Лариса Руснак
Larysa Rusnak
Дата народження: 28 січня 1962 (64 роки)
Знак зодіаку: Водолій
Місце народження: Подільськ, Одеська область
Всього фільмів (на сайті): 444
Ролі: актриса дублювання (270), актриса озвучення (125), актриса (49)
Біографія
Лариса Руснак — акторка театру, кіноакторка, акторка дублювання і закадрового озвучення, телеведуча.
Народилася 28 січня 1962 року у місті Подільськ Одеської області.
У 1983 році закінчила Київський державний інститут театрального мистецтва імені Івана Карпенка-Карого (курс Михайла Карасьова).
З 1983 року акторка Київського Національного українського театру ім. Івана Франка.
З 2001 по 2019 рік була ведучою програми «Лото Забава» на телеканалах «1+1» та «ICTV».
У 2003 році на ICTV була ведучою ін ... формаційної програми «Факти».
А з 2014 по 2015 рік була ведучою програми «Факти тижня. Нічна варта» на тому ж телеканалі.
Джерела: https://dzygamdb.com/uk/persons/730
Фільмографія
Знайдено 444 результати
6.1 Сюжет
Темні сили загрожують Понівіллю. Шестеро маленьких поні відправляються в незабутню подорож за межі Еквестрії, де вони зустрінуть нових знайомих і подолають всі виклики, щоб, використовуючи магію дружби, врятувати свій будинок від руйнування.
My Little Pony у кіно (2017)
My Little Pony: The Movie
6+
актриса дублювання
5 жовтня 2017 (Україна)
США, Канада
1 год 39 хв
Читати опис
Темні сили загрожують Понівіллю. Шестеро маленьких поні відправляються в незабутню подорож за межі Еквестрії, де вони зустрінуть нових знайомих і подолають всі виклики, щоб, використовуючи магію дружби, врятувати свій будинок від руйнування.
Сюжет
Мультфільм про тринадцятирічного вампіра на ім’я Рудольф, чию родину переслідує настирливий і злісний мисливець на вампірів. Рудольф знайомиться зі своїм однолітком — звичайним хлопчиком Тоні, який у захваті від старовинних замків, склепів та вампірів. Удвох їм вдається спритно перехитрити мисливця й зруйнувати всі його плани.
Маленький вампір (2017)
Le petit vampire
6+
актриса дублювання
2 листопада 2017 (Україна)
Німеччина, Велика Британія, Данія, Нідерланди
1 год 23 хв
Читати опис
Мультфільм про тринадцятирічного вампіра на ім’я Рудольф, чию родину переслідує настирливий і злісний мисливець на вампірів. Рудольф знайомиться зі своїм однолітком — звичайним хлопчиком Тоні, який у захваті від старовинних замків, склепів та вампірів. Удвох їм вдається спритно перехитрити мисливця й зруйнувати всі його плани.
Сюжет
Продовження культового фільму «Той, хто біжить по лезу», дія якого розгортається через кілька десятиліть.
Той, хто біжить по лезу 2049 (2017)
Blade Runner 2049
16+
актриса дублювання
5 жовтня 2017 (Україна)
США, Велика Британія, Канада
2 год 44 хв
Читати опис
Продовження культового фільму «Той, хто біжить по лезу», дія якого розгортається через кілька десятиліть.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 29 грн
/ купівля від 29 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Антон, музикант-вундеркінд, що не впорався з покладеними на нього сподіваннями, повертається додому після двох років навчання у Швейцарії і піврічного лікування алкогольної залежності в психоневрологічному диспансері під Києвом. Його дідусь, людина суворих принципів, вивозить хлопця в село, далеко від принад великого міста.Одного разу Антон зустрічає Катю, яка, як і він, намагається знайти своє життя в житті. Вона незабаром має поїхати до Берліна разом із своїм хлопцем Йоганном, німецьким фотожурналістом, з яким вона познайомилася під час подій на Майдані. Однак її зустріч з Антоном приносить новий імпульс у її життя і глибоко впливає на них обох…
Стрімголов (2017)
Falling
16+
актриса у ролі мама
9 листопада 2017 (Україна)
Україна
1 год 46 хв
Читати опис
Антон, музикант-вундеркінд, що не впорався з покладеними на нього сподіваннями, повертається додому після двох років навчання у Швейцарії і піврічного лікування алкогольної залежності в психоневрологічному диспансері під Києвом. Його дідусь, людина суворих принципів, вивозить хлопця в село, далеко від принад великого міста.Одного разу Антон зустрічає Катю, яка, як і він, намагається знайти своє життя в житті. Вона незабаром має поїхати до Берліна разом із своїм хлопцем Йоганном, німецьким фотожурналістом, з яким вона познайомилася під час подій на Майдані. Однак її зустріч з Антоном приносить новий імпульс у її життя і глибоко впливає на них обох…
Сюжет
П’ять подруг, що не бачилися з коледжу, вирішують провести сповнену алкоголю, сонця та розпусти відпустку разом. Але дівич-вечір псує пролита кров.
Розваги дорослих дівчат (2017)
Rough Night
18+
актриса дублювання
15 червня 2017 (Україна)
США
1 год 41 хв
Читати опис
П’ять подруг, що не бачилися з коледжу, вирішують провести сповнену алкоголю, сонця та розпусти відпустку разом. Але дівич-вечір псує пролита кров.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 29 грн
/ купівля від 29 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Диво-Жінка — принцеса амазонок, у себе на батьківщині відома як Діана. Діана — досвідчена жінка, що володіє надлюдською силою, швидкістю, витривалістю, вміє спілкуватися з тваринами, а також використовує ласо Істини, за допомогою якого може змусити говорити правду, і неруйнівні браслети, які служать в якості захисту. Діана серйозна, досвідчена героїня, але в душі, добра, доброзичлива і милосердна, готова надавати допомогу іншим.
Диво-Жінка (2017)
Wonder Woman
12+
актриса дублювання
1 червня 2017 (Україна)
США
2 год 21 хв
Читати опис
Диво-Жінка — принцеса амазонок, у себе на батьківщині відома як Діана. Діана — досвідчена жінка, що володіє надлюдською силою, швидкістю, витривалістю, вміє спілкуватися з тваринами, а також використовує ласо Істини, за допомогою якого може змусити говорити правду, і неруйнівні браслети, які служать в якості захисту. Діана серйозна, досвідчена героїня, але в душі, добра, доброзичлива і милосердна, готова надавати допомогу іншим.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. аудіо)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Френк Адлер — неодружений чоловік, який сам виховує свою талановиту племінницю Мері. Але раптом у їхнє життя повертається її бабуся, мати Френка, і подає у суд, щоб домогтися одноосібної опіки над дівчинкою.
Обдарована (2017)
Gifted
12+
актриса дублювання
7 квітня 2017 (Світ)
США, Велика Британія
1 год 41 хв
Читати опис
Френк Адлер — неодружений чоловік, який сам виховує свою талановиту племінницю Мері. Але раптом у їхнє життя повертається її бабуся, мати Френка, і подає у суд, щоб домогтися одноосібної опіки над дівчинкою.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет
Чарівна легенда про кохання Красуні і Чудовиська, що хвилює вже багато поколінь, оживе на екранах у дивовижній фентезі-інтерпретації класичної історії від Дісней. У маленькому селищі мешкає юна красуня Белль. Одного разу її батько, випадково збившись зі шляху, стає бранцем Чудовиська.
Красуня і чудовисько (2017)
Beauty and the Beast
0+
актриса дублювання
16 березня 2017 (Україна)
США
2 год 9 хв
Читати опис
Чарівна легенда про кохання Красуні і Чудовиська, що хвилює вже багато поколінь, оживе на екранах у дивовижній фентезі-інтерпретації класичної історії від Дісней. У маленькому селищі мешкає юна красуня Белль. Одного разу її батько, випадково збившись зі шляху, стає бранцем Чудовиська.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99
(укр. аудіо)
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Кріс нервує перед зустріччю із сім’єю своєї дівчини Роуз. Коли атмосфера з незручної перетворюється на моторошну, виявляється, що його хвилювання були виправданими.
Пастка (2017)
Get Out
16+
актриса дублювання
27 квітня 2017 (Україна)
США
1 год 44 хв
Читати опис
Кріс нервує перед зустріччю із сім’єю своєї дівчини Роуз. Коли атмосфера з незручної перетворюється на моторошну, виявляється, що його хвилювання були виправданими.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $6.99
(укр. аудіо)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Анастейша робить перші кроки у видавництві, а Крістіан переглядає умови їхніх стосунків. Але нові обставини загрожують розлучити їх.
П'ятдесят відтінків темряви (2017)
Fifty Shades Darker
16+
актриса дублювання
9 лютого 2017 (Україна)
США
2 год 11 хв
Читати опис
Анастейша робить перші кроки у видавництві, а Крістіан переглядає умови їхніх стосунків. Але нові обставини загрожують розлучити їх.
(укр. аудіо)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Це історія про тих, хто страждає, намагається боротися, відчуває розпач, і робить усе можливе, щоб знайти вихід з найтемніших глибин свого життя. Ви навіть не підозрюєте, скільки таких людей є навколо нас. Українця Юрія й австрійку Анну спіткала страшна доля – вони потрапили в автомобільну аварію, яка дуже сильно змінила їхні життя. Тепер вони мусять жити з цими наслідками. Паралельно з цим можна побачити події у долях батьків Анни у Відні. У них теж не все гладко, адже мама Марта страждає від хвороби Альцгеймера. Ця недуга повільно, але невпинно руйнує її психіку, розділяючи її на кілька особистостей. Проте навіть з таких глибин можна вибратися.https://uk.wikipedia.org/wiki/Січень_—_березень
Січень — березень (2017)
Ugly
актриса у ролі Mother
28 січня 2017 (Світ)
Австрія, Україна
1 год 32 хв
Читати опис
Це історія про тих, хто страждає, намагається боротися, відчуває розпач, і робить усе можливе, щоб знайти вихід з найтемніших глибин свого життя. Ви навіть не підозрюєте, скільки таких людей є навколо нас. Українця Юрія й австрійку Анну спіткала страшна доля – вони потрапили в автомобільну аварію, яка дуже сильно змінила їхні життя. Тепер вони мусять жити з цими наслідками. Паралельно з цим можна побачити події у долях батьків Анни у Відні. У них теж не все гладко, адже мама Марта страждає від хвороби Альцгеймера. Ця недуга повільно, але невпинно руйнує її психіку, розділяючи її на кілька особистостей. Проте навіть з таких глибин можна вибратися.https://uk.wikipedia.org/wiki/Січень_—_березень
Сюжет
У мирній країні шпиталь — це звичайна лікарня, тільки для військовослужбовців. Хірург Сергій Задорожний не збирався довго тут затримуватися. Для нього робота у шпиталі — лише перепочинок між відрядженнями у найгарячіші точки планети у складі миротворчих місій ООН. Але доля розпорядилася інакше. Рятуючи життя поранених, Сергій паралельно розв'язує складні вузли власної долі.Мови: знімали московською, станом на червень 2026 українською не дублювали
On the Lifeline (2016)
On the Lifeline
Серіал 1 сезон, 32 епізоди
Завершений
актриса у ролі Вера Захаровна
3 жовтня 2016 (Світ)
Україна
Читати опис
У мирній країні шпиталь — це звичайна лікарня, тільки для військовослужбовців. Хірург Сергій Задорожний не збирався довго тут затримуватися. Для нього робота у шпиталі — лише перепочинок між відрядженнями у найгарячіші точки планети у складі миротворчих місій ООН. Але доля розпорядилася інакше. Рятуючи життя поранених, Сергій паралельно розв'язує складні вузли власної долі.Мови: знімали московською, станом на червень 2026 українською не дублювали
Сюжет
Майло Мерфі — це уособлення закону Мерфі: все, що має піти не так, піде не так. Та він готовий до будь-якої халепи, адже хлопцеві в нагоді завжди стають знання, повний рюкзак необхідних матеріалів, оптимізм та натхнення. Тож, Майло здатен будь-яку катастрофу перетворити на пригоду. У цьому йому допомагають друзі Мелісса і Зак.
Закон Майло Мерфі (2016—2021)
Milo Murphy's Law
6+
Серіал 3 сезони, 75 епізодів
Завершений
актриса дублювання
3 жовтня 2016 (Світ)
США
12 хв
Читати опис
Майло Мерфі — це уособлення закону Мерфі: все, що має піти не так, піде не так. Та він готовий до будь-якої халепи, адже хлопцеві в нагоді завжди стають знання, повний рюкзак необхідних матеріалів, оптимізм та натхнення. Тож, Майло здатен будь-яку катастрофу перетворити на пригоду. У цьому йому допомагають друзі Мелісса і Зак.
Сюжет
Едіна і Петсі живуть розкішним життям, до якого звикли: займаючись шопінгом, випиваючи і ходячи по трендовим клубам Лондона. Звинувачені у великому інциденті на убер-модній вечірці, вони виявляються заплутаними в медіа штормі і безжально переслідувані папараціями. Рятуючись без гроша в кишені і потрапивши на гламурний майданчик до супер-багатих на Французьку Рів'єру, вони придумують план, щоб їх втеча стала постійною, і вони продовжили жити шикарним життям навіки!
Гарно жити не заборониш (2016)
Absolutely Fabulous: The Movie
16+
актриса дублювання
1 липня 2016 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 31 хв
Читати опис
Едіна і Петсі живуть розкішним життям, до якого звикли: займаючись шопінгом, випиваючи і ходячи по трендовим клубам Лондона. Звинувачені у великому інциденті на убер-модній вечірці, вони виявляються заплутаними в медіа штормі і безжально переслідувані папараціями. Рятуючись без гроша в кишені і потрапивши на гламурний майданчик до супер-багатих на Французьку Рів'єру, вони придумують план, щоб їх втеча стала постійною, і вони продовжили жити шикарним життям навіки!
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет
Скрат катапультується у космос, розпочинаючи шалену гонитву у невагомості за жаданим горіхом. Він мимоволі відправляє метеорит на зіткнення із Землею, що стає причиною неймовірних пригод Менні, Дієго та Сіда. Ніхто не чує скажений крик Скрата у космосі, але троє друзів – разом із божевільним Баком – змушені втрутитися, аби рятувати світ в оточенні гігантських хвиль, потужних електричних розрядів та інших дивовижних потойбічних явищ, спричинених витівками Скрата.
Льодовиковий період: Курс на зіткнення (2016)
Ice Age: Collision Course
6+
актриса дублювання
14 липня 2016 (Україна)
США
1 год 34 хв
Читати опис
Скрат катапультується у космос, розпочинаючи шалену гонитву у невагомості за жаданим горіхом. Він мимоволі відправляє метеорит на зіткнення із Землею, що стає причиною неймовірних пригод Менні, Дієго та Сіда. Ніхто не чує скажений крик Скрата у космосі, але троє друзів – разом із божевільним Баком – змушені втрутитися, аби рятувати світ в оточенні гігантських хвиль, потужних електричних розрядів та інших дивовижних потойбічних явищ, спричинених витівками Скрата.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 99 грн
Сюжет
Дорі — синя доброзичлива рибка-хірург, яка страждає провалами у пам'яті. Вона наполегливо прагне позбутися своєї недуги і знайти свою родину.
У пошуках Дорі (2016)
Finding Dory
0+
актриса дублювання
16 червня 2016 (Україна)
США
1 год 37 хв
Читати опис
Дорі — синя доброзичлива рибка-хірург, яка страждає провалами у пам'яті. Вона наполегливо прагне позбутися своєї недуги і знайти свою родину.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99 
Сюжет
Ведучого інвестиційного шоу в прямому ефірі бере в заручники звичайний хлопець, який втратив усе, дослухавшись до його поради. І вибухає скандал.
Грошова пастка (2016)
Money Monster
18+
актриса дублювання
2 червня 2016 (Україна)
США
1 год 38 хв
Читати опис
Ведучого інвестиційного шоу в прямому ефірі бере в заручники звичайний хлопець, який втратив усе, дослухавшись до його поради. І вибухає скандал.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від $4.99
(укр. субтитри)
Сюжет
Побоюючись дій нікому не підконтрольного і наділеного майже божественною силою супергероя, захисник Ґотема виступає проти рятівника Метрополісу, поки світ сперечається про те, який саме герой йому потрібен. У той час коли протистояння Бетмена і Супермена досягає найгострішої фази, на сцені з'являється третя сила, що представляє загрозу світового масштабу.
Бетмен проти Супермена: На зорі справедливості (2016)
Batman v Superman: Dawn of Justice
16+
актриса дублювання
24 березня 2016 (Україна)
США
3 год 2 хв
Читати опис
Побоюючись дій нікому не підконтрольного і наділеного майже божественною силою супергероя, захисник Ґотема виступає проти рятівника Метрополісу, поки світ сперечається про те, який саме герой йому потрібен. У той час коли протистояння Бетмена і Супермена досягає найгострішої фази, на сцені з'являється третя сила, що представляє загрозу світового масштабу.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. аудіо)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Нові та старі пригоди забавної і божевільної білки і героїв з Льодовикового періоду в наборі короткометражних мультфільмів.
Льодовиковий період: Погоня за яйцями (2016)
Ice Age: The Great Egg-Scapade
6+
актриса дублювання
19 березня 2016 (Світ)
США, Канада
25 хв
Читати опис
Нові та старі пригоди забавної і божевільної білки і героїв з Льодовикового періоду в наборі короткометражних мультфільмів.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет (англ.)
A documentary that delves into the creative, often humorous world of audio dubbing a Hollywood motion picture for the international market.
Being George Clooney (2016)
Being George Clooney
актриса озвучення
6 лютого 2016 (Світ)
США
1 год 28 хв
Читати опис (англ.)
A documentary that delves into the creative, often humorous world of audio dubbing a Hollywood motion picture for the international market.
Сюжет
Через десять років після досягнення зіркової популярності супермоделі Дерек і Гензель погоджуються взяти участь у надсекретній місії.
Зразковий самець 2 (2016)
Zoolander 2
16+
актриса дублювання
18 лютого 2016 (Україна)
США, Італія
1 год 41 хв
Читати опис
Через десять років після досягнення зіркової популярності супермоделі Дерек і Гензель погоджуються взяти участь у надсекретній місії.
(укр. аудіо)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Події відбуваються у зоні бойових дій, яка не має ані географічних назв, ані прив’язок до подій. 12 полонених і двох охоронців, які з фізичного знищення полонених влаштовують гру зі ставками. Події відбуваються протягом однієї доби, доби між життям і смертю. За сюжетом, жінка їде визволяти свого сина з полону абстрактних людей у цивільному. Вона й сама потрапляє у полон, з якого неможливо вирватися. Разом з нею інший герой стрічки — терорист-охоронець — намагається знайти свого полоненого сина.Фільм кидає глядача до замкненого приміщення з полоненими, де відбувається 70% дії стрічки. Чи про українців ідеться, чи про росіян - глядач може тільки здогадуватися. У російськомовній стрічці немає ані географічних назв, ані прив'язок до подій...
Полон (2015)
CAPTUM (Lat. Captivity)
16+
актриса
12 липня 2015 (Україна)
Україна
1 год 24 хв
Читати опис
Події відбуваються у зоні бойових дій, яка не має ані географічних назв, ані прив’язок до подій. 12 полонених і двох охоронців, які з фізичного знищення полонених влаштовують гру зі ставками. Події відбуваються протягом однієї доби, доби між життям і смертю. За сюжетом, жінка їде визволяти свого сина з полону абстрактних людей у цивільному. Вона й сама потрапляє у полон, з якого неможливо вирватися. Разом з нею інший герой стрічки — терорист-охоронець — намагається знайти свого полоненого сина.Фільм кидає глядача до замкненого приміщення з полоненими, де відбувається 70% дії стрічки. Чи про українців ідеться, чи про росіян - глядач може тільки здогадуватися. У російськомовній стрічці немає ані географічних назв, ані прив'язок до подій...
Сюжет
Джой Манґано – самотня мама, яка самостійно виховує трьох дітей. Вона не може розслабитися і поринути у хатню роботу, а також не упускає жодної можливості заробити. Вона робить усе, щоб полегшити своє життя. Втомившись порпатися з миттям підлог, вона винаходить механізм, що дозволяє віджати швабру, не замочивши рук. Почавши з сотні екземплярів для місцевих крамниць та профільних виставок, Джой зуміла зробити свій винахід популярним у всьому світі.
Джой (2015)
Joy
16+
актриса дублювання
7 січня 2016 (Україна)
США
2 год 4 хв
Читати опис
Джой Манґано – самотня мама, яка самостійно виховує трьох дітей. Вона не може розслабитися і поринути у хатню роботу, а також не упускає жодної можливості заробити. Вона робить усе, щоб полегшити своє життя. Втомившись порпатися з миттям підлог, вона винаходить механізм, що дозволяє віджати швабру, не замочивши рук. Почавши з сотні екземплярів для місцевих крамниць та профільних виставок, Джой зуміла зробити свій винахід популярним у всьому світі.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет
Події розгортаються в сучасній Франції. У звичайної французької школі навчається дівчинка на ім'я Марінетт Дюпен-Чен та її однокласник Едріан Аґреста. На перший погляд вони здаються звичайними учнями, але насправді вони наділені надзвичайними здібностями і в разі небезпеки перетворюються на супергероїв. Їх неймовірні здібності допомагають друзям боротися зі злом в Парижі, але при цьому ніхто з них не знає, хто насправді ховається під маскою героя…
Леді Баг і Супер-кіт (2015—)
Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir
6+
Серіал 6 сезонів, 161 епізод
Поновлений серіал
актриса дублювання
6 грудня 2015 (Світ)
Франція, Південна Корея
20 хв
Читати опис
Події розгортаються в сучасній Франції. У звичайної французької школі навчається дівчинка на ім'я Марінетт Дюпен-Чен та її однокласник Едріан Аґреста. На перший погляд вони здаються звичайними учнями, але насправді вони наділені надзвичайними здібностями і в разі небезпеки перетворюються на супергероїв. Їх неймовірні здібності допомагають друзям боротися зі злом в Парижі, але при цьому ніхто з них не знає, хто насправді ховається під маскою героя…
Сюжет
У 1819 році американський корабель «Ессекс» з командою з двох десятків людей на борту вирушив з порту в штаті Массачусетс на китобійний промисел. Восени 1820-го успішне протягом півтора року полювання було перерване атакою гігантського кита на судно, в результаті чого морякам довелося пересісти в шлюпки. Протягом трьох з гаком місяців вони боролися за виживання посеред океану...
У серці моря (2015)
In the Heart of the Sea
14+
актриса дублювання
3 грудня 2015 (Україна)
США, Іспанія, Австралія
2 год 2 хв
Читати опис
У 1819 році американський корабель «Ессекс» з командою з двох десятків людей на борту вирушив з порту в штаті Массачусетс на китобійний промисел. Восени 1820-го успішне протягом півтора року полювання було перерване атакою гігантського кита на судно, в результаті чого морякам довелося пересісти в шлюпки. Протягом трьох з гаком місяців вони боролися за виживання посеред океану...
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. аудіо)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Дія відбувається у 1970-их роках. Пара приїжджає до французького приморського містечка і зупиняється в готельному номері з видом на Середземне море. Роланд - письменник, який раніше подавав багатообіцяючі надії. Тепер він займається тільки розповідями про те, хто він, а не самою справою. Його дружина, Ванесса, танцівниця. Вона вживає пігулки і зневажливо ставиться до всього, що зустрічається їй на шляху. Ці двоє прожили в шлюбі вже 14 років, але вистачить всього декількох хвилин спостереження, щоб здивуватися: як їм це вдалося? Все змінюється, коли до сусіднього номеру заселяється молода пара - Леа і Франсуа.
Біля моря (2015)
By the Sea
18+
актриса дублювання
11 лютого 2016 (Україна)
Мальта, США
2 год 2 хв
Читати опис
Дія відбувається у 1970-их роках. Пара приїжджає до французького приморського містечка і зупиняється в готельному номері з видом на Середземне море. Роланд - письменник, який раніше подавав багатообіцяючі надії. Тепер він займається тільки розповідями про те, хто він, а не самою справою. Його дружина, Ванесса, танцівниця. Вона вживає пігулки і зневажливо ставиться до всього, що зустрічається їй на шляху. Ці двоє прожили в шлюбі вже 14 років, але вистачить всього декількох хвилин спостереження, щоб здивуватися: як їм це вдалося? Все змінюється, коли до сусіднього номеру заселяється молода пара - Леа і Франсуа.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $6.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Джеймс Бонд отримує загадкове послання з минулого. Він вирушає у місію в Мехіко, а потім у Рим, де зустрічає Лючію - прекрасну вдову сумнозвісного злочинця. З нею краще не зв'язуватися. Бонду вдається проникнути на таємну зустріч і виявити, що існує глобальна організація "Спектр", яка займається темними справами. В цей же час у Лондоні, Макс Денбі, новий директор Центру національної безпеки, намагається зрозуміти дії Джеймса Бонда і ставить під сумнів актуальність існування МІ6. Шпигуну Її Величності вдається заручитися підтримкою Меніпенні і К'ю, щоб разом знайти дочку його старого ворога, Мадлен Свонн. Саме вона може стати ключем до розгадки "Спектр-у".
007: Спектр (2015)
Spectre
16+
актриса дублювання
6 листопада 2015 (Україна)
Велика Британія, США
2 год 28 хв
Читати опис
Джеймс Бонд отримує загадкове послання з минулого. Він вирушає у місію в Мехіко, а потім у Рим, де зустрічає Лючію - прекрасну вдову сумнозвісного злочинця. З нею краще не зв'язуватися. Бонду вдається проникнути на таємну зустріч і виявити, що існує глобальна організація "Спектр", яка займається темними справами. В цей же час у Лондоні, Макс Денбі, новий директор Центру національної безпеки, намагається зрозуміти дії Джеймса Бонда і ставить під сумнів актуальність існування МІ6. Шпигуну Її Величності вдається заручитися підтримкою Меніпенні і К'ю, щоб разом знайти дочку його старого ворога, Мадлен Свонн. Саме вона може стати ключем до розгадки "Спектр-у".
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $12.99 
Сюжет (англ.)
This lyric romance tells the love story between two mature people a teacher Alexandra (Mariya Kulikova) and a former pilot Evgeniy (Oleg Shtefanko).They are similar in their disappointment in family life, disorder in everyday l...
Dva plyus dva (2015)
Dva plyus dva
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
актриса у ролі Zoya
27 вересня 2015 (Світ)
Росія
3 год 0 хв
Читати опис (англ.)
This lyric romance tells the love story between two mature people a teacher Alexandra (Mariya Kulikova) and a former pilot Evgeniy (Oleg Shtefanko).They are similar in their disappointment in family life, disorder in everyday l...
Сюжет (англ.)
This lyric romance tells the love story between two mature people a teacher Alexandra (Mariya Kulikova) and a former pilot Evgeniy (Oleg Shtefanko).They are similar in their disappointment in family life, disorder in everyday l...
Dva plyus dva (2015)
Dva plyus dva
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
актриса у ролі Zoya
27 вересня 2015 (Світ)
Росія
3 год 0 хв
Читати опис (англ.)
This lyric romance tells the love story between two mature people a teacher Alexandra (Mariya Kulikova) and a former pilot Evgeniy (Oleg Shtefanko).They are similar in their disappointment in family life, disorder in everyday l...
Сюжет
Серіал описує історію чотирьох українських дівчат — Уляни (Ганна Ґарайська), Поліни (Маґдалена Врубель), Олі (Катажина Ухерська) і Світлани (Ганна-Марія Бучек), які після втрати роботи у Львові виїздять до Варшави, щоб шукати нової роботи, кращого життя і нових перспектив для себе і близьких, яких залишили в Україні. Дівчата винаймають спільну кімнату у зруйнованій будівлі з паном Генриком (Мар'ян Дзендзель), привабливим старшим чоловіком, який не в ладах з законом.В Україні прем'єра відбулась 13 червня 2016 року на телеканалі «1+1».
Наші пані у Варшаві (2015—2019)
Dziewczyny ze Lwowa
Серіал 4 сезони, 52 епізоди
Завершений
актриса дублювання
6 вересня 2015 (Світ)
Польща
44 хв
Читати опис
Серіал описує історію чотирьох українських дівчат — Уляни (Ганна Ґарайська), Поліни (Маґдалена Врубель), Олі (Катажина Ухерська) і Світлани (Ганна-Марія Бучек), які після втрати роботи у Львові виїздять до Варшави, щоб шукати нової роботи, кращого життя і нових перспектив для себе і близьких, яких залишили в Україні. Дівчата винаймають спільну кімнату у зруйнованій будівлі з паном Генриком (Мар'ян Дзендзель), привабливим старшим чоловіком, який не в ладах з законом.В Україні прем'єра відбулась 13 червня 2016 року на телеканалі «1+1».
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Пов'язані новини
Руснак Лариса Омелянівна
larusna
larysarusnakofficial
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Поркі Looney tunes The Timid toreador
16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Останні коментарі до фільмів
На AmazonPrime додали українське дублювання яке вв...
Світ забуття (2013)
Нормальний серіал з приємним акторським складом.
...Гаррі Голе (2026)
Формально, лишень один персонаж, дівуля-німфоманка...Глибокі бажання богів (1968)
Завжди Будь ласка, Оскільки ми робимо дуже багато ...Навіть Копія здатна закохатися (2026)
Дякуємо за вашу працю 🫶...Навіть Копія здатна закохатися (2026)
Так, в дитинстві пригадую, що часто показували на ...Поліцейська академія (1984)
Не розумію, чим не вгодили в цьому випадку Люпіта ...Одіссея (2026)
Нещодавно переглянуті: