Фільмографія
Знайдено 37 результатів
Людина, яка вбила Гітлера, а потім Біґфута (2018)
The Man Who Killed Hitler and Then The Bigfoot
16+
актор у ролі Concentration Camp Prisoner
| Жанр: |
драма
пригоди
фентезі
фантастика
воєнний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 3 822 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 лютого 2019 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Robert D. Krzykowski |
Є українське аудіо
Легендарний американський ветеран на ім’я Кельвін Барр в роки Другої світової війни брав участь в бойових діях і навіть вбив Адольфа Гітлера. Тепер же герой живе тихим життям, проте країна знову закликає його до ладу. З ним зв’язуються ФБР, щоб вистежити і знищити снігону людину, оскільки істота, яка ховається в глибині канадських лісів, є носієм вірусу, що може викликати епідемію.
Праведник 2 (2018)
The Equalizer 2
16+
актор у ролі Apartment Resident
| Жанр: | екшн трилер кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 62 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 180 266 662 $ |
| Касові збори в США: | 102 084 362 $ |
| Касові збори в Україні: | 430 976 $ (12 170 547 UAH) топ #795 |
| Прем'єра в Україні: | 5 вересня 2018 |
| Тривалість: | 121 хвилина (02:01) |
| Режисер: | Антуан Фукуа |
Є українське аудіо
Колишній агент ЦРУ Роберт Мак-Кол, що бере справедливість у свої руки, знов застосовує смертельні навички, щоб помститися за смерть близької подруги й колишньої колеги.
Красуня на всю голову (2018)
I Feel Pretty
12+
актор у ролі Chinatown Resident
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Китай США |
| Бюджет: | 32 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 88 426 082 $ |
| Касові збори в США: | 48 795 601 $ |
| Касові збори в Україні: | 778 102 $ (20 582 821 UAH) топ #497 |
| Прем'єра в Україні: | 31 травня 2018 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Abby Kohn, Marc Silverstein |
Є українське аудіо
Її життя складалося з вічних спроб сісти на дієту або зайнятися фітнесом. «Спроба зарахована», - подумав Всесвіт і скинув бідолаху з велотренажера. Дівчина ударяється головою і знаходить аномальну впевненість в тому, що тепер вона просто чарівна. Одна проблема - в очах інших людей вона ні краплі не змінилася. Загалом, красуня на всю голову.
Листопадові злочинці (2017)
November Criminals
12+
актор у ролі Drug Dealer
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 7 листопада 2017 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Саша Джервасі |
Є українські субтитри
Незадоволені успіхами поліції в розслідуванні вбивства однокласника, хлопець зі своєю найкращою подругою самостійно стають на непростий шлях у пошуках жорстокої правди.
Дужчий (2017)
Stronger
16+
актор у ролі Costco Shopper
| Жанр: | біографія драма |
|---|---|
| Країни: | США Гонконг |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 5 840 253 $ |
| Касові збори в США: | 4 211 129 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 2017 |
| Тривалість: | 119 хвилин (01:59) |
| Режисер: | Дейвід Ґордон Ґрін |
Є українське аудіо
Фільм розповідає про теракт, що стався на Бостонському марафоні. У центрі сюжету Джефф Бауман, один з учасників цих трагічних подій, який втратив в результаті вибуху обидві ноги.
The Polka King (2017)
The Polka King
16+
актор у ролі Performance Attendee / Polka Dancer
| Жанр: | біографія комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 січня 2017 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Мая Форбс, Воллес Володарскі |
День патріота (2016)
Patriots Day
16+
актор у ролі Staff Official
| Жанр: |
екшн
кримінальний
драма
історичний
трилер |
|---|---|
| Країни: | США Гонконг |
| Бюджет: | 45 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 50 547 476 $ |
| Касові збори в США: | 31 886 361 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 грудня 2016 |
| Тривалість: | 133 хвилини (02:13) |
| Режисер: | Пітер Берґ |
Є українське аудіо
Суворий поліцейський патрулює територію на Бостонському марафоні і допомагає відстежити винуватців вибухів, що сколихнули країну.
Мисливці на привидів (2016)
Ghostbusters
16+
актор у ролі NYC Pedestrian
| Жанр: | екшн фентезі комедія фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 144 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 229 147 509 $ |
| Касові збори в США: | 128 350 574 $ |
| Касові збори в Україні: | 456 089 $ (12 063 098 UAH) топ #772 |
| Прем'єра в Україні: | 28 липня 2016 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Пол Фіґ |
Є українське аудіо
Тридцять років тому мисливці за привидами врятували Нью-Йорк від навали привидів, але тепер місту знову загрожує небезпека. Колишні герої не можуть стати на його захист, але знаходяться інші відважні люди, які все своє життя посвятили вивченню паранормальних явищ. Еббі Єйтс об'єднується з Ерін Ґілберт, мабуть найкращим фахівцем у квантовій фізиці, і разом вони збирають команду нових мисливців за привидами, в яку приймають відмінного інженера Джилліан Гольцман, співробітницю метрополітену Петті Толан, котра знає місто як свої п'ять пальців, і секретаря — красеня Кевіна. Разом вони починають боротьбу з нечистою силою, що тероризує мегаполіс.
Судна ніч 3: Рік виборів (2016)
The Purge: Election Year
18+
актор у ролі Political Debate Audience Member
| Жанр: | екшн жахи фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США Франція Японія |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 118 587 880 $ |
| Касові збори в США: | 79 213 375 $ |
| Прем'єра в світі: | 29 червня 2016 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Джеймс ДеМонако |
Є українське аудіо
Коли кандидатка в президенти закликає відмовитися від звичаю, що дозволяє насильство протягом однієї ночі на рік, вона сама стає мішенню й мусить боротися за своє життя.
Півтора шпигуна (2016)
Central Intelligence
16+
актор у ролі Precision Driver
| Жанр: | екшн комедія кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | США Китай |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 216 972 543 $ |
| Касові збори в США: | 127 440 871 $ |
| Касові збори в Україні: | 381 090 $ (9 300 120 UAH) топ #861 |
| Прем'єра в Україні: | 30 червня 2016 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Роусон Маршалл Тербер |
Є українське аудіо
Співробітник ЦРУ встановлює контакт зі старим шкільним другом-бухгалтером. Разом вони спробують зупинити смертельну змову проти американських таємних агентів.
Year by the Sea (2016)
Year by the Sea
актор у ролі Wedding Guest
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 квітня 2016 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Олександр Янко |
Джой (2015)
Joy
16+
актор у ролі Banquet Guest
| Жанр: | драма комедія біографія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 60 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 101 134 059 $ |
| Касові збори в США: | 56 451 232 $ |
| Касові збори в Україні: | 43 761 $ (1 135 992 UAH) топ #1995 |
| Прем'єра в Україні: | 7 січня 2016 |
| Тривалість: | 124 хвилини (02:04) |
| Режисер: | Девід О. Расселл |
Є українське аудіо
Джой Манґано – самотня мама, яка самостійно виховує трьох дітей. Вона не може розслабитися і поринути у хатню роботу, а також не упускає жодної можливості заробити. Вона робить усе, щоб полегшити своє життя. Втомившись порпатися з миттям підлог, вона винаходить механізм, що дозволяє віджати швабру, не замочивши рук. Почавши з сотні екземплярів для місцевих крамниць та профільних виставок, Джой зуміла зробити свій винахід популярним у всьому світі.
У центрі уваги (2015)
Spotlight
18+
актор у ролі Boston Globe Reporter / precision driver
| Жанр: |
драма
біографія
історичний
кримінальний
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 88 346 473 $ |
| Касові збори в США: | 45 055 776 $ |
| Прем'єра в Україні: | 25 лютого 2016 |
| Тривалість: | 129 хвилин (02:09) |
| Режисер: | Том Маккарті |
Є українське аудіо
В основу стрічки лягло журналістське розслідування газети The Boston Globe. Ціла група авторів копала під бостонську митрополію і, зрештою, відрила педофільський скандал. Вони зуміли довести, що деякі священики Бостона приставали до дітей, при цьому кардинал і архієпископ міської церкви Бернард Лоу про це знав і нібито покривав їх. Після публікації скандал розгорявся все сильніше і сильніше за принципом ланцюгової реакції, і, в результаті, призвів до відставки кардинала Лоу. До того ж, бостонська церква виплатила мільйони компенсації і закрила більше півсотні парафій.
Чорна меса (2015)
Black Mass
18+
актор у ролі Parade Spectator
| Жанр: |
біографія
драма
кримінальний
історичний
трилер |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 53 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 99 775 678 $ |
| Касові збори в США: | 62 575 678 $ |
| Прем'єра в Україні: | 29 жовтня 2015 |
| Тривалість: | 123 хвилини (02:03) |
| Режисер: | Скотт Купер |
Є українське аудіо
У 1970-их роках в Південному Бостоні було укладено одне з найбільш дивних і небезпечних співробітництв в історії. Агент ФБР Джон Коннолі переконує ірландського ґанґстера Джеймса "Вайті" Булджера в тому, що їм необхідно об'єднатися проти спільного ворога - італійського кримінального авторитету. Але чи може бути чесним подібний союз? Булджер не звик виконувати чиїсь команди і, звичайно ж, виходить з-під контролю. Але йому вдається уникнути правосуддя і зосередити в руках всю владу. Джеймс "Вайті" Булджер - один із найбезжальніших ґанґстерів в історії Бостона, на чиєму рахунку півтора десятка вбивств, рекет і співпраця із наймогутнішою структурою США.
Frank the Bastard (2013)
Frank the Bastard
актор у ролі Man at Party
| Жанр: | трилер детектив драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 липня 2015 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Brad Coley |
Третій зайвий 2 (2015)
Ted 2
18+
актор у ролі Courtroom Spectator
| Жанр: | комедія фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 68 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 216 691 733 $ |
| Касові збори в США: | 81 476 385 $ |
| Касові збори в Україні: | 795 438 $ (17 448 398 UAH) топ #484 |
| Прем'єра в Україні: | 25 червня 2015 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Сет МакФарлейн |
Є українське аудіо
Походеньки ексцентричного ведмедика Теда не закінчуються! Молодята Тед і Темі-Лін хочуть мати дитину, але для того, щоб отримати право бути батьком, Тед повинен довести в суді, що він є особистістю...
Неочікуваний бізнес (2015)
Unfinished Business
18+
актор у ролі Man in Airport
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Німеччина США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 14 431 253 $ |
| Касові збори в США: | 10 219 501 $ |
| Касові збори в Україні: | 163 653 $ (3 775 504 UAH) топ #1349 |
| Прем'єра в Україні: | 5 березня 2015 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Кен Скотт |
Є українське аудіо
Щоб укласти угоду, яка поможе вберегти компанію від краху, менеджер їде до Німеччини разом із колегами, але відрядження йде не за планом.
Суддя (2014)
The Judge
16+
актор у ролі Courtroom Spectator
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 84 419 388 $ |
| Касові збори в США: | 47 119 388 $ |
| Прем'єра в Україні: | 16 жовтня 2014 |
| Тривалість: | 141 хвилина (02:21) |
| Режисер: | Девід Добкін |
Є українське аудіо
Адвокат великого міста, Генк Палмер, повертається додому, де його батька, суддю міста, підозрюють у вбивстві. Після довгої відсутності у житті рідних, Генк знову возз'єднується з родиною та починає розслідування.
Праведник (2014)
The Equalizer
16+
актор у ролі Home Mart Customer
| Жанр: | трилер екшн кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 55 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 192 330 738 $ |
| Касові збори в США: | 101 530 738 $ |
| Касові збори в Україні: | 499 204 $ (6 362 804 UAH) топ #714 |
| Прем'єра в Україні: | 25 вересня 2014 |
| Тривалість: | 132 хвилини (02:12) |
| Режисер: | Антуан Фукуа |
Є українське аудіо
Співробітник розвідки Роберт Мак-Кол уже вийшов на пенсію, але він мусить знову взятися за справу, щоб захистити юну повію від жорстоких членів російської мафії.
День праці (2013)
Labor Day
12+
актор у ролі Umpire
| Жанр: | драма романтичний трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 18 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 19 296 451 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 грудня 2013 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Джейсон Рейтман |
Є українське аудіо
В’язень-утікач переховується в будинку самотньої жінки, яка живе із сином. Його присутність призводить до появи несподіваного зв’язку та емоційного зцілення.
Американська афера (2013)
American Hustle
16+
актор у ролі Man by the Doorway
| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 251 171 807 $ |
| Касові збори в США: | 150 117 807 $ |
| Прем'єра в Україні: | 13 лютого 2014 |
| Тривалість: | 138 хвилин (02:18) |
| Режисер: | Девід О. Расселл |
Є українське аудіо
Агент ФБР Річі ДіМасо змушує шахраїв Ірвінґа Розенфельда і Сідні Проссер працювати на уряд. Схиблений агент придумав схему, за якою шахраї повинні потрапити у політичний бомонд Нью-Джерсі і викрити корумпованих політиків.
Завершити історію (2013)
Clear History
16+
актор у ролі Man at the Bar
| Жанр: | комедія тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 10 серпня 2013 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Ґреґ Моттола |
Опальний колишній директор з маркетингу має намір мстити своєму колишньому босові, заробивши мільйони на компанії, яка колись належала йому..
R.I.P.D. Примарний патруль (2013)
R.I.P.D.
12+
актор у ролі Businessman
| Жанр: | фентезі екшн комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 130 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 78 324 220 $ |
| Касові збори в США: | 33 618 855 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 398 237 $ (11 219 314 UAH) топ #253 |
| Прем'єра в Україні: | 25 липня 2013 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Роберт Швентке |
Є українське аудіо
Молодий коп, потрапивши на той світ після загибелі від руки невідомого зловмисника, в обмін на допомогу при розслідуванні власного вбивства зобов'язується наступні сто років присвятити службі в Загробному департаменті. Отримавши в напарники брутального стрільця епохи вестернів, він виходить на боротьбу з темними силами.
Озброєні і небезпечні (2013)
The Heat
16+
актор у ролі Man in Car
| Жанр: | екшн комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 43 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 229 930 771 $ |
| Касові збори в США: | 159 582 188 $ |
| Касові збори в Україні: | 535 943 $ (4 291 832 UAH) топ #675 |
| Прем'єра в Україні: | 1 серпня 2013 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Пол Фіґ |
Є українське аудіо
Агентові ФБР і Бостонського поліцейського довірено відповідальне завдання: вийти на слід і знешкодити небезпечного злочинця. І це навіть добре, що копи - жінки, адже бандит-то - росіянин. А непередбачуваності російській кмітливості можна протиставити тільки настільки ж непередбачувану жіночу логіку.
The Makeover (2013)
The Makeover
6+
актор у ролі Man in the Plaza
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 8 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 січня 2013 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Джон Ґрей |
Товстун на рингу (2012)
Here Comes the Boom
12+
актор у ролі Time Keeper
| Жанр: | комедія екшн драма спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 42 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 73 100 172 $ |
| Касові збори в США: | 45 290 318 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 жовтня 2012 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Френк Корачі |
Є українське аудіо
Вчитель біології в середній школі підробляє бійцем в змішаних бойових мистецтвах, намагаючись зібрати гроші, щоб зберегти шкільну музичну програму.
Третій зайвий (2012)
Ted
18+
актор у ролі Man in the Common
| Жанр: | комедія фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 549 368 315 $ |
| Касові збори в США: | 218 815 487 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 831 576 $ (14 499 452 UAH) топ #158 |
| Прем'єра в Україні: | 2 серпня 2012 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Сет МакФарлейн |
Є українське аудіо
Джон закоханий у красуню Лорі, у нього відмінна робота і великі плани на майбутнє. Але в їхні стосунки втручається третій, давній друг Джона - Тед. Він відривається добу безперервно, вважає за краще випадкові зв'язки і не бажає втрачати одного. Але ніхто насправді не знає на що він здатний, адже Тед - великий плюшевий ведмідь.
Мій пацан (2012)
That's My Boy
16+
актор у ролі Prison visitor
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 70 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 57 719 093 $ |
| Касові збори в США: | 36 931 089 $ |
| Касові збори в Україні: | 778 676 $ (6 291 017 UAH) топ #496 |
| Прем'єра в Україні: | 23 серпня 2012 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Шон Андерс |
Є українське аудіо
Назріває сімейний конфлікт, коли набридливий батько переїздить до сина та його нареченої перед самим весіллям.
Тіло як доказ (2011—2013)
Body of Proof
16+
актор у ролі Day Laborer
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма кримінальний детектив комедія |
|---|---|
| Країни: | США Франція Велика Британія Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 29 березня 2011 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Christine Moore, Nelson McCormick, Ерік Ланевілль |
Є українське аудіо
Доктор Меґан Гант була провідним нейрохірургом, поки через автотрощу її кар'єра не обірвалася. І тепер, коли вже живим допомогти вона більше не в силах, вона стає судмедекспертом.
Молодші судмедексперти покладаються на її досвід, а її напарник, медичний слідчий Пітер Данлеп, нормально сприймає її дивну поведінку. Може це тому, що він єдиний, хто знає - складність характеру Гант частково викликаний почуттям провини. Перед тим, як залишити нейрохірургію, Меґан випадково вбила свого пацієнта. Додайте до цього важке розлучення, у результаті якого дочка-підліток залишилася під опікунством батька, і ви отримаєте рецепт самотності. Що стосується розуміння мертвих, то тут доктору Гант немає рівних. А от у стосунках з живими їй треба працювати.
Молодші судмедексперти покладаються на її досвід, а її напарник, медичний слідчий Пітер Данлеп, нормально сприймає її дивну поведінку. Може це тому, що він єдиний, хто знає - складність характеру Гант частково викликаний почуттям провини. Перед тим, як залишити нейрохірургію, Меґан випадково вбила свого пацієнта. Додайте до цього важке розлучення, у результаті якого дочка-підліток залишилася під опікунством батька, і ви отримаєте рецепт самотності. Що стосується розуміння мертвих, то тут доктору Гант немає рівних. А от у стосунках з живими їй треба працювати.
Боєць (2010)
The Fighter
16+
актор у ролі Ringside Patron
| Жанр: | драма біографія спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 129 190 869 $ |
| Касові збори в США: | 93 617 009 $ |
| Прем'єра в Україні: | 24 березня 2011 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Девід О. Расселл |
Є українське аудіо
Цікава, захоплююча та зворушлива спортивна драма про чемпіона світу з боксу Міккі Уорда на прізвисько «Ірландець» та його родину. Сюжет розповідає про вкрай важке сходження Міккі на спортивний Олімп. Виходець із бідної родини та неприглядного району, хлопець змушений важко працювати не лише на тренуванні, але й на дорожніх роботах. Знайшовши підтримку в особі брата Діккі Еклунда, який і сам був колишнім спортсменом, Міккі починає наполегливо готуватись. Відчувши шалену підтримку з боку рідних, Уорд досягає неймовірного успіху…
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Віднайшлася чергова теленостальґічна окраса Україн...
Одіссей (1987)
Маячня якась. Висмоктано навіть вже не з пальця......The Age of Disclosure (2025)
Дякую. Чому не відповідаєш у фб?...Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...Острів скарбів (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Нещодавно переглянуті: