Сьюзен Руттан
Susan Ruttan
Дата народження: 16 вересня 1948 (77 років)
Знак зодіаку: Діва
Місце народження: Орегон-Сіті, Орегон, США
Зріст: 168 см
Всього фільмів (на сайті): 121
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 121 результат
0.0 Сюжет (англ.)
Living out of her car and hustling gig to gig, a woman takes a last-ditch job house-sitting a cat, only to discover she isn’t there to care for the cat; she is the cat.
Сюжет
Професор на пенсії отримує другий шанс у житті, коли приватна детективка залучає його до розслідування під прикриттям у будинку для літніх людей у Сан-Франциско.
Таємний інформатор (2024—)
A Man on the Inside
13+
Серіал 2 сезони, 16 епізодів
Поновлений серіал
актриса у ролі Gladys Montrose
21 листопада 2024 (Світ)
США, Чилі
30 хв
Читати опис
Професор на пенсії отримує другий шанс у житті, коли приватна детективка залучає його до розслідування під прикриттям у будинку для літніх людей у Сан-Франциско.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
After having been previously incarcerated, Jack moves in with his former cellmate, Rooster, and is determined to turn his life around, just at the start of a global pandemic.
Sprung (2022)
Sprung
12+
Серіал 1 сезон, 9 епізодів
Скасований
актриса у ролі Lorraine
18 серпня 2022 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
After having been previously incarcerated, Jack moves in with his former cellmate, Rooster, and is determined to turn his life around, just at the start of a global pandemic.
Сюжет (англ.)
The friendship between Riley, a Marine combat veteran struggling to readjust to civilian life in Ohio, and Awalmir , the Afghan interpreter who served with his unit and has just arrived to start a new life in America.
Сполучені штати Ала (2021—2022)
United States of Al
16+
Серіал 2 сезони, 35 епізодів
Скасований
актриса у ролі Mrs. Foster
1 квітня 2021 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
The friendship between Riley, a Marine combat veteran struggling to readjust to civilian life in Ohio, and Awalmir , the Afghan interpreter who served with his unit and has just arrived to start a new life in America.
Сюжет (англ.)
Viral Vignettes is twelve one-act comedies that introduced us to 21 unique characters - stuck at home during the pandemic, trying to make sense of an unprecedented situation, filled with strangeness and unexpected humor.
Viral Vignettes (2020)
Viral Vignettes
Серіал 1 сезон, 1 епізод
Поновлений серіал
актриса у ролі Patricia
14 серпня 2020 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
Viral Vignettes is twelve one-act comedies that introduced us to 21 unique characters - stuck at home during the pandemic, trying to make sense of an unprecedented situation, filled with strangeness and unexpected humor.
Сюжет
Боб Вілер — керівник успішної родинної компанії в Детройті з виготовлення шкарпеток, що живе з мамою і близнюками Крістіною і Дуґласом. Коли через стрес на роботі він опиняється у Вудвордській лікарні через незначний серцевий напад, його увагу привертає Абішола. Добра і працьовита медсестра.Тепер Боб намагається переконати її, що він вартий її. Та це буде непросто, бо спільного у них не так багато.
Абішола перебралася з Нігерії до Америки в пошуках кращого життя для себе та свого сина, Дейлу і мешкає у маленькій квартирі з надміру турботливими родичами: тіткою Олу і дядьком Тунде.
Незважаючи на їх відмінності і брак інтересу з боку Абішоли, Боб вирішує завоювати її серце за будь-яку ціну.
Боб кохає Абішолу (2019—2024)
Bob Hearts Abishola
6+
Серіал 5 сезонів, 96 епізодів
Завершений
актриса у ролі Mrs. Clark
23 вересня 2019 (Світ)
США
21 хв
Читати опис
Боб Вілер — керівник успішної родинної компанії в Детройті з виготовлення шкарпеток, що живе з мамою і близнюками Крістіною і Дуґласом. Коли через стрес на роботі він опиняється у Вудвордській лікарні через незначний серцевий напад, його увагу привертає Абішола. Добра і працьовита медсестра.Тепер Боб намагається переконати її, що він вартий її. Та це буде непросто, бо спільного у них не так багато.
Абішола перебралася з Нігерії до Америки в пошуках кращого життя для себе та свого сина, Дейлу і мешкає у маленькій квартирі з надміру турботливими родичами: тіткою Олу і дядьком Тунде.
Незважаючи на їх відмінності і брак інтересу з боку Абішоли, Боб вирішує завоювати її серце за будь-яку ціну.
Сюжет
Дія відбувається в недалекому майбутньому в футуристичному Дивному місті. Місто умовно поділене на дві половини: одна - де живуть багаті люди, друга - де проживають бідні. У майбутньому наука і техніка роблять величезний крок вперед, і тепер з'являється багато нових технічних пристроїв, змінюється і техніка для дому - наприклад, телевізор, також відбувається великий прорив в медицині, що дозволяє легше визначати діагнози і лікувати пацієнтів. Навіть людський організм оснащується новими революційними пристроями, що значно полегшують повсякденне життя.Але при цьому люди залишаються саме такими, якими вони є і в даний час - звичайними людьми зі своїми неприємностями, переживаннями, труднощами в особистому житті та іншими проблемами, які знайомі і кожній сучасній людині. Вони спілкуються і дружать, сваряться і миряться, знаходять другу половинку, ходять на роботу, розважаються в нічних клубах, проводять все більше часу в інтернеті, щодня потрапляють в ті чи інші курйозні ситуації, які в світі майбутнього стають ще більш кумедними. У центрі подій знаходяться кілька людей різного віку і соціального статусу, які намагаються жити в цьому дивному і дивовижному світі.
Дивне місто (2019)
Weird City
18+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Завершений
актриса у ролі Linda Maxsome
13 лютого 2019 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Дія відбувається в недалекому майбутньому в футуристичному Дивному місті. Місто умовно поділене на дві половини: одна - де живуть багаті люди, друга - де проживають бідні. У майбутньому наука і техніка роблять величезний крок вперед, і тепер з'являється багато нових технічних пристроїв, змінюється і техніка для дому - наприклад, телевізор, також відбувається великий прорив в медицині, що дозволяє легше визначати діагнози і лікувати пацієнтів. Навіть людський організм оснащується новими революційними пристроями, що значно полегшують повсякденне життя.Але при цьому люди залишаються саме такими, якими вони є і в даний час - звичайними людьми зі своїми неприємностями, переживаннями, труднощами в особистому житті та іншими проблемами, які знайомі і кожній сучасній людині. Вони спілкуються і дружать, сваряться і миряться, знаходять другу половинку, ходять на роботу, розважаються в нічних клубах, проводять все більше часу в інтернеті, щодня потрапляють в ті чи інші курйозні ситуації, які в світі майбутнього стають ще більш кумедними. У центрі подій знаходяться кілька людей різного віку і соціального статусу, які намагаються жити в цьому дивному і дивовижному світі.
Сюжет
Серіал розповість про роботу поліцейських, «Швидкої допомоги» і пожежної служби. Всі вони виконують свій обов'язок, часто ризикуючи життям і потрапляючи в моторошні і шокуючі ситуації. Сенс їх щоденної роботи полягає в охороні безпеки вулиць і допомоги всім, хто її потребує. Поліцейські, пожежники і парамедиків працюють пліч-о-пліч в жорстких умовах великого міста. Ці екстрені служби повинні намагатися балансувати, рятуючи тих, хто знаходиться в найбільш вразливому становищі, і при цьому вирішувати проблеми в їхньому власному житті.
9-1-1 (2018—)
9-1-1
16+
Серіал 9 сезонів, 142 епізоди
Поновлений серіал
актриса у ролі Sandy
3 січня 2018 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Серіал розповість про роботу поліцейських, «Швидкої допомоги» і пожежної служби. Всі вони виконують свій обов'язок, часто ризикуючи життям і потрапляючи в моторошні і шокуючі ситуації. Сенс їх щоденної роботи полягає в охороні безпеки вулиць і допомоги всім, хто її потребує. Поліцейські, пожежники і парамедиків працюють пліч-о-пліч в жорстких умовах великого міста. Ці екстрені служби повинні намагатися балансувати, рятуючи тих, хто знаходиться в найбільш вразливому становищі, і при цьому вирішувати проблеми в їхньому власному житті.
Сюжет
Історія молодого талановитого лікаря з синдромом саванта, що володіє унікальними здібностями - неймовірною пам'яттю і фантастичною чутливістю до проблем, що спалахує всередині людського організму. Герой стає блискучим хірургом, незважаючи на те, що в особистісному плані його розвиток відповідає розвитку десятирічного дитини.
Хороший лікар (2017—2024)
The Good Doctor
16+
Серіал 7 сезонів, 126 епізодів
Завершений
актриса у ролі May
25 вересня 2017 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Історія молодого талановитого лікаря з синдромом саванта, що володіє унікальними здібностями - неймовірною пам'яттю і фантастичною чутливістю до проблем, що спалахує всередині людського організму. Герой стає блискучим хірургом, незважаючи на те, що в особистісному плані його розвиток відповідає розвитку десятирічного дитини.
(укр. субтитри)
Сюжет
Восьмисерійному сатира на популярний нині жанр телевізійного документального розслідування. Перший сезон мокьюментарі розповідає про наслідки інциденту, що стався в одній зі шкіл США. Здійснений кричущий акт вандалізму: двадцять сім автомобілів співробітників факультету розмальовані фалічними символами. Один з учнів школи береться провести власне розслідування і відповісти на животрепетне питання: «Хто намалював члени?».
Американський вандал (2017—2018)
American Vandal
16+
Серіал 2 сезони, 16 епізодів
Скасований
актриса у ролі Patricia McClain
15 вересня 2017 (Світ)
США
34 хв
Читати опис
Восьмисерійному сатира на популярний нині жанр телевізійного документального розслідування. Перший сезон мокьюментарі розповідає про наслідки інциденту, що стався в одній зі шкіл США. Здійснений кричущий акт вандалізму: двадцять сім автомобілів співробітників факультету розмальовані фалічними символами. Один з учнів школи береться провести власне розслідування і відповісти на животрепетне питання: «Хто намалював члени?».
Сюжет (англ.)
A neurotic pregnant woman on the verge of giving birth, attempts to reunite her estranged family which includes an impossible mother riddled deeply with Alzheimer's, an aging porn star ...
Сюжет
Два детектива з кардинально різними поглядами на навколишній світ і свою професію об'єднуються, щоб навести порядок на вулицях міста Батл Крік, штат Мічіґан, використовуючи при цьому цинізм, підступність і обман.
Батл Крик (2015)
Battle Creek
12+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Скасований
актриса у ролі Carole
1 березня 2015 (Світ)
США, Велика Британія
44 хв
Читати опис
Два детектива з кардинально різними поглядами на навколишній світ і свою професію об'єднуються, щоб навести порядок на вулицях міста Батл Крік, штат Мічіґан, використовуючи при цьому цинізм, підступність і обман.
Сюжет
Історія про чотирьох в'язнів, які втекли з в'язниці. Вони потрапили у маленьке містечко в Каліфорнії, де стоїть нестерпна спека. Втікачі шукають п'ятого втікача, який зник з вкраденими $10 мільйонами.
Спека (2014)
Swelter
16+
актриса у ролі Church Lady
20 квітня 2014 (Світ)
США
1 год 36 хв
Читати опис
Історія про чотирьох в'язнів, які втекли з в'язниці. Вони потрапили у маленьке містечко в Каліфорнії, де стоїть нестерпна спека. Втікачі шукають п'ятого втікача, який зник з вкраденими $10 мільйонами.
Сюжет (англ.)
The Grim Sleeper follows LA Weekly reporter Christine Pelisek (Walker) as she doggedly investigates the unsolved murders of dozens of women in Los Angeles and soon realizes one person is responsible for many of these deaths that began over 20 years earlier. After a string of murders in the 1980s, the violence seemed to end; but almost 14 years later, another murder spree begins, leading Pelisek to dub the killer "The Grim Sleeper." The reporter-turned-amateur detective notices similarities between the cases and sets out to break the story of her career, researching evidence and interviewing witnesses for clues to the killer's identity. While police and lead detectives (Hudson, O'Neill) kept the community in the dark about a potential serial killer on the loose, Pelisek contacts the victims' families to offer them the truth about what may have happened to their daughters, sisters, wives and mothers. When the only known survivor (Gray) comes forward to tell her side of the story, pieces of the mystery unravel and Pelisek is even more determined to bring justice for the victims.
The Grim Sleeper (2014)
The Grim Sleeper
актриса
15 березня 2014 (Світ)
США
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
The Grim Sleeper follows LA Weekly reporter Christine Pelisek (Walker) as she doggedly investigates the unsolved murders of dozens of women in Los Angeles and soon realizes one person is responsible for many of these deaths that began over 20 years earlier. After a string of murders in the 1980s, the violence seemed to end; but almost 14 years later, another murder spree begins, leading Pelisek to dub the killer "The Grim Sleeper." The reporter-turned-amateur detective notices similarities between the cases and sets out to break the story of her career, researching evidence and interviewing witnesses for clues to the killer's identity. While police and lead detectives (Hudson, O'Neill) kept the community in the dark about a potential serial killer on the loose, Pelisek contacts the victims' families to offer them the truth about what may have happened to their daughters, sisters, wives and mothers. When the only known survivor (Gray) comes forward to tell her side of the story, pieces of the mystery unravel and Pelisek is even more determined to bring justice for the victims.
Сюжет (англ.)
Centers on ultra-competitive fraternal twins Lindy and Logan Watson, who, together with their best friends, navigate their freshman year of high school.
I Didn't Do It (2014—2015)
I Didn't Do It
Серіал 2 сезони, 39 епізодів
Скасований
актриса у ролі Ada
17 січня 2014 (Світ)
США
22 хв
Читати опис (англ.)
Centers on ultra-competitive fraternal twins Lindy and Logan Watson, who, together with their best friends, navigate their freshman year of high school.
Сюжет
Крісті, мати одиначка, яка намагається влаштувати своє життя в Долині Напа.
Сюжет
Проект розповідає про двох копів — Уесе Мітчеллі і Тревісі Марксі — для яких проблемою є вони самі. Будучи напарниками вони були командою мрії департаменту Лос-Анджелеса. Зараз Уес і Тревіс не можуть терпіти один одного. Щоб оживити професійні відносини, капітан відправляє їх на курс терапії для пар. Однак найчастіше запорука хороших відносин не в любові до одних і тих самих речей — ви просто повинні ненавидіти одне і теж.
Загальне право (2012)
Common Law
6+
Серіал 1 сезон, 12 епізодів
Скасований
актриса у ролі Paul's Mother
11 травня 2012 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Проект розповідає про двох копів — Уесе Мітчеллі і Тревісі Марксі — для яких проблемою є вони самі. Будучи напарниками вони були командою мрії департаменту Лос-Анджелеса. Зараз Уес і Тревіс не можуть терпіти один одного. Щоб оживити професійні відносини, капітан відправляє їх на курс терапії для пар. Однак найчастіше запорука хороших відносин не в любові до одних і тих самих речей — ви просто повинні ненавидіти одне і теж.
Сюжет
Детектив Нік Беркгардт працює в поліції Портленду, коли дізнається, що є нащадком групи мисливців, які підтримують рівновагу між людством і казковими істотами. Нік намагається зрозуміти світ, що відкриває нові обрії перед ним і зберегти баланс між роботою в поліції і життям як Ґрімм. Допомагають йому Монро — друг, колишній злочинець, і Генк Ґріффін — детектив поліції і напарник Ніка.
Ґрімм (2011—2017)
Grimm
18+
Серіал 6 сезонів, 123 епізоди
Завершений
актриса у ролі Betty Frame
28 жовтня 2011 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Детектив Нік Беркгардт працює в поліції Портленду, коли дізнається, що є нащадком групи мисливців, які підтримують рівновагу між людством і казковими істотами. Нік намагається зрозуміти світ, що відкриває нові обрії перед ним і зберегти баланс між роботою в поліції і життям як Ґрімм. Допомагають йому Монро — друг, колишній злочинець, і Генк Ґріффін — детектив поліції і напарник Ніка.
Сюжет
Серіал розповідає про сім'ю Данкен, яка виховує чотирирічну Чарлі. Після повернення батьків на роботу, Тедді, Пі-Джей та Гейб мусять допомогти батькам у вихованні сестрички. Кожен день Данкени мають справу з різними проблемами, і тому Тедді створила оригінальний відеощоденник, який у майбутньому має допомогти Чарлі справлятись із проблемами у житті. «Щасти, Чарлі!» — фраза, яку повторює Тедді у кінці кожного відео.
Щасти, Чарлі! (2010—2014)
Good Luck Charlie
6+
Серіал 4 сезони, 101 епізод
Завершений
актриса у ролі Mrs. Dobbs
4 квітня 2010 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Серіал розповідає про сім'ю Данкен, яка виховує чотирирічну Чарлі. Після повернення батьків на роботу, Тедді, Пі-Джей та Гейб мусять допомогти батькам у вихованні сестрички. Кожен день Данкени мають справу з різними проблемами, і тому Тедді створила оригінальний відеощоденник, який у майбутньому має допомогти Чарлі справлятись із проблемами у житті. «Щасти, Чарлі!» — фраза, яку повторює Тедді у кінці кожного відео.
Сюжет (англ.)
Logan Burnhardt is the ego-king of the airwaves, but his unflappable persona is put to the test when a terrorist bio-attack unleashes a plague of flesh-ripping maniacs on Los Angeles.
Сюжет (англ.)
A group of volunteers help find the identities of John & Jane Does who were murdered.
The Forgotten (2009—2010)
The Forgotten
12+
Серіал 1 сезон, 17 епізодів
Скасований
актриса у ролі Horsemama
22 вересня 2009 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
A group of volunteers help find the identities of John & Jane Does who were murdered.Сюжет (англ.)
Donna On Demand is Corbin Bernsen's twisted take on low-voltage celebrity and overnight "Internet stars" and what happens when the two cross paths. An off-kilter love triangle with a girl half his age, a disapproving string of ex-wiv
Donna on Demand (2009)
Donna on Demand
актриса у ролі Rose
15 вересня 2009 (Світ)
США
1 год 33 хв
Читати опис (англ.)
Donna On Demand is Corbin Bernsen's twisted take on low-voltage celebrity and overnight "Internet stars" and what happens when the two cross paths. An off-kilter love triangle with a girl half his age, a disapproving string of ex-wiv
Сюжет (англ.)
As a single mother and the Chief Nursing Officer at Richmond Trinity Hospital in Richmond, Virginia, Christina Hawthorne makes care-taking her life's work.
Гоуторн (2009—2011)
Hawthorne
12+
Серіал 3 сезони, 30 епізодів
Завершений
актриса у ролі Dolores Kramer
16 червня 2009 (Світ)
США
43 хв
Читати опис (англ.)
As a single mother and the Chief Nursing Officer at Richmond Trinity Hospital in Richmond, Virginia, Christina Hawthorne makes care-taking her life's work.
Сюжет
Успішний Нью-йоркський письменник Річард Касл отримує дозвіл від мера попрацювати в детективному відділі, де він може користуватися документацією і, можливо, відшукає сюжети для своїх романів. Касл зближується з детективами і дуже скоро стає другом блискучої Кейт Бекетт, яка відрізняється здатністю думати як злочинець і неоціненна в роботі з найбільш важкими злочинами. Тим часом, найбільша небезпека ховається в розкішній квартирі Касла, під загрозою опиняється його дочка Алексіс.
Касл (2009—2016)
Castle
12+
Серіал 8 сезонів, 173 епізоди
Скасований
актриса у ролі Mrs. Pike
9 березня 2009 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Успішний Нью-йоркський письменник Річард Касл отримує дозвіл від мера попрацювати в детективному відділі, де він може користуватися документацією і, можливо, відшукає сюжети для своїх романів. Касл зближується з детективами і дуже скоро стає другом блискучої Кейт Бекетт, яка відрізняється здатністю думати як злочинець і неоціненна в роботі з найбільш важкими злочинами. Тим часом, найбільша небезпека ховається в розкішній квартирі Касла, під загрозою опиняється його дочка Алексіс.
Сюжет
Мері Ґріффіт, побожна християнка, дізнається, що її син Боббі - гей. Вона вважає це гріхом і переконана, що Бог допоможе Боббі, якщо той протистоятиме спокусі. Мері закликає сина молитися ще більше і шукати розради в церкві, замість того щоб підтримати свого хлопчика та зберегти йому життя.
Молитви за Боббі (2009)
Prayers for Bobby
18+
актриса у ролі Betty Lambert
24 січня 2009 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис
Мері Ґріффіт, побожна християнка, дізнається, що її син Боббі - гей. Вона вважає це гріхом і переконана, що Бог допоможе Боббі, якщо той протистоятиме спокусі. Мері закликає сина молитися ще більше і шукати розради в церкві, замість того щоб підтримати свого хлопчика та зберегти йому життя.
Сюжет (англ.)
As troubling signs of global cataclysms accelerate, a brother and sister react to their father's desertion and the powerful presence of their mother's new boyfriend.
Сюжет (англ.)
A spin-off of the medical drama "Grey's Anatomy" centering on the life of neonatal surgeon Addison Montgomery.
Приватна практика (2007—2013)
Private Practice
16+
Серіал 6 сезонів, 112 епізоди
Завершений
актриса у ролі Nora
26 вересня 2007 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
A spin-off of the medical drama "Grey's Anatomy" centering on the life of neonatal surgeon Addison Montgomery.
Сюжет (англ.)
A drama about three couples and the therapist they share.
Tell Me You Love Me (2007)
Tell Me You Love Me
16+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Завершений
актриса у ролі Nick's Mother
9 вересня 2007 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
A drama about three couples and the therapist they share.
Сюжет (англ.)
When his brother proposes to a girl after knowing her less than 24 hours, marriage phobic Charlie Porter finds himself stuck between a two-carat rock and a hard place with his long-term girlfriend.
You Did What? (2006)
You Did What?
актриса у ролі Mom
12 листопада 2006 (Світ)
США
1 год 27 хв
Читати опис (англ.)
When his brother proposes to a girl after knowing her less than 24 hours, marriage phobic Charlie Porter finds himself stuck between a two-carat rock and a hard place with his long-term girlfriend.
Сюжет (англ.)
Just before the turn of the Century two young outlaws team up for a historic ride. Based on historical references, the "True Story" of Butch Cassidy and the Sundance Kid.
The Legend of Butch & Sundance (2006)
The Legend of Butch & Sundance
актриса у ролі Mrs. Place
19 вересня 2006 (Світ)
Канада, США
1 год 26 хв
Читати опис (англ.)
Just before the turn of the Century two young outlaws team up for a historic ride. Based on historical references, the "True Story" of Butch Cassidy and the Sundance Kid.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...
Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: