Фільмографія
Знайдено 37 результатів
7.1 Сюжет
Заснований на романі Джона Ґрішема 1995 року, серіал розповідає про молодого юриста, який опиняється в пастці небезпечної фірми, що його найняла.
Благодійник (2025)
The Rainmaker
12+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Поновлений серіал
режисер, кінематографіст, продюсер
15 серпня 2025 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Заснований на романі Джона Ґрішема 1995 року, серіал розповідає про молодого юриста, який опиняється в пастці небезпечної фірми, що його найняла.
Сюжет
Доктор Емі Ларсен мусить орієнтуватися в незнайомому світі після того, як черепно-мозкова травма перекреслила останні вісім років її життя. Вона може покластися лише на свою 17-річну доньку, яку пам'ятає 9-річною, та жменьку відданих друзів, намагаючись продовжувати медичну практику, незважаючи на те, що втратила майже десятиліття знань і досвіду.
Док (2025—)
Doc
12+
Серіал 2 сезони, 32 епізоди
Поновлений серіал
продюсер
7 січня 2025 (Світ)
США
Читати опис
Доктор Емі Ларсен мусить орієнтуватися в незнайомому світі після того, як черепно-мозкова травма перекреслила останні вісім років її життя. Вона може покластися лише на свою 17-річну доньку, яку пам'ятає 9-річною, та жменьку відданих друзів, намагаючись продовжувати медичну практику, незважаючи на те, що втратила майже десятиліття знань і досвіду.
Сюжет
Майстерний злодій і його команда замислюють грандіозне пограбування на суму 7 мільйонів доларів. Але зрада, жадібність й інші перешкоди зривають їхні плани.
Калейдоскоп (2023)
Kaleidoscope
16+
Серіал 1 сезон, 9 епізодів
Мінісеріал
Завершений
режисер, продюсер
1 січня 2023 (Світ)
США
47 хв
Читати опис
Майстерний злодій і його команда замислюють грандіозне пограбування на суму 7 мільйонів доларів. Але зрада, жадібність й інші перешкоди зривають їхні плани.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
В'язень стає адвокатом і бореться за скасування довічного покарання за злочин, якого він не скоював.
Сюжет
Антологічний серіал, який розповідає про мораль, і ефект метелика від одного рішення, яке змінює траєкторію цілого життя.
Сюжет
Студент МТІ і професіонал в області технологій приносять чиновнику Пентагону шокуюче відкриття ─ через шість місяців астероїд зіткнеться із Землею.
Сюжет
Тінь - людина з минулим. Але тепер єдине, чого він хоче, - це жити тихим і спокійним життям зі своєю дружиною в стороні від проблем. Поки він не дізнається про її загибелі в результаті жахливого нещасного випадку. По дорозі на похорон додому, коли найсильніший шторм стрясає літак, йому видається дивна людина з сусіднього крісла. Він називає себе містер Середа. І він знає про Тіні більше, ніж здається можливим. Він попереджає Тінь, що гряде ще більший шторм. І ніщо з цього моменту, включаючи його самого, не буде таким, як раніше ...
Американські боги (2017—2021)
American Gods
18+
Серіал 3 сезони, 26 епізодів
Скасований
режисер
30 квітня 2017 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Тінь - людина з минулим. Але тепер єдине, чого він хоче, - це жити тихим і спокійним життям зі своєю дружиною в стороні від проблем. Поки він не дізнається про її загибелі в результаті жахливого нещасного випадку. По дорозі на похорон додому, коли найсильніший шторм стрясає літак, йому видається дивна людина з сусіднього крісла. Він називає себе містер Середа. І він знає про Тіні більше, ніж здається можливим. Він попереджає Тінь, що гряде ще більший шторм. І ніщо з цього моменту, включаючи його самого, не буде таким, як раніше ...
Сюжет
Харизматичний Доктор Булл - професійний маніпулятор, який використовує в своїй роботі навички психолога, тонку інтуїцію і знання високих технологій. Це допомагає йому розуміти і передбачати дії і рішення суду, юристів, свідків і обвинувачуваних.
Булл (2016—2022)
Bull
16+
Серіал 6 сезонів, 125 епізодів
Завершений
режисер
20 вересня 2016 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Харизматичний Доктор Булл - професійний маніпулятор, який використовує в своїй роботі навички психолога, тонку інтуїцію і знання високих технологій. Це допомагає йому розуміти і передбачати дії і рішення суду, юристів, свідків і обвинувачуваних.
Сюжет
Шість абсолютно різних новобранців надходять на стажування у ФБР на базу Квантіко в штаті Вірджинія. Базою керує Міранда Шоу, перша жінка на вищій посаді в ФБР. Міранда об'єднується зі своїм колишнім партнером, Ліамом О'коннором, який нині працює радником, щоб відібрати кращих новобранців в агенти. Тим не менш в майбутньому один з новобранців буде підозрюваним у плануванні найбільшого з 11 вересня терористичного акту по Нью-Йорку.
Квантіко (2015—2018)
Quantico
16+
Серіал 3 сезони, 57 епізодів
Скасований
продюсер
27 вересня 2015 (Світ)
США
42 хв
Читати опис
Шість абсолютно різних новобранців надходять на стажування у ФБР на базу Квантіко в штаті Вірджинія. Базою керує Міранда Шоу, перша жінка на вищій посаді в ФБР. Міранда об'єднується зі своїм колишнім партнером, Ліамом О'коннором, який нині працює радником, щоб відібрати кращих новобранців в агенти. Тим не менш в майбутньому один з новобранців буде підозрюваним у плануванні найбільшого з 11 вересня терористичного акту по Нью-Йорку.
Сюжет
Ґебріелу немає рівних у справах, пов’язаних з розвідкою. Він належить до числа бійців спецслужб, у мозок яких був імплантований унікальний комп'ютер. Цей чіп дозволяє головному герою серіалу лише за допомогою свідомості підключитися до глобальної мережі. Командування дає наказ головному герою - працювати з додатковим співробітником. Ним стала агент служби на ім'я Райлі Ніл. Ґебріел потребує того, щоб йому постійно забезпечували безпеку. Адже він непроста людина. Він носій суперкомп'ютера, який може стати корисним надбанням для уряду будь-якої держави...
Розвідка (2014)
Intelligence
16+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Скасований
режисер
7 січня 2014 (Світ)
США
42 хв
Читати опис
Ґебріелу немає рівних у справах, пов’язаних з розвідкою. Він належить до числа бійців спецслужб, у мозок яких був імплантований унікальний комп'ютер. Цей чіп дозволяє головному герою серіалу лише за допомогою свідомості підключитися до глобальної мережі. Командування дає наказ головному герою - працювати з додатковим співробітником. Ним стала агент служби на ім'я Райлі Ніл. Ґебріел потребує того, щоб йому постійно забезпечували безпеку. Адже він непроста людина. Він носій суперкомп'ютера, який може стати корисним надбанням для уряду будь-якої держави...
Сюжет
Преміум-хірурга шантажують у змові з метою вбивства президентки після того, як її родину бере в заручники нечесний федеральний агент.
Сюжет
Після смерті Ікабода Крейна в одній з битв у війні за незалежність на стороні сил генерала Джорджа Вашингтона, Ікабод встає з небуття в містечку Сонна лощина. Одночасно з ним повстає з мертвих вершник без голови, голову якого Ікабод Крейн відрубав перед власною загибеллю. Вершник без голови починає вбивати людей і головний герой повинен зупинити його, діючи спільно з лейтенантом поліції Еббі Міллс.
Сонна лощина (2013—2017)
Sleepy Hollow
12+
Серіал 4 сезони, 62 епізоди
Скасований
режисер, продюсер
16 вересня 2013 (Світ)
США, Велика Британія
45 хв
Читати опис
Після смерті Ікабода Крейна в одній з битв у війні за незалежність на стороні сил генерала Джорджа Вашингтона, Ікабод встає з небуття в містечку Сонна лощина. Одночасно з ним повстає з мертвих вершник без голови, голову якого Ікабод Крейн відрубав перед власною загибеллю. Вершник без голови починає вбивати людей і головний герой повинен зупинити його, діючи спільно з лейтенантом поліції Еббі Міллс.
Сюжет
Серіал розповідає історію кількох агентів різних спецслужб (ФБР, АНБ та Митної служби), що працюють під прикриттям і живуть в одному пляжному будинку.
Сюжет
Серіал оповідає про два клани з маленького містечка Гемлокова Штольня, що у Пенсильванії — заможна родина Ґодфрі на чолі з Олівією — власницею інституту-клініки «Godfrey», а також матір'ю сина-упиря Романа, спадкоємця клініки та воскреслої з мертвих у результаті генетичного експерименту одного з працівників «Godfrey» дівчини-«франкенштейна» Шеллі; та клан Руманчеків — циган-вихідців з Карпатських гір Руманчеків на чолі з вовкулакою Пітером, його матір'ю Ліндою та кузиною Дестіні, що знає усі таємниці мертвих.
Гемлокова Штольня (2013—2015)
Hemlock Grove
16+
Серіал 3 сезони, 33 епізоди
Завершений
режисер, продюсер
19 квітня 2013 (Світ)
США
46 хв
Читати опис
Серіал оповідає про два клани з маленького містечка Гемлокова Штольня, що у Пенсильванії — заможна родина Ґодфрі на чолі з Олівією — власницею інституту-клініки «Godfrey», а також матір'ю сина-упиря Романа, спадкоємця клініки та воскреслої з мертвих у результаті генетичного експерименту одного з працівників «Godfrey» дівчини-«франкенштейна» Шеллі; та клан Руманчеків — циган-вихідців з Карпатських гір Руманчеків на чолі з вовкулакою Пітером, його матір'ю Ліндою та кузиною Дестіні, що знає усі таємниці мертвих.
Сюжет (англ.)
Engineers, architects and historians are assembled to examine why the Titanic sank, using new technology that has come to light since James Cameron's film Titanic (1997).
Titanic: The Final Word with James Cameron (2012)
Titanic: The Final Word with James Cameron
кінематографіст
8 квітня 2012 (Світ)
США
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
Engineers, architects and historians are assembled to examine why the Titanic sank, using new technology that has come to light since James Cameron's film Titanic (1997).
Сюжет (англ.)
A television series centered around characters who are tied to the same horse racing track.
Сюжет (англ.)
A Long Island psychotherapist's personal life unravels when she finds her husband cheating. Diving fully into her work, Dr. Dani Santino soon finds herself as the most sought-after therapist for high-profile clients. Athletes, entertainers, politicians, and others living in the spotlight clamor for her unique brand of tough love therapy during their moments of crisis. Although her career is reenergized, it wreaks havoc on her life as a newly minted single mom of two teenagers.
Потрібна жорсткість (2011—2013)
Necessary Roughness
6+
Серіал 3 сезони, 38 епізодів
Скасований
кінематографіст
29 червня 2011 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
A Long Island psychotherapist's personal life unravels when she finds her husband cheating. Diving fully into her work, Dr. Dani Santino soon finds herself as the most sought-after therapist for high-profile clients. Athletes, entertainers, politicians, and others living in the spotlight clamor for her unique brand of tough love therapy during their moments of crisis. Although her career is reenergized, it wreaks havoc on her life as a newly minted single mom of two teenagers.
Сюжет
Ніл Кеффрі, неймовірно привабливий злочинний розум, нарешті був спійманий своїм одвічним ворогом, агентом ФБР Пітером Берком. Коли Ніл біжить з в'язниці, щоб знайти свою зниклу любов, Пітер ловить його ще раз. Але Кеффрі пропонує йому не квапитися з відправкою до в'язниці, і розглянути можливість співпраці. Адже Ніл міг би допомогти зловити самих «елітних» злочинців, «білих комірців» злочинного світу. Пітер, розуміючи, що інтуїція і злочинний досвід Нілу, яких немає у законослухняного агента, можуть стати гарною підмогою в боротьбі з криміналом, погоджується.
Білий комірець (2009—2014)
White Collar
12+
Серіал 6 сезонів, 81 епізод
Завершений
кінематографіст, режисер
23 жовтня 2009 (Світ)
США
40 хв
Читати опис
Ніл Кеффрі, неймовірно привабливий злочинний розум, нарешті був спійманий своїм одвічним ворогом, агентом ФБР Пітером Берком. Коли Ніл біжить з в'язниці, щоб знайти свою зниклу любов, Пітер ловить його ще раз. Але Кеффрі пропонує йому не квапитися з відправкою до в'язниці, і розглянути можливість співпраці. Адже Ніл міг би допомогти зловити самих «елітних» злочинців, «білих комірців» злочинного світу. Пітер, розуміючи, що інтуїція і злочинний досвід Нілу, яких немає у законослухняного агента, можуть стати гарною підмогою в боротьбі з криміналом, погоджується.
Сюжет (англ.)
Three nurses deal with patients and personal issues at Mercy Hospital.
Сюжет (англ.)
A spin-off of the Oscar-winning film about racial tensions in Los Angeles.
Сюжет (англ.)
Four young Irish brothers are caught up in New York's underworld of organized crime.
The Black Donnellys (2007)
The Black Donnellys
16+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Мінісеріал
Завершений
кінематографіст
26 лютого 2007 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Four young Irish brothers are caught up in New York's underworld of organized crime.
Сюжет
Шеррі Свонсон (Мегі Гілленхейл) повертається до рідного Нью-Джерсіа після того, як закінчується її трирічний тюремний термін. Прагнучи відновити відносини з своєю малолітньою донькою, Шеррі незабаром розуміє, що знову знайти місце в світі, де вона так довго була відсутня, буде набагато складнішим завданням, ніж вона могла собі уявити ...
Шеррібебі (2006)
Sherrybaby
18+
кінематографіст
8 вересня 2006 (Світ)
США
1 год 36 хв
Читати опис
Шеррі Свонсон (Мегі Гілленхейл) повертається до рідного Нью-Джерсіа після того, як закінчується її трирічний тюремний термін. Прагнучи відновити відносини з своєю малолітньою донькою, Шеррі незабаром розуміє, що знову знайти місце в світі, де вона так довго була відсутня, буде набагато складнішим завданням, ніж вона могла собі уявити ...
Сюжет (англ.)
The greatest singers and songwriters play their music and tell the stories behind their greatest songs on this acclaimed VH1 music performance series. Each one-hour episode takes viewers behind the scenes with a single artist or group featuring intimate musical performances and the first-hand stories behind the performer's hits and sentimental favorites.
VH1 Storytellers (1996—2012)
VH1 Storytellers
6+
Серіал 12 сезонів, 133 епізоди
Документальний
Завершений
кінематографіст
2 квітня 2005 (Світ)
США, Велика Британія, Італія
60 хв
Читати опис (англ.)
The greatest singers and songwriters play their music and tell the stories behind their greatest songs on this acclaimed VH1 music performance series. Each one-hour episode takes viewers behind the scenes with a single artist or group featuring intimate musical performances and the first-hand stories behind the performer's hits and sentimental favorites.
Сюжет (англ.)
The closing of a local restaurant concerns a number of employees who've dedicated their lives to the eatery.
Everyday People (2004)
Everyday People
18+
кінематографіст
18 січня 2004 (Світ)
США
1 год 31 хв
Читати опис (англ.)
The closing of a local restaurant concerns a number of employees who've dedicated their lives to the eatery.
Сюжет
Провівши три роки в далеких краях, до Нью-Йорка повертається Шон Салліван, що ховався після вбивства трьох крутих італійських мафіозі. Весь цей час його брат Френсіс з ризиком для життя переконував всіх, що Шон мертвий, але тепер мафія дізналась правду і палає жаданням відплати. Якщо Френсіс тайком не вивезе брата з міста, на вулицях їх рідного кварталу знов поллється кров, і навіть вірні друзі не зможуть захистити їх від куль кровожерних вбивць.
День покаяння (2002)
Ash Wednesday
16+
кінематографіст
11 жовтня 2002 (Світ)
США
1 год 39 хв
Читати опис
Провівши три роки в далеких краях, до Нью-Йорка повертається Шон Салліван, що ховався після вбивства трьох крутих італійських мафіозі. Весь цей час його брат Френсіс з ризиком для життя переконував всіх, що Шон мертвий, але тепер мафія дізналась правду і палає жаданням відплати. Якщо Френсіс тайком не вивезе брата з міста, на вулицях їх рідного кварталу знов поллється кров, і навіть вірні друзі не зможуть захистити їх від куль кровожерних вбивць.
Сюжет
Тут є все, окрім традиційних кінематографічних прийомів...У 1975 році Годфрі Реджіо, людина, яка провела 14 років в мовчанні і молитвах, несподівано дійшла ідеї зняти фільм в абсолютно новому стилі. Він задумав узяти образи з реального життя - емоційні, сирі, відверті картини - і відрекомендувати їх в невербальній, нелінійній формі, створивши, таким чином, свого роду кіноконцерт, він задумав трилогію "Каці".
Накойкатсі (2002)
Naqoyqatsi
12+
кінематографіст
2 вересня 2002 (Світ)
США
1 год 29 хв
Читати опис
Тут є все, окрім традиційних кінематографічних прийомів...У 1975 році Годфрі Реджіо, людина, яка провела 14 років в мовчанні і молитвах, несподівано дійшла ідеї зняти фільм в абсолютно новому стилі. Він задумав узяти образи з реального життя - емоційні, сирі, відверті картини - і відрекомендувати їх в невербальній, нелінійній формі, створивши, таким чином, свого роду кіноконцерт, він задумав трилогію "Каці".
Сюжет
Підрозділ поліцейських в Балтіморі намагається за допомогою спеціальних засобів і заходів по прослуховуванню і прихованої відеозйомки довести до суду розслідування злочинів організованих злочинних груп, які займаються незаконним розповсюдженням наркотиків.
Дроти (2002—2008)
The Wire
18+
Серіал 5 сезонів, 60 епізодів
Завершений
кінематографіст
2 червня 2002 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Підрозділ поліцейських в Балтіморі намагається за допомогою спеціальних засобів і заходів по прослуховуванню і прихованої відеозйомки довести до суду розслідування злочинів організованих злочинних груп, які займаються незаконним розповсюдженням наркотиків.
Сюжет
Фільм розказує про Sonderkommandos – підрозділ, що складався з євреїв і працюючих при газових камерах. Вони допомагали роздягати в'язнів, забирали у них цінності і підштовхували їх в печі. Пізніше вони відмивали кров від стін газової камери і видаляли у трупів золоті зуби і волосся. Ті, хто відмовлялися, були застрелені. Після 14-годинної роботи члени Sonderkommando одержували хороше харчування, їм дозволяли палити, пити і читати в кварталах, окремих від інших ув'язнених.
Сіра зона (2001)
The Grey Zone
18+
кінематографіст
13 вересня 2001 (Світ)
США
1 год 48 хв
Читати опис
Фільм розказує про Sonderkommandos – підрозділ, що складався з євреїв і працюючих при газових камерах. Вони допомагали роздягати в'язнів, забирали у них цінності і підштовхували їх в печі. Пізніше вони відмивали кров від стін газової камери і видаляли у трупів золоті зуби і волосся. Ті, хто відмовлялися, були застрелені. Після 14-годинної роботи члени Sonderkommando одержували хороше харчування, їм дозволяли палити, пити і читати в кварталах, окремих від інших ув'язнених.
Сюжет (англ.)
Hot young stars, a hip, driving soundtrack, plus a provocative tale of jealousy and betrayal combine to create this controversial modern-day version of Shakespeare's classic, "Othello." O is Odin James (Mekhi Phifer), the school's star basketball player and future NBA hopeful. Even though he's the only black student at the elite Palmetto Grove Academy...
O (2001)
O
18+
кінематографіст
31 серпня 2001 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
Hot young stars, a hip, driving soundtrack, plus a provocative tale of jealousy and betrayal combine to create this controversial modern-day version of Shakespeare's classic, "Othello." O is Odin James (Mekhi Phifer), the school's star basketball player and future NBA hopeful. Even though he's the only black student at the elite Palmetto Grove Academy...
Сюжет (англ.)
Three women in Hollywood talk to the camera one summer (with a coda six months later). Sara is a casting director; her soliloquies are addressed to Samson (her blind infant son) and to ...
Women in Film (2001)
Women in Film
кінематографіст
24 січня 2001 (Світ)
США
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
Three women in Hollywood talk to the camera one summer (with a coda six months later). Sara is a casting director; her soliloquies are addressed to Samson (her blind infant son) and to ...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
russellfineФільтр
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...
Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Що саме хочеться знати?...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: