Корнелл Джон
Cornell John
Дата народження: 1 січня 1963 (63 роки)
Знак зодіаку: Козоріг
Зріст: 188 см
Всього фільмів (на сайті): 34
Фільмографія
Знайдено 33 результати
6.1 Сюжет
Досліджуючи одержимість хлопчика, який живе в старовинному іспанському абатстві, головний екзорцист Ватикану виявляє зло, якого він раніше ніколи не зустрічав.
Екзорцист Ватикану (2023)
The Pope's Exorcist
16+
актор у ролі Bishop Lumumba
6 квітня 2023 (Україна)
США
1 год 43 хв
Читати опис
Досліджуючи одержимість хлопчика, який живе в старовинному іспанському абатстві, головний екзорцист Ватикану виявляє зло, якого він раніше ніколи не зустрічав.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. субтитри)
Сюжет
Події кримінальної драми розгортаються в сучасному Лондоні, за владу над яким борються відразу кілька міжнародних злочинних угруповань. Сюжетної зав'язкою стане вбивство голови лондонського криміналітету - інцидент порушує крихку рівновагу в злочинному світі мегаполісу.
Банди Лондона (2020—)
Gangs of London
16+
Серіал 3 сезони, 25 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Joseph Singer, Joseph
23 квітня 2020 (Світ)
Велика Британія, США
60 хв
Читати опис
Події кримінальної драми розгортаються в сучасному Лондоні, за владу над яким борються відразу кілька міжнародних злочинних угруповань. Сюжетної зав'язкою стане вбивство голови лондонського криміналітету - інцидент порушує крихку рівновагу в злочинному світі мегаполісу.
Сюжет
Бол і Ріал з донькою біжать з охопленого війною Південного Судану. Коли група біженців на кволому човні перетинає море, відбувається нещасний випадок, і дівчинка тоне. Через деякий час в Великобританії пара отримує статус іммігрантів і можливість адаптуватися — їм видають житло без можливості переїхати. Але первісна радість швидко змінюється тривогою, тому що по ночах в новому будинку подружжя помічають потойбічну сутність.
Його дім (2020)
His House
18+
актор у ролі The Witch
27 січня 2020 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 33 хв
Читати опис
Бол і Ріал з донькою біжать з охопленого війною Південного Судану. Коли група біженців на кволому човні перетинає море, відбувається нещасний випадок, і дівчинка тоне. Через деякий час в Великобританії пара отримує статус іммігрантів і можливість адаптуватися — їм видають житло без можливості переїхати. Але первісна радість швидко змінюється тривогою, тому що по ночах в новому будинку подружжя помічають потойбічну сутність.
Сюжет (англ.)
Comprehensive retelling of Jesus' life story from a Biblically-accurate perspective. Live-action storytelling interspersed with brief commentary provides context about the world as it was during the early Christian era.
Jesus: His Life (2019)
Jesus: His Life
12+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Balthazar
25 березня 2019 (Світ)
Велика Британія
43 хв
Читати опис (англ.)
Comprehensive retelling of Jesus' life story from a Biblically-accurate perspective. Live-action storytelling interspersed with brief commentary provides context about the world as it was during the early Christian era.
Сюжет
Ґріндельвальд тікає з-під варти і збирає тих, хто вважає чарівників вищими за всіх не магічних істот. Єдиний, хто може зупинити його, це Албус Дамблдор. Раніше вони були друзями, але тепер опинились по різні боки барикад. Але Дамблдору не впоратися самотужки, тож він вирішує заручитися підтримкою свого колишнього учня Ньюта Скамандера. Захоплююча пригода знову об'єднає Ньюта з Тіною, Квіні з Якобом та випробує їхню вірність одне одному.
Фантастичні звірі: Злочини Ґріндельвальда (2018)
Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald
12+
актор у ролі Arnold Guzman
15 листопада 2018 (Україна)
Велика Британія, США
2 год 14 хв
Читати опис
Ґріндельвальд тікає з-під варти і збирає тих, хто вважає чарівників вищими за всіх не магічних істот. Єдиний, хто може зупинити його, це Албус Дамблдор. Раніше вони були друзями, але тепер опинились по різні боки барикад. Але Дамблдору не впоратися самотужки, тож він вирішує заручитися підтримкою свого колишнього учня Ньюта Скамандера. Захоплююча пригода знову об'єднає Ньюта з Тіною, Квіні з Якобом та випробує їхню вірність одне одному.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99 
(укр. аудіо)
/ купівля від 129 грн
Сюжет (англ.)
Roadkill tells the story of Den, a middle-aged convict from inner-city London, as he reflects upon his past and the events that led to his incarceration over twenty years ago.
Roadkill (2016)
Roadkill
актор у ролі Den (Older)
18 листопада 2016 (Світ)
Велика Британія
7 хв
Читати опис (англ.)
Roadkill tells the story of Den, a middle-aged convict from inner-city London, as he reflects upon his past and the events that led to his incarceration over twenty years ago.
Сюжет (англ.)
First there was Kidulthood then Adulthood now comes Noel Clarkes last installment brotherhood With Sam facing up to the new world he realizes it also comes with new problems and new challenges that he must face that he knows will require old friends to help him survive new dangers.
Brotherhood (2016)
Brotherhood
18+
актор у ролі Uncle Curtis
2 вересня 2016 (Світ)
Велика Британія
1 год 45 хв
Читати опис (англ.)
First there was Kidulthood then Adulthood now comes Noel Clarkes last installment brotherhood With Sam facing up to the new world he realizes it also comes with new problems and new challenges that he must face that he knows will require old friends to help him survive new dangers.
Сюжет
Серіал оповідає про ранні роки правління Вікторії з моменту її сходження на престол в 1837 році: перших невпевнених кроків від примхливого підлітка, не до кінця розуміючого своїх обов'язків, до шлюбу з принцом Альбертом.
Вікторія (2016—2019)
Victoria
18+
Серіал 3 сезони, 24 епізоди
Скасований
актор у ролі Jonas Barrett
28 серпня 2016 (Світ)
Велика Британія, США
60 хв
Читати опис
Серіал оповідає про ранні роки правління Вікторії з моменту її сходження на престол в 1837 році: перших невпевнених кроків від примхливого підлітка, не до кінця розуміючого своїх обов'язків, до шлюбу з принцом Альбертом.
Сюжет
Могутні супергерої під керівництвом Першого Месника стають учасниками глобального руйнівного інциденту. Зважаючи на це, керівництво держави вважає за необхідне взяти під контроль усіх людей із суперздібностями і змусити їх працювати на урядові служби. Перший Месник повстає проти порушення свобод і веде за собою групу однодумців. Його найкращий друг - “Залізна Людина” Тоні Старк несподівано стає на чолі протилежного табору. Серед Месників розкол і людство беззахисне перед загрозами нового покоління, які ось-ось поглинуть планету.
Перший месник: Протистояння (2016)
Captain America: Civil War
16+
актор у ролі Attaché
5 травня 2016 (Україна)
США
2 год 27 хв
Читати опис
Могутні супергерої під керівництвом Першого Месника стають учасниками глобального руйнівного інциденту. Зважаючи на це, керівництво держави вважає за необхідне взяти під контроль усіх людей із суперздібностями і змусити їх працювати на урядові служби. Перший Месник повстає проти порушення свобод і веде за собою групу однодумців. Його найкращий друг - “Залізна Людина” Тоні Старк несподівано стає на чолі протилежного табору. Серед Месників розкол і людство беззахисне перед загрозами нового покоління, які ось-ось поглинуть планету.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $6.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет (англ.)
YOUTH IN TROUBLE is the ninth edition to BOYS ON FILM, the world's most successful short film series. This compilation features a range of eclectic, innovative and genre-bending short films...
Boys on Film 9: Youth in Trouble (2013)
Boys on Film 9: Youth in Trouble
актор у ролі Izi (segment "Colonial Gods")
29 квітня 2013 (Світ)
Велика Британія
2 год 20 хв
Читати опис (англ.)
YOUTH IN TROUBLE is the ninth edition to BOYS ON FILM, the world's most successful short film series. This compilation features a range of eclectic, innovative and genre-bending short films...
Сюжет
Нова інтерпретація відомої казки "Джек і бобове стебло". Цей захоплюючий фентезійний фільм розповість про небезпечне протистояння людської раси і небесного народу — злих велетнів. Річ у тім, що колись земля належала саме велетням, поки якийсь герой не прогнав їх. Тепер, захопивши в полон принцесу, стародавній народ збирається повернути своє. І єдиний, хто може цьому перешкодити — простий фермер на ім'я Джек.
Джек — вбивця велетнів (2013)
Jack the Giant Slayer
12+
актор у ролі Fee
28 лютого 2013 (Україна)
США
1 год 54 хв
Читати опис
Нова інтерпретація відомої казки "Джек і бобове стебло". Цей захоплюючий фентезійний фільм розповість про небезпечне протистояння людської раси і небесного народу — злих велетнів. Річ у тім, що колись земля належала саме велетням, поки якийсь герой не прогнав їх. Тепер, захопивши в полон принцесу, стародавній народ збирається повернути своє. І єдиний, хто може цьому перешкодити — простий фермер на ім'я Джек.
(укр. аудіо)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет (англ.)
The story of three employees of a security depot who plan and execute a multi-million pound cash heist.
Inside Men (2012)
Inside Men
16+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Sid
2 лютого 2012 (Світ)
Велика Британія
4 год 0 хв
Читати опис (англ.)
The story of three employees of a security depot who plan and execute a multi-million pound cash heist.
Сюжет
Two seasoned drug dealers return to the gritty streets of London, but their pursuit of money and power is threatened by a young and ruthless hustler.
Ватажок (2011—2013)
Top Boy
16+
Серіал 2 сезони, 8 епізодів
Завершений
актор у ролі Wendell
31 жовтня 2011 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Two seasoned drug dealers return to the gritty streets of London, but their pursuit of money and power is threatened by a young and ruthless hustler.
(укр. субтитри)
Сюжет
Дія детективного телесеріалу розгортається на невеликому острівці, розташованому у Карибському морі. Цей клаптик суші вже неодноразово змінював свого власника, опиняючись то під владою Франції, то Великобританії, у результаті чого населення острова виявилося змішаним. Одного разу, при досить дивних обставинах вбивають британського детектива, який допомагав місцевій поліції у розслідуванні злочинів. Для розслідування цієї складної та заплутаної справи зі столиці Сполученого Королівства прибуває досвідчений інспектор Річард Пул. Він не у захваті від свого нового завдання, тому що недолюблює тропіки, і найбільше мріє скоріше повернутися додому. Пул навіть подумати не міг, що розкривши цей злочин, йому доведеться залишитися на острові і зайняти місце вбитого детектива...
Смерть у раю (2011—)
Death in Paradise
12+
Серіал 15 сезонів, 122 епізоди
Поновлений серіал
актор у ролі William Lee
25 жовтня 2011 (Світ)
Велика Британія, Франція
60 хв
Читати опис
Дія детективного телесеріалу розгортається на невеликому острівці, розташованому у Карибському морі. Цей клаптик суші вже неодноразово змінював свого власника, опиняючись то під владою Франції, то Великобританії, у результаті чого населення острова виявилося змішаним. Одного разу, при досить дивних обставинах вбивають британського детектива, який допомагав місцевій поліції у розслідуванні злочинів. Для розслідування цієї складної та заплутаної справи зі столиці Сполученого Королівства прибуває досвідчений інспектор Річард Пул. Він не у захваті від свого нового завдання, тому що недолюблює тропіки, і найбільше мріє скоріше повернутися додому. Пул навіть подумати не міг, що розкривши цей злочин, йому доведеться залишитися на острові і зайняти місце вбитого детектива...
Сюжет (англ.)
A filmmaker sets out to discover the life of Joyce Vincent, who died in her bedsit in North London in 2003. Her body wasn't discovered for three years, and newspaper reports offered few details of her life - not even a photograph.
Dreams of a Life (2011)
Dreams of a Life
12+
актор у ролі Father
16 серпня 2011 (Світ)
Велика Британія, Ірландія
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
A filmmaker sets out to discover the life of Joyce Vincent, who died in her bedsit in North London in 2003. Her body wasn't discovered for three years, and newspaper reports offered few details of her life - not even a photograph.
Сюжет
Кеннет (який любить називати себе Кей) починає розуміти, що він просто ще один чувак, який схожий на поганого хлопця... навіть менше, ніж невдаха. Звільнившись з роботи в Laimsbury's, Кей клянеться стати шановним гангстером... або плакати, намагаючись. Історія дорослішання і зусиль, яка не тягне на Оскар.
Як стати крутим (2011)
Anuvahood
12+
актор у ролі Yardie
18 березня 2011 (Світ)
США
1 год 28 хв
Читати опис
Кеннет (який любить називати себе Кей) починає розуміти, що він просто ще один чувак, який схожий на поганого хлопця... навіть менше, ніж невдаха. Звільнившись з роботи в Laimsbury's, Кей клянеться стати шановним гангстером... або плакати, намагаючись. Історія дорослішання і зусиль, яка не тягне на Оскар.
Сюжет (англ.)
Rastamouse is a British animated stop motion children's TV series created by Genevieve Webster and Michael De Souza and produced by Three Stones Media/The Rastamouse Company for CBeebies. ...
Rastamouse (2011—)
Rastamouse
Серіал 3 сезони, 78 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі President Wensley Dale, сценарист
29 січня 2011 (Світ)
Велика Британія
11 хв
Читати опис (англ.)
Rastamouse is a British animated stop motion children's TV series created by Genevieve Webster and Michael De Souza and produced by Three Stones Media/The Rastamouse Company for CBeebies. ...
Сюжет
Після того як Сем Піл убив Трайфа, його засудили й присудили до 6 років в'язниці, через цей час він виходить із в'язниці й намагається налагодити своє життя: все тіж наркотики, розбій, секс але тепер уже страх за своє життя, адже те горе яке він заподіяв друзям Трайфа залишилося без покараним і їхня помста вже близька...
Шпана 2 (2008)
Adulthood
18+
актор у ролі Uncle Curtis
16 червня 2008 (Світ)
Велика Британія, Франція
1 год 39 хв
Читати опис
Після того як Сем Піл убив Трайфа, його засудили й присудили до 6 років в'язниці, через цей час він виходить із в'язниці й намагається налагодити своє життя: все тіж наркотики, розбій, секс але тепер уже страх за своє життя, адже те горе яке він заподіяв друзям Трайфа залишилося без покараним і їхня помста вже близька...
Сюжет
Після своєї першої пригоди в Нарнії, рік по тому, Пітер, С'юзен, Едмунд і Люсі вертаються до чарівної країни за допомогою чарівного рогу С'юзен. Вони дізнаються, що пройшло вже більше тисячі років, і тепер у Нарнії править жорстокий король Міраз - дядько спадкоємця Принца Каспіана. Тепер діти повинні розшукати Каспіана й допомогти йому скинути з престолу Міраза...
Хроніки Нарнії: Принц Каспіан (2008)
The Chronicles of Narnia: Prince Caspian
6+
актор у ролі Glenstorm
15 травня 2008 (Україна)
США
2 год 30 хв
Читати опис
Після своєї першої пригоди в Нарнії, рік по тому, Пітер, С'юзен, Едмунд і Люсі вертаються до чарівної країни за допомогою чарівного рогу С'юзен. Вони дізнаються, що пройшло вже більше тисячі років, і тепер у Нарнії править жорстокий король Міраз - дядько спадкоємця Принца Каспіана. Тепер діти повинні розшукати Каспіана й допомогти йому скинути з престолу Міраза...
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99 
Сюжет (англ.)
A five-part mini-series that revolves around the disappearance of a young mother in a quiet British suburb and the circumstances that leave her children abandoned far from home.
Five Days (2007—2010)
Five Days
18+
Серіал 2 сезони, 10 епізодів
Завершений
актор у ролі Didi Mputu
23 січня 2007 (Світ)
Велика Британія, США
5 год 0 хв
Читати опис (англ.)
A five-part mini-series that revolves around the disappearance of a young mother in a quiet British suburb and the circumstances that leave her children abandoned far from home.Сюжет (англ.)
A young man is killed for trying to stop what he sees as evil and his friends seen as fun. Whilst his sister starts an unwitting relationship with the killer and his mother sinks deeper into grief, it is left to his younger brothe...
Hush Your Mouth (2007)
Hush Your Mouth
актор у ролі Isaiah's Father
1 січня 2007 (Світ)
Велика Британія
1 год 36 хв
Читати опис (англ.)
A young man is killed for trying to stop what he sees as evil and his friends seen as fun. Whilst his sister starts an unwitting relationship with the killer and his mother sinks deeper into grief, it is left to his younger brothe...
Сюжет (англ.)
A day in the life of a group of troubled 15-year-olds growing up in west London.
Kidulthood (2006)
Kidulthood
16+
актор у ролі Uncle Curtis
3 березня 2006 (Світ)
Велика Британія
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
A day in the life of a group of troubled 15-year-olds growing up in west London.
Сюжет
Троє молодих мусульман, що входять в терористичне угруповання, створили бомбу у звичайній лондонській квартирі. Поліція в курсі, що відбувається і вже розшукує молодих людей. Отримавши повідомлення покинути місце, Азіф, Шахід і Муштак забирають бомбу і намагаються сховатися.Затиснуті поліцією терористи забігають у ресторан, звідки їм уже нікуди не дітися. Недовго думаючи, Муштак приймає рішення взяти в заручники людей, що знаходяться в ресторані...
Червоний Меркурій (2005)
Red Mercury
актор у ролі Neville
13 травня 2005 (Світ)
Велика Британія
1 год 49 хв
Читати опис
Троє молодих мусульман, що входять в терористичне угруповання, створили бомбу у звичайній лондонській квартирі. Поліція в курсі, що відбувається і вже розшукує молодих людей. Отримавши повідомлення покинути місце, Азіф, Шахід і Муштак забирають бомбу і намагаються сховатися.Затиснуті поліцією терористи забігають у ресторан, звідки їм уже нікуди не дітися. Недовго думаючи, Муштак приймає рішення взяти в заручники людей, що знаходяться в ресторані...
Сюжет
Коли ув'язнений Данте збігає з-під варти, його тюремники вирішують випробувати нову, безвідмовну зброю. По слідах зухвалого утікача мчиться РОТТ, безжальний робот-ротвейлер із сталевими щелепами і безпомилковим нюхом на людську плоть. Цей невразливий звір не знає утомленості і болю, а кожна нова сутичка лише умножає його силу і сказ. В пустинних непривітних землях, так схожих на пекло, Данте не чекає порятунку, а кожний, хто зважиться допомогти йому, поплатиться за це своїм життям. Залізне дихання пекельного пса стає все ближче.
Ротвейлер (2004)
Rottweiler
18+
актор у ролі Dongoro
1 грудня 2004 (Світ)
Іспанія
1 год 35 хв
Читати опис
Коли ув'язнений Данте збігає з-під варти, його тюремники вирішують випробувати нову, безвідмовну зброю. По слідах зухвалого утікача мчиться РОТТ, безжальний робот-ротвейлер із сталевими щелепами і безпомилковим нюхом на людську плоть. Цей невразливий звір не знає утомленості і болю, а кожна нова сутичка лише умножає його силу і сказ. В пустинних непривітних землях, так схожих на пекло, Данте не чекає порятунку, а кожний, хто зважиться допомогти йому, поплатиться за це своїм життям. Залізне дихання пекельного пса стає все ближче.
Сюжет
На вершині Аксіса, величезного вертикального світу, десь за хмарами знаходиться рідне поселення Каєни. Ніхто з жителів ніколи не залишав його меж, всі зайняті збором соку дерев, якого з кожним разом все менше. Але дівчина вважає, і не безпідставно, що поряд є ще світи і, що вона сама інша! Сни розповідають про інший світ, про невідомі речі і предмети! Нескорений дух штовхає Каєну пізнавати навколишній світ. Всупереч табу Великого Жерця, вона вирушає у відчайдушний похід. І потрапляє в дивний світ з небаченими досі істотами!.. Їй судилося відкрити таємниці, яким багато сотень літ, і врятувати рідний народ, ставши його провідником в нові світи до нових знань!
Каєна: пророцтво (2003)
Kaena: The Prophecy
0+
актор у ролі Demok
4 червня 2003 (Світ)
Франція, Канада
1 год 25 хв
Читати опис
На вершині Аксіса, величезного вертикального світу, десь за хмарами знаходиться рідне поселення Каєни. Ніхто з жителів ніколи не залишав його меж, всі зайняті збором соку дерев, якого з кожним разом все менше. Але дівчина вважає, і не безпідставно, що поряд є ще світи і, що вона сама інша! Сни розповідають про інший світ, про невідомі речі і предмети! Нескорений дух штовхає Каєну пізнавати навколишній світ. Всупереч табу Великого Жерця, вона вирушає у відчайдушний похід. І потрапляє в дивний світ з небаченими досі істотами!.. Їй судилося відкрити таємниці, яким багато сотень літ, і врятувати рідний народ, ставши його провідником в нові світи до нових знань!
Сюжет
Ранкове ток-шоу, яке веде Лоррейн Келлі, з інтерв'ю зі знаменитостями, порадами щодо кулінарії, модними рубриками та музичними гостями.
Лоррейн (2001—)
Lorraine
Серіал 2 сезони, 2 епізоди
Новини
Поновлений серіал
зіграв самого себе
3 вересня 2001 (Світ)
Велика Британія
56 хв
Читати опис
Ранкове ток-шоу, яке веде Лоррейн Келлі, з інтерв'ю зі знаменитостями, порадами щодо кулінарії, модними рубриками та музичними гостями.
Lenny Henry in Pieces (2000—2003)
Lenny Henry in Pieces
Серіал 2 сезони, 15 епізодів
Завершений
актор у ролі unknown episodes
30 грудня 2000 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Сюжет (англ.)
The everyday lives, professional and personal, of the doctors, nurses and patients who find themselves, for various reasons, in the wards of the frenetic cardiac unit of Holby City General Hospital.
Holby City (1999—2022)
Holby City
Серіал 23 сезони, 909 епізодів
Завершений
актор у ролі Harry Sutherland
12 січня 1999 (Світ)
Велика Британія
50 хв
Читати опис (англ.)
The everyday lives, professional and personal, of the doctors, nurses and patients who find themselves, for various reasons, in the wards of the frenetic cardiac unit of Holby City General Hospital.
Сюжет (англ.)
The life and adventures of the members of The Armed Robbery Squad. Amid numerous security van robberies, bank robberies and gem heists with a lot of car chases, shouting and guns blazing, the squad members private lives are reveal...
Thief Takers (1995—1997)
Thief Takers
Серіал 3 сезони, 25 епізодів
Завершений
актор у ролі Thomas Keyworth
25 січня 1996 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
The life and adventures of the members of The Armed Robbery Squad. Amid numerous security van robberies, bank robberies and gem heists with a lot of car chases, shouting and guns blazing, the squad members private lives are reveal...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+11до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...
Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
вони цю серію виклали кудись?...Руде лисеня Пабло (1999)
Лайно....День істини (2026)
До речі, тут у виробниках українська студія Борисф...Руде лисеня Пабло (1999)
Можна написати їм у фб. так, вони її не ведуть з 2...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: