Станіслава Красовська
Stanislava Krasovska
Дата народження: 11 листопада 1989 (36 років)
Знак зодіаку: Скорпіон
Місце народження: Київ, Україна
Всього фільмів (на сайті): 48
Біографія
Акторка театру, кіно та дубляжу.
Фільмографія
Знайдено 48 результатів
Хрещатик 48/2 (2026)
Office of Magical Forces
12+
актриса
| Жанр: | сімейний комедія фентезі пригоди |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 28 травня 2026 |
| Режисер: | Дмитро Авдєєв |
Є українське аудіо
Фільм розповідає про 11-річних Юрка та Мію, які випадково натрапляють на таємничий вхід у Потойбічний Київ, що існує з 482 року.
Поганці: Серіал (2025)
The Bad Guys: The Series
10+
актриса дублювання
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: |
анімація
пригоди
кримінальний
комедія
сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 6 листопада 2025 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Як починалася кримінальна кар’єра Поганців? Дізнайтеся із цього кумедного приквела, дія якого розгортається до подій культових мультфільмів.
Проблемні (2025)
Wayward
16+
актриса дублювання
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма трилер детектив |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 25 вересня 2025 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Mae Martin, Ерос Лін, Джон Фоусет |
Є українське аудіо
Поліцейський із маленького містечка підозрює, що місцева школа для проблемних підлітків і її небезпечно харизматична засновниця зовсім не такі, якими здаються.
Одна битва за іншою (2025)
One Battle After Another
16+
актриса дублювання
| Жанр: | кримінальний драма трилер екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 130 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 212 118 884 $ |
| Касові збори в США: | 72 918 884 $ |
| Прем'єра в Україні: | 25 вересня 2025 |
| Тривалість: | 162 хвилини (02:42) |
| Режисер: | Пол Томас Андерсон |
Є українське аудіо
Коли ворог знову з'являється через 16 років, група колишніх революціонерів возз'єднується, щоб врятувати дочку одного зі своїх.
Поганці 2 (2025)
The Bad Guys 2
6+
актриса дублювання
| Жанр: |
сімейний
комедія
кримінальний
пригоди
анімація екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 80 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 236 928 745 $ |
| Касові збори в США: | 82 194 100 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 043 611 $ (44 032 870 UAH) топ #365 |
| Прем'єра в Україні: | 31 липня 2025 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | П'єр Періфель, JP Sans |
Є українське аудіо
Хто крутіший за «Поганців»? Тільки погані дівчата! Поганці повертаються в новому розділі анімаційного хіта від студії DreamWorks Animation. Цього разу першокласна банда злочинців зіштовхується з труднощами на шляху до довіри та прийняття у своїй новій ролі — «хороших хлопців». Однак їхня «відставка» несподівано закінчується, коли жіноча банда злочинниць змушує їх взятися за «останню справу».
раша Гудбай (2025)
russia goodbye
12+
актриса
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 27 березня 2025 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Алєксєй Кірющєнко |
Є українське аудіо
Доля теж має почуття гумору. Фільм розповідає історію українки, яка 10 років живе в окупації, де їй не лише повністю промили мізки, а яка й сама стала проповідницею хворих ідей та фейків про Україну. За сюжетом, через непередбачувані обставини, героїня потрапляє на Західну частину України, де реальність перевертає її світ з ніг на голову. Як складеться її доля та чи зможе вона кинути виклик усьому, що вважала правдою?
Капітан Америка: Чудесний новий світ (2025)
Captain America: Brave New World
16+
актриса дублювання
| Жанр: |
екшн
пригоди
трилер
фантастика
кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 180 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 415 101 577 $ |
| Касові збори в США: | 200 500 001 $ |
| Прем'єра в Україні: | 13 лютого 2025 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Джуліус Вона |
Є українське аудіо
Після зустрічі з новообраним президентом США Таддеусом Россом (Гаррісон Форд), Сем (Ентоні Макі) опиняється в епіцентрі міжнародного скандалу. Він має з'ясувати мету підступної глобальної змови до того як її справжній лідер змусить весь світ червоніти від люті.
Безумство (2024)
The Madness
16+
актриса дублювання
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний трилер екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 листопада 2024 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Jessica Lowrey, Quyen Tran, Клемент Вірґо |
Є українське аудіо
Медіаексперт натрапляє на тіло в лісі Поконо, після чого його звинувачують у вбивстві сумнозвісного білого шовініста.
Зачаровані (2024)
Spellbound
7+
актриса дублювання
| Жанр: |
анімація
фентезі
сімейний
пригоди
комедія мюзикл |
|---|---|
| Країни: | Іспанія США |
| Прем'єра в світі: | 22 листопада 2024 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Вікі Дженсон |
Є українське аудіо
Могутнє закляття перетворює батьків юної принцеси на гігантських монстрів. Тепер вона має вирушити в небезпечну подорож, щоб зняти чари, доки не пізно.
Поганці: Кошмарне пограбування (2024)
The Bad Guys: Haunted Heist
7+
актриса дублювання
| Жанр: | анімація екшн комедія пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 жовтня 2024 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Режисер: | Kevin Peaty, Christo Stamboliev |
Є українське аудіо
Спритна команда Поганців планує масштабне пограбування на Гелловін, щоб викрасти безцінний амулет із моторошного маєтку. Що може піти не так?
Думками навиворіт 2 (2024)
Inside Out 2
6+
актриса дублювання
| Жанр: |
анімація
пригоди
комедія
сімейний
драма фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 200 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 693 216 995 $ |
| Касові збори в США: | 652 980 194 $ |
| Прем'єра в Україні: | 13 червня 2024 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Kelsey Mann |
Є українське аудіо
Продовження мультфільму від Disney та Pixar повертає глядачів у свідомість новоспеченої підлітки Райлі. Головна контора у голові дівчини зіштовхується з раптовим виселенням, щоб звільнити місце для чогось вкрай несподіваного: нових Емоцій! Радість, Печаль, Гнів, Страх та Відраза вже давно успішно працюють разом. Тому вони не знають, що відчувати, коли зʼявляється Тривожність. І, схоже, вона прийшла не сама.
Погані хлопці: Все або нічого (2024)
Bad Boys: Ride or Die
16+
актриса дублювання
| Жанр: |
екшн
пригоди
комедія
кримінальний
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 100 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 403 369 844 $ |
| Касові збори в США: | 193 573 217 $ |
| Прем'єра в Україні: | 6 червня 2024 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Аділь Ель Арбі, Білалл Фалла |
Є українське аудіо
Таємничий ворог посмертно звинувачує капітана поліції Маямі в корупції. Поліцейські Майк і Маркус самовільно намагаються розкрити змову й очистити свою репутацію.
Будинок «Слово». Нескінчений роман (2021)
Slovo House. Unfinished Novel
12+
актриса у ролі Наталія Ужвій
| Жанр: | драма історичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 9 травня 2024 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Тарас Томенко |
Є українське аудіо
Розповідь про один з найбільших злочинів радянської влади – знищення потужного мистецького руху, що виник у 20-30- х роках у Харкові. У 66-ти квартирах будинку з назвою «Слово» жили найвідоміші митці української культури – письменники, поети, художники, режисери. Це і Микола Хвильовий, і Майк Йогансен, і Павло Тичина, і Наталія Ужвій, і Володимир Сосюра, і Остап Вишня, і Олесь Курбас, і Михайло Яловий, і Іван Багряний, і Раїса Троянкер і багато інших. Спеціально зібрану в одному місці інтелігенцію протягом кількох наступних років репресовано, розстріляно чи перероблено у співців партії.
Містить не дубльовану іноземну ру мову, тому Частково має Українське Аудіо
Містить не дубльовану іноземну ру мову, тому Частково має Українське Аудіо
Панда Кунґ-Фу 4 (2024)
Kung Fu Panda 4
6+
актриса дублювання
| Жанр: |
екшн
пригоди
анімація
комедія
сімейний фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 85 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 542 344 679 $ |
| Касові збори в США: | 193 590 620 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 792 781 $ (73 844 828 UAH) топ #168 |
| Прем'єра в Україні: | 7 березня 2024 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Joel Crawford, Mike Mitchell, Stephanie Stine |
Є українське аудіо
По чудово виконує роль Воїна Дракона. Можливо, він навіть знайшов свою наступницю, але спочатку їм доведеться перемогти нового лиходія, який уміє перевтілюватися.
Дюна: Частина друга (2024)
Dune: Part Two
16+
актриса дублювання
| Жанр: | екшн фантастика пригоди драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 190 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 710 644 358 $ |
| Касові збори в США: | 282 144 358 $ |
| Прем'єра в Україні: | 29 лютого 2024 |
| Тривалість: | 166 хвилин (02:46) |
| Режисер: | Денні Вільньов |
Є українське аудіо
«Дюна: Частина друга» розкаже про міфічну подорож Пола Атріда та фременів на шляху помсти заколотникам, які знищили його родину. Між коханням усього свого життя та долею відомого всесвіту він обирає боротьбу проти жахливого майбутнього, яке лиш він може передбачити.
Поганці: Зіпсоване свято (2023)
The Bad Guys: A Very Bad Holiday
7+
актриса дублювання
| Жанр: |
анімація
комедія
пригоди
сімейний
екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 29 листопада 2023 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Режисер: | Брет Гааланд |
Є українське аудіо
Щоб зберегти щорічну традицію різдвяних крадикул, пану Вовчуку та його банді доведеться спочатку швиденько відновити в місті святкову атмосферу.
Ваші і наші (2023)
You People
16+
актриса дублювання
| Жанр: | романтичний комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 січня 2023 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Kenya Barris |
Є українське аудіо
На двох закоханих лос-анджелеських міленіалів різного походження чекає головне випробування стосунків: знайомство з батьками. Протистояння культур і родин розпочинається.
Чорна Пантера: Ваканда назавжди (2022)
Black Panther: Wakanda Forever
12+
актриса дублювання
| Жанр: |
екшн
пригоди
фантастика
фентезі
драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 250 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 858 796 668 $ |
| Касові збори в США: | 453 829 060 $ |
| Касові збори в Україні: | 709 809 $ (25 956 721 UAH) топ #535 |
| Прем'єра в Україні: | 10 листопада 2022 |
| Тривалість: | 161 хвилина (02:41) |
| Режисер: | Раян Куґлер |
Є українське аудіо
«Чорна Пантера: Ваканда назавжди» від Marvel Studios оповідає історію королеви Рамонди, Шурі, М'Баку, Окоє і загону Дора Міладже. Після смерті Т’Чалли вони борються, щоб захистити свою націю від втручання наддержав. Та поки жителі Ваканди прагнуть розпочати життя з чистого аркуша, герої мусять об’єднатися і прокласти новий шлях для королівства. У цьому їм допоможуть бойовий пес Накія та Еверетт Росс.
LoveBuster (2022)
LoveBuster
актриса
У виробництві
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 21 жовтня 2022 |
| Тривалість: | 15 хвилин (00:15) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Yana Antonets, Maryna Boiko, Аліна Бухтіярова |
Історії кохання, про яке ви завжди мріяли, та токсичні романи, яких вам слід уникати. Стосунки ніколи не бувають легкими.
Лу (2022)
Lou
16+
актриса дублювання
| Жанр: |
екшн
кримінальний
трилер
драма
детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 2022 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Анна Ферстера |
Є українське аудіо
Загадкова жінка живе спокійним життям зі своїм собакою. Коли маленьку доньку сусідки викрадають під час шторму, вона змушена вступити в битву проти стихії та власного минулого.
Коли завмирає серце (2022—2024)
Heartstopper
13+
актриса дублювання у ролі Тара
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма романтичний сімейний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 22 квітня 2022 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Ерос Лін, Andy Newbery |
Є українське аудіо
У цьому серіалі про дорослішання підлітки Чарлі й Нік пізнають шкільне життя та перше кохання, а також усвідомлюють, що їх поєднує дещо більше, ніж незвична дружба.
Загублене місто (2022)
The Lost City
12+
актриса дублювання
| Жанр: | екшн пригоди комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 68 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 190 844 029 $ |
| Касові збори в США: | 105 344 029 $ |
| Касові збори в Україні: | 155 351 $ (5 680 968 UAH) топ #1385 |
| Прем'єра в Україні: | 14 липня 2022 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Аарон Ні, Адам Ні |
Є українське аудіо
Письменниця переживає неймовірні пригоди в джунглях разом із моделлю з обкладинок її романів, коли її викрадає ексцентричний мільярдер, який полює за загубленим скарбом.
Поганці (2022)
The Bad Guys
2+
актриса дублювання
| Жанр: |
екшн
пригоди
анімація
комедія
кримінальний сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 80 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 250 387 888 $ |
| Касові збори в США: | 97 459 240 $ |
| Касові збори в Україні: | 241 442 $ (8 829 195 UAH) топ #1137 |
| Прем'єра в Україні: | 2 червня 2022 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | П'єр Періфель |
Є українське аудіо
Коли пограбування йде не за планом, хитрий вовк і його спільники вирішують стати зразковими членами суспільства… або принаймні вдати таких.
Проєкт «Адам» (2022)
The Adam Project
13+
актриса дублювання
| Жанр: |
екшн
пригоди
фантастика
комедія
драма фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 116 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 березня 2022 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Шон Леві |
Є українське аудіо
Після аварійної посадки у 2022 році Адам Рід, пілот-винищувач, що мандрує в часі, об’єднує зусилля із 12-річним собою, щоб урятувати майбутнє.
Незвідане (2022)
Uncharted
12+
актриса дублювання
| Жанр: |
екшн
пригоди
драма
детектив
сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 120 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 401 748 820 $ |
| Касові збори в США: | 148 648 820 $ |
| Касові збори в Україні: | 2 939 742 $ (86 001 858 UAH) топ #47 |
| Прем'єра в Україні: | 10 лютого 2022 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Рубен Флейшер |
Є українське аудіо
Кмітливий мисливець за скарбами Нейтан Дрейк і його наставник Саллі вирушають у небезпечну навколосвітню подорож, щоб знайти втрачене золото Магеллана.
Люся інтерн (2021)
Lucy. The Intern
актриса
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія пригоди |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 30 вересня 2021 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Олексій Даруга, Максим Литвинов |
Є українське аудіо
Після 30 років подружнього життя Людмила Жук залишається сама, тому що її чоловік іде до молодої коханки. Щоб не впасти в депресію, Люся вирішила змінити своє життя та втілити давню мрію. Колись вона хотіла стати лікарем, але не закінчила інтернатуру. Незважаючи на свій вік, 50-річна Люся збирається повернутися до медицини. В результаті вона опиняється серед молодих спеціалістів, які разом з нею проходять інтернатуру, на базі міської лікарні.
Засновано на форматі сіткому «Друга спроба Керол», права на який належать ViacomCBS Global Distribution Group.
Засновано на форматі сіткому «Друга спроба Керол», права на який належать ViacomCBS Global Distribution Group.
Шан-Чі та легенда десяти кілець (2021)
Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings
12+
актриса дублювання
| Жанр: | екшн пригоди фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 150 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 431 692 524 $ |
| Касові збори в США: | 224 582 589 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 283 783 $ (33 946 688 UAH) топ #287 |
| Прем'єра в Україні: | 2 вересня 2021 |
| Тривалість: | 132 хвилини (02:12) |
| Режисер: | Дестін Креттон |
Є українське аудіо
Життя паркувальника Шан-Чі різко змінюється, коли містична організація під назвою «Десять Кілець» починає полювання на його кулон. Побоюючись, що «Десять кілець» знайдуть другий кулон у його сестри Сяолінь, Шан-Чі вирішує випередити лиходіїв, адже кулони ведуть до родинної таємниці, пов'язаної з захистом світу.
Чорна вдова (2021)
Black Widow
16+
актриса дублювання
| Жанр: |
екшн
пригоди
фантастика
трилер
драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 200 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 379 398 391 $ |
| Касові збори в США: | 183 651 655 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 582 259 $ (42 354 858 UAH) топ #204 |
| Прем'єра в Україні: | 8 липня 2021 |
| Тривалість: | 134 хвилини (02:14) |
| Режисер: | Кейт Шортланд |
Є українське аудіо
Наташа Романова, відома як Чорна Вдова, подивиться у вічі темним сторінкам книги свого життя, коли зіткнеться з небезпечною змовою, пов’язаною з власним минулим. Наташу переслідує небезпечна сила, яка ні перед чим не зупиниться на шляху до її знищення. Тепер вона має розібратись і зі своїм шпигунським минулим, і зі стосунками, які зруйнувала ще до того, як приєдналась до Месників.
http://kinomania.com.ua/chorna-vdova
http://kinomania.com.ua/chorna-vdova
Смертельний лабіринт 2: Небезпека всюди (2021)
Escape Room 2: No Way Out
16+
актриса дублювання
| Жанр: |
жахи
трилер
детектив
екшн
пригоди фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 42 388 958 $ |
| Касові збори в США: | 25 188 958 $ |
| Касові збори в Україні: | 498 320 $ (13 339 328 UAH) топ #716 |
| Прем'єра в Україні: | 15 липня 2021 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Адам Робітел |
Є українське аудіо
Гра починається знову. Для двох уцілілих після кошмарного лабіринту Загадник підготував нові, ще жахливіші головоломки.
Кришталеві вершини (2021)
Crystal Peaks
актриса
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 10 травня 2021 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Режисер: | Aliona Rayner, Альона Сємьонова |
Мови: знімали московською, на квітень 2026 українського дублювання немає
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Красовська Станіслава Вадимівна
slava.krasowska
slava_krasowska
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...
Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: