Олег Кульчицький
Oleh Kulchytskyi
Дата народження: 10 квітня 1979 (47 років)
Знак зодіаку: Овен
Місце народження: Київ, УРСР [з 1991 Україна]
Всього фільмів (на сайті): 213
Ролі: звукорежисер (193), звукорежисер перезапису (11), режисер озвучення (11), актор дублювання (4), режисер перезапису (3), спеціаліст зі зведення звуку (3)
Технічний директор української студії Le Doyen. У 2018 році отримав номінацію на американську телевізійну премію «Еммі» за документальні фільми та новинні репортажі (News & Documentary Emmy Awards) у категорії «Найкращий звук» за роботу над фільмом Плач з Сирії (2017).
Знайдено 213 результати
5.7 Сюжет
Коли найкращі друзі й повні протилежності Деббі та Пітер на тиждень міняються оселями, вони зазирають у життя одне одного, а це може розпалити кохання.
До тебе чи до мене (2023)
Your Place or Mine
13+Читати опис
Коли найкращі друзі й повні протилежності Деббі та Пітер на тиждень міняються оселями, вони зазирають у життя одне одного, а це може розпалити кохання.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Майстерний злодій і його команда замислюють грандіозне пограбування на суму 7 мільйонів доларів. Але зрада, жадібність й інші перешкоди зривають їхні плани.
Калейдоскоп (2023)
Kaleidoscope
16+Читати опис
Майстерний злодій і його команда замислюють грандіозне пограбування на суму 7 мільйонів доларів. Але зрада, жадібність й інші перешкоди зривають їхні плани.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Ветеран-детектив наймає кмітливого курсанта Вест-Пойнта Едґара Аллана По, щоб той допоміг йому розкрити таємницю жорстоких убивств у Військовій академії США.
Блідо-блакитне око (2022)
The Pale Blue Eye
16+Читати опис
Ветеран-детектив наймає кмітливого курсанта Вест-Пойнта Едґара Аллана По, щоб той допоміг йому розкрити таємницю жорстоких убивств у Військовій академії США.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Колишня співробітниця ЦРУ погрожує розкрити секрети агентства, і юрист-новачок потрапляє в бурхливий і небезпечний світ міжнародного шпигунства.
Шантаж (2022—2025)
The Recruit
16+Читати опис
Колишня співробітниця ЦРУ погрожує розкрити секрети агентства, і юрист-новачок потрапляє в бурхливий і небезпечний світ міжнародного шпигунства.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Найвідоміший пухнастий розбійник, улюбленець мільйонів, неповторний Кіт у чоботях повертається. Його візитна картка — неймовірно милий погляд, найкраща зброя — вбивча харизма, а про чоботи та капелюх ходять легенди! Цього разу, щоб повернути свої 9 життів, які він так вміло розгубив за довгі роки, Кіт у чоботях відправиться у грандіозну подорож, сповнену викликів та пригод.
Кіт у чоботях 2: Останнє бажання (2022)
Puss in Boots: The Last Wish
0+Читати опис
Найвідоміший пухнастий розбійник, улюбленець мільйонів, неповторний Кіт у чоботях повертається. Його візитна картка — неймовірно милий погляд, найкраща зброя — вбивча харизма, а про чоботи та капелюх ходять легенди! Цього разу, щоб повернути свої 9 життів, які він так вміло розгубив за довгі роки, Кіт у чоботях відправиться у грандіозну подорож, сповнену викликів та пригод.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Неприємний колега заважає кур’єрці працювати. Разом із доброзичливим клієнтом дівчина поспішає доставити різдвяні подарунки адресатам.
Доставка до Різдва (2022)
Delivery by Christmas
13+Читати опис
Неприємний колега заважає кур’єрці працювати. Разом із доброзичливим клієнтом дівчина поспішає доставити різдвяні подарунки адресатам.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Сучасний погляд на британську монархію. Цей пікантний серіал пропонує зазирнути в життя найнебезпечніших, найсексуальніших і найвідоміших її представників.
Кров, секс і монархія (2022)
Blood, Sex & Royalty
16+Читати опис
Сучасний погляд на британську монархію. Цей пікантний серіал пропонує зазирнути в життя найнебезпечніших, найсексуальніших і найвідоміших її представників.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Незбагненні події змінюють курс корабля, який у 1899 році везе мігрантів у Нью-Йорк, а збентежені пасажири стикаються із заплутаною загадкою.
Сюжет
Загадкова жінка живе спокійним життям зі своїм собакою. Коли маленьку доньку сусідки викрадають під час шторму, вона змушена вступити в битву проти стихії та власного минулого.
Сюжет
For Ray and Eilyn Jimenez, marriage and business are a perfect match as their respective interior design firms remodel homes for high-end Miami clients.
Дизайнери з Маямі (2022)
Designing Miami
13+Читати опис
For Ray and Eilyn Jimenez, marriage and business are a perfect match as their respective interior design firms remodel homes for high-end Miami clients.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Двоє поліцейських по різні боки Атлантики беруть участь у відчайдушному полюванні на підступного наркоторговця, що досі анонімно займається справами по всьому світу.
Санто (2022)
Santo
16+Читати опис
Двоє поліцейських по різні боки Атлантики беруть участь у відчайдушному полюванні на підступного наркоторговця, що досі анонімно займається справами по всьому світу.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Нью-Йорк, елітна юридична фірма. Інґрід Ян намагається стати партнером, не зрадити власні принципи та розібратися з коханням, друзями й сімейними очікуваннями.
Шлях до партнерства (2022)
Partner Track
16+Читати опис
Нью-Йорк, елітна юридична фірма. Інґрід Ян намагається стати партнером, не зрадити власні принципи та розібратися з коханням, друзями й сімейними очікуваннями.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Овдовілий лікар везе доньок у відпустку в Південну Африку. Але відпочинок перетворюється на боротьбу за виживання, коли їх починає переслідувати дикий лев.
Звір (2022)
Beast
16+Читати опис
Овдовілий лікар везе доньок у відпустку в Південну Африку. Але відпочинок перетворюється на боротьбу за виживання, коли їх починає переслідувати дикий лев.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 124 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Команда тварин з особливими навичками й швидким транспортом береже спокій Міста Дерев — навіть найскладніші проблеми їм під силу, коли вони разом.
Місто Дерев (2022)
Big Tree City
Читати опис
Команда тварин з особливими навичками й швидким транспортом береже спокій Міста Дерев — навіть найскладніші проблеми їм під силу, коли вони разом.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Після раптової смерті батька брат і сестра О. Джей і Ем успадковують сімейне ранчо, над яким у небі висить дивний об’єкт.
Сюжет
Легендарний воїн По вирушає разом з англійською лицаркою в довгу подорож із метою знайти магічну зброю, повернути свою славу та врятувати світ!
Панда Кунг-Фу: Лицар Дракона (2022—2023)
Kung Fu Panda: The Dragon Knight
7+Читати опис
Легендарний воїн По вирушає разом з англійською лицаркою в довгу подорож із метою знайти магічну зброю, повернути свою славу та врятувати світ!
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
На світ, у якому люди живуть поруч із динозаврами, насувається лихо. Старі та нові герої знову об’єднуються, щоб вирушити в захопливу пригоду.
Світ Юрського періоду 3: Домініон (2022)
Jurassic World Dominion
12+Читати опис
На світ, у якому люди живуть поруч із динозаврами, насувається лихо. Старі та нові герої знову об’єднуються, щоб вирушити в захопливу пригоду.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 124 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Лаура та Массімо повертаються, і вони сильніші, ніж будь-коли. Але сімейні проблеми Массімо й загадковий чоловік, який прагне завоювати Лауру, ускладнюють життя пари.
365 днів: Цей день (2022)
365 Days: This Day
16+Читати опис
Лаура та Массімо повертаються, і вони сильніші, ніж будь-коли. Але сімейні проблеми Массімо й загадковий чоловік, який прагне завоювати Лауру, ускладнюють життя пари.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Група кмітливих учнів вирушає в шкільну поїздку й змушена протистояти армії безжальних дронів заради порятунку людства.
Останній автобус (2022)
The Last Bus
7+Читати опис
Група кмітливих учнів вирушає в шкільну поїздку й змушена протистояти армії безжальних дронів заради порятунку людства.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Коли пограбування йде не за планом, хитрий вовк і його спільники вирішують стати зразковими членами суспільства… або принаймні вдати таких.
Поганці (2022)
The Bad Guys
2+Читати опис
Коли пограбування йде не за планом, хитрий вовк і його спільники вирішують стати зразковими членами суспільства… або принаймні вдати таких.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 124 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
У сиквелі «Вікінгів» показано нове покоління славетних героїв, що прийшли на зміну старим легендам через сто років після знаних подвигів. Нині їхня черга творити історію.
Вікінги. Вальгалла (2022—2024)
Vikings: Valhalla
16+Читати опис
У сиквелі «Вікінгів» показано нове покоління славетних героїв, що прийшли на зміну старим легендам через сто років після знаних подвигів. Нині їхня черга творити історію.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Улюблені монстри повертаються! Цього разу у готелі Трансільванія усе йде шкереберть: загадковий пристрій Ван Гелсінґа виходить з ладу, тому Драк та його зграя перетворюються на людей… А Джонні навпаки приймає подобу монстра! Героям доведеться об’єднати сили та відправитися у навколосвітню мандрівку, щоб повернути усе назад, поки не пізно…
Монстри на канікулах: Трансформанія (2022)
Hotel Transylvania 4: Transformania
6+Читати опис
Улюблені монстри повертаються! Цього разу у готелі Трансільванія усе йде шкереберть: загадковий пристрій Ван Гелсінґа виходить з ладу, тому Драк та його зграя перетворюються на людей… А Джонні навпаки приймає подобу монстра! Героям доведеться об’єднати сили та відправитися у навколосвітню мандрівку, щоб повернути усе назад, поки не пізно…
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет
Через 25 років після першої серії вбивств новий маніяк у масці привида тероризує підлітків із Вудсборо. Давні друзі мають знов об’єднатися, щоб зупинити кровопролиття.
Крик (2022)
Scream
16+Читати опис
Через 25 років після першої серії вбивств новий маніяк у масці привида тероризує підлітків із Вудсборо. Давні друзі мають знов об’єднатися, щоб зупинити кровопролиття.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $6.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 150 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Еш і Ґо женуться за своїми мріями й продовжують свою сповнену неймовірних пригод подорож шаленим світом покемонів.
Покемон: Серіал. Надзвичайна мандрівка (2021)
Pokémon Ultimate Journeys
7+Читати опис
Еш і Ґо женуться за своїми мріями й продовжують свою сповнену неймовірних пригод подорож шаленим світом покемонів.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Коли близькі люди опиняються в небезпеці, Пітер Паркер просить допомоги в Доктора Стрейнджа й випадково спричинює катастрофу епічних масштабів.
Людина-павук: Додому шляху нема (2021)
Spider-Man: No Way Home
12+Читати опис
Коли близькі люди опиняються в небезпеці, Пітер Паркер просить допомоги в Доктора Стрейнджа й випадково спричинює катастрофу епічних масштабів.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. субтитри)
/ прокат від 60 грн
/ купівля від 375 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Леді Ґаґа, Адам Драйвер, Джаред Лето та Аль Пачіно в епічній екранізації за мотивами реальних подій! Історія вбивства онука засновника модного дому «Gucci» Мауріціо Ґуччі, що сколихнула увесь світ! Інтриги, ненависть та жага помсти покажуть інший бік сліпучої розкоші та ґламуру.
Дім Ґуччі (2021)
House of Gucci
16+Читати опис
Леді Ґаґа, Адам Драйвер, Джаред Лето та Аль Пачіно в епічній екранізації за мотивами реальних подій! Історія вбивства онука засновника модного дому «Gucci» Мауріціо Ґуччі, що сколихнула увесь світ! Інтриги, ненависть та жага помсти покажуть інший бік сліпучої розкоші та ґламуру.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $12.99
(укр. аудіо)
/ купівля від 130 грн
Сюжет
У соняшному, але похмурому зворотному боці Лос-Анджелесу 1990 року честолюбна режисерка стає на шлях надприродної помсти, яка змінює її свідомість.
Новий смак вишні (2021)
Brand New Cherry Flavor
16+Читати опис
У соняшному, але похмурому зворотному боці Лос-Анджелесу 1990 року честолюбна режисерка стає на шлях надприродної помсти, яка змінює її свідомість.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Незважаючи на те, що серіал порівнюють з зі «Статевим вихованням», «Сексифікацію» не можна назвати американським рімейком. Це історія про подруг, які вивчають свою сексуальність, потрапляючи у смішні ситуації. Найкраща студентка курсу Наталя робить усе можливе, щоб потрапити на конкурс студентських стартапів. Вирішивши, що секс — безпрограшний варіант, вона створює додаток для покращення жіночого оргазму. Проблема лише в тому, що Наталя мало що знає про секс і не має жодного досвіду. На допомогу їй приходять подруги.
Сексіфікація (2021—2023)
Sexify
16+Читати опис
Незважаючи на те, що серіал порівнюють з зі «Статевим вихованням», «Сексифікацію» не можна назвати американським рімейком. Це історія про подруг, які вивчають свою сексуальність, потрапляючи у смішні ситуації. Найкраща студентка курсу Наталя робить усе можливе, щоб потрапити на конкурс студентських стартапів. Вирішивши, що секс — безпрограшний варіант, вона створює додаток для покращення жіночого оргазму. Проблема лише в тому, що Наталя мало що знає про секс і не має жодного досвіду. На допомогу їй приходять подруги.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
10 епізодів цього серіалу розкажуть історію молодої балерини, яка потрапляє на навчання до престижної балетної школи у Чікаґо. Навчальний заклад подарував світові чимало зірок балету, але з перших днів дівчинка розуміє, що у школі відбувається щось недобре. Студентка опиняється в атмосфері ненависті й заздрості, брехні й занадто жорсткої конкуренції.
Тендітні створіння (2020)
Tiny Pretty Things
16+Читати опис
10 епізодів цього серіалу розкажуть історію молодої балерини, яка потрапляє на навчання до престижної балетної школи у Чікаґо. Навчальний заклад подарував світові чимало зірок балету, але з перших днів дівчинка розуміє, що у школі відбувається щось недобре. Студентка опиняється в атмосфері ненависті й заздрості, брехні й занадто жорсткої конкуренції.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
За своєю драматургією фільм є нестандартним прийомом висвітлення соціальної проблеми – сприйняття сучасним суспільством людей з інвалідністю.
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
100010567036032
kulchytskyioleg
tubeoleg1979
Фільтр Скинути фільтри