Канікули: Кінець школі (2001)

Recess: School's Out

1		Rickey D'Shon Collins Vince LaSalle
2		Джейсон Девіс Mikey Blumberg
3		Ешлі Джонсон Gretchen Grundler
4		Ендрю Лоуренс T.J. Detweiler
5		Кортленд Мід Gus Griswald
6		Памела Адлон Ashley Spinelli
7		Дебні Коулмен Principal Peter Prickly
8		Robert Goulet Mikey Blumberg
9		Мелісса Джоан Гарт Becky Detweiller
10		Пітер МакНікол Fenwick
11		Ейпріл Вінчелл Miss Muriel P. Finster / Mrs. Detweiller
12		Джеймс Вудс Dr. Philliam "Phil" Benedict
13		Дідріх Бадер Guard #2
14		Елліс Біслі Miss Grotkey
15		Франческа Сміт Ashley B / Upside-Down Girl / Swinger Girl
16		Рейчел Крейн Ashley Q
17		Ерік фон Деттен Erwin Lawson / Captain Brad
18		Андреа Мартін Lunchlady Harriet
19		Тресс МакНілл Ms. Lemon / Lunchlady Irma / Opera Director / Dr. Steinheimer
20		Клі Браґґер Digger Sam
21		Ryan O'Donohue Digger Dave / Randall Weems
22		Р. Лі Ермі Colonel O'Malley
23		Джастін Шенкароу Soldier Kid / Wrestler Kid
24		Майкл Шульман Francis the Hustler Kid
25		Торан Коделл King Bob
26		Елізабет Дейлі Cap'n Sticky
27		Джек Райлі Golfer #1
28		Філіп Проктор Golfer #2 / Scientist #2
29		Ґреґґ Берґер Tech #1
30		Рон Ґласс Dr. Lazenby / Tech #2
31		Ніколас Туртурро Cop #1
32		Кевін Майкл Річардсон Cop #2
33		Ден Кастелланета Guard #1
34		Пол Віллсон Mr. Detweiler
35		Кленсі Браун Bald Guy
36		Енді МакАфі Ashley A
37		Тоні Джей Dr. Rosenthal
38		Клайд Кусацу Mr. Yamashiro
39		Чарльз Кімбро Mort Chalk
40		Марк Роберт Майєрс Technician
41		Патрік Ренна Jordan
42		Кет Саусі Counselor
43		Роберт Стек Superintendent
44		Кен Своффорд Coach
45		Кеті Саґал Mrs. Flo Spinelli

1		Чак Шітз Chuck Sheetz

1		Пол Джермейн Paul Germain
2		Джо Ансолабгір Joe Ansolabehere
3		Джонатан Грінберг Jonathan Greenberg

1		Деніс М. Генніґен Denis M. Hannigan

1		Джо Ансолабгір executive producer / producer
2		Пол Джермейн executive producer / producer
3		Han-young Kang executive producer: Sunwoo Animation Co., Ltd.
4		Тошіо Судзукі producer
5		Стівен Своффорд producer
6		Michael Tyau associate producer

1		Катерина Брайковська Kateryna Braikovska
2		Андрій Бойко Andriy Boyko
3		Максим Кондратюк Maksym Kondratiuk
4		Олег Стальчук Oleh Stalchuk
5		Анна Поліщук Anna Polishchuk
6		Максим Білоногов Maksym Bilonohov
7		Костянтин Чорнокрилюк Kostiantyn Chornokryliuk
8		Єлизавета Зіновенко Yelyzaveta Zinovenko
9		Володимир Машук Volodymyr Mashuk
10		Павло Скороходько Pavlo Skorokhodko
11		Михайло Войчук Mykhailo Voichuk
12		Сергій Солопай Serhii Solopai