Країни: | США |
---|---|
Жанр: | пригоди комедія драма сімейний |
Касові збори в США: | 41 833 324 $ |
Прем'єра в світі: | 3 лютого 1993 |
Режисер: | Двейн Данем |
Ви буквально закохаєтеся в розвеселого щеня Шанса, сміховинну кішку Сессі і мудрого, старого ретрівера Тінь, який, до того ж, ще і уміє розмовляти! Пригоди починаються, коли власники чарівної трійці залишають їх під опікою друга, який живе в сотнях миль від улюбленого будинку. Через декілька днів схвильовані тварини вирішують, що в їх сім'ї неприємності, і відправляються додому. Під час неймовірної подорожі по горах і пустелях їх підстерігають небезпеки світу людей, тварин і самої природи.
Код для перегляду рейтингу кінобази
Walt Disney Pictures, Touchwood Pacific Partners 1
Тип: Закадрове
Озвучено на замовлення «Disney Character Voices International»
Перекладач: Павло Голов
Режисерка озвучення: Ольга Фокіна
Звукорежисерка: Олена Лапіна
Звукорежисер перезапису: Віктор Алферов
Ролі озвучили: Олена Борозенець, Андрій Твердак, Олександр Солодкий, Вікторія Москаленко, Тетяна Антонова, Андрій Соболєв
Режисер: Двейн Данем
Сценаристи: Шила Бернфорд, Керолін Томпсон, Лінда Вулвертон
Композитор: Брюс Бротон
Оператори: Reed Smoot
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати