Дюна: Частина друга (2024)
Dune: Part Two
| 1 |
|
Тімоті Шаламе
Пол Атрід
|
| 2 |
|
Зендея
Chani
|
| 3 |
|
Ребекка Ферґюсон
Леді Джессіка
|
| 4 |
|
Хав'єр Бардем
Стілґар
|
| 5 |
|
Джош Бролін
Ґурні Галлек
|
| 6 |
|
Остін Батлер
Фейд-Раута Гарконнен
|
| 7 |
|
Флоренс П'ю
Принцеса Ірулан Корріно
|
| 8 |
|
Дейв Батіста
Beast Rabban
|
| 9 |
|
Крістофер Вокен
Імператор Шаддам IV
|
| 10 |
|
Леа Сейду
Леді Марґо
|
| 11 |
|
Стеллан Скашґорд
Владімір (Барон) Гарконнен
|
| 12 |
|
Шарлотта Ремплінґ
Превелебна мати Могіям
|
| 13 |
|
Souheila Yacoub
Shishakli
|
| 14 |
|
Роджер Юан
Lanville
|
| 15 |
|
Babs Olusanmokun
Jamis
|
| 16 |
|
Alison Halstead
Maker Keeper
|
| 17 |
|
Giusi Merli
Reverend Mother Ramallo
|
| 18 |
|
Кейт Тенисон
Bene Gesserit Sister
|
| 19 |
|
Tara Breathnach
Bene Gesserit Sister
|
| 20 |
|
Семмі Шейк
Tribe Leader
|
| 21 |
|
Akiko Hitomi
Bene Gesserit Sister
|
| 22 |
|
Imola Gáspár
Watermaster
|
| 23 |
|
Alison Adnet
Young Fremen Patrol
|
| 24 |
|
Саїд Фарадж
Harkonnen Leader
|
| 25 |
|
Hamza Baissa
Young Fremen Patrol
|
| 26 |
|
Hassan Najib
Young Fremen Patrol
|
| 27 |
|
Jasper Ryan-Cater
Young Fremen Patrol
|
| 28 |
|
Omar Elbooz
Young Fremen Patrol
|
| 29 |
|
Abdelkarim Hussein Seli Mohamed
Young Fremen Patrol
|
| 30 |
|
Hassanin
Young Fremen Patrol
|
| 31 |
|
Joseph Beddelin
Fedaykin Leader
|
| 32 |
|
Cynthia Yelle
|
| 33 |
|
Xavier Alba Royo
Fedaykin
|
| 34 |
|
Rachid Abbad
Fedaykin
|
| 35 |
|
Аффіф Бен Бадра
Fedaykin
|
| 36 |
|
Botond Bota
Fedaykin
|
| 37 |
|
Jordan Kravitz
Wounded Smuggler
|
| 38 |
|
Abdelaziz Boumane
Fedaykin
|
| 39 |
|
Abdellah Echahbi
Fedaykin
|
| 40 |
|
Zouhair Elakkari
Fedaykin
|
| 41 |
|
Mark Naji
Harkonnen Assasin
|
| 42 |
|
Hajjoujou Haijjoujou
Fedaykin
|
| 43 |
|
Mohamed Mouraoui
Fedaykin
|
| 44 |
|
Adil Achraf Sayd
Fedaykin
|
| 45 |
|
Hamza Sayd
Fedaykin
|
| 46 |
|
Hopi Grace
Fremen Nun
|
| 47 |
|
Sebastian Faure
Chander
|
| 48 |
|
Havin Fathi
Fremen Nun
|
| 49 |
|
Kincsõ Pethõ
Fremen Nun
|
| 50 |
|
Cat Simmons
Young Nun
|
| 51 |
|
Берт Цезар
Devotee
|
| 52 |
|
Remi Fadare
Devotee
|
| 53 |
|
Amer El-Erwadi
Huge Fighter
|
| 54 |
|
Tedroy Newell
Fremen Onlooker
|
| 55 |
|
Oxa Hazel
Fremen Onlooker
|
| 56 |
|
Hajiyeva Pakiza
Fremen Onlooker
|
| 57 |
|
Леон Герберт
Oldest Elder
|
| 58 |
|
Sima Rostami
Female Elder
|
| 59 |
|
Yvonne Campbell
Elder
|
| 60 |
|
Joseph Charles
Elder
|
| 61 |
|
Vic Zander
Elder
|
| 62 |
|
Dylan Baldwin
Harkonnen Translator
|
| 63 |
|
Marcia Tucker
Old Wounded Woman
|
| 64 |
|
Nicola Brome
Wounded Fremen
|
| 65 |
|
Кеті Оуен
Wounded Fremen
|
| 66 |
|
Г'ю Новеллі
Fundamentalist Fighter
|
| 67 |
|
Мое Бар-Ель
Fundamentalist Fighter
|
| 68 |
|
Serhat Metin
Fundamentalist Fighter
|
| 69 |
|
Амра Маоалассі
Fundamentalist Fighter
|
| 70 |
|
Adam Phillip Bloom
Fundamentalist Fighter
|
| 71 |
|
Luis Alkmim
Sentinel Leader
|
| 72 |
|
Джордан Лонґ
Smuggler Driver
|
| 73 |
|
Omar A.K.
Wounded Smuggler
|
| 74 |
|
Зденек Дворачек
Arena Gladiator
|
| 75 |
|
Billy Clements
Arena Gladiator
|
| 76 |
|
Ентон Саундерс
Harkonnen Commander
|
| 77 |
|
Lex Daniel
Harkonnen Commander
|
| 78 |
|
Домінік МакХейл
Harkonnen Commander
|
| 79 |
|
Paul Boyle
Harkonnen Commander
|
| 80 |
|
Niall White
Ornithopter Military Pilot
|
| 81 |
|
Тоні Кук
Harkonnen Scanner Operator
|
| 82 |
|
Gabor Szeman
Harkonnen Officer
|
| 83 |
|
Jonathan Gunning
Game Supervisor
|
| 84 |
|
Will Irvine
Slave Master
|
| 85 |
|
Alan Mehdizadeh
Weapon Master
|
| 86 |
|
Rex Adams
Harpy
|
| 87 |
|
Molly Mcowan
Harpy
|
| 88 |
|
Ana Cilas
Harpy
|
| 89 |
|
Kajsa Mohammar
Feyd-Rautha's Attendant
|
| 90 |
|
Sara Bacsfalvi
Feyd-Rautha's Attendant
|
| 91 |
|
Zsófia Kocsis
Feyd-Rautha's Attendant
|
| 92 |
|
Matthew Sim
Spice Steward
|
| 93 |
|
Стів Волл
Bashar
|
| 94 |
|
Italo Amerighi
Imperial Council
|
| 95 |
|
Tim Hilborne
Imperial Council
|
| 96 |
|
Cecile Sinclair
Imperial Council
|
| 97 |
|
Трейсі Куген
Imperial Servant
|
| 98 |
|
Zoe Kata Kaska
Baby Jessica
|
| 99 |
|
Jimmy Walker
Baron Proxy
|
| 100 |
|
Rand Faris
Female Fremen Fighter
|
| 101 |
|
Fouad Humaidan
Male Fremen Fighter
|
| 102 |
|
Manaf Irani
Male Fremen Fighter
|
| 103 |
|
Dora Kápolnai-Schvab
Baron Servant
|
| 104 |
|
Joelle
Baron Servant
|
| 105 |
|
Viktor Heiczman
Harkonnen officer / Desert gear soldier
|
| 106 |
|
Стівен Гендерсон
Thufir Hawat
|
| 107 |
|
Laura Mizere
Baron Servant
|
| 108 |
|
Julien Heron
Smuggler
|
| 109 |
|
Аня Тейлор-Джой
|
| 110 |
|
Gergely Kéki
Male Fremen
|
| 111 |
|
Тім Блейк Нельсон
|
| 112 |
|
Peter Sztojanov Jr.
Emperor's Elite Sardaukar
|
| 113 |
|
Patricia Pinto
Imperial Servant
|
| 114 |
|
Джино Сальвано
|
| 115 |
|
Александра Тот
Imperial Servant
|
| 116 |
|
Elemer Szatmari
Vicar
|
| 117 |
|
Laszlo Szilagyi
Harkonnen Officer
|
| 118 |
|
Paul Zimin
Fedaykin
|
| 119 |
|
István Áldott
Emperor's Elite Sardaukar
|
| 1 |
|
Денні Вільньов
Denis Villeneuve
|
| 1 |
|
Денні Вільньов
Denis Villeneuve
|
| 2 |
|
Жон Спейтс
Jon Spaihts
|
| 1 |
|
Френк Герберт
Автор книги
|
| 1 |
|
Ганс Ціммер
Hans Zimmer
|
| 1 |
|
Ґрейґ Фрейзер
director of photography
|
| 1 |
|
Diala Al Raie
producer: Jordan
|
| 2 |
|
Trevor Bagge
associate producer
|
| 3 |
|
Gergö Balika
producer: Hungary
|
| 4 |
|
Кейл Бойтер
producer (p.g.a.)
|
| 5 |
|
Amanda Confavreux
producer: Abu Dhabi
|
| 6 |
|
Jessica Derhammer
co-producer
|
| 7 |
|
Howard Ellis
producer: Hungary
|
| 8 |
|
Герб Ґейнс
executive producer
|
| 9 |
|
Adam Goodman
producer: Hungary
|
| 10 |
|
James Grant
co-producer
|
| 11 |
|
Joshua Grode
executive producer
|
| 12 |
|
Джон Гаррісон
executive producer
|
| 13 |
|
Тобі Геффермен
co-producer
|
| 14 |
|
Brian Herbert
executive producer
|
| 15 |
|
Kim Herbert
executive producer
|
| 16 |
|
Genevieve Hofmeyr
producer: Namibia
|
| 17 |
|
Fuad Khalil
producer: Jordan
|
| 18 |
|
Tanya Lapointe
producer (p.g.a.)
|
| 19 |
|
Gianluca Leurini
producer: Italy
|
| 20 |
|
Robbie McAree
producer: Abu Dhabi
|
| 21 |
|
Patrick McCormick
producer
|
| 22 |
|
Byron Merritt
executive producer
|
| 23 |
|
Tina Oswald
line producer: Namibia
|
| 24 |
|
Мері Парент
producer (p.g.a.)
|
| 25 |
|
Brice Parker
co-producer
|
| 26 |
|
Річард П. Рубінштейн
executive producer
|
| 27 |
|
Жон Спейтс
executive producer
|
| 28 |
|
Thomas Tull
executive producer
|
| 29 |
|
Денні Вільньов
producer (p.g.a.)
|
| 1 |
|
Світлана Шекера
Svitlana Shekera
|
| 2 |
|
Борис Георгієвський
Borys Heorhiievskyi
|
| 3 |
|
Андрій Мостренко
Andrii Mostrenko
|
| 4 |
|
Євген Лісничий
Yevhen Lisnychyi
|
| 5 |
|
Юлія Шаповал
Yuliya Shapoval
|
| 6 |
|
Михайло Кришталь
Mykhailo Kryshtal
|
| 7 |
|
Ірина Дорошенко
Iryna Doroshenko
|
| 8 |
|
Вікторія Тишкевич
Viktoriya Tyshkevych
|
| 9 |
|
Юлія Перенчук
Yuliia Perenchuk
|
| 10 |
|
Валерій Легін
Valerii Lehin
|
| 11 |
|
Володимир Кокотунов
Volodymyr Kokotunov
|
| 12 |
|
Станіслава Красовська
Stanislava Krasovska
|
| 13 |
|
Анна Павленко
Anna Pavlenko
|
| 14 |
|
Олександр Шевчук
Oleksandr Shevchuk
|
| 15 |
|
Юрій Висоцький
Yurii Vysotskyi
|
| 16 |
|
Роман Солошенко
Roman Soloshenko
|
| 17 |
|
Дмитро Вікулов
Dmytro Vikulov
|
| 18 |
|
Павло Голов
Pavlo Holov
|
| 19 |
|
Петро Сова
Petro Sova
|
| 20 |
|
Едуард Кіхтенко
Eduard Kikhtenko
|
| 21 |
|
Наталя Надірадзе
Natalia Nadiradze
|
| 22 |
|
Тамара Морозова
Tamara Morozova
|
| 23 |
|
Аліна Проценко
Alina Protsenko
|
| 24 |
|
В'ячеслав Хостікоєв
Viacheslav Khostikoiev
|
| 25 |
|
Анастасія Зіновенко
Anastasiia Zinovenko
|
| 26 |
|
В'ячеслав Дудко
Viacheslav Dudko
|
| 1 |
|
Олег Колесніков
Oleh Kolesnikov
|
| 1 |
|
Анна Пащенко
Anna Pashchenko
|
| 1 |
|
Юлія Кузьменко
Yuliia Kuzmenko
|
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...
Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: