Фільмографія
Знайдено 35 результатів
8.1 Сюжет
Метт Мердок — сліпий адвокат із загостреними відчуттями, бореться за справедливість у стінах свого жвавого юридичного бюро, тоді як колишній мафіозі Вілсон Фіск переслідує власні політичні амбіції в Нью-Йорку. Коли їхнє минуле починає виринати на поверхню, обидва опиняються на неминучому шляху до зіткнення.
Шибайголова: Народжений заново (2025—)
Daredevil: Born Again
18+
Серіал 2 сезони, 17 епізодів
Поновлений серіал
режисер
4 березня 2025 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Метт Мердок — сліпий адвокат із загостреними відчуттями, бореться за справедливість у стінах свого жвавого юридичного бюро, тоді як колишній мафіозі Вілсон Фіск переслідує власні політичні амбіції в Нью-Йорку. Коли їхнє минуле починає виринати на поверхню, обидва опиняються на неминучому шляху до зіткнення.
Сюжет
Елітний коледж у Вашингтоні. Зведені сестра і брат Керолайн і Люсьєн щосили намагаються піднятися соціальними сходами, не гребуючи найбруднішими методами. Після того, як жорстокий інцидент із булінгом та знущаннями починає загрожувати їхній репутації, вони вирішують спокусити дочку віце-президента США, щоб зберегти свій вплив у коледжі.
Жорстокі ігри (2024)
Cruel Intentions
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Скасований
режисер
21 листопада 2024 (Світ)
США
Читати опис
Елітний коледж у Вашингтоні. Зведені сестра і брат Керолайн і Люсьєн щосили намагаються піднятися соціальними сходами, не гребуючи найбруднішими методами. Після того, як жорстокий інцидент із булінгом та знущаннями починає загрожувати їхній репутації, вони вирішують спокусити дочку віце-президента США, щоб зберегти свій вплив у коледжі.
Сюжет
Чарлі має незвичайну здатність визначати, коли хтось бреше. Вона вирушає в дорогу на своєму Plymouth Barracuda і на кожній зупинці зустрічає нових героїв та дивні злочини, які не може не розкрити.
Покерфейс (2023—2025)
Poker Face
18+
Серіал 2 сезони, 22 епізоди
Скасований
режисер, продюсер
26 січня 2023 (Світ)
США
58 хв
Читати опис
Чарлі має незвичайну здатність визначати, коли хтось бреше. Вона вирушає в дорогу на своєму Plymouth Barracuda і на кожній зупинці зустрічає нових героїв та дивні злочини, які не може не розкрити.
Сюжет
За сюжетом, головний герой, він же колишній письменник і грабіжник, втікає з в’язниці та поселяється в Індії. Лін Форд прагне загубитися на багатолюдних вулицях Бомбея 1980-х років, але, полегшуючи страждання бідних і знедолених, він виявляє мужність, знаходить друзів і зустрічає несподіване кохання. Крім цього, на нього чекає доволі багато пригод!
Шантарам (2022)
Shantaram
18+
Серіал 1 сезон, 12 епізодів
Скасований
режисер, продюсер
14 жовтня 2022 (Світ)
США
52 хв
Читати опис
За сюжетом, головний герой, він же колишній письменник і грабіжник, втікає з в’язниці та поселяється в Індії. Лін Форд прагне загубитися на багатолюдних вулицях Бомбея 1980-х років, але, полегшуючи страждання бідних і знедолених, він виявляє мужність, знаходить друзів і зустрічає несподіване кохання. Крім цього, на нього чекає доволі багато пригод!
Сюжет (англ.)
Retrospective look at ten seasons of Gallagher trials and tribulations.
Безсоромні Зала сорому (2020—2021)
Shameless Hall of Shame
16+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
режисер, продюсер
22 грудня 2020 (Світ)
США
50 хв
Читати опис (англ.)
Retrospective look at ten seasons of Gallagher trials and tribulations.
Сюжет
Захоплива авантюрна комедія від Сета Роґена та Евана Ґолдберґа заснована на реальних подіях про кількох фінансових ділків, що вирішила заробити на фінансовій кризі.
Чорний понеділок (2019—2021)
Black Monday
16+
Серіал 3 сезони, 30 епізодів
Скасований
режисер
20 січня 2019 (Світ)
США
9 год 42 хв
Читати опис
Захоплива авантюрна комедія від Сета Роґена та Евана Ґолдберґа заснована на реальних подіях про кількох фінансових ділків, що вирішила заробити на фінансовій кризі.
Сюжет
Дії телесеріалу розгортаються в місті Броктон (штат Массачусетс, США) і розпочинаються з того, що головний герой вирушає в подорож на кросовому мотоциклі з дівчиною, в яку закоханий, аби повернути Pontiac Trans Am 1978 року, вкрадений в його покійного батька. Це Вейн і Дел проти світу.
Вейн (2019)
Wayne
16+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Скасований
режисер, продюсер
16 січня 2019 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Дії телесеріалу розгортаються в місті Броктон (штат Массачусетс, США) і розпочинаються з того, що головний герой вирушає в подорож на кросовому мотоциклі з дівчиною, в яку закоханий, аби повернути Pontiac Trans Am 1978 року, вкрадений в його покійного батька. Це Вейн і Дел проти світу.
Сюжет (англ.)
A posh single mother struggles to raise her two daughters alone in 1970s Los Angeles, while simultaneously dealing with her love life together with her two best friends. Inspired by the childhood of reality star Kyle Richards.
Американська жінка (2018)
American Woman
12+
Серіал 1 сезон, 11 епізод
Скасований
режисер
7 червня 2018 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
A posh single mother struggles to raise her two daughters alone in 1970s Los Angeles, while simultaneously dealing with her love life together with her two best friends. Inspired by the childhood of reality star Kyle Richards.
Сюжет
Після того, як сім'я Френка Касла була убита під час перестрілки декількох банд Нью-Йорка, він вирішує помститися і починає полювання на злочинців міста. В злочинному світі він стає відомий як «Каратель».
Каратель (2017—2019)
The Punisher
16+
Серіал 2 сезони, 26 епізодів
Скасований
режисер
17 листопада 2017 (Світ)
США
53 хв
Читати опис
Після того, як сім'я Френка Касла була убита під час перестрілки декількох банд Нью-Йорка, він вирішує помститися і починає полювання на злочинців міста. В злочинному світі він стає відомий як «Каратель».
(укр. субтитри)
Сюжет
Події розгортаються в 70-ті, в вигаданому комедійному клубі Лос-Анджелеса - міста, де починали кар'єру багато знаменитостей. Це історія про важкий бізнес стендапа, про світ непростих людей, які обрали своєю професією веселити людей.
Вмираю зі сміху (2017—2018)
I'm Dying Up Here
16+
Серіал 2 сезони, 20 епізодів
Скасований
режисер
4 червня 2017 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Події розгортаються в 70-ті, в вигаданому комедійному клубі Лос-Анджелеса - міста, де починали кар'єру багато знаменитостей. Це історія про важкий бізнес стендапа, про світ непростих людей, які обрали своєю професією веселити людей.
Сюжет (англ.)
Having recently discovered time travel, Dan, a facilities manager at a small Massachusetts college, has been transporting himself back to the 1700s to spend time with the colonial woman for whom he's fallen. In the present, Dan is misunderstood by all, and anxious that life is passing him by. But in the 18th century, he's absolutely hilarious - he gets the girl and makes friends. But Dan's actions in the past are messing up the present. That woman he's dating is not just any woman. She's Paul Revere's daughter, Deborah, and Dan's meddling causes her father to delay his famous ride, which may have altered the outcome of the entire American Revolution. To set matters right, Dan enlists the help of Chris, a brilliant, polished and popular history professor at the college, who's now given the incredible opportunity to actually live the history he teaches.
Творячи історію (2017)
Making History
12+
Серіал 1 сезон, 9 епізодів
Скасований
режисер
5 березня 2017 (Світ)
США
21 хв
Читати опис (англ.)
Having recently discovered time travel, Dan, a facilities manager at a small Massachusetts college, has been transporting himself back to the 1700s to spend time with the colonial woman for whom he's fallen. In the present, Dan is misunderstood by all, and anxious that life is passing him by. But in the 18th century, he's absolutely hilarious - he gets the girl and makes friends. But Dan's actions in the past are messing up the present. That woman he's dating is not just any woman. She's Paul Revere's daughter, Deborah, and Dan's meddling causes her father to delay his famous ride, which may have altered the outcome of the entire American Revolution. To set matters right, Dan enlists the help of Chris, a brilliant, polished and popular history professor at the college, who's now given the incredible opportunity to actually live the history he teaches.
Сюжет
Мік, по вуха у боргах та проблемах, відвідує свою багату сестру Памелу Пембертон у Ґрінвічі. Під час візиту Мік, Памелу та її чоловіка Крістофера заарештовує ФБР за завинуваченням у шахрайстві та несплаті податків, і Памела прохає її подивится за дітьми. Невдовзі Пембертони втікають з країни, щоб уникнити суду, а Мік вимушена залишитися доглядати за трьома розпещеними та примхливими дітьми сестри.
Мік (2017—2018)
The Mick
12+
Серіал 2 сезони, 37 епізодів
Скасований
режисер
1 січня 2017 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Мік, по вуха у боргах та проблемах, відвідує свою багату сестру Памелу Пембертон у Ґрінвічі. Під час візиту Мік, Памелу та її чоловіка Крістофера заарештовує ФБР за завинуваченням у шахрайстві та несплаті податків, і Памела прохає її подивится за дітьми. Невдовзі Пембертони втікають з країни, щоб уникнити суду, а Мік вимушена залишитися доглядати за трьома розпещеними та примхливими дітьми сестри.
Сюжет (англ.)
Former President Richard Graves has the epiphany, twenty years after leaving office, that his policies have damaged the country for decades. This, as his wife, the former First Lady, has political ambitions of her own.
Graves (2016—2017)
Graves
16+
Серіал 2 сезони, 20 епізодів
Скасований
режисер
16 жовтня 2016 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Former President Richard Graves has the epiphany, twenty years after leaving office, that his policies have damaged the country for decades. This, as his wife, the former First Lady, has political ambitions of her own.
Сюжет
Священик Джессі Кастер з волі випадку став носієм всередині свого єства дивної істоти на ім'я Генезис. Це дитя ангела і демона є одночасно чистим ідеалом і квінтесенцією світла, але також згустком абсолютного зла. Генезис - єдина істота у Всесвіті, яка може стати врівень з Богом, якщо того побажає, а його носій автоматично стає наймогутнішою істотою в матеріальному світі. І це проповідник Кастер.
Проповідник (2016—2019)
Preacher
18+
Серіал 4 сезони, 43 епізоди
Завершений
режисер, продюсер
22 травня 2016 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Священик Джессі Кастер з волі випадку став носієм всередині свого єства дивної істоти на ім'я Генезис. Це дитя ангела і демона є одночасно чистим ідеалом і квінтесенцією світла, але також згустком абсолютного зла. Генезис - єдина істота у Всесвіті, яка може стати врівень з Богом, якщо того побажає, а його носій автоматично стає наймогутнішою істотою в матеріальному світі. І це проповідник Кастер.
Сюжет
Комедійний серіал про брата-холостяка і його недавно розведену сестру, які знову опиняються під одним дахом. Разом вони виховують її доньку-підлітка, а також допомагають один одному розібратися з проблемами на особистому фронті.
Без зобов'язань (2015—2018)
Casual
16+
Серіал 4 сезони, 44 епізоди
Завершений
режисер
7 жовтня 2015 (Світ)
США
25 хв
Читати опис
Комедійний серіал про брата-холостяка і його недавно розведену сестру, які знову опиняються під одним дахом. Разом вони виховують її доньку-підлітка, а також допомагають один одному розібратися з проблемами на особистому фронті.
Сюжет (англ.)
Two men are trapped together under the threat of extradition in a London embassy.
Asylum (2015)
Asylum
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Завершений
режисер
9 лютого 2015 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
Two men are trapped together under the threat of extradition in a London embassy.
Сюжет (англ.)
Through a combination of God-given talent and Boston grit, Cam Calloway and Reggie Vaughn have achieved fame and fortune that neither could have imagined growing up in one of the toughest neighborhoods in Boston. But success comes with its own challenges, and the cousins and confidantes wrestle with the rewards of money, stardom, love, and occasionally, the guilt of having "made it."
Survivor's Remorse (2014—2017)
Survivor's Remorse
16+
Серіал 4 сезони, 36 епізодів
Завершений
режисер
4 жовтня 2014 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Through a combination of God-given talent and Boston grit, Cam Calloway and Reggie Vaughn have achieved fame and fortune that neither could have imagined growing up in one of the toughest neighborhoods in Boston. But success comes with its own challenges, and the cousins and confidantes wrestle with the rewards of money, stardom, love, and occasionally, the guilt of having "made it."Сюжет (англ.)
A lonely old man seems invisible to the world around him. But when he journeys to the heart of London, being 'invisible' proves to be his greatest weapon.
Mr Invisible (2013)
Mr Invisible
продюсер
26 жовтня 2013 (Світ)
Ірландія, Велика Британія
14 хв
Читати опис (англ.)
A lonely old man seems invisible to the world around him. But when he journeys to the heart of London, being 'invisible' proves to be his greatest weapon.
Сюжет (англ.)
The lives of a group of soldiers serving in a bomb disposal detachment in Afghanistan
Bluestone 42 (2013—2015)
Bluestone 42
12+
Серіал 3 сезони, 20 епізодів
Завершений
режисер
5 березня 2013 (Світ)
ПАР
30 хв
Читати опис (англ.)
The lives of a group of soldiers serving in a bomb disposal detachment in Afghanistan
Сюжет (англ.)
It's about the lives of three childhood best friends and all the funny stuff that happens to them and all the other people they know.
Great Night Out (2013)
Great Night Out
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Завершений
режисер
11 січня 2013 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
It's about the lives of three childhood best friends and all the funny stuff that happens to them and all the other people they know.
Сюжет
Під час розкопок археолог Вікторія Картер знаходить стародавню карту, що вказує шлях до Печатки Соломона - древньому амулетові, отриманому царем від самого Бога! Не бажаючи ділитися відкриттям, Вікторія вирішує негайно відправитися на пошуки. Але чутки поширюються дуже швидко, тим більше, що на Друк давно йде полювання по всьому світу! Так само дізнаються про знахідку і у Ватикані, звідки, побоюючись мощі зберігаючі там артефакти, відправляють до Вікторії на допомогу відомого вченого Тедді Картера. Він повинен зробити все, щоб він не потрапила в погані руки!
Хранителі скарбів (2011)
Treasure Guards
12+
режисер
30 вересня 2011 (Світ)
Німеччина
1 год 30 хв
Читати опис
Під час розкопок археолог Вікторія Картер знаходить стародавню карту, що вказує шлях до Печатки Соломона - древньому амулетові, отриманому царем від самого Бога! Не бажаючи ділитися відкриттям, Вікторія вирішує негайно відправитися на пошуки. Але чутки поширюються дуже швидко, тим більше, що на Друк давно йде полювання по всьому світу! Так само дізнаються про знахідку і у Ватикані, звідки, побоюючись мощі зберігаючі там артефакти, відправляють до Вікторії на допомогу відомого вченого Тедді Картера. Він повинен зробити все, щоб він не потрапила в погані руки!
Сюжет
Медична драма, дія якої розгортається у військовому госпіталі в Афганістані. Серіал розповідає про лікарів і медперсонал з Канади, США, Великобританії та інших союзних країн, що рятують людські життя в складних умовах зони активних військових дій.
Військовий шпиталь (2011)
Combat Hospital
12+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Скасований
режисер
21 червня 2011 (Світ)
Канада, Велика Британія
42 хв
Читати опис
Медична драма, дія якої розгортається у військовому госпіталі в Афганістані. Серіал розповідає про лікарів і медперсонал з Канади, США, Великобританії та інших союзних країн, що рятують людські життя в складних умовах зони активних військових дій.
Сюжет (англ.)
Ollie is a helpless handyman who is somewhat hindered by his lazy, freeloading right-hand-man Darren. This series follows their hilarious capers as the pair leave a trail of destruction after every job.
White Van Man (2010—2012)
White Van Man
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Скасований
режисер
22 березня 2011 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
Ollie is a helpless handyman who is somewhat hindered by his lazy, freeloading right-hand-man Darren. This series follows their hilarious capers as the pair leave a trail of destruction after every job.
Сюжет
Серіал розповідає про неблагополучну сім'ю Френка Ґаллагера, батька-одинака, у якого шестеро дітей. У той час, як він проводить свої дні в алкогольному сп'янінні, його діти вчаться жити самостійно.Адаптація однойменного британського серіалу (2004—2013).
Безсоромні (2011—2021)
Shameless
18+
Серіал 11 сезон, 134 епізоди
Завершений
Топ #93 серіал
режисер, продюсер
9 січня 2011 (Світ)
США
46 хв
Читати опис
Серіал розповідає про неблагополучну сім'ю Френка Ґаллагера, батька-одинака, у якого шестеро дітей. У той час, як він проводить свої дні в алкогольному сп'янінні, його діти вчаться жити самостійно.Адаптація однойменного британського серіалу (2004—2013).
Сюжет
Сценаристи чоловік і дружина Шон і Беверлі Лінкольн отримують привабливу пропозицію зробити американську версію свого успішного британського серіалу. Повні надій на нове щасливе життя під спекотним сонцем Лос-Анджелеса, вони ще не підозрюють, що готує їм Голлівудська машина по створенню ТВ-шоу.
Епізоди (2011—2017)
Episodes
16+
Серіал 5 сезонів, 41 епізод
Завершений
режисер
9 січня 2011 (Світ)
США, Велика Британія
30 хв
Читати опис
Сценаристи чоловік і дружина Шон і Беверлі Лінкольн отримують привабливу пропозицію зробити американську версію свого успішного британського серіалу. Повні надій на нове щасливе життя під спекотним сонцем Лос-Анджелеса, вони ще не підозрюють, що готує їм Голлівудська машина по створенню ТВ-шоу.
Сюжет (англ.)
An unknown virus pandemic kills more than 90% of the world's population. Those immune must strive to survive and overcome the difficulties of this new world order, hoping that the virus will not mutate.
Ті, що вижили (2008—2010)
Survivors
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Завершений
режисер
23 листопада 2008 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
An unknown virus pandemic kills more than 90% of the world's population. Those immune must strive to survive and overcome the difficulties of this new world order, hoping that the virus will not mutate.
Сюжет (англ.)
English archaeology professor 'Dolly' Parton's team handles high-profile (notably relic) finds. Often those prove relevant in the present, as such and/or as symbol for a cause. So the team ...
Bonekickers (2008)
Bonekickers
12+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
режисер
8 липня 2008 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
English archaeology professor 'Dolly' Parton's team handles high-profile (notably relic) finds. Often those prove relevant in the present, as such and/or as symbol for a cause. So the team ...
Сюжет
Багатодітна родина Прайс не маючи змоги утримувати всіх своїх дітей, відправляє свою доньку Фанні жити до сестри матері. Не маючи достатньо освіти і від природи сором'язливу та боязку натуру дівчинка не здобуває прихильності в своїх родичів, всіх окрім одного - Едмунда. Тільки він захотів пізнати її ближче і незабаром за допомогою своїх знань та лагідного втручання, дівчинка надолужила ту освіту якої їй бракувало завдяки своєму кузенові. Незабаром ніжна прихильність перетворилась на справжнє почуття
Менсфілд Парк (2007)
Mansfield Park
12+
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
Завершений
режисер
18 березня 2007 (Світ)
Велика Британія
1 год 28 хв
Читати опис
Багатодітна родина Прайс не маючи змоги утримувати всіх своїх дітей, відправляє свою доньку Фанні жити до сестри матері. Не маючи достатньо освіти і від природи сором'язливу та боязку натуру дівчинка не здобуває прихильності в своїх родичів, всіх окрім одного - Едмунда. Тільки він захотів пізнати її ближче і незабаром за допомогою своїх знань та лагідного втручання, дівчинка надолужила ту освіту якої їй бракувало завдяки своєму кузенові. Незабаром ніжна прихильність перетворилась на справжнє почуття
Сюжет (англ.)
A true party animal whose life is one long round of pleasure, pints and pulling women, Radge isn't exactly the role model his 12-year-old son Ryan needs. When things go wrong at Ryan's school, Radge is forced to reassess their relati
Sorted (2006)
Sorted
12+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Завершений
режисер
18 липня 2006 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
A true party animal whose life is one long round of pleasure, pints and pulling women, Radge isn't exactly the role model his 12-year-old son Ryan needs. When things go wrong at Ryan's school, Radge is forced to reassess their relati
Сюжет
Цей серіал дозволить зазирнути у світ найкращих готелів Лондона, де, маючи великі гроші, клієнт може отримати практично все, що забажає. У готелі «Вавилон» ніколи немає вільних місць, а завдання кожного працівника готелю — витягти з постояльців якнайбільше грошей...
Готель Вавилон (2006—2009)
Hotel Babylon
12+
Серіал 4 сезони, 33 епізоди
Завершений
режисер
19 січня 2006 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Цей серіал дозволить зазирнути у світ найкращих готелів Лондона, де, маючи великі гроші, клієнт може отримати практично все, що забажає. У готелі «Вавилон» ніколи немає вільних місць, а завдання кожного працівника готелю — витягти з постояльців якнайбільше грошей...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
iainbmacФільтр
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...
Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Що саме хочеться знати?...Суперники (2024)
Скрін додав https://kinobaza.com.ua/@user_fyvbwkt
...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: