Країни: | Польща |
---|---|
Жанр: | драма фантастика комедія фантастика та фентезі |
Прем'єра в світі: | 16 квітня 2025 |
Режисер: | Kasper Bajon |
Чванливий телеведучий та нлошник з маленького містечка разом намагаються дізнатися правду про місцеве НЛО й спричиняють у країні бурю з сумнівів і переконань.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Інші з укр. аудіо →
Код для перегляду рейтингу кінобази Виробничі компанії: Виробничі канали:
Тип: Дублювання
Режисер дубляжу: Галина Желізняк
Перекладач: Ольга Переходченко
Спеціаліст зі зведення звуку: Ігор Грищенко (серії 1, 3), Дмитро Скриль (серії 2, 4)
Менеджер проекту: Валерія Антонова
Ролі дублювали:
Польґар — Євген Пашин
Соколик — Дмитро Терещук
Bepa — Тамара Морозова
Юлія — Наталія Калюжна
Веруш — Володимир Терещук
Додатковий акторський склад: Михайло Войчук, Сергій Гутько, Софія Желізняк, Наталія Калюжна, Сергій Ладєсов, Тамара Морозова, Владислав Пупков, Тетяна Руда, Діана Семенюк, Кирило Татарченко, Людмила Чиншева, Шевчук Олександр
Режисер: Kasper Bajon
Сценарист: Kasper Bajon
Польське кіно має дуже хороші традиції, має своїх видатних митців, має свій стиль.
Думаю, людям старшого покоління цей серіал сподобається більше ніж молодим, бо прекрасно показана атмосфера Польщі перед впровадженням воєнного стану в 1981 році. Відтворення деталей настільки досконале, що в деяких моментах мені ставало моторошно. Але майже відразу було смішно саме через це занадто досконале відтворення деталей.
Отже, зарозумілий дослідник UFO з Варшави зустрічає в маленькому містечку аматора, який вважає, що позаземні істоти зараз живуть під водою та мають портали, через які виходять на поверхню.
Саме в цей час селянин з глухого села зустрів дивних істот. І закрутилось...
І тут вже все - міліція, телебачення, служба безпеки, партійний секретар, вчені, навіть дівчина-підліток - всі займаються цим питанням, всі шукають доказів існування позаземних істот.
Та ще й скрізь звучить "Солідарність, Солідарність"...
Тут занадто багато всього, щоб серіал став легким ... і зрозумілим. Все таке справжнє. І дошки між новими будинками, бо асфальту ще нема, і шапка, яку не любить знімати головний герой, і гіпнотизер на телебаченні (привіт Кашпіровський), партійний секретар, у якого вдома ліжко з водяним матрацом і шуба для дружини куплена за рублі. І ще багато, багато всього. Але ж можна дивитись і не смакуючи деталі. Історія цікава, смішна, актори грають чудово. Їх герої такі впізнавальні, вони ходять поряд і зараз.
То чи була ця зустріч з інопланетянами? Чи це все вигадка?
А шоколадна голова Лєніна на вечірці для партійної верхівки напевне була смачна...
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати