| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: | кримінальний детектив драма |
| Мова оригіналу: | англійська |
| Прем'єра в світі: | 17 липня 2025 |
| Режисери: | Томас Безуча, Ніса Гадіман, Nick Murphy |
Смерть жінки заманює федерального агента в нескінченні ліси Національного парку Йосеміті, де законам немає місця, а природа підкоряється лише власним правилам.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Інші з укр. аудіо →
JustWatch
Код для перегляду рейтингу кінобази
Escape Artists, John Wells Productions, Warner Bros. Television, Bee Holder Productions
Виробничі канали:
Тип: Дублювання
Режисер дубляжу: Крістіна Синельник
Перекладач: Олена Бабенко
Спеціаліст з адаптації: Катерина Чайка
Звукооператор: Софія Багмут
Спеціаліст зі зведення звуку: Софія Багмут
Менеджер проекту: Каріна Гриньків
Ролі дублювали:
Кайл Тернер — Роман Семисал
Ная Васкес — Світлана Шекера
Джил Бодвін — Марина Локтіонова
Пол Саутер — Володимир Терещук
Маґвайр, Джеймс Кук — Дмитро Терещук
Мері Саутер, Лана — Лариса Руснак
Гамільтон, Лінсон — Роман Молодій
Ґаель Васкес — Єлизавета Мастаєва
Брюс Мілч — Михайло Кришталь
Джей Стюарт — Олег Лепенець
Калеб Тернер — Ілля Локтіонов
Чак — Дмитро Завадський
Сейді, Маленька Люсі — Яна Кривов'яз
Скотт Болдвін — Дмитро Вікулов
Ґлорі, Меґґі Кук — Олена Узлюк
Естер, Саммер — Єлизавета Зіновенко
Тедді Редвайн — Георгій Хостікоєв
Люсі Кук — Людмила Петриченко
Майкл — Павло Голов
Метт Стердж — Максим Чумак
Білл — Євген Пашин
Додатковий акторський склад: Майя Ведернікова, Аліна Проценко, Каріна Гриньків, В'ячеслав Дудко, Едуард Кіхтенко, Юрій Кухаренко, Богдан-Гордій Бенюк, Александров Іван
Режисери: Томас Безуча, Ніса Гадіман, Nick Murphy
Сценаристи: Elle Smith, Марк Л. Сміт
Композитор: Джефф Руссо
Оператори: Michael McDonough, Brendan Uegama
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати