Воллес Володарскі
Wallace Wolodarsky
Дата народження: 15 лютого 1963 (63 роки)
Знак зодіаку: Водолій
Всього фільмів (на сайті): 24
Ролі: сценарист ★ 7.75 (15), актор (8), режисер ★ 7 (5), продюсер (5)
Фільмографія
Знайдено 24 результати
0.0 Сюжет (англ.)
The tale of a yakuza (Japanese gangster) who makes his way through the Japanese criminal underworld.
Сюжет
Французьке бюро американського видання готує свій останній випуск з історіями про ексцентричного художника, палкі студентські протести й кулінарний трилер.
Французький вісник (2021)
The French Dispatch
16+
актор у ролі Cheery Writer
28 жовтня 2021 (Україна)
США, Німеччина
1 год 47 хв
Читати опис
Французьке бюро американського видання готує свій останній випуск з історіями про ексцентричного художника, палкі студентські протести й кулінарний трилер.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 79 грн
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Life for New England realtor Hildy Good begins to unravel when she hooks up with an old flame of hers from New York. Based on Ann Leary's 'The Good House.'
The Good House (2021)
The Good House
16+
режисер, сценарист
15 вересня 2021 (Світ)
США, Греція, Індія
1 год 44 хв
Читати опис (англ.)
Life for New England realtor Hildy Good begins to unravel when she hooks up with an old flame of hers from New York. Based on Ann Leary's 'The Good House.'
Сюжет
Коли Барб починає кампанію зі створення нації під владою року, королева Поппі, Бранч й інші вирішують об’єднати всіх Тролів і врятувати інші жанри від зникнення.
Тролі 2: Світове турне (2020)
Trolls World Tour
2+
сценарист
13 лютого 2020 (Світ)
США
1 год 31 хв
Читати опис
Коли Барб починає кампанію зі створення нації під владою року, королева Поппі, Бранч й інші вирішують об’єднати всіх Тролів і врятувати інші жанри від зникнення.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $6.99
(укр. аудіо)
/ прокат від 49 грн
/ купівля від 129 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Зворушлива історія за мотивами світового бестселера «Життя та мета собаки» отримає продовження. Доля подарує відважному собаці Бейлі нову мету – стати справжнім другом та захисником для онучки свого хазяїна Ітана. Захоплива пригода про любов та дружбу, відданість та надію в неймовірній історії на всі часи.
Подорож хорошого пса (2019)
A Dog's Journey
2+
сценарист
13 червня 2019 (Україна)
Китай, Індія, США
1 год 49 хв
Читати опис
Зворушлива історія за мотивами світового бестселера «Життя та мета собаки» отримає продовження. Доля подарує відважному собаці Бейлі нову мету – стати справжнім другом та захисником для онучки свого хазяїна Ітана. Захоплива пригода про любов та дружбу, відданість та надію в неймовірній історії на всі часи.
Сюжет (англ.)
Local Pennsylvania polka legend Jan Lewan develops a plan to get rich that shocks his fans and lands him in jail.
The Polka King (2017)
The Polka King
16+
сценарист, режисер, продюсер
22 січня 2017 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
Local Pennsylvania polka legend Jan Lewan develops a plan to get rich that shocks his fans and lands him in jail.
Сюжет
Фільм знято за мотивами популярного однойменного роману-бестселера В. Брюса Камерона. Це – душевна та дивовижна історія про одного відданого собаку, що знаходить сенс власного існування через життя людей, яких він вчить сміятися й кохати.
Життя і мета собаки (2017)
A Dog's Purpose
6+
сценарист
23 лютого 2017 (Україна)
США, Індія
1 год 40 хв
Читати опис
Фільм знято за мотивами популярного однойменного роману-бестселера В. Брюса Камерона. Це – душевна та дивовижна історія про одного відданого собаку, що знаходить сенс власного існування через життя людей, яких він вчить сміятися й кохати.
Сюжет
Кримінальний серіал-антологія «Американська історія злочинів», заснований на реальних подіях, розповість нам про самі гучні судові справи в історії сучасної Америки, показуючи, як виглядали різні судові процеси очима юристів. Перед нашими очима постануть всі тонкощі судової кухні, починаючи від наполегливості в пошуку доказів представників обвинувачення, закінчуючи тонкими підступними маніпуляціями захисту, який усюди намагається знайти лазівки в законодавстві, щоб виправдати свого підзахисного, коли в його винності вже немає ніяких сумнівів. Перший сезон розповість нам про гучну справу за назвою «Народ проти Сімпсона», що залишила свій слід в історії Каліфорнії, як самий довгий судовий процес, що тривав близько дев'яти місяців.Станом на 2025 рік (2025.06.02) Локалізовано Українською лише перший сезон. Кожен сезон нова історія з новими персонажами, як у Фарґо чи Справжнього детектива
Американська історія злочинів (2016—2021)
American Crime Story
16+
Серіал 3 сезони, 29 епізодів
Завершений
сценарист
2 лютого 2016 (Світ)
США
42 хв
Читати опис
Кримінальний серіал-антологія «Американська історія злочинів», заснований на реальних подіях, розповість нам про самі гучні судові справи в історії сучасної Америки, показуючи, як виглядали різні судові процеси очима юристів. Перед нашими очима постануть всі тонкощі судової кухні, починаючи від наполегливості в пошуку доказів представників обвинувачення, закінчуючи тонкими підступними маніпуляціями захисту, який усюди намагається знайти лазівки в законодавстві, щоб виправдати свого підзахисного, коли в його винності вже немає ніяких сумнівів. Перший сезон розповість нам про гучну справу за назвою «Народ проти Сімпсона», що залишила свій слід в історії Каліфорнії, як самий довгий судовий процес, що тривав близько дев'яти місяців.Станом на 2025 рік (2025.06.02) Локалізовано Українською лише перший сезон. Кожен сезон нова історія з новими персонажами, як у Фарґо чи Справжнього детектива
Сюжет
У період між двома світовими війнами Ґустав Х., консьєрж елітного європейського готелю, знаходить собі протеже — швейцара, на ім’я Зеро.
Готель “Ґранд Будапешт” (2014)
The Grand Budapest Hotel
14+
актор у ролі M. Georges
15 травня 2014 (Україна)
США, Німеччина
1 год 40 хв
Читати опис
У період між двома світовими війнами Ґустав Х., консьєрж елітного європейського готелю, знаходить собі протеже — швейцара, на ім’я Зеро.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 79 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Кемерон намагається повернути свою дружину Меггі. Заради цього він намагається взяти на себе повну відповідальність за двох їхніх дочок, які аж ніяк не полегшують йому завдання.
Нескінченно білий ведмідь (2014)
Infinitely Polar Bear
18+
актор у ролі Peter, продюсер
18 січня 2014 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис
Кемерон намагається повернути свою дружину Меггі. Заради цього він намагається взяти на себе повну відповідальність за двох їхніх дочок, які аж ніяк не полегшують йому завдання.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від $4.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 29 грн
/ купівля від 29 грн
Сюжет
Школа закінчилася і Грег готовий до теплого літа. Точніше був готовий до того моменту, поки всі його плани не пішли шкереберть. Чим же він тепер буде займатися всі канікули?
Щоденник слабака 3: Собачі дні (2012)
Diary of a Wimpy Kid: Dog Days
12+
сценарист
2 серпня 2012 (Світ)
США
1 год 34 хв
Читати опис
Школа закінчилася і Грег готовий до теплого літа. Точніше був готовий до того моменту, поки всі його плани не пішли шкереберть. Чим же він тепер буде займатися всі канікули?
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет
Розлючені фермери, втомлені від постійних нападів "хитрого лиса" на курники, готуються знищити свого ворога та його "хитру" родину. Що вийде з цього протистояння .
Фантастичний містер Лис (2009)
Fantastic Mr. Fox
12+
актор у ролі Кайлі
14 жовтня 2009 (Світ)
США
1 год 27 хв
Читати опис
Розлючені фермери, втомлені від постійних нападів "хитрого лиса" на курники, готуються знищити свого ворога та його "хитру" родину. Що вийде з цього протистояння .
Сюжет
Іноді на весіллях трапляються невеличкі неприємності. Для Сюзан такою неприємністю виявилося потрапити під багатотонний метеорит. Речовина всередині брили наділила її надсилою і гігантським ростом. Військові структури її відловили, приспали і відправили на секретну базу, на якій вже коротали час четверо монстрів. Як виявилося, за речовиною, що потрапили в Сюзан і званим квантоніем, полює Чотириокий інопланетянин Галактазар, який надіслав величезного робота для його вилучення. Щоб побороти сталеве чудовисько, вирішено було випустити проти нього монстрів. Робот переможений, і Галактазару доводиться особисто прибути за квантоніем на Землю...
Монстри проти чужих (2009)
Monsters vs. Aliens
12+
сценарист
19 березня 2009 (Україна)
США
1 год 34 хв
Читати опис
Іноді на весіллях трапляються невеличкі неприємності. Для Сюзан такою неприємністю виявилося потрапити під багатотонний метеорит. Речовина всередині брили наділила її надсилою і гігантським ростом. Військові структури її відловили, приспали і відправили на секретну базу, на якій вже коротали час четверо монстрів. Як виявилося, за речовиною, що потрапили в Сюзан і званим квантоніем, полює Чотириокий інопланетянин Галактазар, який надіслав величезного робота для його вилучення. Щоб побороти сталеве чудовисько, вирішено було випустити проти нього монстрів. Робот переможений, і Галактазару доводиться особисто прибути за квантоніем на Землю...
(укр. субтитри)
Сюжет
Жагучий барабанщик Роберт Фішмен на прізвисько Фіш жив тільки рок-н-ролом, був щиро відданий своїй групі «Везувій», що він створив і з якої його так безцеремонно викинули, як тільки на обрії замаячіли реальні гроші.Через 20 років після катастрофи всіх своїх надій і мріянь, коли Фіш уже залишив надію на повернення, він довідається, що шкільна рок-група його племінника шукає барабанщика. Хлопці дають йому можливість знову піднятися на трон короля долі й одержати лаври, які, як він завжди вважав, він заслуговує.
Голий барабанщик (2008)
The Rocker
16+
сценарист
20 серпня 2008 (Світ)
США
1 год 42 хв
Читати опис
Жагучий барабанщик Роберт Фішмен на прізвисько Фіш жив тільки рок-н-ролом, був щиро відданий своїй групі «Везувій», що він створив і з якої його так безцеремонно викинули, як тільки на обрії замаячіли реальні гроші.Через 20 років після катастрофи всіх своїх надій і мріянь, коли Фіш уже залишив надію на повернення, він довідається, що шкільна рок-група його племінника шукає барабанщика. Хлопці дають йому можливість знову піднятися на трон короля долі й одержати лаври, які, як він завжди вважав, він заслуговує.
Сюжет
Після смерті батька троє братів вирушають у подорож залізницею через усю Індію, щоб налагодити відносини й зблизитися.
Поїзд до Дарджилінґа (2007)
The Darjeeling Limited
16+
актор у ролі Brendan
7 вересня 2007 (Світ)
США
1 год 31 хв
Читати опис
Після смерті батька троє братів вирушають у подорож залізницею через усю Індію, щоб налагодити відносини й зблизитися.
(англ. аудіо)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 79 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Ед (Джей Мор) і Еліс (Джуліанна Николсон) ось-ось стануть сімейною парою, але чим ближче день їх одруження, тим частіше Еліс починає замислюватися про те, що вона, можливо, не зовсім наситилася вільним життям. Щоб задовольнити примхи, що налинули, вона пропонує Еду встановити дозвіл на будь-які відносини на стороні до тих пір, поки не трапиться їх весілля...Нагороди:"Лучшая актриса" (Джуліана Ніколсон) - 2004 US Comedy Festival;
"Кращий фільм" - 2004 Voil Film Festival.
У пошуках інших людей (2004)
Seeing Other People
16+
режисер, сценарист, актор у ролі Salesman
7 травня 2004 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис
Ед (Джей Мор) і Еліс (Джуліанна Николсон) ось-ось стануть сімейною парою, але чим ближче день їх одруження, тим частіше Еліс починає замислюватися про те, що вона, можливо, не зовсім наситилася вільним життям. Щоб задовольнити примхи, що налинули, вона пропонує Еду встановити дозвіл на будь-які відносини на стороні до тих пір, поки не трапиться їх весілля...Нагороди:"Лучшая актриса" (Джуліана Ніколсон) - 2004 US Comedy Festival;
"Кращий фільм" - 2004 Voil Film Festival.
Сюжет
Весела комедія в стилі American Pie. Друзі-Студенти Дейв, Адам і Дуфер не раз потрапляли в халепу, але цього разу доля покарала їх ну дуже суворо, їх вибили із чоловічого гуртожитку рідного коледжу на вулицю, вітер у кишенях і відсутність даху над головою змушують людей міркувати дуже швидко, і от уже колективний розум друзів робить на план настільки ж геніальний, наскільки божевільний: вони вирішують видати себе... за дівчат і знаходять притулок у стінах жіночого гуртожитку! Хай живуть перуки, косметика й депілятори!
Хлопці з жіночого гуртожитку (2002)
Sorority Boys
16+
режисер
22 березня 2002 (Світ)
США
1 год 33 хв
Читати опис
Весела комедія в стилі American Pie. Друзі-Студенти Дейв, Адам і Дуфер не раз потрапляли в халепу, але цього разу доля покарала їх ну дуже суворо, їх вибили із чоловічого гуртожитку рідного коледжу на вулицю, вітер у кишенях і відсутність даху над головою змушують людей міркувати дуже швидко, і от уже колективний розум друзів робить на план настільки ж геніальний, наскільки божевільний: вони вирішують видати себе... за дівчат і знаходять притулок у стінах жіночого гуртожитку! Хай живуть перуки, косметика й депілятори!
Сюжет (англ.)
The misadventures of a goofy family deformed by toxic waste.
The Oblongs (2001—2002)
The Oblongs
12+
Серіал 2 сезони, 15 епізодів
Скасований
продюсер
1 квітня 2001 (Світ)
США
4 год 44 хв
Читати опис (англ.)
The misadventures of a goofy family deformed by toxic waste.
Сюжет
15-літній Макс Фішер - учень 10 класу престижної школи Рашмор - відзначається неймовірною різносторонністю. Він веде активне громадське життя, проте отримує незадовільні оцінки з основних шкільних предметів, тож опиняється під загрозою виключення. До того ж, Макс по вуха закохується в учительку молодших класів і стає другом меланхолійного мільйонера.
Рашмор (1998)
Rushmore
16+
актор у ролі Referee
11 грудня 1998 (Світ)
США
1 год 33 хв
Читати опис
15-літній Макс Фішер - учень 10 класу престижної школи Рашмор - відзначається неймовірною різносторонністю. Він веде активне громадське життя, проте отримує незадовільні оцінки з основних шкільних предметів, тож опиняється під загрозою виключення. До того ж, Макс по вуха закохується в учительку молодших класів і стає другом меланхолійного мільйонера.
Сюжет (англ.)
Cosmo, an affectless mob bookie who lives in the basement of a retirement home, is promoted to hitman. He learns his new trade from Steve, a seasoned killer. He falls in love with a yoga teacher, Jasmine, and must figure out a way to leave the mob so they can be together.
Coldblooded (1995)
Coldblooded
16+
сценарист, режисер
15 вересня 1995 (Світ)
США
1 год 32 хв
Читати опис (англ.)
Cosmo, an affectless mob bookie who lives in the basement of a retirement home, is promoted to hitman. He learns his new trade from Steve, a seasoned killer. He falls in love with a yoga teacher, Jasmine, and must figure out a way to leave the mob so they can be together.
Сюжет (англ.)
A group portrait of filmmakers attend the 1995 Sundance Film Festival. Featuring Matthew Harrison, Richard Linklater, Ethan Hawke, Todd Haynes, Greg Araki, Abel Ferrara, Atom Egoyan, James Gray, Robert Redford, Haskell Wexler, among
At Sundance (1995)
At Sundance
зіграв самого себе
1 січня 1995 (Світ)
США
1 год 11 хв
Читати опис (англ.)
A group portrait of filmmakers attend the 1995 Sundance Film Festival. Featuring Matthew Harrison, Richard Linklater, Ethan Hawke, Todd Haynes, Greg Araki, Abel Ferrara, Atom Egoyan, James Gray, Robert Redford, Haskell Wexler, among
Сюжет (англ.)
Nora, Audie, and Lily are three sisters navigating life events. Lily is newly single, Audie worried about her real estate career while Nora is a successful accountant happily married to Howie.
Sibs (1991—1994)
Sibs
Серіал 1 сезон, 23 епізоди
Скасований
сценарист
17 вересня 1991 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Nora, Audie, and Lily are three sisters navigating life events. Lily is newly single, Audie worried about her real estate career while Nora is a successful accountant happily married to Howie.
Сюжет
Американський анімаційний серіал, створений Меттом Ґрейнінґом для компанії Fox. Мультсеріал — сатирична пародія на стиль життя середнього класу США, втілена в сім'ї Сімпсонів, яка складається з Гомера, Мардж, Барта, Ліси та Меґґі. Більшість подій відбуваються у вигаданому містечку Спрингфілді. Шоу висміює численні аспекти життя людей, американську культуру, суспільство, навіть американське телебачення.
Сімпсони (1989—)
The Simpsons
16+
Серіал 37 сезонів, 808 епізодів
Поновлений серіал
Топ #22 серіал
сценарист, продюсер
17 грудня 1989 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Американський анімаційний серіал, створений Меттом Ґрейнінґом для компанії Fox. Мультсеріал — сатирична пародія на стиль життя середнього класу США, втілена в сім'ї Сімпсонів, яка складається з Гомера, Мардж, Барта, Ліси та Меґґі. Більшість подій відбуваються у вигаданому містечку Спрингфілді. Шоу висміює численні аспекти життя людей, американську культуру, суспільство, навіть американське телебачення.
Сюжет
Сім'я Сімпсонів в мультиплікаційній формі вперше з'явилася в «Шоу Трейсі Ульман» з першою серією "Good night / Добраніч" 19 квітня 1987 року. Спочатку персонажі були намальовані досить грубо, оскільки сам Грейнінг не вмів гарно малювати, а аніматори лише скопіювали його нариси. Міні-серії (тривалістю близько хвилини) виходили в ефір на телеканалі FOX протягом трьох сезонів.
Шоу Трейсі Ульман (1987—1990)
The Tracey Ullman Show
Серіал 4 сезони, 81 епізод
Завершений
сценарист, продюсер
5 квітня 1987 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Сім'я Сімпсонів в мультиплікаційній формі вперше з'явилася в «Шоу Трейсі Ульман» з першою серією "Good night / Добраніч" 19 квітня 1987 року. Спочатку персонажі були намальовані досить грубо, оскільки сам Грейнінг не вмів гарно малювати, а аніматори лише скопіювали його нариси. Міні-серії (тривалістю близько хвилини) виходили в ефір на телеканалі FOX протягом трьох сезонів.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...
Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: