| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: | комедія драма сімейний спорт |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 50 752 337 $ |
| Касові збори в США: | 50 752 337 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 жовтня 1992 |
| Прем'єра на DVD: | 24 листопада 1999 |
| Прем'єра на Blu-Ray: | 24 листопада 1999 |
| Режисер: | Стівен Герек |
Колись замолоду адвокат Ґордон Бомбей грав у гокей. Через багато років доля знову дає йому шанс повернутися у великий спорт. За правопорушення він присуджений міською владою до суспільних робіт як тренер дитячої гокейної команди, найгіршої у лізі.
Підопічні Ґордона не вміють ковзатися, увесь час промахуються по воротах і створені тільки для того, щоб програвати. Адвокат називає свою команду «Могутні каченята» і починає готовити її до перемоги. Наближається довгоочікуваний фінал.
(укр. аудіо)
Код для перегляду рейтингу кінобази
Walt Disney Pictures, Walt Disney, Walt Disney Productions, Touchwood Pacific Partners 1, The Walt Disney Company, Avnet/Kerner Productions, Walt Disney Home Video, Walt Disney Pictures Kids
Тип: Закадрове
Озвучено студією LeDoyen на замовлення «Disney Character Voices International»
Перекладачка: Олеся Запісочна
Режисер озвучення: Максим Кондратюк
Звукорежисерка: Альона Шиманович
Звукорежисер перезапису: Фелікс Трєскунов
Ролі озвучили: Роман Чорний, Володимир Кокотунов, Олександр Солодкий, Ганна Соболєва, Олена Борозенець, Антоніна Якушева
Режисер: Стівен Герек
Сценарист: Стівен Брілл
Композитор: Дейвід Ньюмен
Оператори: Томас Дель Рут
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
The Mighty Ducks (film)
