Дмитро Вікулов
Dmytro Vikulov
Дата народження: 11 серпня 1973 (52 роки)
Знак зодіаку: Лев
Всього фільмів (на сайті): 424
Ролі: актор дублювання (376), актор озвучення (43), актор (4), режисер дублювання (1)
Біографія
Український актор театру, кіно і дубляжу, теле-радіо ведучий.
Фільмографія
Знайдено 424 результати
Фрілансер (2023)
Freelance
16+
актор дублювання
| Жанр: | екшн комедія |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 8 356 190 $ |
| Касові збори в США: | 5 314 136 $ |
| Прем'єра в Україні: | 12 жовтня 2023 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | П'єр Морель |
Є українське аудіо
Колишній оперативник спецназу, який застряг на безвихідній роботі, неохоче береться за підробіток на фрілансі, щоб забезпечити приватну охорону журналістки, коли вона бере інтерв’ю у безжального, але бездоганно одягненого диктатора вигаданої латиноамериканської країни. Але під час зйомки, яка назавжди може змінити життя ведучої, вибухає військовий переворот, а незвичайне тріо посеред джунглів буде намагатися врятуватися від жорстоких вбивць та навчитися довіряти один одному, щоб вибратися живими з цієї халепи.
Ґолда (2023)
Golda
12+
актор дублювання
| Жанр: |
драма
біографія
історичний
воєнний
трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Касові збори в світі: | 6 056 837 $ |
| Касові збори в США: | 4 801 781 $ |
| Прем'єра в Україні: | 25 січня 2024 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Ґай Наттів |
Є українське аудіо
Трилер, який розповідає про високу відповідальність і суперечливі рішення, з якими зіткнулася Меїр - також відома як "Залізна леді Ізраїлю" - під час війни Судного дня 1973 року.
Тебе не запрошено на мою бат-міцву (2023)
You Are So Not Invited to My Bat Mitzvah
13+
актор дублювання
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 серпня 2023 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Sammi Cohen |
Є українське аудіо
Стейсі й Лідія — найкращі подруги, і кожна прагне влаштувати незабутню бат-міцву. Але плани дівчат може зруйнувати популярний хлопець і шкільна драма.
Обраний (2023)
The Chosen One
16+
актор дублювання
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | екшн комедія пригоди драма |
|---|---|
| Країни: | США Мексика |
| Прем'єра в світі: | 16 серпня 2023 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Еверарді Валеріо Ґоут |
Є українське аудіо
Дванадцятирічний Джоді з Південної Нижньої Каліфорнії дізнається, що вміє творити дива, наче Ісус. Чи піде він за своїм покликанням, щоб виконати своє призначення?
Квотербек (2023—)
Quarterback
16+
актор озвучення
Серіал
Документальний
Поновлений серіал
| Жанр: | документальний спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 липня 2023 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Matt Dissinger, Shannon Furman, Tim Rumpff |
Є українське аудіо
Зазирніть у життя й будинки Патріка Махомеса, Кірка Казінса й Маркуса Маріоти у відвертому документальному серіалі про сезон НФЛ 2022–23.
Місія неможлива: Розплата. Частина перша (2023)
Mission: Impossible - Dead Reckoning Part One
16+
актор дублювання
| Жанр: | екшн пригоди трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 291 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 566 235 383 $ |
| Касові збори в США: | 172 135 383 $ |
| Прем'єра в Україні: | 8 липня 2023 |
| Тривалість: | 163 хвилини (02:43) |
| Режисер: | Крістофер МакКворрі |
Є українське аудіо
Том Круз повертається у ролі іменитого агента! Цього разу на Ітана Ганта та його команду чекає найнебезпечніша місія за всю кар’єру - знайти та знешкодити небезпечну зброю, яка загрожує безпеці людства, перш ніж та потрапить у чужі руки. Щоб зупинити могутнього ворога, Ітанові доведеться ризикнути усім, аби здійснити місію.
Індіана Джонс і реліквія долі (2023)
Indiana Jones and the Dial of Destiny
12+
актор дублювання
| Жанр: | пригоди екшн детектив фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 294 700 000 $ |
| Касові збори в світі: | 382 688 455 $ |
| Касові збори в США: | 174 480 468 $ |
| Касові збори в Україні: | 521 221 $ (19 060 322 UAH) топ #694 |
| Прем'єра в Україні: | 29 червня 2023 |
| Тривалість: | 154 хвилини (02:34) |
| Режисер: | Джеймс Менґолд |
Є українське аудіо
Постарілого Індіану Джонса відвідує його хрещена дочка, втягуючи в пошуки реліквії Архімеда, механізму, здатного переміщувати в часі. За цим механізмом полюють нацисти, з якими археолог боровся в молодості, і тепер справа його життя та сама історія опиняються в небезпеці.
Арнольд (2023)
Arnold
16+
актор озвучення
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | документальний біографія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 червня 2023 |
| Тривалість: | 180 хвилин (03:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Lesley Chilcott |
Є українське аудіо
Цей відвертий документальний серіал розповідає про багатогранне життя і кар’єру Арнольда Шварценеґґера: від чемпіона з бодибілдингу до голлівудської зірки та політика.
ФУБАР (2023—2025)
FUBAR
16+
актор дублювання
Серіал
Скасований
| Жанр: |
екшн
екшн і пригоди
пригоди
драма
трилер комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 травня 2023 |
| Тривалість: | 55 хвилин (00:55) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Філ Ейбрагам, Steven A. Adelson, Голлі Дейл |
Є українське аудіо
Батько з донькою з’ясовують, що обоє таємно працюють на ЦРУ. І без того ризикована місія під прикриттям перетворюється на сімейний конфлікт.
Вартові галактики 3 (2023)
Guardians of the Galaxy Vol. 3
12+
актор дублювання
| Жанр: |
фантастика
пригоди
екшн
комедія
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 250 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 845 431 987 $ |
| Касові збори в США: | 358 995 815 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 834 807 $ (67 096 323 UAH) топ #156 |
| Прем'єра в Україні: | 4 травня 2023 |
| Тривалість: | 150 хвилин (02:30) |
| Режисер: | Джеймс Ґанн |
Є українське аудіо
Пітер Квілл, все ще оговтуючись від втрати Ґамори, має знову об’єднати команду, щоб захистити всесвіт та одного з них. Якщо ця місія провалиться, це може стати кінцем Вартових, якими ми їх знаємо.
Сварка (2023—)
BEEF
16+
актор дублювання
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 6 квітня 2023 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Джейк Шреєр, Міцуйо Міядзакі, Лі Сон Джин |
Є українське аудіо
Дорожній конфлікт між невдатним підрядником і незадоволеною життям підприємницею призводить до протистояння, у якому проявляються їхні найтемніші пориви.
Брати Супер Маріо в кіно (2023)
The Super Mario Bros. Movie
6+
актор дублювання
| Жанр: |
сімейний
комедія
пригоди
фентезі
анімація романтичний фантастика |
|---|---|
| Країни: | США Японія |
| Бюджет: | 100 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 359 754 799 $ |
| Касові збори в США: | 574 944 710 $ |
| Касові збори в Україні: | 821 280 $ (31 603 100 UAH) топ #473 |
| Прем'єра в Україні: | 5 квітня 2023 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Аарон Горват, Michael Jelenic, Pierre Leduc |
Є українське аудіо
Маріо — маленький хлопець з Брукліна з великими мріями, він понад усе цінує братерські стосунки з Луїджі. Проте хвиля невдач наздоганяє водопровідника і його щойно заснований бізнес летить шкереберть. На додаток до всього справи погіршуються, коли прямісінько з Брукліна Маріо опиняється в чарівному Грибному Королівстві, де губить брата. Тож з допомогою принцеси Піч він мусить не лише врятувати Луїджі, але й довести собі та іншим власну мужність, рішучість і наполегливість.
Три мушкетери: Д’Артаньян (2023)
The Three Musketeers: D'Artagnan
12+
актор дублювання
| Жанр: | пригоди екшн драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Франція Німеччина Іспанія Бельгія |
| Бюджет: | 36 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 20 953 481 $ |
| Касові збори в Україні: | 97 590 $ (3 568 729 UAH) топ #1635 |
| Прем'єра в Україні: | 20 квітня 2023 |
| Тривалість: | 121 хвилина (02:01) |
| Режисер: | Мартін Бурбулон |
Є українське аудіо
Історія про пригоди молодого гасконського дворянина Д’Артаньяна, який у 1625 року залишив рідний дім і вирушив до Парижа, сподіваючись отримати місце у полку королівських мушкетерів.
Безмежна любов у квадраті (2023)
Squared Love Everlasting
13+
актор дублювання
| Жанр: | романтичний комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 28 березня 2023 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Філіп Зильбер |
Є українське аудіо
У третьому фільмі «Любов у квадраті» бурхливий роман Моніки й Енцо наближається до казкового фіналу, але приголомшлива новина все змінює.
Людина-мураха та Оса: Квантоманія (2023)
Ant-Man and the Wasp: Quantumania
12+
актор дублювання
| Жанр: | екшн пригоди комедія фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 200 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 476 071 180 $ |
| Касові збори в США: | 214 504 909 $ |
| Касові збори в Україні: | 672 041 $ (24 575 598 UAH) топ #560 |
| Прем'єра в Україні: | 16 лютого 2023 |
| Тривалість: | 124 хвилини (02:04) |
| Режисер: | Пейтон Рід |
Є українське аудіо
Фільм офіційно розпочинає п’яту фазу кінематографічного всесвіту Marvel. Партнери-супергерої Скотт Ленґ (Пол Радд) і Гоуп Ван Дайн (Еванджелін Ліллі) повертаються на екрани, щоб продовжити свої пригоди як Людина-Мураха та Оса. Разом із батьками Гоуп, Генком Пімом (Майкл Дуґлас) і Джанет Ван Дайн (Мішель Пфайффер), вони досліджують Квантовий вимір та знайомляться з новими дивними створіннями. Ця пригода дозволяє героям вийти за межі можливого.
Любов у квадраті знову (2023)
Squared Love All Over Again
13+
актор дублювання
| Жанр: | романтичний комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 13 лютого 2023 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Філіп Зильбер |
Є українське аудіо
Коли нова робота починає заважати спільному життю, стосунки відомого журналіста й прагматичної вчительки опиняються під загрозою.
Супер Майк: Останній танець (2023)
Magic Mike's Last Dance
16+
актор дублювання
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 56 305 156 $ |
| Касові збори в США: | 26 005 156 $ |
| Прем'єра в Україні: | 9 лютого 2023 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Стівен Содерберґ |
Є українське аудіо
Ділова угода Майка Лейна провалилася, і, залишившись без копійки, він змушений підробляти барменом у Флориді. Щоб згадати старі-добрі часи, Майк вирушає до Лондона з багатою світською левицею. Вона заманює його пропозицією, від якої Майк не може відмовитися...але дама має й власні плани. Коли Майк усвідомлює, що у на думці у його супутниці, перед ним та його командою танцюристів постає питання: чи зможуть вони впоратися самотужки?
Калейдоскоп (2023)
Kaleidoscope
16+
актор дублювання
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | екшн кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2023 |
| Тривалість: | 47 хвилин (00:47) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Мейрзі Алмас, Рассел Лі Файн, Еверарді Валеріо Ґоут |
Є українське аудіо
Майстерний злодій і його команда замислюють грандіозне пограбування на суму 7 мільйонів доларів. Але зрада, жадібність й інші перешкоди зривають їхні плани.
Блиск (2022)
Glitter
16+
актор дублювання
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 14 грудня 2022 |
| Тривалість: | 32 хвилини (00:32) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Anna Kazejak, Julia Kolberger, Marek Lechki |
Є українське аудіо
Сопот, Польща, 1976 рік. На тлі соціальних і політичних змін три рішучі жінки намагаються вибороти свою незалежність, фінансову свободу й кохання.
Доставка до Різдва (2022)
Delivery by Christmas
13+
актор дублювання
| Жанр: | романтичний комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 6 грудня 2022 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Aleksandra Kulakowska, Maciej Prykowski |
Є українське аудіо
Неприємний колега заважає кур’єрці працювати. Разом із доброзичливим клієнтом дівчина поспішає доставити різдвяні подарунки адресатам.
Білий шум (2022)
White Noise
13+
актор дублювання
| Жанр: |
комедія
драма
детектив
романтичний
жахи пригоди фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 80 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 71 476 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 листопада 2022 |
| Тривалість: | 136 хвилин (02:16) |
| Режисер: | Ной Баумбек |
Є українське аудіо
Абсурдна комедія про родину, яка долає труднощі, пов’язані з коханням, смертю та токсичними опадами.
Кров, секс і монархія (2022)
Blood, Sex & Royalty
16+
актор дублювання
Завершений
| Жанр: | драма документальний біографія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 23 листопада 2022 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | James Bryce |
Є українське аудіо
Сучасний погляд на британську монархію. Цей пікантний серіал пропонує зазирнути в життя найнебезпечніших, найсексуальніших і найвідоміших її представників.
Ножі наголо: Скляна цибуля (2022)
Glass Onion: A Knives Out Mystery
12+
актор дублювання
| Жанр: |
комедія
кримінальний
драма
детектив
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 13 280 000 $ |
| Касові збори в США: | 13 280 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 листопада 2022 |
| Тривалість: | 140 хвилин (02:20) |
| Режисер: | Раян Джонсон |
Є українське аудіо
Всесвітньо відомий детектив Бенуа Бланк вирушає до Греції, щоб розкрити таємницю, пов’язану з мільярдером і його колоритними друзями.
Меню (2022)
The Menu
16+
актор дублювання
| Жанр: | комедія жахи трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 79 292 665 $ |
| Касові збори в США: | 38 501 125 $ |
| Касові збори в Україні: | 259 492 $ (9 489 259 UAH) топ #1096 |
| Прем'єра в Україні: | 17 листопада 2022 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Марк Майлод |
Є українське аудіо
Стрічка оповідає історію молодої пари. Разом із групою незнайомців, їх запрошують відвідати унікальне місце – ресторан на віддаленому острові Тихого океану. Відомий і дещо схиблений на кухні шеф-кухар приготував розкішне дегустаційне меню. А також декілька сюрпризів, що шокують.
Диво (2022)
The Wonder
16+
актор дублювання
| Жанр: |
драма
детектив
трилер
пригоди
історичний |
|---|---|
| Країни: | Ірландія Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 2 листопада 2022 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Себастьян Леліо |
Є українське аудіо
1862 рік. Медсестра, яку переслідують болісні спогади, приїжджає з Англії до глухого ірландського села. Там вона досліджує дивовижне голодування юної дівчини.
З нуля (2022)
From Scratch
16+
актор дублювання
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 жовтня 2022 |
| Тривалість: | 55 хвилин (00:55) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Nzingha Stewart, Денні Ґордон |
Є українське аудіо
В Італії художниця закохується в шеф-кухаря — так починається історія, сповнена кохання, втрат, стійкості та надії, що долає будь-які відстані й розбіжності.
Чорний Адам (2022)
Black Adam
16+
актор дублювання
| Жанр: | екшн пригоди фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 195 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 392 952 111 $ |
| Касові збори в США: | 168 152 111 $ |
| Прем'єра в Україні: | 20 жовтня 2022 |
| Тривалість: | 125 хвилин (02:05) |
| Режисер: | Хауме Кольет-Серра |
Є українське аудіо
Минуло майже 5000 років відтоді, як стародавні боги зробили Чорного Адама всемогутнім. І відразу ж запроторили до в’язниці. Проте він звільниться зі своєї земної гробниці і покаже сучасному світові власну унікальну форму правосуддя.
Наглядач (2022)
The Watcher
16+
актор дублювання
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма жахи детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 жовтня 2022 |
| Тривалість: | 332 хвилини (05:32) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Paris Barclay, Jennifer Chambers Lynch, Раян Мерфі |
Є українське аудіо
Зловісні листи. Дивакуваті сусіди. Страшні погрози. Сім’я переїздить у будинок своєї мрії в передмісті, і тут починається справжній кошмар.
Імператриця (2022—)
The Empress
16+
актор дублювання
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма історичний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 29 вересня 2022 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Florian Cossen, Katrin Gebbe, Kati Eyssen |
Є українське аудіо
Норовлива Єлизавета закохується в імператора Франца, несподівано стає його нареченою та потрапляє у вир інтриг і підступів віденського двору.
Листи із сибіркою: Біологічні атаки в США (2022)
The Anthrax Attacks
16+
актор озвучення
| Жанр: | документальний кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 8 вересня 2022 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Ден Краус |
Є українське аудіо
Невдовзі після терактів 11 вересня в США поширюється паніка через листи зі смертельно небезпечними спорами сибірки. Документальний фільм розповідає про розслідування ФБР.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
dmytro.vikulov.71
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Поркі Looney tunes The Timid toreador
16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Останні рецензії
Сімейні цінності
Історія іграшок 5 (2026)
Не вартий увагиСвіт Дикого Заходу (2016)
Скритний захват світуBlack Box (Flight 298) (2026)
Доволі наркоманське творивоДекорації (2025)
«Об’єкт “Джей”» (1994)Об'єкт ''Джей'' (1995)
Suzaki Paradise: Red Light DistrictПарадиз Сузакі: район червоних ліхтарів (1956)
Останні коментарі до фільмів
Виявився цікавішим, ніж очікував. Виглядало на дещ...
Допоможіть (2026)
Шось мені не зайшло. Можливо як окреме короткометр...Каратель: Одне останнє вбивство (2026)
документалка класна, проте для мене залишилось від...Яремчук: Незрівнянний світ краси (2024)
Цікавий дядько. Єдине шкода, що доживати віку осе...Розсіяні. Богдан Осадчук (2020)
Уф.. Щось я не осягнув, походу. Це такий трохи пос...Під Сільвер Лейк (2018)
Нормальний фільм,на вечір підійде,звичайний бойови...Нормал (2025)
Гарний фільм. Сюжет хороший, атмосфера сірувата, н...Тіло (2012)
Нещодавно переглянуті: