Ренді Том
Randy Thom
Дата народження: 1 січня 1951 (75 років)
Знак зодіаку: Козоріг
Місце народження: Шревпорт , Луїзіана, США
Всього фільмів (на сайті): 18
Фільмографія
Знайдено 18 результатів
0.0 Сюжет (англ.)
The sixth installment in the Ice age franchise. Plot TBA
Льодовиковий період: Точка кипіння (2027)
Ice Age: Boiling Point
0+
Пост-продакшн
Sound
США
1 год 43 хв
Читати опис (англ.)
The sixth installment in the Ice age franchise. Plot TBAГолосування буде доступне після релізу
Сюжет
Випадково Джо та Раїса натрапляють на таємничий портал, що переносить їх на фантастичний острів Накалі — світ, сповнений магічних і міфологічних істот, про яких вони чули з дитинства у родинних філіппінських історіях. Коли дівчата дізнаються, що ціною повернення додому можуть стати спогади про їхню дружбу, вони вирушають у відчайдушну гонитву, щоб залишити острів раніше, ніж забудуть одна одну назавжди.
Забутий острів (2026)
Forgotten Island
0+
У виробництві
Sound Designer
США
1 год 38 хв
Читати опис
Випадково Джо та Раїса натрапляють на таємничий портал, що переносить їх на фантастичний острів Накалі — світ, сповнений магічних і міфологічних істот, про яких вони чули з дитинства у родинних філіппінських історіях. Коли дівчата дізнаються, що ціною повернення додому можуть стати спогади про їхню дружбу, вони вирушають у відчайдушну гонитву, щоб залишити острів раніше, ніж забудуть одна одну назавжди.Голосування буде доступне після релізу
Сюжет
Епічна пригода про мандрівку робота ROZZUM 7134, скорочено «Роз», що зазнала корабельної аварії на безлюдному острові. Тепер їй доведеться пристосуватися до суворих умов навколишнього середовища, поступово налагодити стосунки з тваринами на острові та навіть замінити батьків осиротілому гусеняті.
Дикий робот (2024)
The Wild Robot
6+
актор у ролі RECOs
17 жовтня 2024 (Україна)
США
1 год 42 хв
Читати опис
Епічна пригода про мандрівку робота ROZZUM 7134, скорочено «Роз», що зазнала корабельної аварії на безлюдному острові. Тепер їй доведеться пристосуватися до суворих умов навколишнього середовища, поступово налагодити стосунки з тваринами на острові та навіть замінити батьків осиротілому гусеняті.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $4.99 / купівля від $6.99 
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 124 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Недосвідчена дівчинка навіть не здогадується, що є спадкоємицею трону в королівстві міфічних морських істот, і їй доведеться опанувати нові сили й захистити весь світ.
Кракен-дівча на ім'я Рубі (2023)
Ruby Gillman: Teenage Kraken
10+
актор у ролі Confetti Cannon
29 червня 2023 (Україна)
США
1 год 31 хв
Читати опис
Недосвідчена дівчинка навіть не здогадується, що є спадкоємицею трону в королівстві міфічних морських істот, і їй доведеться опанувати нові сили й захистити весь світ.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 124 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Кінкажу Віво полюбляє музику і вирушає у захопливу подорож з Гавани у Маямі, щоб виконати своє призначення і заспівати пісню для давнього друга.
Дивовижна подорож Віво (2021)
Vivo
7+
актор у ролі Additional Voices
30 липня 2021 (Світ)
США, Гонконг
1 год 35 хв
Читати опис
Кінкажу Віво полюбляє музику і вирушає у захопливу подорож з Гавани у Маямі, щоб виконати своє призначення і заспівати пісню для давнього друга.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. субтитри)
/ прокат від 60 грн
/ купівля від 375 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
У цьому мультфільмі в усій красі постає неперевершений шпигун Ленс Стерлінґ, який рятує світ від серйозних загроз. Він впевнений у своїх силах, розумний, досвідчений та вправний. Утім він часто залежить від технічного розуму молодого, але геніального винахідника Волтера Беккета. Усі розроблені ним пристрої використовує у своїй роботі Ленс. Але більш незграбного хлопця годі й шукати...
Шпигуни під прикриттям (2019)
Spies in Disguise
2+
актор у ролі Various Voices / Pigeon Voice
25 грудня 2019 (Україна)
США
1 год 42 хв
Читати опис
У цьому мультфільмі в усій красі постає неперевершений шпигун Ленс Стерлінґ, який рятує світ від серйозних загроз. Він впевнений у своїх силах, розумний, досвідчений та вправний. Утім він часто залежить від технічного розуму молодого, але геніального винахідника Волтера Беккета. Усі розроблені ним пристрої використовує у своїй роботі Ленс. Але більш незграбного хлопця годі й шукати...
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 99 грн
Сюжет (англ.)
An exploration of the history, artistry, and emotional power of cinema sound, as revealed by legendary sound designers and visionary directors, via interviews, clips from movies, and a look...
Making Waves: The Art of Cinematic Sound (2019)
Making Waves: The Art of Cinematic Sound
12+
зіграв самого себе
25 жовтня 2019 (Світ)
США
1 год 34 хв
Читати опис (англ.)
An exploration of the history, artistry, and emotional power of cinema sound, as revealed by legendary sound designers and visionary directors, via interviews, clips from movies, and a look...
Сюжет
Скрат катапультується у космос, розпочинаючи шалену гонитву у невагомості за жаданим горіхом. Він мимоволі відправляє метеорит на зіткнення із Землею, що стає причиною неймовірних пригод Менні, Дієго та Сіда. Ніхто не чує скажений крик Скрата у космосі, але троє друзів – разом із божевільним Баком – змушені втрутитися, аби рятувати світ в оточенні гігантських хвиль, потужних електричних розрядів та інших дивовижних потойбічних явищ, спричинених витівками Скрата.
Льодовиковий період: Курс на зіткнення (2016)
Ice Age: Collision Course
6+
актор у ролі Hyrax Minister
14 липня 2016 (Україна)
США
1 год 34 хв
Читати опис
Скрат катапультується у космос, розпочинаючи шалену гонитву у невагомості за жаданим горіхом. Він мимоволі відправляє метеорит на зіткнення із Землею, що стає причиною неймовірних пригод Менні, Дієго та Сіда. Ніхто не чує скажений крик Скрата у космосі, але троє друзів – разом із божевільним Баком – змушені втрутитися, аби рятувати світ в оточенні гігантських хвиль, потужних електричних розрядів та інших дивовижних потойбічних явищ, спричинених витівками Скрата.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 99 грн
Сюжет (англ.)
The 88th Academy Awards ceremony, presented by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), will honor the best films of 2015 and is scheduled to take place on February 28, 2016, at the Dolby Theatre in Hollywood, California beginning at 5:30 p.m. PST / 8:30 p.m. During the ceremony, the Academy of Motion Picture Arts and Sciences will present Academy Awards in 24 categories. The ceremony will be televised in the United States by ABC, and will be produced by David Hill and Reginald Hudlin. Actor Chris Rock will host the show for the second time, having previously hosted the 77th ceremony held in 2005.
The 88th Annual Academy Awards (2016)
The 88th Annual Academy Awards
актор у ролі Himself - Nominee: Best Sound Mixing
26 лютого 2016 (Світ)
США
2 год 55 хв
Читати опис (англ.)
The 88th Academy Awards ceremony, presented by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), will honor the best films of 2015 and is scheduled to take place on February 28, 2016, at the Dolby Theatre in Hollywood, California beginning at 5:30 p.m. PST / 8:30 p.m. During the ceremony, the Academy of Motion Picture Arts and Sciences will present Academy Awards in 24 categories. The ceremony will be televised in the United States by ABC, and will be produced by David Hill and Reginald Hudlin. Actor Chris Rock will host the show for the second time, having previously hosted the 77th ceremony held in 2005.
Сюжет
Чарлі Браун, Снупі, Люсі, Лінус й інші улюблені персонажі коміксів «Дрібна торгівля» уперше на великому екрані у повнометражному анімаційному фільмі, знятому з використанням 3D-анімації. Снупі — гарнесенький песик — до того ж, класний пілот — вирушає у карколомні повітряні пригоди у гонитві за лиходієм Червоним Бароном. У цей час у його друзяки Чарлі Брауна починаються воістину епічні пригоди!
Снупі та Чарлі Браун. Дрібнота у кіно (2015)
The Peanuts Movie
0+
актор у ролі Various Voices
26 листопада 2015 (Україна)
США
1 год 28 хв
Читати опис
Чарлі Браун, Снупі, Люсі, Лінус й інші улюблені персонажі коміксів «Дрібна торгівля» уперше на великому екрані у повнометражному анімаційному фільмі, знятому з використанням 3D-анімації. Снупі — гарнесенький песик — до того ж, класний пілот — вирушає у карколомні повітряні пригоди у гонитві за лиходієм Червоним Бароном. У цей час у його друзяки Чарлі Брауна починаються воістину епічні пригоди!
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
З моменту подій попереднього мультфільму минуло п'ять років. Гикавка і його друзі встигли подорослішати і змужніти. Та й усі вікінги тепер інакше ставляться до драконів. Ця дружба дозволила скандинавським воїнам задуматися про освоєння земель на драконах, а не човнах. Для розвідки і складання мап, Гикавка зі своїм напівхвостим товаришем розвідують прилеглі території. Натрапивши випадково на острів з льоду, герої стають на шляху великого протистояння людини і драконів, яке затіває якийсь незнайомець з надр цього острова.
Як приборкати дракона 2 (2014)
How to Train Your Dragon 2
2+
актор у ролі Toothless
12 червня 2014 (Україна)
США
1 год 42 хв
Читати опис
З моменту подій попереднього мультфільму минуло п'ять років. Гикавка і його друзі встигли подорослішати і змужніти. Та й усі вікінги тепер інакше ставляться до драконів. Ця дружба дозволила скандинавським воїнам задуматися про освоєння земель на драконах, а не човнах. Для розвідки і складання мап, Гикавка зі своїм напівхвостим товаришем розвідують прилеглі території. Натрапивши випадково на острів з льоду, герої стають на шляху великого протистояння людини і драконів, яке затіває якийсь незнайомець з надр цього острова.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $6.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Покинувши чарівне місто Ріо і відправившись в ризиковану подорож в нетрі річки Амазонки заради возз'єднання сім'ї, герої мультфільму "Ріо 2" Блу, Перлинка і троє їхніх діточок потрапляють у справжню халепу. За межами рідної стихії, на невідомій землі Голубчикові доводиться зіткнутися з найжахливішим супротивником - власним тестем, рятуючись від підступних планів помсти з боку Найджела.
Ріо 2 (2014)
Rio 2
0+
актор у ролі Logging Foreman
9 квітня 2014 (Україна)
США
1 год 41 хв
Читати опис
Покинувши чарівне місто Ріо і відправившись в ризиковану подорож в нетрі річки Амазонки заради возз'єднання сім'ї, герої мультфільму "Ріо 2" Блу, Перлинка і троє їхніх діточок потрапляють у справжню халепу. За межами рідної стихії, на невідомій землі Голубчикові доводиться зіткнутися з найжахливішим супротивником - власним тестем, рятуючись від підступних планів помсти з боку Найджела.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99
(укр. аудіо)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 79 грн
Сюжет
Головна героїня - юна дівчина, на ім'я Мері Кетерін. Її батько, професор, все життя присвятив дослідженню крихітного народу званого Листяними людьми. Він розповідав доньці безліч історій про цей таємний світ, та вона ніколи не вірила й вважала його божевільним. Одного разу професор іде до лісу й не повертається додому, тож Мері вирушає на його пошуки. У лісі, завдяки дивовижним і чарівним силам, дівчина зменшується в розмірах і стає свідком існування того самого світу, про який їй стільки розповідав батько. Але Мері навіть не здогадується, з чим їй іще доведеться зіткнутися.
Епік (2013)
Epic
2+
актор у ролі Additional Voices
23 травня 2013 (Україна)
США
1 год 42 хв
Читати опис
Головна героїня - юна дівчина, на ім'я Мері Кетерін. Її батько, професор, все життя присвятив дослідженню крихітного народу званого Листяними людьми. Він розповідав доньці безліч історій про цей таємний світ, та вона ніколи не вірила й вважала його божевільним. Одного разу професор іде до лісу й не повертається додому, тож Мері вирушає на його пошуки. У лісі, завдяки дивовижним і чарівним силам, дівчина зменшується в розмірах і стає свідком існування того самого світу, про який їй стільки розповідав батько. Але Мері навіть не здогадується, з чим їй іще доведеться зіткнутися.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 79 грн
Сюжет
Землетрус руйнує їхню печеру, тому доісторична сім’я змушена вийти в незнайомий світ у пошуках нового дому.
Сімейка Крудсів (2013)
The Croods
2+
актор у ролі Sandy
21 березня 2013 (Україна)
США
1 год 38 хв
Читати опис
Землетрус руйнує їхню печеру, тому доісторична сім’я змушена вийти в незнайомий світ у пошуках нового дому.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $6.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Після пригод під землею пройшло сім років. Відбувся дрейф континентів. Головні герої мультфільму, відірвані від рідних, змушені використовувати айсберг в якості плоту. Вони перетинають океан і потрапляють у невідомі їм раніше землі з екзотичними тваринами і піратами, вороже налаштованими до них. Білці Скрету вдається спіймати свій жолудь, але він переміщується у нові для нього землі.
Льодовиковий період 4: Континентальний дрейф (2012)
Ice Age: Continental Drift
0+
актор у ролі Additional Voices
12 липня 2012 (Україна)
США
1 год 28 хв
Читати опис
Після пригод під землею пройшло сім років. Відбувся дрейф континентів. Головні герої мультфільму, відірвані від рідних, змушені використовувати айсберг в якості плоту. Вони перетинають океан і потрапляють у невідомі їм раніше землі з екзотичними тваринами і піратами, вороже налаштованими до них. Білці Скрету вдається спіймати свій жолудь, але він переміщується у нові для нього землі.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99
(укр. аудіо)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Під час авіакатастрофи капітан екіпажу здійснює неможливе, він майстерно садить літак і тим самим рятує велику кількість людських життів. Та аналіз крові, який було здійснено перед роковим рейсом виявив, що вміст алкоголю у крові пілота перевищує норму. Доведеться з'ясувати яке зі загальноприйнятих соціальних правил є істинним: героїв не судять чи перед законом всі рівні?
Рейс (2012)
Flight
18+
актор у ролі Radio Stock Market Reporter
6 грудня 2012 (Україна)
США
2 год 18 хв
Читати опис
Під час авіакатастрофи капітан екіпажу здійснює неможливе, він майстерно садить літак і тим самим рятує велику кількість людських життів. Та аналіз крові, який було здійснено перед роковим рейсом виявив, що вміст алкоголю у крові пілота перевищує норму. Доведеться з'ясувати яке зі загальноприйнятих соціальних правил є істинним: героїв не судять чи перед законом всі рівні?
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Films nominated for the annual awards include The Aviator (2004), Finding Neverland (2004), Million Dollar Baby (2004), Ray (2004) and Sideways (2004).
77-я церемонія вручення премії «Оскар» (2005)
The 77th Annual Academy Awards
актор у ролі Himself - Winner: Best Sound Editing
27 лютого 2005 (Світ)
США
3 год 14 хв
Читати опис (англ.)
Films nominated for the annual awards include The Aviator (2004), Finding Neverland (2004), Million Dollar Baby (2004), Ray (2004) and Sideways (2004).
Сюжет (англ.)
French documentary TV series about films that marked their era.
Once upon a time... (2003—)
Once upon a time...
Серіал 1 сезон, 55 епізодів
Документальний
Поновлений серіал
зіграв самого себе
18 травня 2003 (Світ)
Франція
52 хв
Читати опис (англ.)
French documentary TV series about films that marked their era.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
randythom
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...
Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: