Країни: | США |
---|---|
Жанр: | екшн кримінальний трилер драма |
Бюджет: | 85 000 000 $ |
Касові збори в світі: | 363 164 265 $ |
Касові збори в США: | 155 064 265 $ |
Касові збори в Україні: | 1 007 293 $ топ #370 |
Прем'єра в Україні: | 9 квітня 2009 |
Прем'єра в світі: | 2 квітня 2009 |
Прем'єра в світі (цифрова): | 17 квітня 2020 |
Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 17 січня 2010 |
Прокатник: | Universal Pictures International |
Режисер: | Джастін Лін |
Сюжет:Нова модель. Оригінальні запчастини.
Із того моменту, коли злочинець Домінік Торетто (Дізель) перетнув мексиканський кордон, минуло вісім років. Трагічна смерть близької людини приводить його назад у Лос-Анджелес, де він та агент Браян О’Коннор (Вокер) змушені разом битися зі спільним ворогом…
Код для перегляду рейтингу кінобази
Universal Pictures, Relativity Media, Original Film, Dentsu, One Race Productions, Dentsu Inc., One Race
Тип: Дублювання
З цим дублюванням фільм був у кінопрокаті — 71 фільмокопія, усі з дублюванням українською мовою
http://kino-pereklad.org.ua/forsazh-4-fast-furious/
Ролі дублювали:
Він Дізель / Домінік Торетто — Борис Георгієвський
Пол Вокер / Браян О’Коннер — Дмитро Гаврилов
Джордана Брюстер / Мія — Наталя Романько
Сунґ Канґ / Ган — Іван Розін?
Джек Конлі / Пеннінґ — Олександр Ігнатуша
Лаз Алонсо / Фенікс — Микола Боклан?
Роберт Міано / Двійник Браґи — Віталій Дорошенко
А також: Юрій Коваленко, Ярослав Чорненький, Ігор Волков
Режисер: Джастін Лін
Сценаристи: Кріс Морґан, Ґері Скотт Томпсон
Композитор: Браян Тайлер
Оператори: Amir Mokri
Що як ти не герой, який вдає поганця? Що як ти поганець, який вдає із себе героя?
Це вже четверта частина франшизи – форсаж. Після неоднозначного прийняття третьої частини, де було оновлення серії, творці вирішили повернути оригінальних героїв та продовжити у первісному дусі. Що з того вийшло, нумо розбиратися.
Говорячи про себе, можу сказати, що цей фільм мені загалом сподобався. Я вважаю, що він є проміжною ланкою між тим форсажем, який розповідав просту історію про перегони й тим, що перетворився на реальний бойовик. Тобто, на відміну від перших частин, тут у центрі сюжету не лише перегони, а й безпосередньо історія Домініка, пов'язана із вбивством його дівчини. Але й самі заїзди зазнали змін і стали виглядати більш божевільними та масштабними.
Насамперед варто дивитися цю стрічку саме через якісну розвагу, а саме перегони на автомобілях. Тут був виконаний новий рівень і градус екстриму та епічності. Ще мені сподобалася арка Домініка та Уокера. Протягом усієї картини їх відносини перетворюються і зазнають змін, що надає більшої емоційної прив'язки ... . Також, можливо, суб'єктивізм, але у фільмі є непоганий гумор. Його тут звичайно не так багато, бо сюжет подекуди занадто серйозний, але іноді жарти розбавляють ситуацію. Щодо візуальної складової, то тут є гарні види та ракурси, але я б не сказав, що їх тут велика кількість.
Підсумок. Цей фільм є перехідним етапом для усієї франшизи. На мою думку, його буде приємно дивитися як шанувальникам перших частин, так і майбутніх. Однак не варто чекати від стрічки занадто багато, це ще один непоганий атракціон, який я не побоюсь вам порадити. 7/10
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати