Фільмографія
Знайдено 40 результатів
4.7 Сюжет
Цезар Катіліна (Адам Драйвер) - геніальний архітектор та митець, який вміє зупиняти час та бачити крізь виміри. Він мріє створити Мегалополіс на руїнах занедбаної Імперії - колишнього Нью-Йорка, що потерпає від беззаконня, свавілля та корупції. Катіліна - частина Імперії, проте його гнітить питання: чи гідне суспільство Імперії порятунку?
Мегалополіс (2024)
Megalopolis
16+
актор у ролі Reporter / Grand Juror / Mourner
26 вересня 2024 (Україна)
США
2 год 18 хв
Читати опис
Цезар Катіліна (Адам Драйвер) - геніальний архітектор та митець, який вміє зупиняти час та бачити крізь виміри. Він мріє створити Мегалополіс на руїнах занедбаної Імперії - колишнього Нью-Йорка, що потерпає від беззаконня, свавілля та корупції. Катіліна - частина Імперії, проте його гнітить питання: чи гідне суспільство Імперії порятунку?
Сюжет
Гостросюжетна комедія, події якої розгортаються на тлі історичної посадки космічного корабля «Апполон-11» на Місяць. Коли імідж NASA майже зазнав краху, талановита маркетологиня Келлі Джонс розпочинає безпрецедентну промо-кампанію, щоб виправити ситуацію. Цим вона неабияк ускладнює роботу над висадкою усій команді NASA. Проте коли Білий Дім вирішує, що місія є надто важливою аби її провалити, Келлі доручають зняти фальшиве приземлення як запасний варіант. Безкомпромісна боротьба за першість розпочинається.
Забери мене на Місяць (2024)
Fly Me to the Moon
12+
актор у ролі Secret Service
10 липня 2024 (Україна)
США
2 год 12 хв
Читати опис
Гостросюжетна комедія, події якої розгортаються на тлі історичної посадки космічного корабля «Апполон-11» на Місяць. Коли імідж NASA майже зазнав краху, талановита маркетологиня Келлі Джонс розпочинає безпрецедентну промо-кампанію, щоб виправити ситуацію. Цим вона неабияк ускладнює роботу над висадкою усій команді NASA. Проте коли Білий Дім вирішує, що місія є надто важливою аби її провалити, Келлі доручають зняти фальшиве приземлення як запасний варіант. Безкомпромісна боротьба за першість розпочинається.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $6.99 
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 189 грн
Сюжет
Пройшовши роки доброзичливої інопланетної окупації, людство все ще пристосовується до своїх нових володарів. Їхня технологія спочатку обіцяла глобальне процвітання, але зробила більшість людських робочих місць і стабільний дохід застарілими. Коли двоє підлітків виявляють, що інопланетяни зачаровані людською любов’ю та платять за доступ до неї, вони вирішують транслювати свій роман у прямому ефірі, щоб заробити додаткові гроші для своїх родин.
Пейзаж з невидимою рукою (2023)
Landscape with Invisible Hand
16+
актор у ролі Alienship Dweller
18 серпня 2023 (Світ)
США
1 год 34 хв
Читати опис
Пройшовши роки доброзичливої інопланетної окупації, людство все ще пристосовується до своїх нових володарів. Їхня технологія спочатку обіцяла глобальне процвітання, але зробила більшість людських робочих місць і стабільний дохід застарілими. Коли двоє підлітків виявляють, що інопланетяни зачаровані людською любов’ю та платять за доступ до неї, вони вирішують транслювати свій роман у прямому ефірі, щоб заробити додаткові гроші для своїх родин.
Сюжет
Випускник коледжу Гайме Рейс повертається до рідного дому, сповнений надій на майбутнє. Однак дім тепер – зовсім не те місце, яким він його пам‘ятає. Поки хлопець шукає своє призначення, доля втручається. Гайме несподівано стає власником Скарабея – стародавньої реліквії інопланетних біотехнологій. Скарабей обирає його своїм симбіотичним господарем та обдаровує неймовірним обладунком. Тепер Гайме, одягнений в обладунок, має надзвичайні та непередбачувані здібності, що назавжди змінюють його життя. Гайме стає супергероєм – Синім Жуком.
Синій Жук (2023)
Blue Beetle
12+
актор у ролі Kord Executive
17 серпня 2023 (Україна)
США
2 год 7 хв
Читати опис
Випускник коледжу Гайме Рейс повертається до рідного дому, сповнений надій на майбутнє. Однак дім тепер – зовсім не те місце, яким він його пам‘ятає. Поки хлопець шукає своє призначення, доля втручається. Гайме несподівано стає власником Скарабея – стародавньої реліквії інопланетних біотехнологій. Скарабей обирає його своїм симбіотичним господарем та обдаровує неймовірним обладунком. Тепер Гайме, одягнений в обладунок, має надзвичайні та непередбачувані здібності, що назавжди змінюють його життя. Гайме стає супергероєм – Синім Жуком.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $2.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 499 грн
Сюжет
Агенти ФБР, які закінчили Куантіко в 2009 році, знову об'єднуються після смерті спільного друга.
Випуск 2009 (2023)
Class of '09
16+
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Protester
10 травня 2023 (Світ)
США
Читати опис
Агенти ФБР, які закінчили Куантіко в 2009 році, знову об'єднуються після смерті спільного друга.
Сюжет
Історія розповість про співробітників незалежного шпигунського агентства "Цитадель". Організація дбала про глобальну безпеку, але занепала вісім років тому. За її знищенням стояв синдикат "Мантикора", що керує світом із тіні.Мейсону Кейну і Наді Сінх, елітним агентам "Цитаделі", стерли пам'ять. Тепер вони живуть під новими іменами, не підозрюючи про минуле, поки їхній колишній колега Бернард Орлик не звертається до них по допомогу.
Цитадель (2023—)
Citadel
12+
Серіал 2 сезони, 13 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Waiter
27 квітня 2023 (Світ)
США
Читати опис
Історія розповість про співробітників незалежного шпигунського агентства "Цитадель". Організація дбала про глобальну безпеку, але занепала вісім років тому. За її знищенням стояв синдикат "Мантикора", що керує світом із тіні.Мейсону Кейну і Наді Сінх, елітним агентам "Цитаделі", стерли пам'ять. Тепер вони живуть під новими іменами, не підозрюючи про минуле, поки їхній колишній колега Бернард Орлик не звертається до них по допомогу.
Сюжет
Убивство. Секс. Музика. Це не вигадана історія.
Сюжет (англ.)
A daughter discovers she can magically control the performance of her football-playing father through her gaming console.
Fantasy Football (2022)
Fantasy Football
6+
актор у ролі Saints Team Doctor
25 листопада 2022 (Світ)
США
1 год 38 хв
Читати опис (англ.)
A daughter discovers she can magically control the performance of her football-playing father through her gaming console.
Сюжет
Минуло майже 5000 років відтоді, як стародавні боги зробили Чорного Адама всемогутнім. І відразу ж запроторили до в’язниці. Проте він звільниться зі своєї земної гробниці і покаже сучасному світові власну унікальну форму правосуддя.
Чорний Адам (2022)
Black Adam
16+
актор у ролі Resident
20 жовтня 2022 (Україна)
США
2 год 5 хв
Читати опис
Минуло майже 5000 років відтоді, як стародавні боги зробили Чорного Адама всемогутнім. І відразу ж запроторили до в’язниці. Проте він звільниться зі своєї земної гробниці і покаже сучасному світові власну унікальну форму правосуддя.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $2.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 149 грн
/ купівля від 499 грн
Сюжет
Серіал розповідає про «першу родину» у музиці кантрі. Дотті Кантрелл Роман - сильна і владна жінка, яка разом зі своїм чоловіком створила справжню династію кантрі, авторитет якої був побудований на брехні. Нікі – спадкоємиця сімейства Роман, сповнена рішучості захистити спадщину своєї родини.
Монарх (2022)
Monarch
12+
Серіал 1 сезон, 11 епізод
Скасований
актор у ролі Monarch Client
11 вересня 2022 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Серіал розповідає про «першу родину» у музиці кантрі. Дотті Кантрелл Роман - сильна і владна жінка, яка разом зі своїм чоловіком створила справжню династію кантрі, авторитет якої був побудований на брехні. Нікі – спадкоємиця сімейства Роман, сповнена рішучості захистити спадщину своєї родини.
Сюжет
У картині розповідатиметься про юристку Дженніфер Волтерс. Через переливання крові від свого двоюрідного брата Брюса Беннера вона отримує здібності, як у Галка.
Жінка-Галк: Адвокатка (2022)
She-Hulk: Attorney at Law
12+
Серіал 1 сезон, 9 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Father of the Groom
18 серпня 2022 (Світ)
США
32 хв
Читати опис
У картині розповідатиметься про юристку Дженніфер Волтерс. Через переливання крові від свого двоюрідного брата Брюса Беннера вона отримує здібності, як у Галка.
Сюжет
Популярна актриса Олівія потрапляє у неприємну ситуацію — напередодні прем'єри свого нового фільму намагається уникнути скандалу через інтригу з одруженим чоловіком. І так виходить, що найкращим виходом стає легенда про те, що насправді Олівія зустрічається зі звичайним працівником готелю Антоніо. Так обман зводить разом людей з різних світів.
Паркувальник (2022)
The Valet
12+
актор у ролі Businessman
11 травня 2022 (Світ)
США
2 год 4 хв
Читати опис
Популярна актриса Олівія потрапляє у неприємну ситуацію — напередодні прем'єри свого нового фільму намагається уникнути скандалу через інтригу з одруженим чоловіком. І так виходить, що найкращим виходом стає легенда про те, що насправді Олівія зустрічається зі звичайним працівником готелю Антоніо. Так обман зводить разом людей з різних світів.
Сюжет
Чоловік, звинувачений у вбивстві дружини, спостерігає, як його життя руйнується, ведучи довгу боротьбу за свободу під пильною увагою медіа. На основі реальних подій.
Сходи (2022)
The Staircase
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі News Reporter
5 травня 2022 (Світ)
США, Франція
1 год 5 хв
Читати опис
Чоловік, звинувачений у вбивстві дружини, спостерігає, як його життя руйнується, ведучи довгу боротьбу за свободу під пильною увагою медіа. На основі реальних подій.
(укр. субтитри)
Сюжет
Серіал розкриває роль перших леді США, показуючи їхній вплив на політику та суспільство. Через особисті історії відомих жінок глядачі бачать їхній шлях до Білого дому, сімейне життя та виклики, з якими вони стикалися. Проєкт висвітлює їхній внесок у важливі рішення та суспільні зміни. Це глибокий погляд на жінок, які залишалися в тіні, але відігравали ключову роль в історії.
Перша леді (2022)
The First Lady
16+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Скасований
актор у ролі White House Usher
17 квітня 2022 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Серіал розкриває роль перших леді США, показуючи їхній вплив на політику та суспільство. Через особисті історії відомих жінок глядачі бачать їхній шлях до Білого дому, сімейне життя та виклики, з якими вони стикалися. Проєкт висвітлює їхній внесок у важливі рішення та суспільні зміни. Це глибокий погляд на жінок, які залишалися в тіні, але відігравали ключову роль в історії.
Сюжет
Події розгортаються в недалекому майбутньому в Мангеттені, перетвореному на демілітаризовану зону після другої Громадянської війни. У пошуках сина лікарка Альма Ортеґо вирушає в найнебезпечнішу подорож нічийними землями, які страждають від беззаконня та запустіння. Поступово жінка стає для тих, хто вижив джерелом, здавалося б, давно втраченої надії.
ДМЗ (2022)
DMZ
16+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Manhattan Resident
17 березня 2022 (Світ)
США
59 хв
Читати опис
Події розгортаються в недалекому майбутньому в Мангеттені, перетвореному на демілітаризовану зону після другої Громадянської війни. У пошуках сина лікарка Альма Ортеґо вирушає в найнебезпечнішу подорож нічийними землями, які страждають від беззаконня та запустіння. Поступово жінка стає для тих, хто вижив джерелом, здавалося б, давно втраченої надії.
Сюжет (англ.)
Coming-of-age film about Caleb, a South Florida teen. On the eve of his high school graduation, everything changes when he's exposed to HIV. While he waits three months for his results, he finds love in the most unlikely of places.
Three Months (2022)
Three Months
16+
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
актор у ролі Bar Patron
23 лютого 2022 (Світ)
США
1 год 44 хв
Читати опис (англ.)
Coming-of-age film about Caleb, a South Florida teen. On the eve of his high school graduation, everything changes when he's exposed to HIV. While he waits three months for his results, he finds love in the most unlikely of places.
Сюжет (англ.)
Follows Samantha Fink who, after a spectacularly embarrassing public breakdown, is forced to move back home with her overbearing mother to sober up and avoid jail time.
Single Drunk Female (2022)
Single Drunk Female
12+
Серіал 2 сезони, 20 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Salon Client
20 січня 2022 (Світ)
США
23 хв
Читати опис (англ.)
Follows Samantha Fink who, after a spectacularly embarrassing public breakdown, is forced to move back home with her overbearing mother to sober up and avoid jail time.
Сюжет (англ.)
Follows a young woman and her hero's journey.
Сюжет
Серіал за мотивами супергероя Marvel Comics Соколине око, у центрі якого — пригоди юної Месниці Кейт Бішоп, яка взяла на себе роль Месника Клінта Бартона.
Соколине око (2021)
Hawkeye
12+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Pedestrian in Snow
24 листопада 2021 (Світ)
США
5 год 39 хв
Читати опис
Серіал за мотивами супергероя Marvel Comics Соколине око, у центрі якого — пригоди юної Месниці Кейт Бішоп, яка взяла на себе роль Месника Клінта Бартона.
Сюжет
Переслідуючи найвідомішого злодія у світі мистецтва, профайлер ФБР змушений стати його спільником, щоб схопити невловну шахрайку, яка завжди на крок попереду.
Червоне повідомлення (2021)
Red Notice
13+
актор у ролі Museum Patron
4 листопада 2021 (Світ)
США
1 год 58 хв
Читати опис
Переслідуючи найвідомішого злодія у світі мистецтва, профайлер ФБР змушений стати його спільником, щоб схопити невловну шахрайку, яка завжди на крок попереду.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
A man recalls his experiences growing up in Montgomery, Alabama during the late-1960s.
Чудові роки (2021—2023)
The Wonder Years
6+
Серіал 2 сезони, 32 епізоди
Скасований
актор у ролі Baseball Coach
22 вересня 2021 (Світ)
США
21 хв
Читати опис (англ.)
A man recalls his experiences growing up in Montgomery, Alabama during the late-1960s.
Сюжет (англ.)
Centers on Joe Kimbreau as he makes a pivotal, life-changing decision at his college graduation and follows him on three parallel timelines: as a police officer, as a music star, and as a nurse.
Ordinary Joe (2021—2022)
Ordinary Joe
6+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Скасований
актор у ролі Bakery Patron
20 вересня 2021 (Світ)
США
43 хв
Читати опис (англ.)
Centers on Joe Kimbreau as he makes a pivotal, life-changing decision at his college graduation and follows him on three parallel timelines: as a police officer, as a music star, and as a nurse.
Сюжет
Майбутнє. Земля зазнає нищівної атаки прибульців, які не залишають людям шансів на виживання. Останньою відчайдушною спробою переламати ситуацію є мобілізація землянами солдатів з минулого. Зусиллями вчених вони переносяться у часі і просторі, щоб битися у новій світовій війні.
Війна завтрашнього дня (2021)
The Tomorrow War
12+
актор у ролі Protestor
3 вересня 2021 (Світ)
США
2 год 18 хв
Читати опис
Майбутнє. Земля зазнає нищівної атаки прибульців, які не залишають людям шансів на виживання. Останньою відчайдушною спробою переламати ситуацію є мобілізація землянами солдатів з минулого. Зусиллями вчених вони переносяться у часі і просторі, щоб битися у новій світовій війні.
Сюжет
Історія життя легендарної співачки Арети Франклін.
Сюжет
Ласкаво просимо до пекла, в'язниці з найвищим рівнем смертності у США. Місце, де утримуються найнебезпечніші лиходії світу. Злочинці згодні на все, аби вибратися, навіть приєднатись до надтаємної оперативної групи Загін «Ікс»! Яке ж смертельно-небезпечне завдання заплановано на сьогодні? Збираємо разом Бладспорта, Миротворця, Капітана Бумеранґа, Щуроловку 2, Саванта, Кінґ Шарка, Блекґарда, Джавеліна та улюбленицю публіки, неврівноважену Гарлі Квін. Видаємо зброю і скидаємо (у прямому значенні слова) на віддалений ворожий острів Корто Мальтезе. Просуваючись джунґлями, повними бойовиків та партизанів, Загін прямує до місця виконання свого завдання. Разом з ними — лише полковник Рік Флеґ, який один може змусити поганців гарно поводитись та…урядова команда «технарів» Аманди Воллер, яка відстежує кожен їхній крок. Ну і як завше, один неправильний хід — і неминуча смерть. Якщо хтось хотів би зробити ставку у цій грі, то найрозумніший хід — ставити проти усіх.
Загін самогубців: Місія навиліт (2021)
The Suicide Squad
18+
актор у ролі Soldier
5 серпня 2021 (Україна)
США
2 год 12 хв
Читати опис
Ласкаво просимо до пекла, в'язниці з найвищим рівнем смертності у США. Місце, де утримуються найнебезпечніші лиходії світу. Злочинці згодні на все, аби вибратися, навіть приєднатись до надтаємної оперативної групи Загін «Ікс»! Яке ж смертельно-небезпечне завдання заплановано на сьогодні? Збираємо разом Бладспорта, Миротворця, Капітана Бумеранґа, Щуроловку 2, Саванта, Кінґ Шарка, Блекґарда, Джавеліна та улюбленицю публіки, неврівноважену Гарлі Квін. Видаємо зброю і скидаємо (у прямому значенні слова) на віддалений ворожий острів Корто Мальтезе. Просуваючись джунґлями, повними бойовиків та партизанів, Загін прямує до місця виконання свого завдання. Разом з ними — лише полковник Рік Флеґ, який один може змусити поганців гарно поводитись та…урядова команда «технарів» Аманди Воллер, яка відстежує кожен їхній крок. Ну і як завше, один неправильний хід — і неминуча смерть. Якщо хтось хотів би зробити ставку у цій грі, то найрозумніший хід — ставити проти усіх.
(укр. аудіо)
/ купівля від $10.99
(укр. аудіо)
/ прокат від 149 грн
/ купівля від 199 грн
Сюжет
Темношкіра рабиня Кора працює на бавовняній плантації у Вірджинії. Непосильна праця, нелюдська жорстокість як господарів, так і братів і сестер по нещастю, готових на все заради виживання, штовхають Кору на відчайдушний крок, і вона тікає разом з недавно прибулим Цезарем. Саме від нього вона дізнається про підземну залізницю, що веде до свободи. Але їхнім слідом уже йде безжалісний мисливець за втікачами.
Підземна залізниця (2021)
The Underground Railroad
16+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі North Carolina Townsman
13 травня 2021 (Світ)
США
9 год 53 хв
Читати опис
Темношкіра рабиня Кора працює на бавовняній плантації у Вірджинії. Непосильна праця, нелюдська жорстокість як господарів, так і братів і сестер по нещастю, готових на все заради виживання, штовхають Кору на відчайдушний крок, і вона тікає разом з недавно прибулим Цезарем. Саме від нього вона дізнається про підземну залізницю, що веде до свободи. Але їхнім слідом уже йде безжалісний мисливець за втікачами.
Сюжет (англ.)
A look at the formative years of superstar Dwayne 'The Rock' Johnson as he grows up through life.
Молодий Скеля (2021—2023)
Young Rock
6+
Серіал 3 сезони, 37 епізодів
Скасований
актор у ролі Flight Concierge
16 лютого 2021 (Світ)
США
22 хв
Читати опис (англ.)
A look at the formative years of superstar Dwayne 'The Rock' Johnson as he grows up through life.
Сюжет
Прибиральник був змушений залишитися на ніч в дивному парку розваг і в підсумку опинився в центрі справжнього кошмару. Тепер він повинен дожити до ранку, відбиваючись від атак воскреслих механічних монстрів, які днем здавалися безневинними і розважали діточок.
Країна чудес Віллі (2021)
Willy's Wonderland
18+
актор у ролі Knighty Knight
12 лютого 2021 (Світ)
США, Малайзія
1 год 28 хв
Читати опис
Прибиральник був змушений залишитися на ніч в дивному парку розваг і в підсумку опинився в центрі справжнього кошмару. Тепер він повинен дожити до ранку, відбиваючись від атак воскреслих механічних монстрів, які днем здавалися безневинними і розважали діточок.
Сюжет
Історія Аттікуса Блека, який зі своїми друзями відправляється в середині ХХ століття по південних штатах США в пошуках свого батька. Расизм того часу римується з жахами, які виходять з романів відомого фантаста.
Країна Лавкрафта (2020)
Lovecraft Country
16+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Скасований
актор у ролі Bar Patron
16 серпня 2020 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Історія Аттікуса Блека, який зі своїми друзями відправляється в середині ХХ століття по південних штатах США в пошуках свого батька. Расизм того часу римується з жахами, які виходять з романів відомого фантаста.
Сюжет
Яскравий стриптиз-клуб у дельті Міссісіпі є одночасно притулком і полем битви для танцівниць, чиї заповітні мрії стикаються із суворою реальністю.
Долина спокуси (2020—)
P-Valley
16+
Серіал 2 сезони, 18 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі News Reporter
12 липня 2020 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Яскравий стриптиз-клуб у дельті Міссісіпі є одночасно притулком і полем битви для танцівниць, чиї заповітні мрії стикаються із суворою реальністю.
(укр. субтитри)
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...
Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: