Doctor Who: The Five Doctors (1983)

Doctor Who: The Five Doctors

1		Пітер Девісон The Fifth Doctor
2		Джон Пертві The Third Doctor
3		Патрік Тротон The Second Doctor
4		Річард Харндолл The First Doctor
5		Том Бейкер The Fourth Doctor (archive footage)
6		Вільям Гартнелл The First Doctor (archive footage)
7		Janet Fielding Tegan Jovanka
8		Mark Strickson Turlough
9		Елізабет Слейден Sarah Jane Smith
10		Керол Енн Форд Susan Foreman
11		Ніколас Кортні Brigadier Lethbridge-Stewart
12		Ентоні Ейнлі The Master
13		Філіп Летем Borusa
14		Лалла Ворд Romana (archive footage)
15		Діна Шерідан Chancellor Flavia
16		Paul Jerricho The Castellan
17		David Banks Cyber Leader
18		Mark Hardy Cyber Lieutenant
19		Річард Метьюз Rassilon
20		Фрейзер Гайнс Jamie McCrimmon
21		Wendy Padbury Zoe Heriot
22		Девід Севіл Colonel Crichton
23		Керолін Джон Liz Shaw
24		Richard Franklin Captain Yates
25		Джон Лісон K9 (озвучення)
26		Roy Skelton Dalek (озвучення)
27		Джон Скотт Мартін Dalek Operator
28		Ray Float Sergeant
29		Кіт Ходиак Raston Warrior Robot
30		Stuart Blake Commander
31		Stephen Meredith Technician
32		John Tallents Guard
33		William Kenton Cyber Scout

1		Пітер Моффат Peter Moffatt

1		Терренс Дікс Terrance Dicks

1		Peter Howell Peter Howell

1		Eric Saward Eric Saward

1		Alec Wheal Alec Wheal

1		John Baker John Baker

1		Джеремі Силберстон Jeremy Silberston

1		Richard Molesworth Richard Molesworth

1		Sue Kerr Sue Kerr
2		John Nathan-Turner John Nathan-Turner
3		Paul Vanezis Paul Vanezis

1		Ian Levine Ian Levine
2		Ralph Montagu Ralph Montagu

1		Shirley O'Mara Shirley O'Mara

1		Jean Davis Jean Davis
2		June Collins June Collins

1		Dave Chapman Dave Chapman
2		Jo McGrogan Jo McGrogan
3		Alison Rickman Alison Rickman
4		Steve Roberts Steve Roberts

1		John Humphreys John Humphreys

1		John Brace John Brace
2		Mike Kelt Mike Kelt

1		Graham Brown Graham Brown

1		Colin Lavers Colin Lavers

1		Jill Hagger Jill Hagger

1		John Gatland John Gatland
2		Martin Ridout Martin Ridout

1		Benedict Peissel Benedict Peissel
2		Andy Freeth Andy Freeth

1		John Taylor John Taylor

1		Peter Howell Peter Howell

1		Robert Fleming Robert Fleming

1		Sid Sutton Sid Sutton

1		Malcolm Thornton Malcolm Thornton

1		Jean Peyre Jean Peyre

1		Ian Hewett Ian Hewett
2		Steve Broster Steve Broster

1		Tariq Anwar Tariq Anwar
2		M.A.C. Adams M.A.C. Adams
3		Hugh Parson Hugh Parson
4		Paul Vanezis Paul Vanezis

1		Don Babbage Don Babbage

1		Брайан Ходжсон Brian Hodgson

1		Shirley Coward Shirley Coward

1		Pauline Seager Pauline Seager

1		Fintan Sheehan Fintan Sheehan

1		Derek Thompson Derek Thompson

Публікації

МАРІУШ ЯВОРОВСЬКИЙ — ТВОРЕЦЬ УКРАЇНСЬКОГО ДУБЛЯЖУ |ТАЧКИ 20 РОКІВ

11 жовтня 2026

ОСТАП СТУПКА — ГОЛОС ДЖОННІ ДЕППА, ОРЛАНДО БЛУМА, МЕТТА ДЕЙМОНА | УКРАЇНСЬКИЙ ДУБЛЯЖ

4 жовтня 2026

Добірка короткометражок перед повнометражками

29 серпня 2026

Касові Збори в Україні
(Вересень 10-13, 2026)

Одіссея

1 862 788 грн

Посіпаки і Монстряки

21 385 грн

Сьогодні в кіно

Always Lalisa

12 жовтня 2026

Легенда про Аанґа: Останній володар стихій

Закони рою

Інша мама

Соціальна розплата

Спецвідділок: Перше вбивство

8 жовтня 2026

Незабаром у кіно

Street Fighter: Вуличний боєць

15 жовтня 2026

Континенталь '25

15 жовтня 2026

Курка

15 жовтня 2026

Чарлі та Гарпер: Історія кохання

15 жовтня 2026

Падіння кита

15 жовтня 2026

Чарівне місто

15 жовтня 2026

Форум

API для кастому

13 жовтня 2026, 13:22

Фільми про вампірів хто/що любить?

26 вересня 2026, 21:38

Допоможіть знайти короткометражку

23 вересня 2026, 20:09

Переглянути пізніше

9 вересня 2026, 9:44

Тривалість серіалу

7 вересня 2026, 14:05

Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)

5 вересня 2026, 14:09

Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року

3 вересня 2026, 10:09

Останні рецензії

ENI test

Втеча з Шоушенка (1994)

Все, що я люблю починається з М

M (2007)

ОСТАННІЙ МИСЛИВЕЦЬ НА ВІДЬОМ (2015) Або Домінік Торетто проти магічного ЖЕКу

Останній мисливець на відьом (2015)

Машина, яка вчиться бути людиною

Солдат (1998)

Predator: Dark Ages, 2015.

Хижак. Темні століття (2015)

«ХИЖАКИ», 2010.

Хижаки (2010)

Останні коментарі до фільмів

ENI security check v2 (POC, safe to remove)...

Безславні виродки (2009)

ENI security check v2 (POC, safe to remove)...

Бетмен: Початок (2005)

ENI security check v2 (POC, safe to remove)...

Джанґо вільний (2012)

ENI security check v2 (POC, safe to remove)...

Початок (2010)

ENI security check v2 (POC, safe to remove)...

Гладіатор (2000)

ENI security check v2 (POC, safe to remove)...

Форрест Ґамп (1994)

ENI security check v2 (POC, safe to remove)...

Кримінальне чтиво (1994)

Нещодавно переглянуті: