Олеся Запісочна

Місце народження: Київ, Україна

Всього фільмів (на сайті): 40

Ролі: перекладачка

Фільмографія

Знайдено 40 результатів

Аквамен і загублене королівство
Аквамен і загублене королівство (2023) перекладачка  ✓ укр. аудіо 6.5 imdb 5.7
Сюжет Чорна Манта не зміг перемогти Аквамена з першого разу, але не полишив бажання помститися за смерть батька. Проте цього разу він ще небезпечніший і прагне знищити свого ворога раз і назавжди. Чорна Манта використовує міць міфічного Чорного Тризуба, який пробуджує давню зловісну силу. Щоб зупинити його, Аквамен звернеться до свого ув'язненого брата Орма, колишнього короля Атлантиди, щоб укласти неочікуваний союз. Вони повинні відкинути розбіжності, щоб захистити королівство і врятувати сім'ю Аквамена та світ від знищення.
Аквамен і загублене королівство Трейлер

Аквамен і загублене королівство (2023)

Aquaman and the Lost Kingdom

12+
перекладачка
США, Велика Британія, Канада, Австралія, Ісландія   2 год 4 хв
Читати опис Чорна Манта не зміг перемогти Аквамена з першого разу, але не полишив бажання помститися за смерть батька. Проте цього разу він ще небезпечніший і прагне знищити свого ворога раз і назавжди. Чорна Манта використовує міць міфічного Чорного Тризуба, який пробуджує давню зловісну силу. Щоб зупинити його, Аквамен звернеться до свого ув'язненого брата Орма, колишнього короля Атлантиди, щоб укласти неочікуваний союз. Вони повинні відкинути розбіжності, щоб захистити королівство і врятувати сім'ю Аквамена та світ від знищення.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.5 (85)  IMDb: 5.7 (58878)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. субтитри) / прокат від $12.99 / купівля від $17.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від 499 грн
Творець
Творець (2023) перекладачка  ✓ укр. аудіо 6.5 imdb 6.8
Сюжет Наближається війна між людством і штучним інтелектом. Очолити боротьбу за виживання випадає Джошуа, загартованому у спецопераціях колишньому агенту спецназу, котрий горює через зникнення своєї дружини. Його завербовують, щоб вистежити і вбити Творця, невловимого архітектора прогресивного штучного інтелекту. Творець розробив таємничу зброю, здатну покласти край війні... і всьому людству.
Творець Трейлер

Творець (2023)

The Creator

12+
перекладачка
США   2 год 13 хв
Читати опис Наближається війна між людством і штучним інтелектом. Очолити боротьбу за виживання випадає Джошуа, загартованому у спецопераціях колишньому агенту спецназу, котрий горює через зникнення своєї дружини. Його завербовують, щоб вистежити і вбити Творця, невловимого архітектора прогресивного штучного інтелекту. Творець розробив таємничу зброю, здатну покласти край війні... і всьому людству.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.5 (125)  IMDb: 6.8 (144860)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $5.99 / купівля від $4.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від 189 грн
Монахиня ІІ
Монахиня ІІ (2023) перекладачка  ✓ укр. аудіо 6.3 imdb 5.6
Сюжет 1956, Франція. Священник убитий, зло шириться, а сестра Ірина знову стикається із Валаком - демонічною черницею.
Монахиня ІІ Трейлер

Монахиня ІІ (2023)

The Nun II

18+
перекладачка
США   1 год 50 хв
Читати опис 1956, Франція. Священник убитий, зло шириться, а сестра Ірина знову стикається із Валаком - демонічною черницею.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.3 (41)  IMDb: 5.6 (55995)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $4.99 / купівля від $10.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо) / купівля від 499 грн
Синій Жук
Синій Жук (2023) перекладачка  ✓ укр. аудіо 5.5 imdb 6.0
Сюжет Випускник коледжу Гайме Рейс повертається до рідного дому, сповнений надій на майбутнє. Однак дім тепер – зовсім не те місце, яким він його пам‘ятає. Поки хлопець шукає своє призначення, доля втручається. Гайме несподівано стає власником Скарабея – стародавньої реліквії інопланетних біотехнологій. Скарабей обирає його своїм симбіотичним господарем та обдаровує неймовірним обладунком. Тепер Гайме, одягнений в обладунок, має надзвичайні та непередбачувані здібності, що назавжди змінюють його життя. Гайме стає супергероєм – Синім Жуком.
Синій Жук Трейлер

Синій Жук (2023)

Blue Beetle

12+
перекладачка
Мексика, США   2 год 7 хв
Читати опис Випускник коледжу Гайме Рейс повертається до рідного дому, сповнений надій на майбутнє. Однак дім тепер – зовсім не те місце, яким він його пам‘ятає. Поки хлопець шукає своє призначення, доля втручається. Гайме несподівано стає власником Скарабея – стародавньої реліквії інопланетних біотехнологій. Скарабей обирає його своїм симбіотичним господарем та обдаровує неймовірним обладунком. Тепер Гайме, одягнений в обладунок, має надзвичайні та непередбачувані здібності, що назавжди змінюють його життя. Гайме стає супергероєм – Синім Жуком.
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.5 (95)  IMDb: 6.0 (89895)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $4.99 / купівля від $10.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від 499 грн
Меґ 2: Западина
Меґ 2: Западина (2023) перекладачка  ✓ укр. аудіо 5.6 imdb 5.0
Сюжет «Мег 2: Западина» – це ковток адреналіну, який чекає на нас цього літа. Продовження суперпопулярного блокбастеру 2018 року піднімає екшн вище неба та занурює у небачені глибини, які кишать мегалодонами! Пірнаймо у незвідані глибини разом із Джейсоном Стейтемом та іконою світового екшену Ву Джингом, щоб дослідити найтемніші місця світового океану. Їхня подорож перетворюється на хаос, коли мінувальна операція зловмисників загрожує зірвати їхню місію та змушує їх самих боротись за виживання. Зіткнувшись із гігантськими акулами-мегами та невтомними екозлочинцями, герої мусять випередити, перемудрувати та перевершити безжальних хижаків у гонитві наввипередки з часом.
Меґ 2: Западина Трейлер

Меґ 2: Западина (2023)

Meg 2: The Trench

16+
перекладачка
США, Китай   1 год 56 хв
Читати опис «Мег 2: Западина» – це ковток адреналіну, який чекає на нас цього літа. Продовження суперпопулярного блокбастеру 2018 року піднімає екшн вище неба та занурює у небачені глибини, які кишать мегалодонами! Пірнаймо у незвідані глибини разом із Джейсоном Стейтемом та іконою світового екшену Ву Джингом, щоб дослідити найтемніші місця світового океану. Їхня подорож перетворюється на хаос, коли мінувальна операція зловмисників загрожує зірвати їхню місію та змушує їх самих боротись за виживання. Зіткнувшись із гігантськими акулами-мегами та невтомними екозлочинцями, герої мусять випередити, перемудрувати та перевершити безжальних хижаків у гонитві наввипередки з часом.
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.6 (75)  IMDb: 5.0 (74777)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $4.99 / купівля від $10.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо) / купівля від 499 грн
Барбі
Барбі (2023) перекладачка  ✓ укр. аудіо 6.9 imdb 6.9
Сюжет Бути Барбі – це бути досконалою істотою у досконалому світі. Хіба що ви саме проживаєте масштабну екзистенційну кризу. Або ж ви Кен.
Барбі Трейлер

Барбі (2023)

Barbie

12+
перекладачка
США, Велика Британія   1 год 54 хв
Читати опис Бути Барбі – це бути досконалою істотою у досконалому світі. Хіба що ви саме проживаєте масштабну екзистенційну кризу. Або ж ви Кен.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.9 (321)  IMDb: 6.9 (499735)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $4.99 / купівля від $10.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо) / купівля від 499 грн
Вони клонували Тайрона
Вони клонували Тайрона (2023) перекладачка  ✓ укр. аудіо 6.9 imdb 6.6
Сюжет Низка моторошних подій занурює різномасту трійцю (Джон Боєґа, Тейона Перріс і Джеймі Фокс) у безодню зловісної змови, яка шириться містом.
Вони клонували Тайрона Трейлер

Вони клонували Тайрона (2023)

They Cloned Tyrone

перекладачка
США   2 год 2 хв
Читати опис Низка моторошних подій занурює різномасту трійцю (Джон Боєґа, Тейона Перріс і Джеймі Фокс) у безодню зловісної змови, яка шириться містом.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.9 (40)  IMDb: 6.6 (39158)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Евакуація 2
Евакуація 2 (2023) перекладачка  ✓ укр. аудіо 7.3 imdb 7.0
Сюжет Побувавши на межі смерті, досвідчений найманець Тайлер Рейк береться за нову небезпечну місію: врятувати з полону сім’ю безжального гангстера.
Евакуація 2 Трейлер

Евакуація 2 (2023)

Extraction 2

перекладачка
США   2 год 2 хв
Читати опис Побувавши на межі смерті, досвідчений найманець Тайлер Рейк береться за нову небезпечну місію: врятувати з полону сім’ю безжального гангстера.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.3 (115)  IMDb: 7.0 (143755)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Маршрут до кохання
Маршрут до кохання (2023) перекладачка  ✓ укр. аудіо 6.1 imdb 5.7
Сюжет Відрядження приводить менеджерку турагенції у В’єтнам. Там волелюбний гід знайомить її з іншим життям, у якому є місце чудовим пригодам.
Маршрут до кохання Трейлер

Маршрут до кохання (2023)

A Tourist's Guide to Love

перекладачка
США   1 год 34 хв
Читати опис Відрядження приводить менеджерку турагенції у В’єтнам. Там волелюбний гід знайомить її з іншим життям, у якому є місце чудовим пригодам.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.1 (9)  IMDb: 5.7 (6700)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Ґолда
Ґолда (2023) перекладачка  ✓ укр. аудіо 7.2 imdb 5.9
Сюжет Трилер, який розповідає про високу відповідальність і суперечливі рішення, з якими зіткнулася Меїр - також відома як "Залізна леді Ізраїлю" - під час війни Судного дня 1973 року.
Ґолда Трейлер

Ґолда (2023)

Golda

12+
перекладачка
Велика Британія, США   1 год 40 хв
Читати опис Трилер, який розповідає про високу відповідальність і суперечливі рішення, з якими зіткнулася Меїр - також відома як "Залізна леді Ізраїлю" - під час війни Судного дня 1973 року.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.2 (11)  IMDb: 5.9 (10445)
Моя оцінка:
/10
Нестабільний
Нестабільний (2023) перекладачка  ✓ укр. аудіо 6.0 imdb 6.7
Сюжет Геній біотехнологій намагається впоратися з глибоким горем за допомогою сина, який прагне вирватися з тіні батька й урятувати сімейний бізнес.
Нестабільний Трейлер

Нестабільний (2023)

Unstable

Серіал 1 сезон, 8 епізодів Поновлений серіал
перекладачка
США   25 хв
Читати опис Геній біотехнологій намагається впоратися з глибоким горем за допомогою сина, який прагне вирватися з тіні батька й урятувати сімейний бізнес.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.0 (6)  IMDb: 6.7 (8537)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Лютер: Сонце на спаді
Лютер: Сонце на спаді (2023) перекладачка  ✓ укр. аудіо 6.7 imdb 6.4
Сюжет Опального лондонського інспектора поліції Джона Лютера переслідують думки про нерозкритий злочин. Він тікає з в’язниці, щоб вистежити жорстокого серійного вбивцю.
Лютер: Сонце на спаді Трейлер

Лютер: Сонце на спаді (2023)

Luther: The Fallen Sun

перекладачка
Велика Британія, США   2 год 9 хв
Читати опис Опального лондонського інспектора поліції Джона Лютера переслідують думки про нерозкритий злочин. Він тікає з в’язниці, щоб вистежити жорстокого серійного вбивцю.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.7 (48)  IMDb: 6.4 (62802)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Мумії
Мумії (2023) перекладачка  ✓ укр. аудіо 6.6 imdb 5.9
Сюжет Історія розповідає про веселі пригоди трьох єгипетських мумій, які живуть у підземному таємному місті Стародавнього Єгипту. Принцеса, колишній візник, його молодший брат, а також їхній домашній улюбленець, крокодильчик, через низку прикрих подій опиняються в сучасному Лондоні. Герої вирушають у химерну та захопливу подорож у пошуках старовинного персня. Він належав королівській родині та був викрадений амбітним археологом.
Мумії Трейлер

Мумії (2023)

Mummies

перекладачка
Іспанія   1 год 28 хв
Читати опис Історія розповідає про веселі пригоди трьох єгипетських мумій, які живуть у підземному таємному місті Стародавнього Єгипту. Принцеса, колишній візник, його молодший брат, а також їхній домашній улюбленець, крокодильчик, через низку прикрих подій опиняються в сучасному Лондоні. Герої вирушають у химерну та захопливу подорож у пошуках старовинного персня. Він належав королівській родині та був викрадений амбітним археологом.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.6 (16)  IMDb: 5.9 (8730)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $4.99 / купівля від $10.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо) / прокат від 149 грн / купівля від 499 грн
З нуля
З нуля (2022) перекладачка  ✓ укр. аудіо 7.3 imdb 7.9
Сюжет В Італії художниця закохується в шеф-кухаря — так починається історія, сповнена кохання, втрат, стійкості та надії, що долає будь-які відстані й розбіжності.
З нуля Трейлер

З нуля (2022)

From Scratch

Серіал 1 сезон, 8 епізодів Мінісеріал Завершений
перекладачка
США   7 год 2 хв
Читати опис В Італії художниця закохується в шеф-кухаря — так починається історія, сповнена кохання, втрат, стійкості та надії, що долає будь-які відстані й розбіжності.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.3 (12)  IMDb: 7.9 (16649)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

My Little Pony: Залиш свою відзнаку
My Little Pony: Залиш свою відзнаку (2022) перекладачка  ✓ укр. аудіо 4.6 imdb 5.8
Сюжет З поверненням до Еквестрії, де магія поні повсюди! Друзі Зіп, Санні, Іззі, Піп і Гіч вже готові до пригод, яких не доведеться довго чекати.
My Little Pony: Залиш свою відзнаку Трейлер

My Little Pony: Залиш свою відзнаку (2022)

My Little Pony: Make Your Mark

Серіал 4 сезони, 17 епізодів Поновлений серіал
перекладачка
США, Ірландія, Канада   22 хв
Читати опис З поверненням до Еквестрії, де магія поні повсюди! Друзі Зіп, Санні, Іззі, Піп і Гіч вже готові до пригод, яких не доведеться довго чекати.
Є українське аудіо
КіноБаза: 4.6 (3)  IMDb: 5.8 (604)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Дорога до НБА
Дорога до НБА (2022) перекладачка  ✓ укр. аудіо 7.5 imdb 7.3
Сюжет Баскетбольний менеджер-невдаха знаходить потенційну суперзірку в Іспанії та прагне довести, що разом вони за будь-яку ціну потраплять до НБА.
Дорога до НБА Трейлер

Дорога до НБА (2022)

Hustle

перекладачка
США   1 год 57 хв
Читати опис Баскетбольний менеджер-невдаха знаходить потенційну суперзірку в Іспанії та прагне довести, що разом вони за будь-яку ціну потраплять до НБА.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.5 (112)  IMDb: 7.3 (141937)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Коза Ностра. Мама їде
Коза Ностра. Мама їде (2022) перекладачка  ✓ укр. аудіо 6.5 imdb 6.6
Сюжет Влада Коза продає свій дім і без попередження летить до доньки в Італію, щоб виховувати онука. Та виявляється, що Влада з її ста порадами заважає доньці. Марічка вже доросла! Бос мафіозного клану Фредо Лаґана повертається додому після 15 років ув’язнення. На віллі безлад, діти розбещені, з грошима проблеми. Розладнана італійська сім’я без матері наймає Владу домогосподаркою, а отримує порадницю, лікаря, психотерапевта і вирішальницю усіх на світі проблем. Тільки не кажіть Владі, що Дон Фредо та його діти — мафія!
Коза Ностра. Мама їде Трейлер

Коза Ностра. Мама їде (2022)

Koza Nostra

16+
перекладачка
Італія, Україна   1 год 40 хв
Читати опис Влада Коза продає свій дім і без попередження летить до доньки в Італію, щоб виховувати онука. Та виявляється, що Влада з її ста порадами заважає доньці. Марічка вже доросла! Бос мафіозного клану Фредо Лаґана повертається додому після 15 років ув’язнення. На віллі безлад, діти розбещені, з грошима проблеми. Розладнана італійська сім’я без матері наймає Владу домогосподаркою, а отримує порадницю, лікаря, психотерапевта і вирішальницю усіх на світі проблем. Тільки не кажіть Владі, що Дон Фредо та його діти — мафія!
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.5 (20)  IMDb: 6.6 (174)
Моя оцінка:
/10
Приборкання норовливої
Приборкання норовливої (2022) перекладачка  ✓ укр. аудіо 5.1 imdb 4.6
Сюжет Коли молода вчена з розбитим серцем повертається додому, щоб почати життя спочатку, її підлий брат наймає симпатичного незнайомця, який має переконати її продати землю.
Приборкання норовливої Трейлер

Приборкання норовливої (2022)

The Taming of the Shrewd

перекладачка
Польща   1 год 52 хв
Читати опис Коли молода вчена з розбитим серцем повертається додому, щоб почати життя спочатку, її підлий брат наймає симпатичного незнайомця, який має переконати її продати землю.
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.1 (11)  IMDb: 4.6 (1289)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Нерозказане: Гра на злам
Нерозказане: Гра на злам (2021) перекладачка  ✓ укр. аудіо 6.0 imdb 7.6
Сюжет Усі вважають, що Марді Фіш має продовжити переможні традиції американського тенісу. У нього починаються проблеми з психічним здоров’ям, які змінюють його життя і кар’єру.
Нерозказане: Гра на злам Трейлер

Нерозказане: Гра на злам (2021)

Untold: Breaking Point

перекладачка
США   1 год 8 хв
Читати опис Усі вважають, що Марді Фіш має продовжити переможні традиції американського тенісу. У нього починаються проблеми з психічним здоров’ям, які змінюють його життя і кар’єру.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.0 (1)  IMDb: 7.6 (3455)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Молоді монархи
Молоді монархи (2021—) перекладачка  ✓ укр. аудіо 7.5 imdb 8.3
Сюжет Учні престижної шведської школи-інтернату Гіллерська пристосовуються до нового місця, і намагаються знайти свій життєвий шлях.
Молоді монархи Трейлер

Молоді монархи (2021—)

Young Royals

Серіал 3 сезони, 18 епізодів Поновлений серіал
перекладачка
Швеція   45 хв
Читати опис Учні престижної шведської школи-інтернату Гіллерська пристосовуються до нового місця, і намагаються знайти свій життєвий шлях.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.5 (42)  IMDb: 8.3 (41750)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Доля: Сага Вінкс
Доля: Сага Вінкс (2021—2022) перекладачка  ✓ укр. аудіо 6.3 imdb 6.8
Сюжет Історія про дорослішання п'яти фей, які навчаються у школі магії Алфеа. Там вони вчаться керувати своїми силами, розбираючись при цьому з коханням, ворожнечею та монстрами, що загрожують їхньому існуванню.
Доля: Сага Вінкс Трейлер

Доля: Сага Вінкс (2021—2022)

Fate: The Winx Saga

Серіал 2 сезони, 13 епізодів Скасований
перекладачка
Італія, Велика Британія   47 хв
Читати опис Історія про дорослішання п'яти фей, які навчаються у школі магії Алфеа. Там вони вчаться керувати своїми силами, розбираючись при цьому з коханням, ворожнечею та монстрами, що загрожують їхньому існуванню.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.3 (43)  IMDb: 6.8 (56536)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Люпен
Люпен (2021) перекладачка  ✓ укр. аудіо 7.6 imdb 7.5
Сюжет Фільм за мотивами історій про благородного злочинця Арсена Люпена розповідає про Ассане Діопа, який вирішує помститися заможній родині за кривду, нанесену його батькові.
Люпен Трейлер

Люпен (2021)

Lupin

Серіал 3 сезони, 17 епізодів Поновлений серіал
перекладачка
Франція, США   45 хв
Читати опис Фільм за мотивами історій про благородного злочинця Арсена Люпена розповідає про Ассане Діопа, який вирішує помститися заможній родині за кривду, нанесену його батькові.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.6 (82)  IMDb: 7.5 (136541)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Варвари
Варвари (2020—) перекладачка  ✓ укр. аудіо 6.2 imdb 7.2
Сюжет Історія про знамениту битву в Тевтобурґському лісі, в якій німецькі воїни зупинили просування Римської імперії на північ в 9 році нашої ери.
Варвари Трейлер

Варвари (2020—)

Barbarians

Серіал 2 сезони, 12 епізодів Поновлений серіал
перекладачка
Німеччина   4 год 40 хв
Читати опис Історія про знамениту битву в Тевтобурґському лісі, в якій німецькі воїни зупинили просування Римської імперії на північ в 9 році нашої ери.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.2 (10)  IMDb: 7.2 (29958)
Моя оцінка:
/10
Ханна Монтана
Ханна Монтана (2009) перекладачка  ✓ укр. аудіо 5.6 imdb 4.6
Сюжет Коли популярність Ханни Монтани бере гору над життям Майлі Стюарт, її батько вирішує зробити поїздку в її рідне місто Тенессі, щоб зрозуміти яка перспектива має більше значення в житті Майлі.
Ханна Монтана Трейлер

Ханна Монтана (2009)

Hannah Montana: The Movie

6+
перекладачка
США   1 год 42 хв
Читати опис Коли популярність Ханни Монтани бере гору над життям Майлі Стюарт, її батько вирішує зробити поїздку в її рідне місто Тенессі, щоб зрозуміти яка перспектива має більше значення в житті Майлі.
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.6 (16)  IMDb: 4.6 (45386)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $4.99
Концертний тур Ханни Монтани і Майлі Сайрус «Два життя»
Концертний тур Ханни Монтани і Майлі Сайрус «Два життя» (2008) перекладачка  ✓ укр. аудіо 0.0 imdb 2.6
Сюжет (англ.) A 3-D concert film of the 2007 Hannah Montana/Miley Cyrus tour.
Концертний тур Ханни Монтани і Майлі Сайрус «Два життя» Трейлер

Концертний тур Ханни Монтани і Майлі Сайрус «Два життя» (2008)

Hannah Montana & Miley Cyrus: Best of Both Worlds Concert

перекладачка
США   1 год 14 хв
Читати опис (англ.) A 3-D concert film of the 2007 Hannah Montana/Miley Cyrus tour.
Є українське аудіо
КіноБаза: 0.0 (0)  IMDb: 2.6 (12160)
Моя оцінка:
/10
Лис і мисливський пес 2
Лис і мисливський пес 2 (2006) перекладачка  ✓ укр. аудіо 6.7 imdb 5.1
Сюжет Приготуйтесь до кантрі в новому фільмі Disney - Лис і мисливський пес 2. Музика сучасних зірок грає головну роль в цій класичній казці про дружбу і вірність, Тод і Копер все ще як ниточка і голочка, але коли у Коппера з'являється шанс потрапити супер в групу, їх дружба піддається випробуванню. Цю неймовірну пригоду варто подивитися, адже його озвучують голоси таких талантів як Патрік Суейзі, Реба Макінтайер і Джека Фоксвотрі. А музику написали Тріша Ервую і Лукас Грабі.
Лис і мисливський пес 2 Трейлер

Лис і мисливський пес 2 (2006)

The Fox and the Hound 2

0+
перекладачка
США   1 год 9 хв
Читати опис Приготуйтесь до кантрі в новому фільмі Disney - Лис і мисливський пес 2. Музика сучасних зірок грає головну роль в цій класичній казці про дружбу і вірність, Тод і Копер все ще як ниточка і голочка, але коли у Коппера з'являється шанс потрапити супер в групу, їх дружба піддається випробуванню. Цю неймовірну пригоду варто подивитися, адже його озвучують голоси таких талантів як Патрік Суейзі, Реба Макінтайер і Джека Фоксвотрі. А музику написали Тріша Ервую і Лукас Грабі.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.7 (11)  IMDb: 5.1 (5793)
Моя оцінка:
/10
Принцеса Льоду
Принцеса Льоду (2005) перекладачка  ✓ укр. аудіо 6.8 imdb 6.0
Сюжет Колись Тіна Гарвуд була чемпіонкою по фігурному катанню, але її зірка давно згасла. Тепер вона тренує свою дочку Джен, плекаючи надію, що тій вдасться втілити у життя зухвалі спортивні мрії, які вона не змогла здійснити сама.
Але незабаром стає зрозуміло: задатки великої фігуристки має не Джен, а інша її підопічна — тиха шкільна відмінниця Кейсі Карлайл. Чи вистачить у Тіни духу піти проти материнського інстинкту і почати просувати до п'єдесталу пошани чужу їй дівчину?
Принцеса Льоду Трейлер

Принцеса Льоду (2005)

Ice Princess

12+
перекладачка
США, Канада   1 год 38 хв
Читати опис Колись Тіна Гарвуд була чемпіонкою по фігурному катанню, але її зірка давно згасла. Тепер вона тренує свою дочку Джен, плекаючи надію, що тій вдасться втілити у життя зухвалі спортивні мрії, які вона не змогла здійснити сама.
Але незабаром стає зрозуміло: задатки великої фігуристки має не Джен, а інша її підопічна — тиха шкільна відмінниця Кейсі Карлайл. Чи вистачить у Тіни духу піти проти материнського інстинкту і почати просувати до п'єдесталу пошани чужу їй дівчину?
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.8 (16)  IMDb: 6.0 (28794)
Моя оцінка:
/10
Шалена п'ятниця
Шалена п'ятниця (2003) перекладачка  ✓ укр. аудіо 7.2 imdb 6.3
Сюжет Психіатр Тесс Коулмен та її 15-річна донька Енн мають цілковито різні смаки і погляди на життя. Одного дня їхні суперечки досягають апогею: Тесс не подобається захоплення доньки музикою, а Енн терпіти не може нареченого матері Раяна і активно протестує проти їхнього весілля. Кожна з них вважає, що для того, щоб зрозуміти її, треба бодай день прожити у її шкірі, і наступного дня, у п’ятницю, ця мрія раптом збувається: за допомогою чаклунства вони міняються тілами...
Шалена п'ятниця Трейлер

Шалена п'ятниця (2003)

Freaky Friday

12+
перекладачка
США   1 год 37 хв
Читати опис Психіатр Тесс Коулмен та її 15-річна донька Енн мають цілковито різні смаки і погляди на життя. Одного дня їхні суперечки досягають апогею: Тесс не подобається захоплення доньки музикою, а Енн терпіти не може нареченого матері Раяна і активно протестує проти їхнього весілля. Кожна з них вважає, що для того, щоб зрозуміти її, треба бодай день прожити у її шкірі, і наступного дня, у п’ятницю, ця мрія раптом збувається: за допомогою чаклунства вони міняються тілами...
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.2 (72)  IMDb: 6.3 (151218)
Моя оцінка:
/10
Інспектор Гаджет 2
Інспектор Гаджет 2 (2003) перекладачка  ✓ укр. аудіо 3.2 imdb 3.5
Сюжет Тріпочіть, лиходії! Гроза криміналу і заступник скривджених, єдиний і неповторний інспектор Гаджет повертається! Не дарма Рівертон називають найтихішим містом в світі. Адже закон і порядок в нім охороняє непереможний інспектор Гаджет - кіборг, в тіло якого вбудовані тисячі пристосувань для боротьби із злочинністю! Він один коштує цілої поліцейської дільниці і, оскільки бандити бояться його як вогню, Рівертон вони обходять стороною. Але супергероєві рано опочивати на лаврах...
Інспектор Гаджет 2 Трейлер

Інспектор Гаджет 2 (2003)

Inspector Gadget 2

12+
перекладачка
США   1 год 29 хв
Читати опис Тріпочіть, лиходії! Гроза криміналу і заступник скривджених, єдиний і неповторний інспектор Гаджет повертається! Не дарма Рівертон називають найтихішим містом в світі. Адже закон і порядок в нім охороняє непереможний інспектор Гаджет - кіборг, в тіло якого вбудовані тисячі пристосувань для боротьби із злочинністю! Він один коштує цілої поліцейської дільниці і, оскільки бандити бояться його як вогню, Рівертон вони обходять стороною. Але супергероєві рано опочивати на лаврах...
Є українське аудіо
КіноБаза: 3.2 (5)  IMDb: 3.5 (7004)
Моя оцінка:
/10
Безсмертні Таки
Безсмертні Таки (2002) перекладачка  ✓ укр. аудіо 7.0 imdb 6.6
Сюжет Вони – хранителі таємного джерела вічного життя. Головна героїня Вінні закохалася у вічно юного Джесі Така. Перед дівчиною постав нелегкий вибір: залишитися з ним до самого кінця часів, переживши усіх рідних і близьких, або відмовитись від тяжкого тягаря безсмертя. А тим часом у цих місцях вештався зловісний чоловік у жовтому, наполегливо шукаючи жадане джерело…
Безсмертні Таки Трейлер

Безсмертні Таки (2002)

Tuck Everlasting

12+
перекладачка
США   1 год 30 хв
Читати опис Вони – хранителі таємного джерела вічного життя. Головна героїня Вінні закохалася у вічно юного Джесі Така. Перед дівчиною постав нелегкий вибір: залишитися з ним до самого кінця часів, переживши усіх рідних і близьких, або відмовитись від тяжкого тягаря безсмертя. А тим часом у цих місцях вештався зловісний чоловік у жовтому, наполегливо шукаючи жадане джерело…
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.0 (9)  IMDb: 6.6 (25215)
Моя оцінка:
/10

Фільтр

Включати жанри:


Не включати жанри:


Включати країни:

Не включати країни:


Виберіть існуюче ключове слово.
Виберіть існуючу компанію.
Виберіть існуючу персону.

Якщо вибраний статус, фільтрує тільки фільми з цим статусом.

Впишіть від 1 до 10.
Впишіть від 1 до 10.
Впишіть від 1 до 100.
Впишіть від 1 до 100.
Впишіть від 1 до 18.











Показати тільки
Нещодавно переглянуті: