Зоряні війни: Епізод VI — Повернення джедая (1983)

Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi

1		Марк Гемілл Luke Skywalker
2		Гаррісон Форд Han Solo
3		Керрі Фішер Princess Leia
4		Біллі Ді Вільямс Lando Calrissian
5		Ентоні Деніелс C-3PO
6		Пітер Мейг'ю Chewbacca
7		Себастьян Шоу Anakin Skywalker
8		Іен МакДермід The Emperor
9		Френк Оз Yoda
10		Джеймс Ерл Джонс Darth Vader
11		Девід Праус Darth Vader
12		Алек Ґінесс Ben 'Obi-Wan' Kenobi
13		Кенні Бейкер R2-D2 / Paploo
14		Майкл Пеннінґтон Moff Jerjerrod
15		Кеннет Коллі Admiral Piett
16		Майкл Картер Bib Fortuna
17		Деніс Лоусон Wedge
18		Тім Роуз Admiral Ackbar
19		Дермот Краулі General Madine
20		Керолайн Блекістон Mon Mothma
21		Ворвік Дейвіс Wicket
22		Jeremy Bulloch Boba Fett
23		Фемі Тейлор Oola
24		Енні Арбогаст Sy Snootles
25		Клер Девенпорт Fat Dancer
26		Джек Пурвіс Teebo
27		Майк Едмондс Logray
28		Джейн Басбі Chief Chirpa
29		Малкольм Діксон Ewok Warrior
30		Майк Коттрелл Ewok Warrior
31		Ніколас Рід Nicki
32		Adam Bareham Stardestroyer Controller #1
33		Джонатан Олівер Stardestroyer Controller #2
34		Піп Міллер Stardestroyer Captain #1
35		Tom Mannion Stardestroyer Captain #2
36		Марго Апостолос Ewok
37		Рей Армстронг Ewok
38		Ейлін Бейкер Ewok
39		Майкл Генбарі Баллан Ewok
40		Bobby Bell Ewok
41		Петті Белл Ewok
42		Реверенд Алан Беннетт Ewok
43		Сара Беннетт Ewok
44		Памела Беттс Ewok
45		Денні Блекнер Ewok
46		Лінда Болю Ewok
47		Пітер Барроуґс Ewok
48		Деббі Лі Керрінґтон Ewok
49		Морін Чарлтон Ewok
50		Віллі Коппен Ewok
51		Седі Корре Ewok
52		Тоні Кокс Ewok
53		Джон Каммінг Ewok
54		Жан Д'агостіно Ewok
55		Луїс Де Хесус Ewok
56		Деббі Діксон Ewok
57		Margarita Fernández Ewok
58		Філ Фондакаро Ewok
59		Сел Фондакаро Ewok
60		Тоні Фріл Ewok
61		Деніел Фрішмен Ewok
62		Джон Гаван Ewok
63		Michael Gilden Ewok
64		Пол Грант Ewok
65		Лідія Грін Ewok
66		Ларс Грін Ewok
67		Пем Гризз Ewok
68		Andrew Herd Ewok / Jawa
69		Дж.Дж. Джексон Ewok
70		Річард Джонс Ewok
71		Тревор Джонс Ewok
72		Глінн Джонс Ewok
73		Карен Лей Ewok
74		Джон Ламмисс Ewok
75		Ненсі Маклін Ewok
76		Peter Mandell Ewok
77		Керол Морріс Ewok
78		Стейсі Ніколлс Ewok
79		Кріс Нанн Ewok
80		Барбара О Локлін Ewok
81		Брайан Оренштейн Ewok
82		Харрелл Паркер мл. Ewok
83		Джон Педрик Ewok
84		Ейпріл Перкінс Ewok
85		Ронні Філліпс Ewok
86		Katie Purvis Ewok
87		Керол Рід Ewok
88		Nicholas Read Ewok
89		Діана Рейнольдс Ewok
90		Деніел Роджерс Ewok
91		Крис Романо Ewok
92		Дін Шакелфорд Ewok
93		Кіран Шах Ewok / EG-6
94		Фелікс Сілла Ewok
95		Linda Spriggs Ewok
96		Gerald Staddon Ewok
97		Josephine Staddon Ewok
98		Кевін Томпсон Ewok
99		Кендра Уолл Ewok
100		Браян Вілер Ewok
101		Батч Вільгельм Ewok
102		Dalyn Chew Jedi Rocks Dancer (special edition)
103		Селія Фушиль-Берк Jedi Rocks Dancer (special edition)
104		Мерседес Нго Jedi Rocks Dancer (special edition)
105		Дженніфер Джаффе Jedi Rocks Dancer (special edition)
106		Hazel Allen Yoxgit - Jabba's Ugnaught Gang Member
107		Peter Allen Geezum - Member of Jabba's Gang
108		Джон Олтмен Rebel Pilot
109		Franki Anderson Buboicullaar - Jabba's Frog-Dog Bodyguard
110		Ґлін Бейкер Lieutenant Endicott - Imperial Officer
111		Erik Bauersfeld Bib Fortuna / Admiral Ackbar
112		Dickey Beer Barada / Stormtrooper / Biker Scout
113		Айлса Берк Amanaman - Jabba's Bounty Hunter
114		Дон Біз Barquin D'an / Boba Fett (special edition)
115		Richard Bonehill Stormtrooper / Nien Nunb / Mon Calamari / Ree Yees / Mosep / Z-Winged Pilot / Tie Pilot
116		Paul Brooke Malakili - Rancor Keeper
117		Бен Бертт 'Freeze' Officer in Endor Bunker / Tortured Power Droid
118		Моріс Буш Dengar - The Bounty Hunter
119		Trevor Butterfield Lieutenant Blount - Rebel Soldier / Trandoshan - Member of Jabba's Gang / Stormtrooper / Calamari Warrior / Giran - Malakili's Assistant
120		Vivienne Maya Female X-Wing Fighter Pilot
121		David Church Lieutenant Judder Page - Rebel Soldier
122		Тоні Кларкин Storm Trooper
123		Kenneth Coombs Imperial Officer
124		Stephen Costantino Gamorrean Guard
125		Струм Saelt 'Yak Face' Marae -Member of Jabba's Gang / Mon Calamari Officer
126		Andy Cunningham Ephant Mon - Jabba's Head of Security
127		Ронні Каш X-Wing Pilot
128		Daniel D'Arcy Pilot
129		Денні Делк Wicket Wystri Warrick - The Ewok
130		Пітер Артур Даймонд Biker Scout Pushed Off Bike
131		MARK DODSON Salacious Crumb
132		Майкл Дрю Jake Farrell - Lead Rebel A-wing Pilot
133		Richard Driscoll X-Wing Fighter
134		Тім Драй J'Quille - Jabba's Bounty Hunter / Tanus Spijek - Jabba's Informant
135		Ian Durrant Rebel
136		Douglas Farrell Ewok
137		Alan Flyng Imperial Officer - Executor
138		Ерні Фосселиус Giran - Rancor Keeper
139		Стюарт Фокс Death Star Trooper Jad Bean
140		Девід Гонзалес Ak-Rev - Drummer & Percussionist of The Max Rebo Band
141		Ісаак Гранд Gamorrean Guard
142		Anthony Guilding Rebel Crewman
143		Нельсон Хол Doda Bodonawieedo / Boba Fett (special edition)
144		Poppy Hands Rebel Pilot Sila Kott
145		Gordon Hann Captain Yutani - Rebel Soldier
146		Алан Гарріс Stormtrooper
147		Mike Havord Colonel Jendon - Imperial Co-Pilot of ST321
148		Lynne Hazelden Karie Neth - Y Wing Pilot, Grey Squadron
149		Walter Henry Council Member in Briefing Room
150		Філіп Херберт Hermi Odle - Jabba's 2nd Servant
151		Баррі Холленд Lt. Renz - 'Rebel Scum' Officer in Bunker
152		Gerald Home Tessek / Mon Calamari Officer
153		Вільям Гойланд Imperial Commander
154		Джаспер Джейкоб Captain Yorr - Imperial Pilot of ST321
155		Майкл Джозефс Janus Greejatus - Emperor Palpatine's Advisor
156		Paul Klein BG-J38 - Jabba's Robot Servant
157		Ейдзі Кусухара Lieutenant Telsij - Grey Squadron
158		Ларін Лар GONK Droid
159		Ентоні Ленґ Sim Aloo - Emperor Palpatine's Advisor
160		Арнольд Чи Rayc Ryjerd - Jabba's Smuggler
161		Julius LeFlore Skiff Master / Yotts Orren / Stormtrooper / Biker Scout
162		Свім Чи Hoover
163		Paul Markham Imperial Officer
164		Richard Marquand Maj. Marquand - AT-ST Driver / EV-9D9
165		Гілтон МакРей Arvel Crynyd
166		Джордж Міллер Gamorrean Guard
167		Billy J. Mitchell Keir Santage (Red Seven)
168		Ральф Морс Stormtrooper
169		Terence Mustoo X-Wing pilot
170		Аманда Нор Jess - Female Musician flirting with Bib Fortuna
171		Jack Orris Kin Jian - Gunner Grey Leader
172		Quentin Pierre Myn Kyneugh - Emperor's Royal Guard
173		Mike Quinn Nien Nunb / Ree-Yees / Sy Snootles / Yoda / Wol Cabbashite
174		Беррі Робертсон Gamorrean Guard
175		Richard Robinson Yuzzum
176		Kipsang Rotich Nien Nunb
177		Діп Рой Droopy McCool
178		Пітер Рой Major Olander Brit - Rebel
179		Террі Сакс A-Wing Pilot
180		Еррол Шейкер Y-Wing Pilot
181		Tina Simmons Rebel Technician
182		John Simpkin Klaatu - Jabba's Palace / Stormtrooper
183		Ентоні Змі Imperial Officer - 'Open the Back Door'
184		Х'ю Спайт Gamorrean Guard
185		Paul Springer Ree Yees
186		Guy Standeven Rebel Council Member in Briefing Room
187		Тоні Стар Gamorrean Guard
188		Майкл Стівенс Colonel Airen Cracken - Rebel Soldier on Millennium Falcon
189		David Stone B-Wing Pilot
190		Філ Тіппетт Rancor - Jabba's Pet Monster
191		Marolyn Turk Beedo - Jabba's Bounty Hunter
192		Ларрі Уорд Jabba the Hutt
193		Robert Watts Lt. Watts - AT-ST Driver
194		Пет Уелш Boushh
195		Paul Weston Vedain - Sand Skiff Pilot
196		Кору Ді Вільямс Klaatu
197		Саймон Дж. Вільямсон Max Rebo
198		Філіп Міллер Stardestroyer Captain #1
199		Philip Edward Alexy Imperial Officer - Special Edition
200		Darrell Brook Rebel Pilot at Ewok Celebration

1		Richard Marquand Richard Marquand

1		Лоуренс Кездан Lawrence Kasdan
2		Джордж Лукас George Lucas
3		James Kahn James Kahn

1		Джон Вільямс John Williams

1		Alan Hume director of photography
2		Alec Mills (uncredited)

1		Джим Блум co-producer
2		Ховард Дж. Казанян producer
3		Джордж Лукас executive producer
4		Рік МакКаллум producer (special version)
5		Robert Watts co-producer

1		Михайло Карпань Mykhaylo Karpan
2		Володимир Плахов Volodymyr Plakhov
3		Тетяна Малкова Tetiana Malkova
4		Кирило Нікітенко Kyrylo Nikitenko
5		Юрій Висоцький Yurii Vysotskyi
6		Владислав Пупков Vladyslav Pupkov
7		Петро Сова Petro Sova
8		Юрій Кудрявець Yurii Kudriavets
9		Дмитро Тварковський Dmytro Tvarkovskyi