Петро Сова
Petro Sova
Дата народження: 1 червня 1979 (47 років)
Знак зодіаку: Близнята
Місце народження: Прилуки, Україна
Всього фільмів (на сайті): 410
Ролі: актор дублювання (401), актор озвучення (5), актор (4)
Біографія
Український актор театру, кіно та дубляжу.
Закінчив Київський інститут театрального мистецтва ім. Карпенка-Карого у 2000 р.
У 1999 р. брав участь у міжнародному проєкті — мюзиклі "Вестсайдська історія" Леонарда Бернстайна–Чіно.
У 2000-2005 рр. — актор Донецького музично-драматичного театру.
З 2006 р. співпрацював з Молодим театром (Київ).
Актор муніципального театру "Київ".
З 2010 р. співпрацює з театром «Браво».
У театрі ім. Лесі Українки з 21.10. 2012 р.
Роди ... на:
Брат - актор Дмитро Сова
Ролі у кіно:
2013 Тёмные лабиринты прошлого (Украина) :: эпизод
2012 Страсти по Чапаю :: казак
2012 СБУ. Спецоперация (Украина) :: таможенник
2012 Порох и дробь (Россия, Украина) :: Брагиш охранник
2012 Блудный сын | Фильм 5
2012 Менты. Тайны большого города (Украина) :: дежурный в РОВД
2012 Алиби | Фильм №3
2012 Дорога в пустоту (Россия, Украина) :: Никодим охранник
2012 Возвращение Мухтара-8 :: Сергей Новиков
2012 Монетка на счастье | 1-я серия
2010 Вера, Надежда, Любовь :: врач
2010 Антиснайпер. Новый уровень (Россия, Украина) :: эпизод
2009 Чудо (Украина) :: охранник в клинике
2009 Сваты-3 (Украина) :: гаишник
2009 По закону (Украина) :: Лев Келаев
2009 Грешная невеста | 2-я серия
2009 Возвращение Мухтара-5 :: Аркадий Бурский бизнесмен
2009 Телефонный призрак | 9-я серия
2009 Акула (Украина) :: оперативник
2009 1941 (Украина, Россия) :: красноармеец
2008 Родные люди (Украина) :: оперативник
2008 За все тебя благодарю-3 (Украина) :: эпизод
2008 Возвращение Мухтара-4 :: парень
2008 Казус Садовского | 70-я серия
2007 Знак судьбы (Украина) :: охранник
2006 Возвращение Мухтара-3 :: Николай вор драгоценностей
2006 Банный день | 94-я серия
2005-2006 Сёстры по крови (Украина, Россия) :: оперативник
2005 Исцеление любовью (Украина) :: гость в студии
2005 За все тебя благодарю (Украина) :: охранник
1999 Как закалялась сталь (Китай, Украина) :: петлюровец
Фільмографія
Знайдено 410 результатів
Шепотун (2026)
The Whisper Man
16+
актор дублювання
| Жанр: | кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 серпня 2026 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Джеймс Ешкрофт |
Є українське аудіо
Коли його 8-річного сина викрадають, овдовілий письменник кримінальних романів звертається по допомогу до свого відчуженого батька — колишнього поліцейського детектива у відставці — і невдовзі виявляє зв’язок із справою про засудженого серійного вбивцю, відомого як «Шепотун», що сталася десятиліття тому.
Щенячий патруль: Динофільм (2026)
PAW Patrol: The Dino Movie
0+
актор дублювання
| Жанр: |
екшн
анімація
пригоди
сімейний
фентезі комедія |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 146 503 529 $ |
| Касові збори в США: | 51 503 529 $ |
| Прем'єра в Україні: | 6 серпня 2026 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
Є українське аудіо
Після того, як їхній корабель потрапляє в загадковий шторм, цуценята з «Щенячого патруля» зазнають аварійної посадки на незвіданому тропічному острові, населеному динозаврами. Там вони знайомляться з Рексом — песиком, який уже багато років живе на острові та став справжнім експертом у всьому, що пов’язане з динозаврами. Тим часом заклятий ворог команди, мер Гамдінгер, нахабно видобуваючи природні ресурси острова, випадково спричиняє виверження величезного сплячого вулкана. Цуценята «Щенячого патруля» опиняються в центрі серії надскладних рятувальних місій динозаврських масштабів — більших, ніж будь-коли раніше. Тепер вони мають зупинити Гамдінгера, перш ніж усе життя на острові опиниться під загрозою зникнення.
Елітні сили (2026)
Elite Force
18+
актор дублювання
Серіал
Завершений
| Жанр: | екшн і пригоди кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 22 липня 2026 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Жюльєн Леклерк |
Є українське аудіо
Коли його підрозділ опиняється під прицілом, Давід змушений обирати між захистом своїх близьких та таємницею, яку він приховує.
Елізі: Тіні однієї жінки (2026)
Elize: Shadows of a Woman
16+
актор дублювання
| Жанр: | трилер кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Бразилія |
| Прем'єра в світі: | 22 липня 2026 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Vellas |
Є українське аудіо
У цій розповіді про реальний злочин колишня повія дізнається про зради свого чоловіка й не може змиритися з тим, що вони вбивають її шлюб.
Яструб (2026)
The Hawk
16+
актор дублювання
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 липня 2026 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
На заході своєї кар’єри легенда гольфу Лонні «Яструб» Гокінс прагне здобути останню велику перемогу й утягує всіх, кого любить, у вир хаосу.
Зловісні мерці у вогні (2026)
Evil Dead Burn
18+
актор дублювання
| Жанр: | жахи трилер фентезі детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 72 282 591 $ |
| Касові збори в США: | 32 237 058 $ |
| Прем'єра в Україні: | 9 липня 2026 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Себастьєн Ванічек |
Є українське аудіо
Після смерті чоловіка жінка намагається знайти спокій у батьків його родини, вирушаючи до їхнього усамітненого дому. Та коли кожен із них поступово стає дедайтом, сімейні посиденьки обертаються справжнім жахіттям. Саме тоді вона розуміє: обітниці, які вона давала за життя… не зникають навіть після смерті.
Братик (2026)
Little Brother
16+
актор дублювання
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 червня 2026 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Метт Спайсер |
Є українське аудіо
Урівноважене життя успішного агента з нерухомості летить шкереберть, коли раптом об’являється його непередбачуваний «молодший брат».
Я тебе відшукаю (2026)
I Will Find You
16+
актор дублювання
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма детектив кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 червня 2026 |
| Тривалість: | 350 хвилин (05:50) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Несправедливо засуджений за вбивство свого сина чоловік дізнається, що хлопчик міг вижити, і вирушає на порятунок.
Свідок (2026)
The Witness
16+
актор дублювання
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 4 червня 2026 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Alex Winckler |
Є українське аудіо
Дворічний хлопчик стає єдиним свідком убивства Рейчел Нікелл. Чоловік жертви прагне захистити сина від перипетій публічного розслідування. На основі реальних подій.
Дуже страшне кіно (2026)
Scary Movie
18+
актор дублювання
| Жанр: | комедія жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 231 277 762 $ |
| Касові збори в США: | 108 277 762 $ |
| Касові збори в Україні: | 447 973 $ (19 880 728 UAH) топ #783 |
| Прем'єра в Україні: | 4 червня 2026 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Майкл Тіддес |
Є українське аудіо
Через двадцять шість років після втечі від підозріло знайомого вбивці в масці («Крик»), «Основна четвірка» знову опиняється під прицілом маніяка — і кожна горор-франшиза в небезпеці.
Шлюбний сезон (2026)
Mating Season
18+
актор дублювання
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | анімація комедія романтичний фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 травня 2026 |
| Тривалість: | 27 хвилин (00:27) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
From the twisted minds behind "Big Mouth" comes this wildly adult animated comedy series about love, sex and relationships set in the animal world.
Спочатку дами (2026)
Ladies First
16+
актор дублювання
| Жанр: | комедія фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 травня 2026 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Теа Шеррок |
Є українське аудіо
Сповнене інтрижок заможне життя пихатого, але харизматичного дамського угодника стає з ніг на голову, коли він прокидається в паралельному світі, яким керують жінки.
Пасажир (2026)
Passenger
12+
актор дублювання
| Жанр: | жахи трилер пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 31 092 020 $ |
| Касові збори в США: | 18 027 541 $ |
| Прем'єра в Україні: | 21 травня 2026 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Андре Овредал |
Є українське аудіо
За кілька тижнів після початку подорожі молода пара стає свідками моторошної аварії, в якій гине водій. Незабаром їх починає переслідувати Пасажир — демонічний сталкер, від якого неможливо втекти, і який слідує за ними, куди б вони не вирушили.
Легенди (2026)
Legends
18+
актор дублювання
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | екшн і пригоди кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 7 травня 2026 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
У 90-х продаж наркотиків на вулицях Великої Британії зростає, і команда держслужбовців під прикриттям планує знищити банди наркоторговців. На основі реальних подій.
Напрочуд кмітливі створіння (2026)
Remarkably Bright Creatures
13+
актор дублювання
| Жанр: | драма детектив фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 травня 2026 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Олівія Ньюман |
Є українське аудіо
Вдова Това працює в нічну зміну в океанаріумі маленького містечка, де знаходить спільну мову з розумним восьминогом і зневіреним хлопцем у драмі на основі бестселера.
Любить не любить (2026)
The Drama
16+
актор дублювання
| Жанр: | романтичний комедія драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 28 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 195 123 911 $ |
| Касові збори в США: | 46 307 295 $ |
| Касові збори в Україні: | 626 403 $ (27 538 555 UAH) топ #596 |
| Прем'єра в Україні: | 2 квітня 2026 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
Є українське аудіо
Щасливо заручена пара проходить випробування, коли несподіваний поворот подій вносить хаос у їхній тиждень весілля.
Гаррі Голе (2026)
Detective Hole
18+
актор дублювання
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | детектив кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США Норвегія |
| Прем'єра в світі: | 26 березня 2026 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Низка ритуальних убивств приголомшує Осло. Талановитий детектив розплутує павутиння збігів, корупції та власних проблем, щоб арештувати злочинця.
Гострі картузи: Безсмертний (2026)
Peaky Blinders: The Immortal Man
16+
актор дублювання
| Жанр: | кримінальний драма історичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 5 березня 2026 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Том Гарпер |
Є українське аудіо
Коли його відчужений син втягується в нацистську змову, гангстер у самовигнанні Томмі Шелбі змушений повернутися до Бірмінгема, щоб урятувати сім’ю і країну.
Наречена! (2026)
The Bride!
16+
актор дублювання
| Жанр: |
драма
фантастика
жахи
фентезі
романтичний трилер мюзикл комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 80 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 25 517 985 $ |
| Касові збори в США: | 9 874 766 $ |
| Прем'єра в Україні: | 5 березня 2026 |
| Тривалість: | 126 хвилин (02:06) |
| Режисер: | Меґґі Джилленгол |
Є українське аудіо
У 1930-ті роки. Самотній Франкенштейн вирушає до Чикаго, щоб звернутися до доктора Єфронія за допомогою у створенні компаньйона для себе. Їм вдається оживити вбиту дівчину, і на світ з'являється Наречена. Вона перевершує всі їхні плани, розпалюючи пристрасний роман, привертаючи увагу поліції та викликає радикальний громадський рух.
Машина війни (2026)
War Machine
16+
актор дублювання
| Жанр: | екшн фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | Австралія США |
| Бюджет: | 73 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 лютого 2026 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Патрік Г'юз |
Є українське аудіо
У своїй останній місії в програмі тренувань рейнджерів армії США сапер веде свій підрозділ у бій із гігантським роботом з іншого світу.
Свинцеві діти (2026)
Lead Children
16+
актор дублювання
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма війна і політика |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 11 лютого 2026 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Maciej Pieprzyca |
Є українське аудіо
Молода педіатриня виявляє, що діти, які живуть поблизу металургійного заводу, страждають на отруєння свинцем, і ризикує всім заради їхнього порятунку.
Буремний перевал (2026)
Wuthering Heights
16+
актор дублювання
| Жанр: | романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 80 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 240 401 072 $ |
| Касові збори в США: | 84 001 072 $ |
| Прем'єра в Україні: | 12 лютого 2026 |
| Тривалість: | 130 хвилин (02:10) |
| Режисер: | Еміральд Феннелл |
Є українське аудіо
Пристрасна й бурхлива історія кохання на тлі йоркширських пустищ, що досліджує напружені та руйнівні стосунки між Гіткліфом і Кетрін Ерншо.
На повну (2026)
To the Max
16+
актор дублювання
| Жанр: | драма пригоди спорт |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Касові збори в світі: | 1 030 147 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 лютого 2026 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Сальвадор Калво |
Є українське аудіо
Група друзів, об'єднаних любов'ю до екстремальних видів спорту, відкриває для себе бейсджампінг у костюмі-крилі. Але за відчуття польоту доводиться платити.
Допоможіть (2026)
Send Help
16+
актор дублювання
| Жанр: | жахи трилер комедія пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 94 041 481 $ |
| Касові збори в США: | 64 734 795 $ |
| Прем'єра в Україні: | 29 січня 2026 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Сем Реймі |
Є українське аудіо
Двоє колег опиняються на безлюдному острові після авіакатастрофи. На острові їм доводиться долати давні образи та працювати разом, щоб вижити, але зрештою це стає боротьбою характерів і розуму за шанс вибратися живими.
Утікай (2026)
Run Away
16+
актор дублювання
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2026 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українські субтитри
Зневірений батько розшукує доньку-втікачку, потрапляє в епіцентр розслідування вбивства й натрапляє на таємниці, які можуть знищити його сім’ю.
Аватар: Вогонь і Попіл (2025)
Avatar: Fire and Ash
16+
актор дублювання
| Жанр: |
екшн
фантастика
пригоди
фентезі
драма трилер анімація |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 400 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 485 999 890 $ |
| Касові збори в США: | 404 340 010 $ |
| Прем'єра в Україні: | 18 грудня 2025 |
| Тривалість: | 192 хвилини (03:12) |
| Режисер: | Джеймс Кемерон |
Є українське аудіо
У «Аватар: Вогонь і Попіл» Джеймс Кемерон знову переносить глядачів до Пандори — в нову захопливу пригоду разом з колишнім морпіхом, а нині ватажком народу На’ві Джейком Саллі, воїтелькою На’ві Нейтирі та родиною Саллі.
Місто тіней (2025)
City of Shadows
16+
актор дублювання
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 12 грудня 2025 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Уранці в Барселоні на одній із найвідоміших будівель авторства Гауді знаходять охоплене полум’ям тіло. Опальний детектив повертається до роботи, щоб спіймати вбивцю.
Сицилійський експрес (2025)
Sicily Express
13+
актор дублювання
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | Італія |
| Прем'єра в світі: | 5 грудня 2025 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українські субтитри
Напередодні Різдва двоє незграбних друзів-сицилійців, які працюють у Мілані, знаходять сміттєвий контейнер, що вмить переносить їх до родин.
Покинуті (2025)
The Abandons
16+
актор дублювання
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма вестерн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 грудня 2025 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Вашингтон, 1850 рік. Дві сім’ї (заможна й бідна, але віддана) під керівництвом своїх матріархів борються за панування на беззаконних землях.
Зоотрополіс 2 (2025)
Zootopia 2
6+
актор дублювання
| Жанр: |
екшн
анімація
пригоди
комедія
детектив сімейний кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Бюджет: | 180 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 866 647 950 $ |
| Касові збори в США: | 428 130 160 $ |
| Прем'єра в Україні: | 27 листопада 2025 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Джаред Буш, Байрон Говард |
Є українське аудіо
Хоробра детективка Джуді Гопс і її кмітливий напарник Нік Крутихвіст знову беруться за справу — цього разу найзагадковішу в їхній кар’єрі. У Зоотрополісі з’являється таємнича рептилія, яка перевертає життя мешканців мегаполіса догори дриґом. Щоб розкрити цю справу, напарники вирушають під прикриттям у незвідані райони міста. Їх чекають заплутані сліди, підозрілі персонажі й неочікувані повороти, що перевірять на міцність не лише їхній професіоналізм, а й дружбу. Чи зможуть вони знову врятувати Зоотрополіс — і самих себе?
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
petr.sova.92
petr.sova.92
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Цитати москальською у рецензіях
13 вересня 2026, 12:45
Переглянути пізніше9 вересня 2026, 9:44
Мої серіали8 вересня 2026, 12:23
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Останні рецензії
Похмурий неонуар про викрадення особистості. Хто ж тут щур?
Щуроловка (2026)
ГастрофільмШеф-кухар (2014)
«Святковий спецвипуск Зоряних війн» («The Star Wars Holiday Special» (1978))Зоряні війни: Святковий спецвипуск (1978)
«Закляття Долини Змій» («Klątwa doliny węży» (1987))Закляття долини змій (1988)
Хаяо Міядзакі - топВідьмацька служба доставки (1989)
«Розум і почуття» («Sense and Sensibility» (1995))Розум і почуття (1995)
Останні коментарі до фільмів
Не зацікавила історія. Ніби гарна картинка, хороші...
Енола Холмс 3 (2026)
Сенсація. Моторошний фільм жахів з бюджетом у 1 мл...Обсесія (2025)
Непогане кіно для всієї родини, думаю, з дітьми 12...Кінець Оук-Стріт (2026)
Точно, забув момент з звуками з раковини. Одразу н...Фантоми (1998)
Це могло бути значно цікавіше якби замість цих пер...Хто ти всередині (2024)
гарний кін - знову передивився. Трохи ПРО СЮЖЕТ: з...Фантоми (1998)
Ідея цікава. Виконання цукрове, така собі затишна ...Зроблено в Кореї (2026)
Нещодавно переглянуті: