Фільмографія
Знайдено 28 результатів
0.0 Сюжет
Джада віддала все, щоб стати матір’ю. Коли її маленький син починає хворіти, вона не зупиниться ні перед чим, щоб знайти для нього донора й урятувати свою дитину.
Нічого втрачати (2026)
Nothing to Lose
16+
У виробництві
сценаристка, режисерка, актриса у ролі Jada
8 липня 2026 (Світ)
Франція
Читати опис
Джада віддала все, щоб стати матір’ю. Коли її маленький син починає хворіти, вона не зупиниться ні перед чим, щоб знайти для нього донора й урятувати свою дитину.Голосування буде доступне після релізу
Сюжет
Серж вже давно зберігає державну таємницю. Щороку прем’єр-міністр усуває низку різних порушників закону та правопорядку виключно з метою забезпечення держбезпеки. Несподівано ім’я головного героя опиняється в цьому списку потенційних цілей для знищення. Тепер уся родина чоловіка опинилась у смертельній небезпеці, а остання надія залишається тільки на їхнього дивного садівника Лео.
Садівник (2025)
The Gardener
18+
актриса у ролі Mia
30 січня 2025 (Світ)
Франція, Бельгія
1 год 50 хв
Читати опис
Серж вже давно зберігає державну таємницю. Щороку прем’єр-міністр усуває низку різних порушників закону та правопорядку виключно з метою забезпечення держбезпеки. Несподівано ім’я головного героя опиняється в цьому списку потенційних цілей для знищення. Тепер уся родина чоловіка опинилась у смертельній небезпеці, а остання надія залишається тільки на їхнього дивного садівника Лео.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Kev Adams hosts a stand-up comedy show on the beach with various French comedians.
Laugh on the Beach (2024—)
Laugh on the Beach
Серіал 2 сезони, 4 епізоди
Поновлений серіал
зіграла саму себе
23 серпня 2024 (Світ)
Франція
2 год 10 хв
Читати опис (англ.)
Kev Adams hosts a stand-up comedy show on the beach with various French comedians.
Сюжет (англ.)
Follows Ali, a man in his thirties who works as a delivery boy. After a delivery, he finds himself propelled into space by an accident.
Head in the Stars (2023)
Head in the Stars
актриса у ролі Nathalie
12 жовтня 2023 (Світ)
Франція, Бельгія
1 год 31 хв
Читати опис (англ.)
Follows Ali, a man in his thirties who works as a delivery boy. After a delivery, he finds himself propelled into space by an accident.
Сюжет
Життя журналістки перетворюється на хаос, коли вона вирішує захистити брата від правоохоронців, випадково вплутуючи своїх близьких у жорстокі махінації наркобарона.
Поки що все гаразд (2023)
Thicker Than Water
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Поновлений серіал
сценаристка, актриса у ролі unknown episodes
7 квітня 2023 (Світ)
Франція
Читати опис
Життя журналістки перетворюється на хаос, коли вона вирішує захистити брата від правоохоронців, випадково вплутуючи своїх близьких у жорстокі махінації наркобарона.
(укр. субтитри)
Сюжет
Під час пандемії в Парижі оголошують локдаун, і ексцентричним мешканцям багатоквартирного будинку доводиться звикати до нового розпорядку й одне до одного.
Застряглі разом (2021)
Stuck Together
16+
актриса у ролі Leïla, la médecin des urgences
20 жовтня 2021 (Світ)
Франція, Бельгія
2 год 5 хв
Читати опис
Під час пандемії в Парижі оголошують локдаун, і ексцентричним мешканцям багатоквартирного будинку доводиться звикати до нового розпорядку й одне до одного.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Lyes is ripped away from the foster mother who'd raised him since he was a baby and hoped to adopt him. He gets thrown into the violent world of group homes run by the System, which doesn't want to cut his tie with his biological ...
Nobody's Child (2021)
Nobody's Child
актриса у ролі Myriam
17 лютого 2021 (Світ)
Франція
1 год 38 хв
Читати опис (англ.)
Lyes is ripped away from the foster mother who'd raised him since he was a baby and hoped to adopt him. He gets thrown into the violent world of group homes run by the System, which doesn't want to cut his tie with his biological ...
Les Terriens du samedi! (2018)
Les Terriens du samedi!
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
зіграла саму себе
8 вересня 2018 (Світ)
Франція
Сюжет (англ.)
Lila, grows up in the high-rises of the Marolles in Brussels. Along with her sister and her friends, she dreams of becoming a dancer and revolutionising the world of hip-hop. While her friends stay in Brussels, Lila leaves everything - comfort, family - behind to go to Paris, where she is certain her persistence will pay off. Except that life in Paris quickly takes an unexpected turn. The woman who dreamed of being a choreographer ends up as a lap dancer in a rap video, and that’s only the beginning of her disillusionment. After a chance meeting with a drama teacher, she bears her heart and soul on stage and begins doing stand-up. This time, her unusual dedication leads her to find her calling. However, she still has to fight one final battle: convincing her father that she has made the right choice.
Stand Up Girl (2017)
Stand Up Girl
12+
режисерка, актриса у ролі Lila
29 листопада 2017 (Світ)
Франція
1 год 39 хв
Читати опис (англ.)
Lila, grows up in the high-rises of the Marolles in Brussels. Along with her sister and her friends, she dreams of becoming a dancer and revolutionising the world of hip-hop. While her friends stay in Brussels, Lila leaves everything - comfort, family - behind to go to Paris, where she is certain her persistence will pay off. Except that life in Paris quickly takes an unexpected turn. The woman who dreamed of being a choreographer ends up as a lap dancer in a rap video, and that’s only the beginning of her disillusionment. After a chance meeting with a drama teacher, she bears her heart and soul on stage and begins doing stand-up. This time, her unusual dedication leads her to find her calling. However, she still has to fight one final battle: convincing her father that she has made the right choice.
Сюжет
Комедія про мінливості долі і про любов. Грег - засновник компанії «Super Алібі», яка допомагає своїм клієнтам забезпечити будь-який вид алібі в залежності від обставин. Зустріч з красивою блондинкою Фло ускладнює життя Грега. Дівчина ненавидить чоловіків, здатних легко і безсоромно брехати, тому герой не поспішає розкривати їй характер свого бізнесу. Незабаром Грег знайомиться з батьками Фло, а потім дізнається в її батька одного зі своїх клієнтів ...
СуперАлібі (2017)
Alibi.com
16+
актриса у ролі Cynthia
9 березня 2017 (Україна)
Франція
1 год 30 хв
Читати опис
Комедія про мінливості долі і про любов. Грег - засновник компанії «Super Алібі», яка допомагає своїм клієнтам забезпечити будь-який вид алібі в залежності від обставин. Зустріч з красивою блондинкою Фло ускладнює життя Грега. Дівчина ненавидить чоловіків, здатних легко і безсоромно брехати, тому герой не поспішає розкривати їй характер свого бізнесу. Незабаром Грег знайомиться з батьками Фло, а потім дізнається в її батька одного зі своїх клієнтів ...
(укр. аудіо)
/ прокат від $1.99 / купівля від $2.99 
Сюжет
Сатиричний огляд новин і медіа, який виходить кожного буднього дня.
Les duos impossibles de Jérémy Ferrari (2014)
Les duos impossibles de Jérémy Ferrari
Серіал 7 сезонів, 0 епізодів
актриса
24 жовтня 2015 (Світ)
Франція
1 год 40 хв
Сюжет (англ.)
A series of short humorous sketches that bring together many television and Internet humorists and parody French television in the form of a zapping.
Le Dézapping du Before (2013—2014)
Le Dézapping du Before
Серіал 2 сезони, 2 епізоди
Завершений
актриса
16 вересня 2013 (Світ)
Франція
2 хв
Читати опис (англ.)
A series of short humorous sketches that bring together many television and Internet humorists and parody French television in the form of a zapping.
Сюжет (англ.)
Sometimes funny sometimes dangerous adventures of a bunch of misfits from Paris suburbs.
Vendredi, tout est permis avec Arthur (2011—)
Vendredi, tout est permis avec Arthur
Серіал 14 сезонів, 276 епізодів
Ток-шоу
Поновлений серіал
зіграла саму себе
16 грудня 2011 (Світ)
Франція
1 год 30 хв
Сюжет
Це британське розважально-аналітичне шоу про телебачення. Формат зазвичай включає: обговорення популярних телепроєктів, огляди нових програм, інтерв’ю з телеведучими та акторами, дискусії про скандали або тренди у світі ТБ.
Це всього лише телебачення (2010—2025)
It's Only TV
Серіал 15 сезонів, 272 епізоди
Ток-шоу
Скасований
зіграла саму себе
1 квітня 2010 (Світ)
Франція
Читати опис
Це британське розважально-аналітичне шоу про телебачення. Формат зазвичай включає: обговорення популярних телепроєктів, огляди нових програм, інтерв’ю з телеведучими та акторами, дискусії про скандали або тренди у світі ТБ.
Сюжет
C à vous (франц.: [se a vu]) — телешоу, яке веде Анн-Елізабет Лемуан на каналі France 5 з 7 вересня 2009 року з понеділка по п'ятницю о 19:00. Назва — каламбур, французькою вислів «C'est à vous» (англійською, приблизно, «The floor is yours»). Шоу неформальне і фільмується у паризькому лофті. Лемуан та її глядачі обговорюють поточні події з гостем(ями) за столом, а шеф-кухар (іноді відомий) готує для них страву.
Слово за тобою (2009—)
C à vous
Серіал 9 сезонів, 381 епізод
Ток-шоу
Поновлений серіал
зіграла саму себе
7 вересня 2009 (Світ)
Франція
Читати опис
C à vous (франц.: [se a vu]) — телешоу, яке веде Анн-Елізабет Лемуан на каналі France 5 з 7 вересня 2009 року з понеділка по п'ятницю о 19:00. Назва — каламбур, французькою вислів «C'est à vous» (англійською, приблизно, «The floor is yours»). Шоу неформальне і фільмується у паризькому лофті. Лемуан та її глядачі обговорюють поточні події з гостем(ями) за столом, а шеф-кухар (іноді відомий) готує для них страву.
Сюжет
Сатирично-інтелектуальне ток-шоу, яке поєднує: інтерв’ю з письменниками, філософами, політиками, артистами; обговорення суспільних, культурних і політичних тем; іронічні монологи ведучого; рубрики з жорсткою сатирою та медіакритикою.
Привіт, земляни! (2006—)
Salut les Terriens
16+
Серіал 3 сезони, 106 епізодів
Ток-шоу
Поновлений серіал
зіграла саму себе
4 листопада 2006 (Світ)
Франція
1 год 55 хв
Читати опис
Сатирично-інтелектуальне ток-шоу, яке поєднує: інтерв’ю з письменниками, філософами, політиками, артистами; обговорення суспільних, культурних і політичних тем; іронічні монологи ведучого; рубрики з жорсткою сатирою та медіакритикою.
Сюжет (англ.)
A french talk show which approache various, several and divers subjects like politics, arts, litterature and it's focus basically on debate between artists, politicians and the journalists from the show.
On n'est pas couché (2006)
On n'est pas couché
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
Ток-шоу
Завершений
зіграла саму себе
16 вересня 2006 (Світ)
Франція
Читати опис (англ.)
A french talk show which approache various, several and divers subjects like politics, arts, litterature and it's focus basically on debate between artists, politicians and the journalists from the show.
Jamel comedy club (2006—2019)
Jamel comedy club
Серіал 2 сезони, 8 епізодів
Ток-шоу
Завершений
зіграла саму себе
4 червня 2006 (Світ)
Франція
Сюжет (англ.)
This program wants to introduce viewers to a distant people whose culture and traditions are threatened by a modern way of life. This discovery is made through the eyes of a personality, who agrees to take off for a destination that
Rendez-vous in an Unknown Land (2004—)
Rendez-vous in an Unknown Land
12+
Серіал 1 сезон, 37 епізодів
Документальний
Поновлений серіал
зіграла саму себе
26 грудня 2004 (Світ)
Франція
1 год 46 хв
Читати опис (англ.)
This program wants to introduce viewers to a distant people whose culture and traditions are threatened by a modern way of life. This discovery is made through the eyes of a personality, who agrees to take off for a destination that
Сюжет
Французька нічна телепрограма новин і ток-шоу, яка виходила на Canal+ щодня ввечері з 19:10 до 20:20
Великий журнал Canal+ (2004—2010)
Le grand journal de Canal+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Завершений
зіграла саму себе
30 серпня 2004 (Світ)
Франція
60 хв
Читати опис
Французька нічна телепрограма новин і ток-шоу, яка виходила на Canal+ щодня ввечері з 19:10 до 20:20
Сюжет
Французьке інтерв’ю-ток-шоу на каналі TV5Monde.Формат програми: інтерв’ю з політиками, письменниками, культурними діячами, обговорення суспільних та міжнародних тем, серйозний журналістський стиль без розважальних елементів.
Гість (2000—)
L'invité
12+
Серіал 19 сезонів, 4724 епізоди
Ток-шоу
Поновлений серіал
зіграла саму себе
1 січня 2002 (Світ)
Франція
8 хв
Читати опис
Французьке інтерв’ю-ток-шоу на каналі TV5Monde.Формат програми: інтерв’ю з політиками, письменниками, культурними діячами, обговорення суспільних та міжнародних тем, серйозний журналістський стиль без розважальних елементів.
Сюжет (англ.)
Nadia Lintz, a young and idealistic investigating judge who has just arrived in Paris, and Philippe Rovère, a struggling and disbelieving judicial police inspector, are forced to understand each other despite their differences to ...
Boulevard du Palais (1999—2017)
Boulevard du Palais
Серіал 17 сезонів, 55 епізодів
Завершений
актриса у ролі Saïda Bouati
26 лютого 1999 (Світ)
Франція
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Nadia Lintz, a young and idealistic investigating judge who has just arrived in Paris, and Philippe Rovère, a struggling and disbelieving judicial police inspector, are forced to understand each other despite their differences to ...
Сюжет
Токшоу / інтерв’ю зі знаменитостями, частково розважальне, частково культурне.
До зустрічі наступної неділі (1998—2020)
Vivement dimanche prochain
Серіал 23 сезони, 810 епізодів
Ток-шоу
Скасований
зіграла саму себе
11 вересня 1998 (Світ)
Франція
Читати опис
Токшоу / інтерв’ю зі знаменитостями, частково розважальне, частково культурне.
Сюжет
Французьке розважальне ток-шоу, яке виходить із 1994 року. Формат побудований навколо: архівних телемоментів (кумедних, курйозних, ностальгічних), запрошених знаменитостей, обговорення телебачення минулих років, гумористичних коментарів ведучих.
Діти телебачення (1994—)
Les enfants de la télé
Серіал 4 сезони, 4 епізоди
Документальний
Поновлений серіал
зіграла саму себе
17 вересня 1994 (Світ)
Франція
43 хв
Читати опис
Французьке розважальне ток-шоу, яке виходить із 1994 року. Формат побудований навколо: архівних телемоментів (кумедних, курйозних, ностальгічних), запрошених знаменитостей, обговорення телебачення минулих років, гумористичних коментарів ведучих.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
NawellMadaniOfficiel
nawell_madani
nawell_madani
@NawellMadaniФільтр
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...
Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: