Астерікс і Обелікс: Піднебесна імперія (2023)

Astérix & Obélix : L'Empire du Milieu

1		Ґійом Кане Astérix
2		Жиль Лелуш Obélix
3		Венсан Кассель César
4		Джонатан Коен Graindemaïs
5		Маріон Котіяр Cléopâtre / Bibine
6		Julie Chen Princesse Fu Yi
7		Leanna Chea Tat Han
8		Хосе Ґарсія Biopix
9		Златан Ібрагімович Antivirus
10		Рамзі Бедіа Epidemaïs
11		Bun-hay Mean Deng Tsin Qin
12		Лін Ден Пем L'impératrice
13		Tran Vu Tran Prince du Deng
14		Philippe Katerine Assurancetourix
15		Жером Коммандер Abraracourcix
16		Одрі Ламі Bonemine
17		Франк Гастамбід Barbe-Rouge
18		Венсан Дезанья Perfidus
19		Orelsan Titanix
20		Laura Felpin Carioca
21		Ісса Думбія Baba
22		Thomas Vandenberghe Sinus
23		Marc Fraize Plexus
24		Florian Ordonez Toufix
25		Olivio Ordonez Abdelmalix
26		Raphaël Carlier Cubitus
27		David Coscas Radius
28		Тетяна Гуссефф Ielosubmarine
29		Yann Papin Abribus
30		Angèle Falbala
31		Матьє Шедід Remix
32		Xavier Alcan Légionnaire perdu 1
33		Жеремі Ковійо Légionnaire perdu 2
34		Jason Chicandier Ordralfabetix
35		André Kalmes Cétautomatix
36		Філіп Кані Agecanonix
37		Samuel Hibon Lapsus
38		Nicolas Kopniaieff Versus
39		Marcel Canet Astérix enfant
40		Gabin Jouillerot Obélix enfant
41		Youssef Sahraoui Homme costaud
42		Matthias Quiviger Centurion auberge
43		Жан-Крістоф Паньяк Légionnaire planqué 1
44		Olivier Millier Légionnaire planqué 2
45		Jim Adhi Limas Maître Ban Han
46		Марк Хоанг Ra Mo Li
47		Steve Tran Mercenaire estrade
48		Bô Gaultier de Kermoal To Fu
49		Tien Shue L'acupuncteur
50		Паскаль Мадура Mercenaire remontée à cheval
51		Nicolas le Bossé Motus
52		Florent Manaudou Tabascos
53		Jonathan Thomas Mercenaire cavalier boutique
54		Jinxuan Mao Garde tour de guet 2
55		Romain Boileau Yannix, vendeur pierre
56		Yves Naubron Légionnaire auberge
57		Carl Trollet Charcutier gaulois
58		Ted Etienne Boulanger gaulois
59		Laurène Doval Convive banquet
60		Alexandre Fallais Convive banquet
61		Laurent Borel Pirate Asymétrix
62		Wesley Weigel Pirate flippé
63		Viven Gottwald Romain bataille Deng
64		Ману Пайє Ri Qi Qi
65		П'єр Рішар Panoramix
66		Жерар Дармон Narrator
67		Jean Pierre Horcholle Doublure Philippe Katerine
68		Sakhone Holaphong Villageois chinois

1		Ґійом Кане Guillaume Canet

1		Рене Ґосінні René Goscinny
2		Альбер Юдерзо Albert Uderzo
3		Ґійом Кане Guillaume Canet
4		Julien Hervé Julien Hervé
5		Філіп Мешлен Philippe Mechelen

1		Матьє Шедід Matthieu Chedid

1		André Chemetoff André Chemetoff

1		Xavier Amblard line producer
2		Ален Аттал producer
3		Yohan Baiada producer
4		Solveig Rawas production executive

1		Олена Узлюк Olena Uzliuk
2		Андрій Глуховський Andrii Hlukhovskyi
3		Дмитро Мушинський
4		Ігор Іванов Ihor Ivanov
5		Володимир Плахов Volodymyr Plakhov
6		Вікторія Бакун / Семеній Viktoriya Bakun
7		Марія Сидоренко Mariia Sidorenko
8		Павло Голов Pavlo Holov
9		Петро Сова Petro Sova
10		В'ячеслав Дудко Viacheslav Dudko
11		Роман Солошенко Roman Soloshenko
12		Володимир Гурін Volodymyr Hurin
13		Юрій Висоцький Yurii Vysotskyi
14		Павло Скороходько Pavlo Skorokhodko
15		Дмитро Завадський Dmytro Zavadskyi
16		Юлія Перенчук Yuliia Perenchuk
17		Андрій Мостренко Andrii Mostrenko
18		Михайло Войчук Mykhailo Voichuk
19		Лариса Руснак Larysa Rusnak
20		Михайло Тишин Mykhailo Tyshyn
21		Дарина Муращенко Daryna Murashchenko
22		Дмитро Гаврилов Dmytro Havrylov
23		Катерина Буцька Kateryna Butska
24		Андрій Самінін Andrii Saminin
25		Андрій Альохін Andrii Alokhin