Фільмографія
Знайдено 36 результатів
6.8 Сюжет
Рішучий водій автобуса і самовіддана вчителька намагаються вивезти 22 дітей з пекла лісової пожежі.
Автобус у вогні (2025)
The Lost Bus
18+
актор у ролі Veterinarian Patient
19 вересня 2025 (Світ)
США
2 год 9 хв
Читати опис
Рішучий водій автобуса і самовіддана вчителька намагаються вивезти 22 дітей з пекла лісової пожежі.
Сюжет
Пристрасті вирують у маленькому техаському містечку, де три династії власників ранчо борються за свою землю, спадщину й коханих людей.
Рансом-Каньйон (2025—)
Ransom Canyon
16+
Серіал 2 сезони, 18 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Fundraiser Guest
17 квітня 2025 (Світ)
США
50 хв
Читати опис
Пристрасті вирують у маленькому техаському містечку, де три династії власників ранчо борються за свою землю, спадщину й коханих людей.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Abby Walker's husband is murdered before her eyes. On her quest for revenge, Abby crosses paths with Hoyt Rawlins. Abby and Hoyt's journey takes them to Independence, Texas, where they encounter residents running from their own pa...
Вокер: Незалежність (2022—2023)
Walker: Independence
18+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Скасований
актор у ролі Hayes County Resident
6 жовтня 2022 (Світ)
США
42 хв
Читати опис (англ.)
Abby Walker's husband is murdered before her eyes. On her quest for revenge, Abby crosses paths with Hoyt Rawlins. Abby and Hoyt's journey takes them to Independence, Texas, where they encounter residents running from their own pa...
Сюжет (англ.)
Can a man find redemption when he's never placed any value on his own life? When Caskie Jones goes searching for a father he hasn't seen in thirty years he gets more than he bargained. Will it be enough to win back those he loves?
Cowboy Drifter (2016)
Cowboy Drifter
актор у ролі Body
18 червня 2022 (Світ)
США
1 год 44 хв
Читати опис (англ.)
Can a man find redemption when he's never placed any value on his own life? When Caskie Jones goes searching for a father he hasn't seen in thirty years he gets more than he bargained. Will it be enough to win back those he loves?
Сюжет
Історія Ліфорна і Чі, двох поліцейських з племені навахо на південному заході США в 1970-х роках, які змушені кинути виклик власним віруванням, шукаючи докази у справі про подвійне вбивство.
Темні вітри (2022—)
Dark Winds
16+
Серіал 4 сезони, 28 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Blanket Buyer
12 червня 2022 (Світ)
США
49 хв
Читати опис
Історія Ліфорна і Чі, двох поліцейських з племені навахо на південному заході США в 1970-х роках, які змушені кинути виклик власним віруванням, шукаючи докази у справі про подвійне вбивство.
Сюжет (англ.)
A senator's aide returns to her small corrupt hometown of San Bonifacio, TX near the U.S.-Mexico border to investigate the death of her sister - a local cop killed by a car bomb. She unravels a complex web of lies, crimes and conspir
Briarpatch (2019—2020)
Briarpatch
16+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Скасований
актор у ролі Detective
6 лютого 2020 (Світ)
США
42 хв
Читати опис (англ.)
A senator's aide returns to her small corrupt hometown of San Bonifacio, TX near the U.S.-Mexico border to investigate the death of her sister - a local cop killed by a car bomb. She unravels a complex web of lies, crimes and conspir
Сюжет
У центрі сюжету дівчина Саша, яка переживає серцевий напад. Щоб врятувати їй життя, лікарі пересаджують Саші чуже серце. Вона знайомиться з сім’єю донора, після чого починає бачити життя загиблої дівчини – і переймати її риси. Згодом Саша починає розуміти, що стала частиною зловісних подій, які пов’язані із загадковою долею колишньої власниці органу.
Покої (2019)
Chambers
16+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Скасований
актор у ролі Driver
26 квітня 2019 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
У центрі сюжету дівчина Саша, яка переживає серцевий напад. Щоб врятувати їй життя, лікарі пересаджують Саші чуже серце. Вона знайомиться з сім’єю донора, після чого починає бачити життя загиблої дівчини – і переймати її риси. Згодом Саша починає розуміти, що стала частиною зловісних подій, які пов’язані із загадковою долею колишньої власниці органу.
Сюжет (англ.)
Inspired by historical events, CLIFFS OF FREEDOM is a timeless and romantic story of bravery and faith between a Greek village girl and a Turkish Ottoman Colonel during the dawn of the Greek War for Independence.
Cliffs of Freedom (2019)
Cliffs of Freedom
16+
актор у ролі Greek Elder
1 березня 2019 (Світ)
США
2 год 17 хв
Читати опис (англ.)
Inspired by historical events, CLIFFS OF FREEDOM is a timeless and romantic story of bravery and faith between a Greek village girl and a Turkish Ottoman Colonel during the dawn of the Greek War for Independence.
Сюжет
Керолін Велдон переїхала з Брукліна в індіанську резервацію Стендінг-Рок в Південній Дакоті, щоб допомогти місцевим вождю на прізвисько Сидячий Бик зберегти землю свого народу. Велдон писала листи федеральному уряду від імені Сидячого Бика і жила разом з племенем на їхній землі протягом декількох років разом з сином
Жінка йде попереду (2017)
Woman Walks Ahead
16+
актор у ролі Townsperson
28 червня 2018 (Світ)
США, Велика Британія
1 год 43 хв
Читати опис
Керолін Велдон переїхала з Брукліна в індіанську резервацію Стендінг-Рок в Південній Дакоті, щоб допомогти місцевим вождю на прізвисько Сидячий Бик зберегти землю свого народу. Велдон писала листи федеральному уряду від імені Сидячого Бика і жила разом з племенем на їхній землі протягом декількох років разом з сином
Сюжет
Ерасмус і Пол живуть веселим і безтурботним життям, поки на порозі не з’являється 10-річний хлопець — за його власним запевненням, онук Ерасмуса.
Ідеальний дім (2018)
Ideal Home
16+
актор у ролі Church Member
21 червня 2018 (Світ)
США, Велика Британія
1 год 31 хв
Читати опис
Ерасмус і Пол живуть веселим і безтурботним життям, поки на порозі не з’являється 10-річний хлопець — за його власним запевненням, онук Ерасмуса.
Сюжет
Лоґан Рой — могутній, але старіючий глава міжнародного медійного конгломерату Waystar Royco. В майбутньому правління компанією повинен прийняти старший син, але передусім всій сім’ї доведеться пережити інтриги, зраду і неприкриту боротьбу за владу.
Спадкоємці (2018—2023)
Succession
16+
Серіал 4 сезони, 39 епізодів
Завершений
актор у ролі Rancher
3 червня 2018 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Лоґан Рой — могутній, але старіючий глава міжнародного медійного конгломерату Waystar Royco. В майбутньому правління компанією повинен прийняти старший син, але передусім всій сім’ї доведеться пережити інтриги, зраду і неприкриту боротьбу за владу.
Сюжет
Три етапи в житті Сідні Голла, який пише книгу про своє поколінні, а потім зникає безслідно.
Зникнення Сідні Голла (2017)
The Vanishing of Sidney Hall
16+
актор у ролі Town Cowboy
2 березня 2018 (Світ)
США
1 год 59 хв
Читати опис
Три етапи в житті Сідні Голла, який пише книгу про своє поколінні, а потім зникає безслідно.
(укр. субтитри)
/ купівля від $4.99 
Сюжет
В основу сюжету міні-серіалу лягла реальна трагедія у Вейко, що сталася навесні 1993 року. Ситуація виникла неочікувано: ФБР запідозрило жителів невеличкого ранчо Маунт-Кармел, де розташовувалася сектантська організація «Гілка Давидова», у незаконному зберіганні зброї і вирішило перевірити обґрунтованість своїх підозр, улаштувавши облаву. Проте сектанти раптом почали відстрілюватися, і перестрілка переросла у неймовірно довгу облогу тривалістю 51 день! Ця трагедія назавжди увійшла в історію як одна з найгучніших невдач ФБР, оскільки під час облоги загинуло 4 федеральні агенти і 82 сектанти, включно з їхнім духовним лідером і трьома дітьми.
Вейко (2018)
Waco
12+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Protester
24 січня 2018 (Світ)
США
4 год 52 хв
Читати опис
В основу сюжету міні-серіалу лягла реальна трагедія у Вейко, що сталася навесні 1993 року. Ситуація виникла неочікувано: ФБР запідозрило жителів невеличкого ранчо Маунт-Кармел, де розташовувалася сектантська організація «Гілка Давидова», у незаконному зберіганні зброї і вирішило перевірити обґрунтованість своїх підозр, улаштувавши облаву. Проте сектанти раптом почали відстрілюватися, і перестрілка переросла у неймовірно довгу облогу тривалістю 51 день! Ця трагедія назавжди увійшла в історію як одна з найгучніших невдач ФБР, оскільки під час облоги загинуло 4 федеральні агенти і 82 сектанти, включно з їхнім духовним лідером і трьома дітьми.
Сюжет
Події серіалу розгортаються в 1884 році на Дикому Заході. Жорстокий бандит Френк Ґріффін терориризує долини в пошуках свого приймака і колишнього колеги Роя Ґуда, який накивав п'ятами з награбованим після останнього нальоту. Пошуки приводять Френка в тихе містечко Ла Белль, у якому, за дивних обставин, живуть самі жінки.
Знебожені (2017)
Godless
16+
Серіал 1 сезон, 7 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Railroad Passenger
22 листопада 2017 (Світ)
США
7 год 32 хв
Читати опис
Події серіалу розгортаються в 1884 році на Дикому Заході. Жорстокий бандит Френк Ґріффін терориризує долини в пошуках свого приймака і колишнього колеги Роя Ґуда, який накивав п'ятами з награбованим після останнього нальоту. Пошуки приводять Френка в тихе містечко Ла Белль, у якому, за дивних обставин, живуть самі жінки.
Сюжет
Сюжет розповість про групу борців з вогнем під назвою «Granite Mountain Hotshots», що зіткнулися в Арізоні з одною з найбільш смертоносних пожеж в історії, яка забрала життя 19-ти членів команди.
Вогнеборці (2017)
Only the Brave
12+
актор у ролі Town Person
23 листопада 2017 (Україна)
США
2 год 14 хв
Читати опис
Сюжет розповість про групу борців з вогнем під назвою «Granite Mountain Hotshots», що зіткнулися в Арізоні з одною з найбільш смертоносних пожеж в історії, яка забрала життя 19-ти членів команди.
Сюжет (англ.)
A U.S. Marshal seeking justice for his brother's murder defends a small town from a corrupt Mayor and his henchmen with intents to revive the civil war.
Сюжет
Події містичної драми розгорнуться в маленькому техаському містечку Міднайт, який став безпечним притулком для вампірів, відьом, екстрасенсів, кілерів та всіх інших, хто відрізняється від звичайних людей. Всіх їх, включаючи ясновидців, телепатів, янголів з крилами та іншу нечисть заслали в техаський діру, де вони змушені співіснувати в мирі та злагоді. Але одного разу там відбувається справжнісіньке вбивство, і тепер головному герою Манфреду доведеться розібратися, що трапилося, та зберегти мир.
Міднайт, Техас (2017—2018)
Midnight, Texas
12+
Серіал 2 сезони, 19 епізодів
Скасований
актор у ролі Midnighter
24 липня 2017 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Події містичної драми розгорнуться в маленькому техаському містечку Міднайт, який став безпечним притулком для вампірів, відьом, екстрасенсів, кілерів та всіх інших, хто відрізняється від звичайних людей. Всіх їх, включаючи ясновидців, телепатів, янголів з крилами та іншу нечисть заслали в техаський діру, де вони змушені співіснувати в мирі та злагоді. Але одного разу там відбувається справжнісіньке вбивство, і тепер головному герою Манфреду доведеться розібратися, що трапилося, та зберегти мир.
Сюжет
Через багато років літньому Лоґану належить вступити у бій проти свого старого ворога, який загрожує знищити його раз і назавжди. У цій жорстокій і кривавій сутичці Росомасі належить врятувати близьких йому людей і здобути перемогу над заклятим супротивником. Але роки не минули для Лоґана без сліду, і зараз він вже не той, що раніше, і все веде до того, що життя довжиною у століття зведеться до трагічного завершення.Але не варто забувати, що звір, який знаходиться на схилі свого життя, буде битися ще лютіше ...
Лоґан: Росомаха (2017)
Logan
16+
актор у ролі Driver
2 березня 2017 (Україна)
США
2 год 17 хв
Читати опис
Через багато років літньому Лоґану належить вступити у бій проти свого старого ворога, який загрожує знищити його раз і назавжди. У цій жорстокій і кривавій сутичці Росомасі належить врятувати близьких йому людей і здобути перемогу над заклятим супротивником. Але роки не минули для Лоґана без сліду, і зараз він вже не той, що раніше, і все веде до того, що життя довжиною у століття зведеться до трагічного завершення.Але не варто забувати, що звір, який знаходиться на схилі свого життя, буде битися ще лютіше ...
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99 
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 99 грн
Сюжет (англ.)
Former President Richard Graves has the epiphany, twenty years after leaving office, that his policies have damaged the country for decades. This, as his wife, the former First Lady, has political ambitions of her own.
Graves (2016—2017)
Graves
16+
Серіал 2 сезони, 20 епізодів
Скасований
актор у ролі Customer, Church Attendee, Debate Audience, Former Cabinet Member, White House Party Attendee
16 жовтня 2016 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Former President Richard Graves has the epiphany, twenty years after leaving office, that his policies have damaged the country for decades. This, as his wife, the former First Lady, has political ambitions of her own.
Сюжет
Чорна комедія про пару корумпованих поліцейських з Нью-Мексико, які шантажують і гноблять всіх, кому не пощастило перейти їм дорогу. Одного разу у них з'явилася можливість отримати цілий мільйон доларів. На жаль, на ці гроші також претендує впливовий і дивний англійський лорд. І в боротьбі зі знатним лордом поліцейські починають воювати за справедливість. Але що вийде з того, як хлопці спробують залякати когось, сильнішого, ніж вони?
Війна проти всіх (2016)
War on Everyone
18+
актор у ролі Diner Patron
24 листопада 2016 (Україна)
Велика Британія
1 год 38 хв
Читати опис
Чорна комедія про пару корумпованих поліцейських з Нью-Мексико, які шантажують і гноблять всіх, кому не пощастило перейти їм дорогу. Одного разу у них з'явилася можливість отримати цілий мільйон доларів. На жаль, на ці гроші також претендує впливовий і дивний англійський лорд. І в боротьбі зі знатним лордом поліцейські починають воювати за справедливість. Але що вийде з того, як хлопці спробують залякати когось, сильнішого, ніж вони?
Сюжет
Двоє братів невдах вирішують навідатись у сховища кількох банків, які багато років безбожно обкрадають своїх боржників. Розслідування зухвалих пограбувань з грубим почерком увінчає кар'єру шерифа Маркуса. Але куди виведе це нехитре діло?
Будь-якою ціною (2016)
Hell or High Water
16+
актор у ролі Casino Patron
25 серпня 2016 (Україна)
США
1 год 42 хв
Читати опис
Двоє братів невдах вирішують навідатись у сховища кількох банків, які багато років безбожно обкрадають своїх боржників. Розслідування зухвалих пограбувань з грубим почерком увінчає кар'єру шерифа Маркуса. Але куди виведе це нехитре діло?
Сюжет
Головні персонажі – підлітки, які практично весь свій вільний час проводять у соцмережах. До їхніх сторінок відкритий доступ для кожного, тому про них із легкістю можна дізнатися все, що заманеться. Незабаром на горизонті з'являється таємничий користувач під ніком манкіМен, який змінює їхнє життя, відмічаючи дівчат на своїх застрашливих відеороликах.
Відмічені (2016—2018)
T@gged
12+
Серіал 3 сезони, 35 епізодів
Скасований
актор у ролі Theater Audience Member
19 липня 2016 (Світ)
США
18 хв
Читати опис
Головні персонажі – підлітки, які практично весь свій вільний час проводять у соцмережах. До їхніх сторінок відкритий доступ для кожного, тому про них із легкістю можна дізнатися все, що заманеться. Незабаром на горизонті з'являється таємничий користувач під ніком манкіМен, який змінює їхнє життя, відмічаючи дівчат на своїх застрашливих відеороликах.
Сюжет
Бен і Леслі Кеш живуть зі своїми дітьми в будиночку в горах штату Вашингтон. Ці діти розмовляють декількома мовами, знають квантову фізику і розбираються у філософії. Вони живуть у лісі у повній гармонії з природою, вміють полювати й обходитися зі зброєю. Лише збіг обставин змушує їх покинути рідний будинок і вирушити у велике місто. Що буде, коли вони стикнуться з цивілізацією – коли на них навалиться світ ґаджетів і соціальних мереж, а разом з тим і перше кохання?
Капітан Фантастік (2016)
Captain Fantastic
16+
актор у ролі Society Funeral Mourner
25 серпня 2016 (Україна)
США
1 год 58 хв
Читати опис
Бен і Леслі Кеш живуть зі своїми дітьми в будиночку в горах штату Вашингтон. Ці діти розмовляють декількома мовами, знають квантову фізику і розбираються у філософії. Вони живуть у лісі у повній гармонії з природою, вміють полювати й обходитися зі зброєю. Лише збіг обставин змушує їх покинути рідний будинок і вирушити у велике місто. Що буде, коли вони стикнуться з цивілізацією – коли на них навалиться світ ґаджетів і соціальних мереж, а разом з тим і перше кохання?
Сюжет
Використавши інопланетні технології, жителі Землі створили спеціальну програму захисту планети. Але ніщо не може захистити нас від нового, ще більш руйнівного вторгнення. Тільки винахідливість кількох сміливців врятує світ від знищення.
День незалежності 2: Відродження (2016)
Independence Day: Resurgence
12+
актор у ролі Military Brass
30 червня 2016 (Україна)
США
2 год 0 хв
Читати опис
Використавши інопланетні технології, жителі Землі створили спеціальну програму захисту планети. Але ніщо не може захистити нас від нового, ще більш руйнівного вторгнення. Тільки винахідливість кількох сміливців врятує світ від знищення.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет
Священик Джессі Кастер з волі випадку став носієм всередині свого єства дивної істоти на ім'я Генезис. Це дитя ангела і демона є одночасно чистим ідеалом і квінтесенцією світла, але також згустком абсолютного зла. Генезис - єдина істота у Всесвіті, яка може стати врівень з Богом, якщо того побажає, а його носій автоматично стає наймогутнішою істотою в матеріальному світі. І це проповідник Кастер.
Проповідник (2016—2019)
Preacher
18+
Серіал 4 сезони, 43 епізоди
Завершений
актор у ролі Business Man
22 травня 2016 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Священик Джессі Кастер з волі випадку став носієм всередині свого єства дивної істоти на ім'я Генезис. Це дитя ангела і демона є одночасно чистим ідеалом і квінтесенцією світла, але також згустком абсолютного зла. Генезис - єдина істота у Всесвіті, яка може стати врівень з Богом, якщо того побажає, а його носій автоматично стає наймогутнішою істотою в матеріальному світі. І це проповідник Кастер.
Сюжет
Дія драми розгортається під час виборів президента в 2008 році і розповідає про дівчину за викликом з Манхеттена, яка стикається з проблемами з приводу її хлопця, клієнтів і роботи.
Дівчина за викликом (2016—2021)
The Girlfriend Experience
18+
Серіал 3 сезони, 37 епізодів
Завершений
актор у ролі Party Donor
10 квітня 2016 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Дія драми розгортається під час виборів президента в 2008 році і розповідає про дівчину за викликом з Манхеттена, яка стикається з проблемами з приводу її хлопця, клієнтів і роботи.
Сюжет
Наважившись на зухвалий крок у житті й карʼєрі, репортерка приєднується до військових у воєнній зоні на Середньому Сході й віднаходить свій журналістський хист.
Репортерка (2016)
Whiskey Tango Foxtrot
16+
актор у ролі US Embassy Guest / Airport Traveler / Western Man
4 березня 2016 (Світ)
США
1 год 52 хв
Читати опис
Наважившись на зухвалий крок у житті й карʼєрі, репортерка приєднується до військових у воєнній зоні на Середньому Сході й віднаходить свій журналістський хист.
(англ. аудіо)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Сюжет розповідає історію Кенні Веллса - сучасного золотошукача, ділка і мрійника, який відчайдушно чекає шансу переламати долю. Залишившись без особливих варіантів, Веллс знаходить собі такого ж невдачливого партнера - геолога, щоб реалізувати грандіозний план: знайти золото в незвіданих індонезійських джунглях.
Золото (2016)
Gold
16+
актор у ролі Investor / Broker
2 березня 2017 (Україна)
США
2 год 1 хв
Читати опис
Сюжет розповідає історію Кенні Веллса - сучасного золотошукача, ділка і мрійника, який відчайдушно чекає шансу переламати долю. Залишившись без особливих варіантів, Веллс знаходить собі такого ж невдачливого партнера - геолога, щоб реалізувати грандіозний план: знайти золото в незвіданих індонезійських джунглях.
Сюжет
Томмі «Білий ніж» вирушає на порятунок свого батька-розбійника через весь Дикий Захід разом із п’ятьма братами, яких раніше ніколи не бачив.
Недолуга шістка (2015)
The Ridiculous 6
16+
актор у ролі Town Cowboy
11 грудня 2015 (Світ)
США
1 год 59 хв
Читати опис
Томмі «Білий ніж» вирушає на порятунок свого батька-розбійника через весь Дикий Захід разом із п’ятьма братами, яких раніше ніколи не бачив.
(укр. субтитри)
Сюжет
Коли таємничий об'єкт падає на Землю, кілька незнайомців помирають від енергетичного імпульсу - але потім прокидаються і дізнаються, що відповідальні за запобігання майбутньому Апокаліпсису.
Посланці (2015)
The Messengers
12+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Скасований
актор у ролі Church Goer, Restaurant Patron
17 квітня 2015 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Коли таємничий об'єкт падає на Землю, кілька незнайомців помирають від енергетичного імпульсу - але потім прокидаються і дізнаються, що відповідальні за запобігання майбутньому Апокаліпсису.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...
Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: