| Країни: | США Велика Британія Франція |
|---|---|
| Жанр: | екшн кримінальний драма трилер |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 96 262 212 $ |
| Касові збори в США: | 66 528 000 $ |
| Касові збори в Україні: | 193 092 $ (1 525 575 UAH) топ #1218 |
| Прем'єра в Україні: | 19 січня 2012 |
| Прем'єра в світі: | 12 січня 2012 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 24 квітня 2012 |
| Прокатник: | B & H |
| Режисер: | Бальтасар Кормакур |
Сюжет:Що варто ховати, щоб захистити родину?
Світ контрабандистів - це великі ставки і величезний ризик. Варто оступитися лише раз, і тебе чекає смерть. У цьому світі Кріс був кращим, його називали Ґудіні, але він вийшов з гри, одружився і почав нове життя. На жаль, Енді, друг Кріса, провалив одну справу. Тепер платити за рахунками доведеться обом. У них є всього два тижні на те, щоб доставити з Панами в США 15 мільйонів фальшивих доларів, розділених на 4 партії, кожна розміром з Міні-Купер. Якщо не встигнуть - вони знають правила...
(укр. субтитри)
(укр. аудіо)
Код для перегляду рейтингу кінобази
Universal Pictures, Working Title Films, StudioCanal, Relativity Media, Leverage Management, Closest to the Hole Productions, Farraday Films, Leverage Entertainment, Blueeyes Productions, Leverage
Тип: Дублювання
З цим дублюванням фільм був у кінопрокаті — 63 цифрових носіїв, усі з дублюванням українською мовою
http://kino-pereklad.org.ua/контрабанда-contraband/
Фільм надано UPI, дубльовано і зміксовано LeDoyen Studio на замовлення B&H Film Distribution
Перекладач і автор синхронного тексту: Олекса Негребецький
Ролі дублювали:
Марк Волберґ / Джон Брайс — Андрій Самінін
Бен Фостер — Андрій Твердак
— Олег Стальчук
— Іван Розін?
Джовані Рібізі — Дмитро Завадський та інші.
Режисер: Бальтасар Кормакур
Сценаристи: Аарон Ґузіковський, Arnaldur Indriðason, Оускар Йоунассон
Композитор: Клінтон Шотер
Оператори: Barry Ackroyd
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Контрабанда (фільм, 2012)
