Червоне повідомлення (2021)
Red Notice
| 1 |
|
Двейн Джонсон
John Hartley
|
| 2 |
|
Раян Рейнольдс
Nolan Booth
|
| 3 |
|
Ґал Ґадот
The Bishop
|
| 4 |
|
Ріту Арія
Inspector Urvashi Das
|
| 5 |
|
Кріс Діамантополос
Sotto Voce
|
| 6 |
|
Ivan Mbakop
Tambwe
|
| 7 |
|
Вінченцо Амато
Director Gallo
|
| 8 |
|
Паскаль Петарді
Security Chief Ricci
|
| 9 |
|
Seth Michaels
Souvenir Stand Owner
|
| 10 |
|
Sebastien Large
Gelato Truck Driver
|
| 11 |
|
Гай Нардулли
Museum Reporter / Italian VIP
|
| 12 |
|
Andrew Hunter
Moped Tourist
|
| 13 |
|
George Tsai
Bali Van Driver
|
| 14 |
|
Роусон Маршалл Тербер
Exhausted Film Director In Bar
|
| 15 |
|
Robert Mata
Handsome Bartender
|
| 16 |
|
Anthony Belevtsov
Prison Guard Sergeant
|
| 17 |
|
Деніел Бернгард
Drago Grande
|
| 18 |
|
Yosef Podolski
Lead Guard
|
| 19 |
|
Мартін Харріс
Tower Guard
|
| 20 |
|
Alexander Perkins
Intelligence Analyst
|
| 21 |
|
Joseph A. Garcia
Old Tech
|
| 22 |
|
Nathan Theis
Young Tech
|
| 23 |
|
Gonzalo Escudero
Head Waiter
|
| 24 |
|
Jay Romero
Sotto Voce Display Room Guard
|
| 25 |
|
Ethan Herschenfeld
Aranoub Magdy
|
| 26 |
|
Brenna Marie Narayan
Cleopatra
|
| 27 |
|
Том Чхве
Mongolian Captain
|
| 28 |
|
Nick Arapoglou
Officer on Yacht
|
| 29 |
|
Роберт Клотворті
Opening Narrator
|
| 30 |
|
James William Ballard
Russian Prisoner
|
| 31 |
|
Shane Berengue
Russian Prisoner
|
| 32 |
|
Bobby Blish
Egyptian Wedding Billionaire
|
| 33 |
|
Levi Bowling
Russian Guard
|
| 34 |
|
Jameson Burnett
Bali swat
|
| 35 |
|
Max Calder
Ryan Gosling Guard
|
| 36 |
|
Zach Catanzareti
Russian Prisoner
|
| 37 |
|
Крістофер Кок
Prison Guard
|
| 38 |
|
Nathan W. Collins
Russian Prison Guard
|
| 39 |
|
Clay Comer
Palanquin Bearer
|
| 40 |
|
Evan A. Dunn
Russian Prisoner
|
| 41 |
|
Dwayne Dyke Jr.
Wedding Guest
|
| 42 |
|
Hugh Entrekin
Server / Vendor
|
| 43 |
|
Erwin Felicilda
Bullfight Fan
|
| 44 |
|
Noah Bain Garret
Jeep Gunner
|
| 45 |
|
Jay Gutierrez
Sotto Voce Display Room Guard
|
| 46 |
|
Stephanie Hill
Wedding Guest
|
| 47 |
|
Alice Hong
Sotto Voce Violinist
|
| 48 |
|
Russel Hulsey
Russian Prisoner
|
| 49 |
|
Daryl Keith Johnson
Palanquin Bearer
|
| 50 |
|
Jeramie Julian
Russian Prisoner
|
| 51 |
|
Melissa Kennemore
Bali SWAT team
|
| 52 |
|
Jamil Khan
Guard
|
| 53 |
|
Elbert Kim
Italy Vatican Museum Patron
|
| 54 |
|
Travis L. King Jr.
Drummer (Masquerade Ball Scene)
|
| 55 |
|
Sage Lawrence
Russian Prison Guard
|
| 56 |
|
Zak Lee
Renovator
|
| 57 |
|
Bradford Norris
Henchman
|
| 58 |
|
Brandon Parker
Russian Prisoner
|
| 59 |
|
Scott Rapp
Russian Prisoner
|
| 60 |
|
Kailie Sanders
Dancer
|
| 61 |
|
Kaylee Sandoval
Egyptian Wedding Guest
|
| 62 |
|
Kevin Scarlett
Palanquin Bearer
|
| 63 |
|
Рей Сигл
Argentine Policeman
|
| 64 |
|
D.J. Stavropoulos
Museum Patron
|
| 65 |
|
Art Sunday
Russian Prisoner
|
| 66 |
|
Robert Tinsley
Russian Prisoner
|
| 67 |
|
Alicia Ugarte
Museum Goer
|
| 68 |
|
Ronald Joe Vasquez
Bullfight Fan
|
| 69 |
|
Charlemagne Vida
Wedding guest
|
| 70 |
|
Victoria Paige Watkins
Child
|
| 71 |
|
Michaal W. Wilkerson
Big Russian Prisoner
|
| 1 |
|
Роусон Маршалл Тербер
Rawson Marshall Thurber
|
| 1 |
|
Роусон Маршалл Тербер
Rawson Marshall Thurber
|
| 1 |
|
Стів Яблонскі
(music by)
|
| 1 |
|
Markus Förderer
director of photography
|
| 1 |
|
Blondel Aidoo
co-producer
|
| 2 |
|
Beau Flynn
producer (produced by) (p.g.a)
|
| 3 |
|
Dany Garcia
producer
|
| 4 |
|
Hiram Garcia
producer (produced by) (p.g.a)
|
| 5 |
|
David B. Householter
executive producer
|
| 6 |
|
Двейн Джонсон
producer (produced by) (p.g.a)
|
| 7 |
|
Marco Valerio Pugini
line producer: Italy
|
| 8 |
|
Mika Saito
co-producer
|
| 9 |
|
Scott Sheldon
executive producer
|
| 10 |
|
Роусон Маршалл Тербер
producer (produced by) (p.g.a)
|
| 11 |
|
John Wildermuth
co-producer
|
| 1 |
|
Михайло Жонін
Mykhailo Zhonin
|
| 2 |
|
Юрій Кудрявець
Yurii Kudriavets
|
| 3 |
|
Ольга Гриськова
Olha Hryskova
|
| 4 |
|
Анна Чиж
Hanna Chyzh
|
| 5 |
|
Андрій Корженівський
Andrii Korzhenivskyi
|
| 6 |
|
Олег Лепенець
Oleh Lepenets
|
| 7 |
|
Олександр Завальський
Oleksandr Zavalskyi
|
| 8 |
|
Єлизавета Кучеренко
Yelyzaveta Kucherenko
|
| 9 |
|
Катерина Наземцева Башкіна Зленко
Kateryna Nazemtseva Bashkina Zlenko
|
| 10 |
|
Майя Ведернікова
Maiia Vedernikova
|
| 11 |
|
В'ячеслав Дудко
Viacheslav Dudko
|
| 12 |
|
Дмитро Шапкін
Dmytro Shapkin
|
| 13 |
|
Петро Сова
Petro Sova
|
| 14 |
|
Олександр Чернов
Oleksandr Chernov
|
| 1 |
|
Надія Вальнюк
Nadiia Valniuk
|
| 1 |
|
Ольга Фокіна
Olha Fokina
|
| 1 |
|
Альона Шиманович
Alona Shymanovych
|
| 1 |
|
Аліна Гаєвська
Alina Hayevska
|
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Було пару кумедних моментів, але загалом не дуже, ...
Вождь червоношкірих (1959)
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: