| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: | жахи фантастика трилер детектив |
| Мова оригіналу: | англійська |
| Прем'єра в Україні (цифрова): | 30 жовтня 2024 |
| Прем'єра в світі: | 29 жовтня 2024 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 30 жовтня 2024 |
| Режисер: | Ганна Макферсон |
Дівчина випадково подорожує з 2024 року до 2003-го, за кілька днів до того, як особа в масці вб’є її сестру. Чи зможе вона змінити минуле, не зруйнувавши майбутнє?
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Інші з укр. аудіо →
JustWatch
Код для перегляду рейтингу кінобази
Тип: Дублювання
Студія: Postmodern Postproduction - Kyiv
Режисер дубляжу: Анастасія Павленко
Перекладач: Олена Бабенко
Спеціаліст з адаптації: Олена Бабенко
Спеціаліст з адаптації: Олеся Запісочна
Звукооператор: Софія Багмут
Спеціаліст зі зведення звуку: Софія Багмут
Менеджер проекту: Аліна Журба
Ролі дублювали:
Люсі — Анастасія Павленко
Саммер — Анна Артем'єва
Квінн — Максим Чумак
Еван — Володимир Гурін
Кендра — Катерина Качан
Джил — Андрій Твердак
Вел — Єлизавета Кучеренко
Містер Флемінг — Едуард Кіхтенко
Еммі — Анна Павленко
Браян — Кирило Татарченко
Делорес — Аліна Проценко
Додатковий акторський склад: Катерина Здор, Ярослав Шахторін, Майя Ведернікова, Роман Солошенко, Тимофій Масюк
Режисер: Ганна Макферсон
Сценаристи: Ганна Макферсон, Michael T. Kennedy, Sono Patel
Композитор: Анна Друбіч
Оператори: Tony Mirza
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати