Роджер Бампасс
Rodger Bumpass
Дата народження: 20 листопада 1951 (74 роки)
Знак зодіаку: Скорпіон
Місце народження: Літтл-Рок, Арканзас, США
Зріст: 175 см
Всього фільмів (на сайті): 97
Біографія
Американський актор.
Ім'я при народженні - Роджер Д. Бампасс (Rodger D. Bumpass)
Фільмографія
Знайдено 97 результатів
6.9 Сюжет
Давним-давно, коли по Землі ходили мамонти, а вічна крига сягала південних морів, жив мисливець Кенаї. Він був хоробрий і спритний, але якось прогнівив Великих Духів, убивши ведмедицю – священну тварину, чий тотем носив на шиї. Тоді духи пращурів, щоб покарати Кенаї, перетворили його на ведмедя. Тепер він не може розмовляти людською мовою, на нього полює його рідний брат, а ще до нього прибилося пустотливе ведмежа Кода, яке не хоче давати героєві спокою. Але духи недарма звели Кенаї з Кодою – коли мисливець побачить у ньому рідну душу, він зможе знову стати людиною...
Братик ведмедик (2003)
Brother Bear
0+
актор у ролі Additional Voice
23 жовтня 2003 (Світ)
США
1 год 25 хв
Читати опис
Давним-давно, коли по Землі ходили мамонти, а вічна крига сягала південних морів, жив мисливець Кенаї. Він був хоробрий і спритний, але якось прогнівив Великих Духів, убивши ведмедицю – священну тварину, чий тотем носив на шиї. Тоді духи пращурів, щоб покарати Кенаї, перетворили його на ведмедя. Тепер він не може розмовляти людською мовою, на нього полює його рідний брат, а ще до нього прибилося пустотливе ведмежа Кода, яке не хоче давати героєві спокою. Але духи недарма звели Кенаї з Кодою – коли мисливець побачить у ньому рідну душу, він зможе знову стати людиною...
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99 
(укр. аудіо)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Мультсеріал Титани створений за мотивами коміксів DC Teen Titans GO! Основними персонажами цієї серії є: Робін - Лідер титанів, запальний і імпульсивний, але пригнічує свої емоції заради спільної справи команди. Старфайер - Прекрасна інопланетянка волею долі опинилася на землі, занадто енергійна і гіперактивна, не до кінця знає земну мову і тому часто потрапляє в комічні ситуації. Біст-бой - Життєрадісний хлопчина, здатний обернутися будь-якою твариною, яка існувала коли-небудь на землі. Кіборг - Наполовину людина, наполовину машина, найстарший з усієї команди, тому робить вигляд що найвідповідальніший. І Рейвен - Таємнича особистість (напевно найрозумніший представник команди, після Робіна) результат любові людини і демона. Всі разом вони живуть в особисто відбудованій вежі, у формі літери "Т" і постійно стежать за тим, щоб жителі міста Jump City відчували себе комфортно.
Підлітки-Титани (2003—2006)
Teen Titans
0+
Серіал 5 сезонів, 65 епізодів
Завершений
актор у ролі Dr. Light
19 липня 2003 (Світ)
анімація, екшн, екшн і пригоди, пригоди, фантастика та фентезі, комедія, фентезі, фантастика, трилер
США
30 хв
Читати опис
Мультсеріал Титани створений за мотивами коміксів DC Teen Titans GO! Основними персонажами цієї серії є: Робін - Лідер титанів, запальний і імпульсивний, але пригнічує свої емоції заради спільної справи команди. Старфайер - Прекрасна інопланетянка волею долі опинилася на землі, занадто енергійна і гіперактивна, не до кінця знає земну мову і тому часто потрапляє в комічні ситуації. Біст-бой - Життєрадісний хлопчина, здатний обернутися будь-якою твариною, яка існувала коли-небудь на землі. Кіборг - Наполовину людина, наполовину машина, найстарший з усієї команди, тому робить вигляд що найвідповідальніший. І Рейвен - Таємнича особистість (напевно найрозумніший представник команди, після Робіна) результат любові людини і демона. Всі разом вони живуть в особисто відбудованій вежі, у формі літери "Т" і постійно стежать за тим, щоб жителі міста Jump City відчували себе комфортно.
Сюжет
Сина Санта-Клауса помилкового приймають за відомого Різдвяного бандита та заарештовують. Доля Різдва висить на волосинці...
Санта молодший (2002)
Santa, Jr.
актор у ролі Wally Fisk
6 грудня 2002 (Світ)
США
1 год 40 хв
Читати опис
Сина Санта-Клауса помилкового приймають за відомого Різдвяного бандита та заарештовують. Доля Різдва висить на волосинці...
Сюжет
15-річний Джим Гокінс вирушає на пошуки таємничої Планети Скарбів у компанії справжніх космішних піратів. Під керівництвом корабельного кока, кіборґа Джона Сільвера, він стає вмілим «космоплавцем» і не раз рятує космішний галеон від найсерйозніших небезпек: чорних дірок, вибухів і космічних штормів.
Планета скарбів (2002)
Treasure Planet
0+
актор у ролі Additional Voice
26 листопада 2002 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис
15-річний Джим Гокінс вирушає на пошуки таємничої Планети Скарбів у компанії справжніх космішних піратів. Під керівництвом корабельного кока, кіборґа Джона Сільвера, він стає вмілим «космоплавцем» і не раз рятує космішний галеон від найсерйозніших небезпек: чорних дірок, вибухів і космічних штормів.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99 
Сюжет (англ.)
Scooby-Doo and the Mystery, Inc. gang are launched into the 21st century, with new mysteries to solve.
Нові пригоди Скубі-Ду (2002—2005)
What's New, Scooby-Doo?
6+
Серіал 3 сезони, 43 епізоди
Завершений
актор у ролі Announcer
14 вересня 2002 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Scooby-Doo and the Mystery, Inc. gang are launched into the 21st century, with new mysteries to solve.
Сюжет (англ.)
The adventures of Dan Dare Pilot of the Future. Dan Dare started life in the Eagle comic in the 1950s in Britain. CGI animation was produced by Netter Digital and Foundation Imaging (of Babylon 5 fame).
Dan Dare: Pilot of the Future (2002)
Dan Dare: Pilot of the Future
Серіал 1 сезон, 26 епізодів
У виробництві
актор у ролі Sondar
6 липня 2002 (Світ)
США, Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
The adventures of Dan Dare Pilot of the Future. Dan Dare started life in the Eagle comic in the 1950s in Britain. CGI animation was produced by Netter Digital and Foundation Imaging (of Babylon 5 fame).
Сюжет
Під час транспортування інопланетна істота, створена для руйнації та хаосу, втікає на Землю, опинившись на невеликому острові Гавайського архіпелагу. Замаскувавшись та вдаючи з себе собаку він потрапив до маленької дівчинки на ім'я Ліло.
Ліло і Стіч (2002)
Lilo & Stitch
0+
актор
21 червня 2002 (Світ)
США
1 год 25 хв
Читати опис
Під час транспортування інопланетна істота, створена для руйнації та хаосу, втікає на Землю, опинившись на невеликому острові Гавайського архіпелагу. Замаскувавшись та вдаючи з себе собаку він потрапив до маленької дівчинки на ім'я Ліло.
Сюжет
Всі знають, що казка про Попелюшку закінчилася тим, що вона приміряла кришталеву туфельку і вийшла заміж за прекрасного принца. Закінчилася? Ну, ні! Казка тільки починається!«Уолт Дісней» запрошує дітей і дорослих в захопливу і веселу подорож по чарівному світу принцеси Попелюшки. Три абсолютно нові історії, яких не знайти в книгах: про перші дні Попелюшки в палаці, про мишеня Жака, що умовило Фею зробити його людиною, і про те, як зла і капризна сестра Попелюшки Анастасія навчилася посміхатися і любити...
Попелюшка 2: Мрії збуваються (2002)
Cinderella II: Dreams Come True
0+
актор у ролі Additional Voices
23 лютого 2002 (Світ)
США, Японія
1 год 13 хв
Читати опис
Всі знають, що казка про Попелюшку закінчилася тим, що вона приміряла кришталеву туфельку і вийшла заміж за прекрасного принца. Закінчилася? Ну, ні! Казка тільки починається!«Уолт Дісней» запрошує дітей і дорослих в захопливу і веселу подорож по чарівному світу принцеси Попелюшки. Три абсолютно нові історії, яких не знайти в книгах: про перші дні Попелюшки в палаці, про мишеня Жака, що умовило Фею зробити його людиною, і про те, як зла і капризна сестра Попелюшки Анастасія навчилася посміхатися і любити...
Сюжет
Ласкаво просимо в містечко Ретровілль, де живе справжній супергеній - Джеймс Айзек Нейтрон. Він - великий винахідник, що створив дивовижну собаку-робота, невидимих хом'яків і ще купу усіляких різних штуковин. У своїй секретній лабораторії Джиммі ставить експерименти над кращими друзями і придумує речі, які роблять життя в цьому світі набагато простіше ... до першого короткого замикання.
Джимі Нейтрон. Геніальний хлопчик (2001)
Jimmy Neutron: Boy Genius
6+
актор у ролі Additional Voices
14 грудня 2001 (Світ)
США
1 год 22 хв
Читати опис
Ласкаво просимо в містечко Ретровілль, де живе справжній супергеній - Джеймс Айзек Нейтрон. Він - великий винахідник, що створив дивовижну собаку-робота, невидимих хом'яків і ще купу усіляких різних штуковин. У своїй секретній лабораторії Джиммі ставить експерименти над кращими друзями і придумує речі, які роблять життя в цьому світі набагато простіше ... до першого короткого замикання.
Сюжет
Вони монстри, проте не такі вже й страшні, а деякі навіть милі. Живуть вони в паралельному до нашого світу місті Монстрополісі. Їхня робота – лякати дітей, адже саме дитячі крики виробляють енергію, потрібну для життєдіяльності міста. Звісно, контакти з дітьми суворо заборонені, але найкращий з монстрів Саллі порушує рівновагу – він зустрічає гарну маленьку дівчинку...
Корпорація монстрів (2001)
Monsters, Inc.
6+
актор у ролі Additional Voices
17 січня 2013 (Україна)
США
1 год 32 хв
Читати опис
Вони монстри, проте не такі вже й страшні, а деякі навіть милі. Живуть вони в паралельному до нашого світу місті Монстрополісі. Їхня робота – лякати дітей, адже саме дитячі крики виробляють енергію, потрібну для життєдіяльності міста. Звісно, контакти з дітьми суворо заборонені, але найкращий з монстрів Саллі порушує рівновагу – він зустрічає гарну маленьку дівчинку...
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99 
Сюжет
Він - новий герой. Одноклітинний герой нашого часу. Він - Осмозіс Джонс. Цей мультиплікаційний бойовик починається з того, що Френк проковтує лиходійський вірус на ім'я Трекс. Тепер, глибоко усередині дивовижних мультиплікаційних нутрощів міста Френк, самотній поліцейський - біла кров'яна клітина на ім'я Осмозіс Джонс і його наполегливий помічник Дрікс повинні перешкодити злобній епідемії, розв'язаній Трексом!.
Осмозіс Джонс (2001)
Osmosis Jones
6+
актор у ролі Additional Character Voice
10 серпня 2001 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис
Він - новий герой. Одноклітинний герой нашого часу. Він - Осмозіс Джонс. Цей мультиплікаційний бойовик починається з того, що Френк проковтує лиходійський вірус на ім'я Трекс. Тепер, глибоко усередині дивовижних мультиплікаційних нутрощів міста Френк, самотній поліцейський - біла кров'яна клітина на ім'я Осмозіс Джонс і його наполегливий помічник Дрікс повинні перешкодити злобній епідемії, розв'язаній Трексом!.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99 
Сюжет
Чіхіро потрапляє в чарівний світ, яким править відьма, що перетворює на тварин усіх, хто порушує її накази.
Віднесені привидами (2002)
Spirited Away
12+
актор дублювання у ролі Лісник
20 липня 2001 (Світ)
Японія
2 год 5 хв
Читати опис
Чіхіро потрапляє в чарівний світ, яким править відьма, що перетворює на тварин усіх, хто порушує її накази.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Imagine that as time continues into the future, the past starts to unravel, with various points in history coming out all wrong. Abe Lincoln leaves his presidency to pull pranks, Eli Whitney invents flesh-eating robots instead of the cotton gin, Beethoven becomes a professional wrestler, and Cleopatra wants to turn the pyramids into shopping malls. Enter Time Squad, who travel through time making sure that the past stays right on track. The show follows one section of Time Squad: Buck Tuddrussel, who punches before he thinks, Larry 3000, a robot who originally worked with kings and diplomats, and Otto, an orphan picked up along the way who assists with his knowledge of the past. "Ensuring the past to protect our future."
Time Squad (2001—2003)
Time Squad
6+
Серіал 2 сезони, 53 епізоди
Завершений
актор у ролі Socrates
8 червня 2001 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Imagine that as time continues into the future, the past starts to unravel, with various points in history coming out all wrong. Abe Lincoln leaves his presidency to pull pranks, Eli Whitney invents flesh-eating robots instead of the cotton gin, Beethoven becomes a professional wrestler, and Cleopatra wants to turn the pyramids into shopping malls. Enter Time Squad, who travel through time making sure that the past stays right on track. The show follows one section of Time Squad: Buck Tuddrussel, who punches before he thinks, Larry 3000, a robot who originally worked with kings and diplomats, and Otto, an orphan picked up along the way who assists with his knowledge of the past. "Ensuring the past to protect our future."
Сюжет
Зім - амбіційний представник раси Іркен, відправлений на Землю для того, щоб збирати корисну інформацію і готувати планету до захоплення імперією Іркен. Насправді ж лідери раси просто відіслали його в найвіддаленіший куток всесвіту, щоб позбутися, як вони сподівалися, набридливого загарбника...
Завойовник Зім (2001—2006)
Invader Zim
0+
Серіал 2 сезони, 52 епізоди
Скасований
актор у ролі Professor Membrane
30 березня 2001 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Зім - амбіційний представник раси Іркен, відправлений на Землю для того, щоб збирати корисну інформацію і готувати планету до захоплення імперією Іркен. Насправді ж лідери раси просто відіслали його в найвіддаленіший куток всесвіту, щоб позбутися, як вони сподівалися, набридливого загарбника...
Сюжет
Андроїд, спроектований як ідеальний найманий вбивця, раптово приходить до усвідомлення цінності життя і відмовляється від своїх вбивчих інструкцій. У спробі розпочати нове життя він біжить від агентства, яке його створило. Однак його розробники готові зробити все можливе, щоб повернути машину назад під їхній контроль, незалежно від тієї ціни, яку доведеться за це заплатити.
Проєкт «Зета» (2001—2002)
The Zeta Project
6+
Серіал 2 сезони, 27 епізодів
Завершений
актор у ролі Sub Captain
27 січня 2001 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Андроїд, спроектований як ідеальний найманий вбивця, раптово приходить до усвідомлення цінності життя і відмовляється від своїх вбивчих інструкцій. У спробі розпочати нове життя він біжить від агентства, яке його створило. Однак його розробники готові зробити все можливе, щоб повернути машину назад під їхній контроль, незалежно від тієї ціни, яку доведеться за це заплатити.
Сюжет
Молодий і самозакоханий імператор інків Кузко планує, на місці будинку сільського старости Пача, побудувати інший – з басейном "Кузкотопія". Колишня радниця імператора, Ізма, хоче стати імператрицею. Вона підмовляє Кронка отруїти імператора, але він плутає отрути, і Кузко перетворюється на ламу.
Пригоди імператора (2000)
The Emperor's New Groove
0+
актор у ролі Additional Voices
15 грудня 2000 (Світ)
США
1 год 18 хв
Читати опис
Молодий і самозакоханий імператор інків Кузко планує, на місці будинку сільського старости Пача, побудувати інший – з басейном "Кузкотопія". Колишня радниця імператора, Ізма, хоче стати імператрицею. Вона підмовляє Кронка отруїти імператора, але він плутає отрути, і Кузко перетворюється на ламу.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99 
Сюжет
Чудове продовження знаменитого мультфільму від студій Піксар та Дісней, що заслужив визнання і любов глядачів по всьому світу - тепер ще яскравіше, більш захоплююче і цікавіше! Навіть нетямущий малюк знає те, про що не здогадується жоден дорослий: якщо вимкнути в кімнаті світло і щільно закрити за собою двері, нерухомі іграшки оживуть і відправляться в захоплюючу подорож. У цьому чудовому мультфільмі ви потрапляєте в незвичайний світ, який тільки бачили, і дізнаєтеся, в які дивовижні ігри грають іграшки, коли десь далеко затихають ваші кроки.
Історія іграшок 2 (1999)
Toy Story 2
6+
актор
2 грудня 1999 (Україна)
США
1 год 32 хв
Читати опис
Чудове продовження знаменитого мультфільму від студій Піксар та Дісней, що заслужив визнання і любов глядачів по всьому світу - тепер ще яскравіше, більш захоплююче і цікавіше! Навіть нетямущий малюк знає те, про що не здогадується жоден дорослий: якщо вимкнути в кімнаті світло і щільно закрити за собою двері, нерухомі іграшки оживуть і відправляться в захоплюючу подорож. У цьому чудовому мультфільмі ви потрапляєте в незвичайний світ, який тільки бачили, і дізнаєтеся, в які дивовижні ігри грають іграшки, коли десь далеко затихають ваші кроки.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Події відбуваються в 1950-х роках, у невеликому американському містечку. Моряк на ім'я Ерл стає очевидцем падіння на землю якогось літаючого об'єкта з космосу. Невдовзі, через кілька днів після цієї пригоди, місцевий хлопець Хогарт вночі побачив гігантського сталевого робота, який їв метал. Робот та хлопчина стають справжніми друзями, однак військовим стає відомо про існування сталевого гіганта і тепер життя космічного гостя повністю залежить від Хогарта…
Залізний велетень (1999)
The Iron Giant
0+
актор у ролі Additional Voices
6 серпня 1999 (Світ)
США
1 год 26 хв
Читати опис
Події відбуваються в 1950-х роках, у невеликому американському містечку. Моряк на ім'я Ерл стає очевидцем падіння на землю якогось літаючого об'єкта з космосу. Невдовзі, через кілька днів після цієї пригоди, місцевий хлопець Хогарт вночі побачив гігантського сталевого робота, який їв метал. Робот та хлопчина стають справжніми друзями, однак військовим стає відомо про існування сталевого гіганта і тепер життя космічного гостя повністю залежить від Хогарта…
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Тарзан виріс серед горил, у таємничих джунглях, де не ступала нога людини. Вороже царство диких тварин довго не хотіло визнавати слабкого хлопчину. Незабаром на очах у всіх слабкий малюк перетворився на хороброго юнака і став швидше пантери, сильніше тигра. Але коли Тарзан стає справжнім королем джунглів, відбувається несподівана зустріч, яка повністю змінює його життя ...
Тарзан (1999)
Tarzan
0+
актор
17 червня 1999 (Світ)
США
1 год 28 хв
Читати опис
Тарзан виріс серед горил, у таємничих джунглях, де не ступала нога людини. Вороже царство диких тварин довго не хотіло визнавати слабкого хлопчину. Незабаром на очах у всіх слабкий малюк перетворився на хороброго юнака і став швидше пантери, сильніше тигра. Але коли Тарзан стає справжнім королем джунглів, відбувається несподівана зустріч, яка повністю змінює його життя ...
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99 
Губка Боб квадратні штани (1999—)
SpongeBob SquarePants
0+
Серіал 17 сезонів, 728 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Squidward, Squidward Tentacles, Customers, Doctor, Customer #2, Fish #1, Customer #1, Customer #3, Salesman, Crowd, Fish #2, Mrs. Tentacles, Delivery Fish, Fish #107, Mailman, Announcer, Audience, Bus Driver, Cop, Fish Guy, Health Inspector, Kids, Male Fish #2, Urchins, Anchovies, Clowns, Customer, Customer #4, DJ, Employee, Fish #108, Fish #4, Fish #68, Fish 4, Fish Husband, Guy #2, Gym Bros, Kelpy G, Male Fish #4, Patrons, Ringmaster, Self, Squidward Tenatcles, Acorn, Administrator, Allergist #2, Anchovy #1, Angel Fish, Angry Crowd, Angry Guy Customer, Announcer #1, Another Fish, Another Jelly Fisher, Another Random Fish, Artist, Audience Fish #3, Balloon Two, Banana Baby, Band Member #3, Beachgoers, Beard, Bertie, Big Fish, Bike Fish, Bill, Blowtorch, Bonsai, Boss, Boxer, Boy, Bubble Person, Bubble Principal, Bus Passenger, Business Fish #5, Butcher, Captain Lutefisk, Chad, Chairs, Charles, Child, Chintzy McGee, Chocking Fish, Choir, Citizens, Clams, Clerk, Clint, Cloud, Clown Flea, Club Members, Co-Pilot, Commuters, Conductor, Construction Fish #2, Construction Worker, Construction Workers, Convention Goers, Cop #107, Cop #108, Cousins, Creepy Customer, Crew, Crew Member, Crowd Member #3, Customer #6, Customer #8, D. J., Daddy, Dads, Delegate, Delivery Guy, Demon, Diablo #1, Diver Dick, Doc, Dollar #2, Doodle Squidward, Door Fish, Dr. Mundane, Dragon, Driver Fish, Drivers, Dry Cleaner, EMT Worker, Eskimo Pet Store Owner, Executive, Extra #4, Family, Fan Boy #4, Fancy Man, Fans, Faux-chovies, Fella, Fergus, Ferry Worker, Filthy Phil, Fish, Fish #105, Fish #106, Fish #14, Fish #23, Fish #3, Fish #38, Fish #41, Fish #69, Fish #7, Fish #83, Fish #9, Fish Dude, Fish Guy #3, Fish Kids, Fish from Crowd, Fish in Hat, Fish in Window, Fondue Man, Football Guy #1, Frail Fish, French Purser, Frog, Fruit Vendor, Game Show Host, Garbage Man, Genie, Gerbil, Ghost #2, Glove World Patrons, Gnarly Squid, Goon #2, Groom, Guard #2, Guests, Guy #1, Guy Customer #1, Gym Fish, Handymen, Happy Fish, Hat Fish, Hat Salesman, Hatty Patty, Hazmat #1, Hazmat Officer, Head Surgeon, Health Inspector #2, Hillfolk, Hopalong Squidward, Hot Dog Wrestler, Hot Fish, Injured Driver #2, Instructor, Internal Affairs Officer #2, Jake, Jazz Club Punks, Jellien Fish #2, Jellien Fish #4, Jellien Squidward, Jenkins, Jogger Student #7, Johnny, Judge, Juggling Flea, Juror Man #1, Keystone Cop #1, Krabby Patty Man, Lady Squidward, Leftover, Leprechaun, Little Idiot, Male, Male Customer #3, Male Customer #5, Male Fish, Male Fish #1, Male Fish #6, Male Surgeon #2, Man Peasant, Man in Angry Mob, Manward, Mayor, Mechanic, Middle Fish, Minister, Mirror Monster, Mohawk Guy, Moon, Motorcycle Cop, Mover #1, Mr. Magic, Mummy, Mysterious Voice, Narrator, Naval Buddy #1, Neighbor, Nematodes, Nerd, Newscaster, Nitwit #1, No Eyes, Nut, Officer, Official, Officiant, Olaf #2, Old Coot #2, One Eye, Otto, Paramedic #2, Parfait, Passenger #2, Passengers, Patrick's Feet, Patron, Patron #2, Pawn Shop Owner, Peanut, Pedestrian, Pedestrian Robots, Phone Fish, Phone Repairman, Photographer, Pilot Newscaster, Pirate Skeleton, Pizza Guy, Pogo Clown, Police Officers, Police Radio, Postal Workers, Priest, Professor, Prospector, Purple Fish, Quarter, Radio DJ, Referee, Regigilled, Repair Man, Restaurant Fish, Rick, Riders, Roach #2, Robber, Rock Botttomites, Rodger, Roller Coaster Riders, Roller Skaters, Runner Fish, Sad Prisoner, Sailor, Scared Tough Guy, Screwhead Guy, Sea Bear, Sea Bears, Sea Bunnies, Security Guard, Singer #3, Skeleton Fish, Skull #1, Skunk, Slow Motion Kids, Small Yellow Narwhal, Smart Fish, Snake Monster, Sound Machine, Spatula, Spirit, SpongeBob Doppelganger, Spotter #1, Squid Drawing, SquidBot, SquidBot Twin, SquidHarp, SquidUrchin, Squidly, Squidward Face, Squidward's Eyes, Squidward's Mother, Squidward's Nose, Squidward's Reflection, Squidward's Tree, Squidward, Colonel Sandab, Squidward, Fish #4, Squog, Storyboard Artist, Student Driver, Students, Surfer #3, Swordfish, TV Announcer, TV Salesman, Tall Pipe, Tattoo Guy, Taxi Driver, Tech, Teddy Bear, Teen #1, Teen 1, Teller #3, Therapist, Thirsty Fish, Thumbhawk #2, Ticket Guy, Tire Bird, Tough Eater, Tough Guy #2, Tough Guy #8, Tough Shark, Tourists, Townsfolk #1, Train Passengers, Trees, Troop Leader, Tumbler Flea, Underwear, Unicycle Flea, Vampires, Vendor, Vet, Veterinarian, Villains, Violinist #1, Voice on Phone, Weenie Goons, Worker #1, Workmen, Worm, Worm Owner, Worms, Yellow Fish, Zombies, композитор
1 травня 1999 (Світ)
США
23 хв
Читати опис
Губка Боб разом із друзями й нявкучим хатнім равликом Ґері вирушають із домівки в ананасі на дні моря в незабутні пригоди.
(укр. аудіо)
Сюжет (англ.)
Claymation show about a group of savvy ethnically diverse preschool friends who have fun adventures in their idyllic little town, Discovery City, and are always ready to help animals and others in need. Based on a popular toy brand.
Little People: Big Discoveries (1999—2007)
Little People: Big Discoveries
Серіал 1 сезон, 27 епізодів
Завершений
актор у ролі Circus Lion
5 березня 1999 (Світ)
Данія, США, Канада
5 хв
Читати опис (англ.)
Claymation show about a group of savvy ethnically diverse preschool friends who have fun adventures in their idyllic little town, Discovery City, and are always ready to help animals and others in need. Based on a popular toy brand.
Сюжет
У цьому мультсеріалі показується майбутнє Готема - вигаданого міста, в якому мешкає Бетмен. Головним героєм є Террі Макгінніс - новий Бетмен, який замінив Брюса Уейна, Бетмена минулого. У серіалі кілька разів зустрічаються лиходії з оригінального всесвіту, але більша частина негідників нового Бетмена геть нові.
Бетмен майбутнього (1999—2001)
Batman Beyond
0+
Серіал 3 сезони, 52 епізоди
Завершений
актор у ролі Cop
10 січня 1999 (Світ)
пригоди, анімація, екшн і пригоди, екшн, фантастика та фентезі, кримінальний, детектив, фантастика, драма, трилер
США
23 хв
Читати опис
У цьому мультсеріалі показується майбутнє Готема - вигаданого міста, в якому мешкає Бетмен. Головним героєм є Террі Макгінніс - новий Бетмен, який замінив Брюса Уейна, Бетмена минулого. У серіалі кілька разів зустрічаються лиходії з оригінального всесвіту, але більша частина негідників нового Бетмена геть нові.
Сюжет
Дії картини відбуваються на острові, в колонії мурашок. Серед них особливо виділяється винахідник Флік. Мурахи займалися тим, що збирали данину у вигляді їжі для сарани. Одного разу Флік випадково скинув у воду всю зібрану у вигляді данини їжу. Саранча в результаті чого збільшила данину. Флік вирішив протистояти цьому. Так почалася визвольна боротьба мурашок за незалежність.
Життя комах / Пригоди Фліка (1998)
A Bug's Life
0+
актор у ролі Harry Mosquito
25 листопада 1998 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис
Дії картини відбуваються на острові, в колонії мурашок. Серед них особливо виділяється винахідник Флік. Мурахи займалися тим, що збирали данину у вигляді їжі для сарани. Одного разу Флік випадково скинув у воду всю зібрану у вигляді данини їжу. Саранча в результаті чого збільшила данину. Флік вирішив протистояти цьому. Так почалася визвольна боротьба мурашок за незалежність.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет (англ.)
The adventures of a team of dogs who protect the world as secret agents, unbeknownst to humans.
The Secret Files of the SpyDogs (1998—1999)
The Secret Files of the SpyDogs
Серіал 2 сезони, 44 епізоди
Завершений
актор у ролі Additional Voices
12 вересня 1998 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
The adventures of a team of dogs who protect the world as secret agents, unbeknownst to humans.
Сюжет
Коли новина про смерть Джона Сміта досягає Америки, дочка індіанського вождя Покахонтас, разом зі своїм другом, єнотом Міко, відправляється у важкий шлях у Лондон щоб встановити мир між двома великими землями. Однак, правитель Реткліфф неподалік, він намагається захопити Джеймстаун і ціна для нього не має значення, ніщо не зупинить його в бажанні обмовити принцесу ...
Покахонтас 2: Подорож у Новий Світ (1998)
Pocahontas II: Journey to a New World
актор у ролі Additional voices
4 серпня 1998 (Світ)
США
1 год 12 хв
Читати опис
Коли новина про смерть Джона Сміта досягає Америки, дочка індіанського вождя Покахонтас, разом зі своїм другом, єнотом Міко, відправляється у важкий шлях у Лондон щоб встановити мир між двома великими землями. Однак, правитель Реткліфф неподалік, він намагається захопити Джеймстаун і ціна для нього не має значення, ніщо не зупинить його в бажанні обмовити принцесу ...Сюжет (англ.)
A TV series that shows a collection of cartoon shorts. This show helped to launch cartoons shows of "The Fairly Oddparents", "Chalkzone" and "My Life as a Teenage Robot."
Oh Yeah! Cartoons (1998—1999)
Oh Yeah! Cartoons
Серіал 3 сезони, 101 епізод
Завершений
актор у ролі Announcer (segment ChalkZone: Amazin' River")
19 липня 1998 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
A TV series that shows a collection of cartoon shorts. This show helped to launch cartoons shows of "The Fairly Oddparents", "Chalkzone" and "My Life as a Teenage Robot."
Сюжет
В зачарованій країні, в якій знаходиться легендарне місто Камелот, на вас чекають чудова анімація і веселі пісні. Коли злий лицар Рубер викрав Екскалібур - магічний меч короля Артура, прекрасна дівчина Кейлі задля спасіння своєї країни і сім'ї вирушає на його пошуки.Їй допомагає Геррет, добрий сліпий юнак і кумедне створіння - щиросердний двоголовий дракон на ім'я Девон і Корнуел. В цій пригоді, переповненій магії та музики, Кейлі та Геррет відкривають для себе безмежні можливості дружби та кохання. На вас чекають смішні та захоплюючі приходи.
Чарівний меч - У пошуках Камелота (1998)
Quest for Camelot
0+
актор у ролі Additional Voices
15 травня 1998 (Світ)
США
1 год 26 хв
Читати опис
В зачарованій країні, в якій знаходиться легендарне місто Камелот, на вас чекають чудова анімація і веселі пісні. Коли злий лицар Рубер викрав Екскалібур - магічний меч короля Артура, прекрасна дівчина Кейлі задля спасіння своєї країни і сім'ї вирушає на його пошуки.Їй допомагає Геррет, добрий сліпий юнак і кумедне створіння - щиросердний двоголовий дракон на ім'я Девон і Корнуел. В цій пригоді, переповненій магії та музики, Кейлі та Геррет відкривають для себе безмежні можливості дружби та кохання. На вас чекають смішні та захоплюючі приходи.
Сюжет
У цього дивного створіння один тулуб, чотири лапи та дві голови — котяча й собача. Такі собі сіамські близнюки, або інакше кажучи, тягништовхай — одне тіло, яким керують дві особистості: кіт і пес. Раз у раз їхнє мирне життя переривається або черговою божевільною витівкою Кота чи Пса, або наглим втручанням сторонніх осіб, яким дивно бачити таку злагоду між Котом та Псом.Прагнення КотаПса найчастіше зовсім протилежні, але ж вони не можуть вдіяти нічого окремо один від одного, що й створює деякі незручності в їхньому житті, не кажучи вже про те, їх не приймають за свого ані коти, ані собаки. Усе таки КотуПсу якось вдається знайти злагоду з самим собою, завести друзів, і досить-таки непогано жити в своєму будиночку, який з одного боку нагадує мозкову кісточку, а з іншого — риб'ячу голову.
КітПес (1998—2005)
CatDog
0+
Серіал 3 сезони, 132 епізоди
Завершений
актор у ролі Man
4 квітня 1998 (Світ)
США
23 хв
Читати опис
У цього дивного створіння один тулуб, чотири лапи та дві голови — котяча й собача. Такі собі сіамські близнюки, або інакше кажучи, тягништовхай — одне тіло, яким керують дві особистості: кіт і пес. Раз у раз їхнє мирне життя переривається або черговою божевільною витівкою Кота чи Пса, або наглим втручанням сторонніх осіб, яким дивно бачити таку злагоду між Котом та Псом.Прагнення КотаПса найчастіше зовсім протилежні, але ж вони не можуть вдіяти нічого окремо один від одного, що й створює деякі незручності в їхньому житті, не кажучи вже про те, їх не приймають за свого ані коти, ані собаки. Усе таки КотуПсу якось вдається знайти злагоду з самим собою, завести друзів, і досить-таки непогано жити в своєму будиночку, який з одного боку нагадує мозкову кісточку, а з іншого — риб'ячу голову.
Сюжет (англ.)
Rudy Tabootie's a regular kid with a very special possession: a magical piece of chalk that lets him enter ChalkZone, a world beyond the chalkboard. In ChalkZone, anything that's ever been doodled and erased comes to life. If Rudy draws a horse, he's got himself a ride - but if he draws a monster, he's got a big problem. Luckily, with the help of his sidekick Snap and his best friend, Penny, Rudy's a pro at drawing his way out of trouble when they're on an adventure. And in ChalkZone, adventure takes on a whole new dimension.
ChalkZone (2002—2008)
ChalkZone
Серіал 4 сезони, 129 епізодів
Завершений
актор у ролі Biclops
1 січня 1998 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Rudy Tabootie's a regular kid with a very special possession: a magical piece of chalk that lets him enter ChalkZone, a world beyond the chalkboard. In ChalkZone, anything that's ever been doodled and erased comes to life. If Rudy draws a horse, he's got himself a ride - but if he draws a monster, he's got a big problem. Luckily, with the help of his sidekick Snap and his best friend, Penny, Rudy's a pro at drawing his way out of trouble when they're on an adventure. And in ChalkZone, adventure takes on a whole new dimension.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Rodger Bumpass
realrodgerbumpassФільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...
Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
настільки погано, що аж добре. на це можна витрати...Любов, секс і вибори (2026)
Було пару кумедних моментів, але загалом не дуже, ...Вождь червоношкірих (1959)
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Нещодавно переглянуті: