Щасти, Чарлі! (2010—2014)
Good Luck Charlie
| 1 |
|
Бріджит Мендлер
Teddy Duncan (97 епізодів)
|
| 2 |
|
Лі-Еллін Бейкер
Amy Duncan (97 епізодів)
|
| 3 |
|
Бредлі Стівен Перрі
Gabe Duncan (97 епізодів)
|
| 4 |
|
Ерік Аллан Крамер
Bob Duncan (97 епізодів)
|
| 5 |
|
Міа Талеріко
Charlie Duncan (97 епізодів)
|
| 6 |
|
Джейсон Доллі
PJ Duncan (97 епізодів)
|
| 7 |
|
Рейвен Ґудвін
Ivy Wentz (33 епізоди)
|
| 8 |
|
Шейн Гарпер
Spencer Walsh (28 епізодів)
|
| 9 |
|
Міка Вільямс
Emmett (23 епізоди)
|
| 10 |
|
Патріція Белчер
Mrs. Estelle Dabney (23 епізоди)
|
| 11 |
|
Logan Moreau
Toby Duncan (20 епізодів)
|
| 12 |
|
Еллія Енгліш
Mary Lou Wentz (13 епізодів)
|
| 13 |
|
Саманта Боскаріно
Skyler (9 епізодів)
|
| 14 |
|
Ericka Kreutz
Debbie Dooley (8 епізодів)
|
| 15 |
|
Кевін Ковейс
Victor (8 епізодів)
|
| 16 |
|
Kalia Fullerton
Hospital Receptionist (7 епізодів)
|
| 17 |
|
Tucker Albrizzi
Jake (7 епізодів)
|
| 18 |
|
Doug Haley
Walter (7 епізодів)
|
| 19 |
|
Віллям Аллен Янґ
Harry Wentz (7 епізодів)
|
| 20 |
|
Cyrina Fiallo
Vonnie (7 епізодів)
|
| 21 |
|
Люк Бенвард
Beau Landry (6 епізодів)
|
| 22 |
|
Coco Jones
Kelsey (5 епізодів)
|
| 23 |
|
Jaylen Barron
Lauren Dabney (5 епізодів)
|
| 24 |
|
Г. Ганнелій
Jo Keener (4 епізоди)
|
| 25 |
|
Френк Коллісон
Vern (4 епізоди)
|
| 26 |
|
Брук Діллман
Karen (4 епізоди)
|
| 27 |
|
Ден Десмонд
Bert Doogan (4 епізоди)
|
| 28 |
|
Кетелін Пачітто
Sarah (3 епізоди)
|
| 29 |
|
David Arnott
Mitch (3 епізоди)
|
| 30 |
|
Jason Shipman
Bernie (3 епізоди)
|
| 31 |
|
Мартін Спанжерс
Justin (3 епізоди)
|
| 32 |
|
Hayley Holmes
Alice (3 епізоди)
|
| 33 |
|
Ендрю Колдвелл
Billy 'Gravy' Graves (3 епізоди)
|
| 34 |
|
Філ Абрамс
Mr. Piper (3 епізоди)
|
| 35 |
|
Рейд Юінг
Derek (3 епізоди)
|
| 36 |
|
Tony Ray Gonzales
Airline Captain (3 епізоди)
|
| 37 |
|
Мерієв Херінгтона
Winnie (3 епізоди)
|
| 38 |
|
Джонатан Риланд
Chef Byron Wainwright (3 епізоди)
|
| 39 |
|
Jordan Nichols
Brandon (2 епізоди)
|
| 40 |
|
Кріс Воррен
Justin (2 епізоди)
|
| 41 |
|
Gabriel Tigerman
Will (2 епізоди)
|
| 42 |
|
Brittany Ross
Katie (2 епізоди)
|
| 43 |
|
Девіс Клівленд
Flynn Jones (2 епізоди)
|
| 44 |
|
Джордан Лунд
Jeremiah (2 епізоди)
|
| 45 |
|
Джон Росс Боуї
Walter (2 епізоди)
|
| 46 |
|
Kelly Ebsary
Angie (2 епізоди)
|
| 47 |
|
Джо Гинув
Joe (2 епізоди)
|
| 48 |
|
Rick Hall
Sheriff (2 епізоди)
|
| 49 |
|
Крістофер Дува
Wallace (2 епізоди)
|
| 50 |
|
Альберто Ісаак
Mano (2 епізоди)
|
| 51 |
|
Daniel Curtis Lee
Raymond Blues (2 епізоди)
|
| 52 |
|
Tabitha Morella
Lynette (2 епізоди)
|
| 53 |
|
Brendan Robinson
Karl (2 епізоди)
|
| 54 |
|
Booboo Stewart
Kai (2 епізоди)
|
| 55 |
|
Джульєтт Ґоґліа
Victoria (2 епізоди)
|
| 56 |
|
Ширлі Джонс
Grandma Linda Duncan (2 епізоди)
|
| 57 |
|
Шон О'Браян
Mr. Hammerstone (2 епізоди)
|
| 58 |
|
Lance Patrick
Bobo the Clown (2 епізоди)
|
| 59 |
|
Stacy Hall
Officer Wright (2 епізоди)
|
| 60 |
|
Сьюзен Руттан
Mrs. Dobbs (2 епізоди)
|
| 61 |
|
Cooper Roth
Tommy Dixon (1 епізод)
|
| 62 |
|
Стів Гайтнер
Marvin Starkwell (1 епізод)
|
| 63 |
|
Tyrel Jackson Williams
Jasper (1 епізод)
|
| 64 |
|
Майк Гриф
Neal (1 епізод)
|
| 65 |
|
Меґан Фей
Claire (1 епізод)
|
| 66 |
|
Dee Dee Rescher
Shirley (1 епізод)
|
| 67 |
|
Darryl Dunning II
Guest Judge (1 епізод)
|
| 68 |
|
Даріан Вайсс
Scott (1 епізод)
|
| 69 |
|
Arin De Los Reyes
Nancy (1 епізод)
|
| 70 |
|
Роуз Абду
Dr. Tish Tushy (1 епізод)
|
| 71 |
|
Сара Бейкер
Carla (1 епізод)
|
| 72 |
|
Тодд Бослі
Aziz (1 епізод)
|
| 73 |
|
Лорен Боулз
Elaine (1 епізод)
|
| 74 |
|
Ірис Брейдон
Female Fan (1 епізод)
|
| 75 |
|
Патрік Брістоу
Mr. Dingwall (1 епізод)
|
| 76 |
|
Molly Burnett
Madison (1 епізод)
|
| 77 |
|
Adam Cagley
George Van Brunt (1 епізод)
|
| 78 |
|
Ларрі Джо Кемпбелл
Hugo (1 епізод)
|
| 79 |
|
Макс Карвер
Brad (1 епізод)
|
| 80 |
|
Келлі Флінн Чайлдресс
Crystal (1 епізод)
|
| 81 |
|
Блейк Кларк
Uncle Mel (1 епізод)
|
| 82 |
|
Міа Коттет
Katherine (1 епізод)
|
| 83 |
|
Ayesha Curry
Beautiful Girl (1 епізод)
|
| 84 |
|
Ґреґґ Деніел
Mr. Billups (1 епізод)
|
| 85 |
|
Даян Делано
Mad Dog (1 епізод)
|
| 86 |
|
Соня Едді
Verna (1 епізод)
|
| 87 |
|
Міріам Флінн
Jane (1 епізод)
|
| 88 |
|
Натан Ґембл
Austin (1 епізод)
|
| 89 |
|
Мері Пет Ґлісон
Rita (1 епізод)
|
| 90 |
|
Моріс Ґоден
Paul Walsh (1 епізод)
|
| 91 |
|
Нолан Гоулд
Zander (1 епізод)
|
| 92 |
|
Майк Гаґерті
Captain Stretchy (1 епізод)
|
| 93 |
|
Mackenzie Hannigan
Jeremy (1 епізод)
|
| 94 |
|
Ryan Heinke
Jimmy (1 епізод)
|
| 95 |
|
Stephanie Hodge
Miss Covington (1 епізод)
|
| 96 |
|
Gilland Jones
Emma (1 епізод)
|
| 97 |
|
Вендл Джозефер
Mrs. Jeter (1 епізод)
|
| 98 |
|
Шишир Куруп
Dr. Singh (1 епізод)
|
| 99 |
|
Patrick McCarthy
Patrick (1 епізод)
|
| 100 |
|
Зак МакҐовен
Happy Horse (1 епізод)
|
| 101 |
|
David Mendez
Zombie (1 епізод)
|
| 102 |
|
Мерібет Монро
Dana (1 епізод)
|
| 103 |
|
Кармен Морено
Nina (1 епізод)
|
| 104 |
|
Даніель Морроу
Kimmy (1 епізод)
|
| 105 |
|
Matthew Moy
Usher (1 епізод)
|
| 106 |
|
Najee Muhammad
Liam (1 епізод)
|
| 107 |
|
Раян Ньюман
Kit (1 епізод)
|
| 108 |
|
Daniel Okeefe
Kevin (1 епізод)
|
| 109 |
|
Glenda Redfield
Kelly (1 епізод)
|
| 110 |
|
Jon Reep
Leslie (1 епізод)
|
| 111 |
|
Мері Шир
Patricia (1 епізод)
|
| 112 |
|
Лорна Скотт
Mrs. Mellish (1 епізод)
|
| 113 |
|
Дарнелл Сеттлс
Francis (1 епізод)
|
| 114 |
|
Стейсі Тревіс
Linda Walsh (1 епізод)
|
| 115 |
|
Robert Keith Wyatt
Ralph (1 епізод)
|
| 116 |
|
Рюн Ю
Rick Coleman (1 епізод)
|
| 117 |
|
Daylon Adkison
Young Emmett (1 епізод)
|
| 118 |
|
Derek Weston
Matt (1 епізод)
|
| 119 |
|
Лі Аренберґ
Skyler's Fake Dad (1 епізод)
|
| 120 |
|
Lynsey Bartilson
Christine (1 епізод)
|
| 121 |
|
Стів Бін
The Mayor (1 епізод)
|
| 122 |
|
Andrew Bilgore
Roger (1 епізод)
|
| 123 |
|
Stephen Blank
Head Judge (1 епізод)
|
| 124 |
|
Боб Бледсо
Mark (1 епізод)
|
| 125 |
|
Кемерон Бойс
Fake Gabe Duncan (1 епізод)
|
| 126 |
|
Julie Brister
Rhonda (1 епізод)
|
| 127 |
|
Е. Дж. Каллаган
Hal (1 епізод)
|
| 128 |
|
K Callan
Mrs. Monroe (1 епізод)
|
| 129 |
|
B.K. Cannon
Lana (1 епізод)
|
| 130 |
|
Крістофер Керролл
Professor Giblet (1 епізод)
|
| 131 |
|
Адам Чемберс
Scott (1 епізод)
|
| 132 |
|
Мартін Чоу
Doctor (1 епізод)
|
| 133 |
|
Кірсі Клемонс
Alicia (1 епізод)
|
| 134 |
|
Брендан Патрік О'коннор
Security (1 епізод)
|
| 135 |
|
Крістофер Дарґа
Stan (1 епізод)
|
| 136 |
|
Brigette Davidovici
Zoey (1 епізод)
|
| 137 |
|
Лейн Девіс
Mr. Krump (1 епізод)
|
| 138 |
|
Реджі Девіс
Security Guard (1 епізод)
|
| 139 |
|
Скайлер Дей
Kayla (1 епізод)
|
| 140 |
|
Justin Deanda
Shake it up dancer (1 епізод)
|
| 141 |
|
Жак Деросена
The Gurgles (1 епізод)
|
| 142 |
|
Elijah Ebe
Kid (1 епізод)
|
| 143 |
|
Кетрін Фіоре
Rain (1 епізод)
|
| 144 |
|
Патриція Форте
Lydia (1 епізод)
|
| 145 |
|
Mo Gaffney
Val (1 епізод)
|
| 146 |
|
Лі Ґарлінґтон
Mrs. Krump (1 епізод)
|
| 147 |
|
Adam Giedraitis
Kid (1 епізод)
|
| 148 |
|
Kelly Gould
Heather (1 епізод)
|
| 149 |
|
Chris Grabher
Mime (1 епізод)
|
| 150 |
|
Jennifer Hasty
Dolly (1 епізод)
|
| 151 |
|
Taylar Hender
Young Teddy (1 епізод)
|
| 152 |
|
Valorie Hubbard
Miss Donna (1 епізод)
|
| 153 |
|
Адам Іригойен
Deuce (1 епізод)
|
| 154 |
|
Carla Jeffery
Jean (1 епізод)
|
| 155 |
|
Меттью Глен Джонсон
Lucas (1 епізод)
|
| 156 |
|
Р. Брендон Джонсон
Gary Wilde (1 епізод)
|
| 157 |
|
Paul James Jordan
Cute Guy (1 епізод)
|
| 158 |
|
Стівен Кірін
Richie (1 епізод)
|
| 159 |
|
Керол Кирнан
Elaine (1 епізод)
|
| 160 |
|
Сюзанн Кралл
Joyce (1 епізод)
|
| 161 |
|
Jared Kusnitz
Grant (1 епізод)
|
| 162 |
|
Carlos Lacamara
Murray (1 епізод)
|
| 163 |
|
David H. Lawrence XVII
Fred (1 епізод)
|
| 164 |
|
Sonya Leslie
Candace (1 епізод)
|
| 165 |
|
David Lewis
Liam (1 епізод)
|
| 166 |
|
Філ Л’юїс
Johnny's Dad (1 епізод)
|
| 167 |
|
Clio Lindke
Deedee (1 епізод)
|
| 168 |
|
Nora Lindke
Deedee (1 епізод)
|
| 169 |
|
Стефан Маркс
Chance (1 епізод)
|
| 170 |
|
Ґрем Патрік Мартін
Dustin (1 епізод)
|
| 171 |
|
Дон МакМанус
Bruce (1 епізод)
|
| 172 |
|
Кел Мітчелл
MC (1 епізод)
|
| 173 |
|
Brennan Murray
Richard (1 епізод)
|
| 174 |
|
Michael Naughton
Morris Monroe (1 епізод)
|
| 175 |
|
Nino Nava
Party Kid (1 епізод)
|
| 176 |
|
Raymond Ochoa
Augie (1 епізод)
|
| 177 |
|
Grace Osimo
Waitress (1 епізод)
|
| 178 |
|
Brian Palermo
Danny Flufferman (1 епізод)
|
| 179 |
|
Девіка Парік
Fran Culpepper (1 епізод)
|
| 180 |
|
Мері Пассері
Sondra (1 епізод)
|
| 181 |
|
Kimberly Perry
Commercial Mom (1 епізод)
|
| 182 |
|
Джек Плотнік
Otto (1 епізод)
|
| 183 |
|
Порша де Россі
Mrs. Cobb (1 епізод)
|
| 184 |
|
Dana Powell
Nancy (1 епізод)
|
| 185 |
|
Метт Прокоп
Evan (1 епізод)
|
| 186 |
|
Алан Рачінс
Grandpa Frank Duncan (1 епізод)
|
| 187 |
|
Пол Рей
Mike (1 епізод)
|
| 188 |
|
Keisha Ramdhanie
Hip Hop Duncan sisters (1 епізод)
|
| 189 |
|
Kellie Ramdhanie
Hip Hop Duncan sisters (1 епізод)
|
| 190 |
|
Denim Richards
Goolagon (1 епізод)
|
| 191 |
|
Rico Rodriguez
Leo (1 епізод)
|
| 192 |
|
Nicko Sabado
Slugmar (1 епізод)
|
| 193 |
|
Sahlima
Julie (1 епізод)
|
| 194 |
|
Taylor Cosgrove Scofield
Elliot (1 епізод)
|
| 195 |
|
Kie Spring
Mike's Wife (1 епізод)
|
| 196 |
|
Білл Саплі
Crusty Old Guy (1 епізод)
|
| 197 |
|
Белла Торн
CeCe Jones (1 епізод)
|
| 198 |
|
Кім Валентайн
Fake Amy Duncan (1 епізод)
|
| 199 |
|
Верні Вотсон
Principal Hibbert (1 епізод)
|
| 200 |
|
Барі К. Віллерфорд
Policeman (1 епізод)
|
| 1 |
|
Боб Коерр
Bob Koherr
|
| 2 |
|
Ерік Дін Сітон
Eric Dean Seaton
|
| 3 |
|
Філ Л’юїс
Phill Lewis
|
| 4 |
|
Адам Вайсман
Adam Weissman
|
| 5 |
|
Томмі Томпсон
Thomas J. Thompson
|
| 6 |
|
Брюс Ледді
Bruce Leddy
|
| 7 |
|
Шеллі Дженсен
Shelley Jensen
|
| 8 |
|
Shannon Flynn
Shannon Flynn
|
| 9 |
|
Ерік Аллан Крамер
Eric Allan Kramer
|
| 10 |
|
Джоел Цвік
Joel Zwick
|
| 11 |
|
Лі-Еллін Бейкер
Leigh-Allyn Baker
|
| 12 |
|
Erika Kaestle
Erika Kaestle
|
| 1 |
|
Філ Бейкер
Phil Baker
|
| 2 |
|
Дрю Ваупен
Drew Vaupen
|
| 3 |
|
Крістофер Вейн
Christopher Vane
|
| 4 |
|
Erika Kaestle
Erika Kaestle
|
| 5 |
|
Patrick McCarthy
Patrick McCarthy
|
| 6 |
|
Jim Gerkin
Jim Gerkin
|
| 7 |
|
Dan Staley
Dan Staley
|
| 8 |
|
Tom Anderson
Tom Anderson
|
| 9 |
|
Andrew Orenstein
Andrew Orenstein
|
| 10 |
|
Ellen Byron
Ellen Byron
|
| 11 |
|
Lissa Kapstrom
Lissa Kapstrom
|
| 12 |
|
Bo Belanger
Bo Belanger
|
| 13 |
|
Jonah Kuehner
Jonah Kuehner
|
| 14 |
|
Aaron Ho
Aaron Ho
|
| 15 |
|
Samantha Silver
Samantha Silver
|
| 16 |
|
Daniel Hsia
Daniel Hsia
|
| 17 |
|
Jonathan Emerson
Jonathan Emerson
|
| 18 |
|
Annie Levine
Annie Levine
|
| 19 |
|
Gigi M. Green
Gigi M. Green
|
| 1 |
|
Філ Бейкер
Phil Baker
|
| 2 |
|
Дрю Ваупен
Drew Vaupen
|
| 1 |
|
Тім П.
(89 episodes, 2010-2014)
|
| 2 |
|
Stephen Phillips
(89 episodes, 2010-2014)
|
| 3 |
|
Бред Сігал
(1 episode, 2010)
|
| 1 |
|
John Simmons
(96 episodes, 2010-2014)
|
| 2 |
|
George Mooradian
(1 episode, 2011)
|
| 3 |
|
Joseph W. Calloway
(1 episode, 2013)
|
| 1 |
|
Філ Бейкер
executive producer (97 episodes, 2010-2014)
|
| 2 |
|
Erika Kaestle
co-executive producer / supervising producer / co-executive producer: (97 episodes, 2010-2014)
|
| 3 |
|
Patrick McCarthy
co-executive producer / supervising producer (97 episodes, 2010-2014)
|
| 4 |
|
Reid Nakamura
associate producer / post associate producer (97 episodes, 2010-2014)
|
| 5 |
|
Dan Staley
executive producer (97 episodes, 2010-2014)
|
| 6 |
|
Крістофер Вейн
co-executive producer (97 episodes, 2010-2014)
|
| 7 |
|
Дрю Ваупен
executive producer (97 episodes, 2010-2014)
|
| 8 |
|
Pixie Wespiser
producer (97 episodes, 2010-2014)
|
| 9 |
|
Jim Gerkin
consulting producer / co-executive producer (92 episodes, 2010-2014)
|
| 10 |
|
Kim Tushinsky
associate producer / co-producer (59 episodes, 2011-2014)
|
| 11 |
|
Kim Sherwood
associate producer (26 episodes, 2010-2011)
|
| 12 |
|
Andrew Orenstein
consulting producer (13 episodes, 2010)
|
| 13 |
|
Shari Tavey
co-producer (13 episodes, 2011)
|
| 14 |
|
Ellen Byron
consulting producer (9 episodes, 2011)
|
| 15 |
|
Lissa Kapstrom
consulting producer (9 episodes, 2011)
|
| 16 |
|
Боб Коерр
producer (4 episodes, 2012)
|
| 17 |
|
Walter Barnett
producer (1 episode, 2010)
|
| 1 |
|
Тетяна Піроженко |
| 2 |
|
Дарина Муращенко
Daryna Murashchenko
|
| 3 |
|
Богдан Бенюк-молодший
Bohdan Beniuk-molodshyi
|
| 4 |
|
Софія Масаутова
Sofiia Masautova
|
| 5 |
|
Андрій Федінчик
Andrii Fedinchyk
|
| 6 |
|
Микола Боклан
Mykola Boklan
|
| 7 |
|
Максим Печериця
Maksym Pecherytsia
|
| 8 |
|
Катерина Буцька
Kateryna Butska
|
| 9 |
|
Дмитро Сова
Dmytro Sova
|
| 10 |
|
Ольга Радчук
Olha Radchuk
|
| 11 |
|
Марина Локтіонова
Maryna Loktionova
|
| 12 |
|
Денис Капустін
Denys Kapustin
|
| 13 |
|
Максим Кондратюк
Maksym Kondratiuk
|
| 14 |
|
Марина Кукліна-Май
Maryna Kuklina-Mai
|
| 15 |
|
Наталя Ярошенко
Natalia Yaroshenko
|
| 16 |
|
Юлія Перенчук
Yuliia Perenchuk
|
| 1 |
|
Людмила Ардельян
Liudmyla Ardelian
|
| 1 |
|
Володмир/Боб Шевяков
Bob Shevyakov
|
| 2 |
|
Дмитро Мялковський
Dmytro Mialkovskyi
|
| 3 |
|
Альона Шиманович
Alona Shymanovych
|
| 4 |
|
Андрій Тріфонов
Andrey Trifonov
|
| 5 |
|
Микита Будаш
Nikita Budash
|
| 1 |
|
Ольга Боєва
Olha Boieva
|
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Дата повторних переглядів
19 липня 2026, 23:04
Поркі Looney tunes The Timid toreador16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Останні рецензії
«Кругосвітня подорож Віллі Фоґа» («La vuelta al mundo de Willy Fog» (1983))
Кругосвітня подорож Віллі Фоґа (1981)
Ремейк "Від заходу до світанку"?Грішники (2025)
Кримінальний світШлях Карліто (1993)
Як я зрозумів цей фільм (спойлери)Backrooms: Залаштунки (2026)
Сімейні цінностіІсторія іграшок 5 (2026)
Не вартий увагиСвіт Дикого Заходу (2016)
Останні коментарі до фільмів
поняв вас, щасти вам!...
Сфера (1998)
Перевірю, допишу. Зараз переважно додаю інфу по пл...Сфера (1998)
ще добре було б вписати озвучення ICTV, воно ж про...Сфера (1998)
Ну дуже типовий бойовик. Як би не постановка кільк...Евакуація (2020)
Згоден. Дуже класний серіал. Теж не розумію чому й...Чудо-лікар (2019)
Поєднання того, що мені подобається, а саме :
Бри...Канк про життя (2024)
Поєднання того, що мені подобається, а саме :
Бри...Канк про Землю (2022)
Нещодавно переглянуті: