Блу Манкума
Blu Mankuma
Дата народження: 5 липня 1948 (77 років)
Знак зодіаку: Рак
Місце народження: Сіетл, Вашинґтон, США
Зріст: 183 см
Всього фільмів (на сайті): 165
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 165 результатів
Broken Angel (2022)
Broken Angel
актор у ролі Sam
| Жанр: | трилер |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2022 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Jules Koostachin |
Кільце часу (2019)
Volition
16+
актор у ролі Mick
| Жанр: | фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 березня 2019 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Тоні Дін Сміт |
Є українське аудіо
Джеймс - ясновидець, який живе за рахунок дрібного шахрайства. Якось він бере участь у переправленні алмазів. Поки партнери намагаються прилаштувати каміння, Джеймс залишається тримати сумку, але все йде не так, як планувалося.
The Arrangement (2015)
The Arrangement
актор у ролі Gregory Harris
| Жанр: | екшн кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 14 вересня 2015 |
| Тривалість: | 47 хвилин (00:47) |
| Режисер: | Trevor Mirosh |
Bad City (2014)
Bad City
18+
актор у ролі L. Donald Bramante
| Жанр: | екшн комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 10 вересня 2014 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Карл Бессай |
Паралельні світи (2012)
Upside Down
16+
актор у ролі Albert
| Жанр: | романтичний фантастика драма фентезі |
|---|---|
| Країни: | Канада Франція |
| Бюджет: | 60 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 8 106 475 $ |
| Касові збори в США: | 105 095 $ |
| Касові збори в Україні: | 349 600 $ (2 796 877 UAH) топ #908 |
| Прем'єра в Україні: | 23 серпня 2012 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Хуан Дієґо Соланас |
Є українське аудіо
Закохані Адам і Еден живуть у різних світах з дивними фізичними і ще більш дивними юридичними законами. Їх світи розташовані один навпроти одного, люди одного світу живуть буквально догори дригом над жителями іншого. Верхній світ для багатих, і Еден живе в ньому. Переміщення людей між світами жорстко контролюється. Адам змушений животіти в убогості нижнього світу, але заради любові він готовий порушити заборону і перейти з одного світу в інший.
Girl in Progress (2012)
Girl in Progress
12+
актор у ролі Principal
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 4 709 246 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 травня 2012 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Патрісія Ріґґен |
Алькатрас (2012)
Alcatraz
12+
актор у ролі Elmore (Pianist)
Серіал
Скасований
| Жанр: |
екшн
детектив
кримінальний
екшн і пригоди
драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 січня 2012 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джек Бендер, Пол А. Едвардс, Бред Андерсон |
Є українське аудіо
Історія доктора Дієго Сото, кращого в світі знавця найзнаменитішої американської в'язниці «Алькатрас», розташованої на острові біля берегів Сан-Франциско. Сото потрібно розгадати таємницю, пов'язану із загадковим зникненням ув'язнених і охоронців «Алькатраса» багато років тому і несподіваною їх появою у вже недіючій в'язниці в наші дні.
Smoke Screen (2010)
Smoke Screen
6+
актор у ролі Detective Clark
| Жанр: | тв-фільм кримінальний детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 листопада 2010 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Gary Yates |
My Little Pony: Дружба - це диво (2010—2019)
My Little Pony: Friendship Is Magic
0+
актор у ролі Flutterguy
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
комедія
сімейний
фантастика та фентезі
фентезі дитячий мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 10 жовтня 2010 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Jayson Thiessen, Jim Miller, James Wootton |
Є українське аудіо
У чарівному світі, населеному різними казковими істотами, розкинувся мальовничий край Еквестрія. Тут мешкають поні різних видів: єдинороги, що володіють магією, пегаси, які вміють літати і стежать за погодою, і працьовиті земні поні. Вони живуть в гармонії та злагоді між собою.
Історія розпочинається із Твайлайт Спаркл — молодої поні-єдинорога, що усе своє життя присвячує навчанню під крилом своєї наставниці Принцеси Селестії. Та на жаль, сумлінне ставлення зовсім не залишає їй часу на друзів. І от, одного дня, за дорученням Принцеси, Твайлайт опиняється у невеликому містечку Понівіль, де зустрічається із п’ятьма поні: чесною та працьовитою Еплджек, атлетичною та самовпевненою Рейнбоу Деш, елегантною та шляхетною Реріті, доброю та сором’язливою Флаттершай і веселою та компанійською Пінкі Пай. Знайомлячись із ними ближче, Твайлайт розуміє, яка все ж таки дивовижна річ — справжня дружба. Разом нові подруги вирішують різноманітні проблеми — від маленьких незгод між собою до міжусобиць та загроз гармонії усього краю; і з кожною такою пригодою Твайлайт дізнається щось нове про дружбу, про що розповідає Принцесі Селестії в листах.
Історія розпочинається із Твайлайт Спаркл — молодої поні-єдинорога, що усе своє життя присвячує навчанню під крилом своєї наставниці Принцеси Селестії. Та на жаль, сумлінне ставлення зовсім не залишає їй часу на друзів. І от, одного дня, за дорученням Принцеси, Твайлайт опиняється у невеликому містечку Понівіль, де зустрічається із п’ятьма поні: чесною та працьовитою Еплджек, атлетичною та самовпевненою Рейнбоу Деш, елегантною та шляхетною Реріті, доброю та сором’язливою Флаттершай і веселою та компанійською Пінкі Пай. Знайомлячись із ними ближче, Твайлайт розуміє, яка все ж таки дивовижна річ — справжня дружба. Разом нові подруги вирішують різноманітні проблеми — від маленьких незгод між собою до міжусобиць та загроз гармонії усього краю; і з кожною такою пригодою Твайлайт дізнається щось нове про дружбу, про що розповідає Принцесі Селестії в листах.
Fathers & Sons (2010)
Fathers & Sons
12+
актор у ролі Blu
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 1 жовтня 2010 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Карл Бессай |
The Last Rites of Ransom Pride (2010)
The Last Rites of Ransom Pride
16+
актор у ролі Sergeant
| Жанр: | драма трилер вестерн екшн |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Бюджет: | 8 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 червня 2010 |
| Тривалість: | 83 хвилини (01:23) |
| Режисер: | Tiller Russell |
The Final Storm (2010)
The Final Storm
16+
актор у ролі Charles Booker
| Жанр: | екшн жахи трилер детектив |
|---|---|
| Країни: | Канада Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 13 квітня 2010 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Уве Болл |
2012 (2009)
2012
16+
актор у ролі Harry Helmsley
| Жанр: | екшн пригоди фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 200 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 769 679 473 $ |
| Касові збори в США: | 166 112 167 $ |
| Касові збори в Україні: | 3 256 007 $ (26 363 657 UAH) топ #36 |
| Прем'єра в Україні: | 12 листопада 2009 |
| Тривалість: | 158 хвилин (02:38) |
| Режисер: | Роланд Еммеріх |
Є українське аудіо
When a flood of natural disasters begins to destroy the world, a divorced dad desperately tries to save his family by outrunning the cataclysmic chaos.
The League of Super Evil (2009—2012)
The League of Super Evil
актор у ролі General Sergeant
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
екшн
екшн і пригоди
комедія
сімейний дитячий фантастика |
|---|---|
| Країни: | Канада США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 7 березня 2009 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Дж. Фалконер, Steve Ball, Rav Grewal |
Є українське аудіо
Межа (2008—2013)
Fringe
16+
актор у ролі Stephen Farnsworth
Серіал
Завершений
| Жанр: |
фантастика та фентезі
драма
фантастика
детектив
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 4 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 вересня 2008 |
| Тривалість: | 46 хвилин (00:46) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Джо Чаппелль, Бред Андерсон, Фред Туа |
Є українське аудіо
У серіалі «Межа» йдеться про спеціального агента ФБР Олівію Данем (англ. Olivia Dunham), божевільного вченого Волтера Бішопа (англ. Walter Bishop) і його сина Пітера (англ. Peter Bishop), які досліджують аспекти науки за гранню (телепатія, левітація, невидимість, реінкарнація, генетичні мутації тощо). Команді також допомагають Астрід Фансфорд (Jasika Nicole), Броїлз (Lance Reddick). Відбувається низка досить загадкових подій, названі «Зразком» (в іншому перекладі — «Схемою») (наприклад, новонароджена дитина, за лічені хвилини дорослішає і вмирає; автобус наповнюється дивною речовиною, яка миттєво твердне, а пасажири стають як москіти в янтарі), так, ніби хтось експериментує, але вже над цілим світом, а Олівія, Пітер і Волтер беруться за розслідування цих дивних подій, щоб визначити їхнє джерело. Вони виявляють зв'язок «Зразка» з корпорацією під назвою «Месів Дайнемікс» (англ. Massive Dynamics), яка є провідною глобальною дослідницькою компанією з безліччю патентів на багато нових і важливих технологій.
Зачароване королівство (2007)
Tin Man
12+
актор у ролі Toto
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: |
пригоди
екшн і пригоди
фентезі
фантастика та фентезі
фантастика вестерн |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Бюджет: | 19 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 грудня 2007 |
| Тривалість: | 270 хвилин (04:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Нік Віллінґ |
Є українське аудіо
Діджей була простою студенткою, яка працює в кафе на півставки і вічно відчуває себе не на своєму місці. Але її життя змінилося докорінно після того, як їй почали снитися фантастичні сни і дивні люди напали на її сім'ю з метою викрасти дівчину. Щоб врятувати їй життя, батьки кинули її в торнадо, яке перенесло діджей в потойбічний світ, повний темної магії і загадкових істот. Тепер у компанії своїх нових приятелів вона намагається відшукати свою справжню матір...
Кровні зв'язки (2007)
Blood Ties
12+
актор у ролі Augustus
Серіал
Скасований
| Жанр: |
драма
фентезі
жахи
детектив
романтичний |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 11 березня 2007 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеймс Даннисон, James Head, Дейвід Віннінґ |
Є українське аудіо
Детектив Вікі Нельсон нещодавно пішла з поліції через те, що почала стрімко втрачати зір. Але страшні події переслідують її та не дають їй спокою. Вона стає свідком досить дивного вбивства. Жертва повністю знекровлена, а вбивця буквально розчинився у повітрі, залишивши по собі лише невеликий слід у 12-сантиметровій тріщині у стіні.
У процесі розслідування Вікі знайомиться з молодим хлопцем Генрі Фіцроєм, який насправді виявляється 480-річним вампіром, байстрюком Генріха VIII. Разом вони продовжують розслідування, і завдяки своєму новому знайомому Вікі дізнається про існування іншого світу.
У процесі розслідування Вікі знайомиться з молодим хлопцем Генрі Фіцроєм, який насправді виявляється 480-річним вампіром, байстрюком Генріха VIII. Разом вони продовжують розслідування, і завдяки своєму новому знайомому Вікі дізнається про існування іншого світу.
Жорстокі люди (2005)
Fierce People
16+
актор у ролі Gates
| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Касові збори в світі: | 195 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 жовтня 2006 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Ґріффін Данн |
Фізіотерапевт Ліз практикує в Манхеттене. Після розриву з чоловіком вона сама виховує сина-підлітка. Ліз вирішує приділяти більше часу дитині і, щоб змінити обстановку, приймає запрошення мультимільйонера Огдена Осборна, одного зі своїх впливових клієнтів, стати його особистим лікарем і поселитися на розкішному ранчо. Оточена увагою і делікатною турботою гостинного господаря маєтку, Ліз починає вірити, що знайшла своє щастя. Вона не підозрює, що її благополуччя і радість викликає у когось пекучу заздрість, ревнощі і бажання мстити...
Війна Коннора (2006)
Connors' War
16+
актор у ролі Brooks
| Жанр: | екшн пригоди фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 1 500 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 вересня 2006 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Нік Касл |
Після втрати зору протягом саботованої операції ЦРУ, спеціальний агент Коннор погоджується на введення експериментальної сироватки, яка вилікує його сліпоту. Озброєний новим екстраординарним зором, Коннор успішно закінчує сміливу місію, що викриває змову.
Saved (2006)
Saved
актор у ролі Roberto Sierra
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 червня 2006 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Девід Коулз, Стівен Кей, Дарнелл Мартін |
Like Mike 2: Streetball (2006)
Like Mike 2: Streetball
6+
актор у ролі Coach Archie
| Жанр: |
сімейний
комедія
фентезі
спорт
драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 травня 2006 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | David Nelson |
Presumed Dead (2006)
Presumed Dead
12+
актор у ролі Capt. Dade
| Жанр: | трилер тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Бюджет: | 2 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 травня 2006 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
Барбі: Країна фей. Мермедія (2006)
Barbie Fairytopia: Mermaidia
актор у ролі Deep Bibble
| Жанр: | анімація сімейний пригоди фентезі |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 14 березня 2006 |
| Тривалість: | 75 хвилин (01:15) |
| Режисер: | Вільям Лау, Walter P. Martishius |
Є українське аудіо
In this "Barbie Fairytopia" sequel, Barbie stars as enchanted fairy Elina, who learns that a wicked sprite has captured her friend Nalu, a merman prince.
Trollz (2005)
Trollz
6+
актор
Серіал
Завершений
| Жанр: | анімація сімейний |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 3 жовтня 2005 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Karen Hyden |
Надприродне (2005—2020)
Supernatural
16+
актор у ролі Dr. Jennings
Серіал
Завершений
| Жанр: |
драма
фентезі
детектив
жахи
фантастика та фентезі трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 вересня 2005 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 15 Всі епізоди |
| Режисер: | Роберт Сінґер, Філіп Сґрічча, John F. Showalter |
Є українське аудіо
Колись у місті Лоуренс, штат Канзас, разом зі своїми малолітніми синами, мирно жила сім'я Вінчестерів. Але буквально за один день життя цих людей змінилося назавжди, будинок згорів, у вогні пожежі загинула Мері Вінчестер - любляча мати і улюблена дружина. Чотирилітній Дін Вінчестер виніс з вогню свого шестимісячного братика і з тих пір став для нього ангелом охоронцем, готовим на все ради безпеки молодшого брата. А Джон Вінчестер з простого робочого гаража, перетворився на сміливого мисливця за нечистю, одержимого ідеєю помститися за смерть дружини. З цією думкою він виховував своїх синів, що стали майстерними бійцями, що б'ються пліч-о-пліч з батьком. І саме з Лоуренса почалася безконечна подорож сім'ї Вінчестерів по безкрайніх просторах Америки у пошуках людей, яким необхідна допомога, кому не звідки чекати підмоги і ні на кого розраховувати, коли в їх життя залізною ходою увірвалося надприродне.
Вбивство в Президіо (2005)
Murder at the Presidio
16+
актор у ролі Assistant D.A.
| Жанр: | драма трилер кримінальний тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 травня 2005 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Джон Фазано |
В історії військової бази США Президіо, розташованої поблизу від Сан-Франциско, чимало славних сторінок, пов'язаних з бойовою доблестю її солдатів і офіцерів. Але існує одна, котру армійські чини зволіли б вирвати раз і назавжди. Один раз на території бази було виявлене тіло мертвої жінки.
Судячи з доказів, нещасну вбили в ході пограбування. Принаймні, саме цю версію із самого початку армійські намагалися нав'язати прибулому з військової прокуратури інспекторові Джеймсу Чендлеру.
Судячи з доказів, нещасну вбили в ході пограбування. Принаймні, саме цю версію із самого початку армійські намагалися нав'язати прибулому з військової прокуратури інспекторові Джеймсу Чендлеру.
Firehouse Tales (2005—2006)
Firehouse Tales
актор у ролі Bubba
Серіал
Скасований
| Жанр: | анімація |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 березня 2005 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Kathi Castillo |
Остаточний монтаж (2004)
The Final Cut
16+
актор у ролі Zoe Tech Representative
| Жанр: |
екшн
драма
детектив
фантастика
трилер |
|---|---|
| Країни: | США Німеччина |
| Касові збори в світі: | 548 039 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 жовтня 2004 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Омар Наїм |
Дія стрічки розгортається в майбутньому, за доби, коли людям при народженні стали імплантувати в мозок мікрочипи, на яких надалі, як на кіноплівці, відображається все їхнє життя. Після смерти людини цей матеріал монтують, вибираючи все найкраще, а готовий фільм показують на похороні. Відеомонтажер Алан Гекмен (Робін Вільямс), якого вважають найкращим фахівцем у цій галузі, пишається тим, що він здатен позбавляти небіжчиків їхніх гріхів.
Одного разу, монтуючи фільм про життя свого високопоставленого колеґи, Алан натрапляє на місце, пов'язане з інцидентом, який стався з ним у дитинстві й відтоді не дає йому спокою. Це відкриття викликає в Алані бажання докопатися до правди, і в результаті – спокутувати свої власні гріхи. При цьому його життя опиняється в небезпеці.
Одного разу, монтуючи фільм про життя свого високопоставленого колеґи, Алан натрапляє на місце, пов'язане з інцидентом, який стався з ним у дитинстві й відтоді не дає йому спокою. Це відкриття викликає в Алані бажання докопатися до правди, і в результаті – спокутувати свої власні гріхи. При цьому його життя опиняється в небезпеці.
Джек (2004)
Jack
актор у ролі Coach
| Жанр: | драма тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 червня 2004 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Lee Rose |
Є українське аудіо
Джек зайнятий підлітковим віком, коли він розуміє, що його батьки розлучаються, а ще гірше, його тато — гей.
Збирач душ (2004—2006)
The Collector
16+
актор у ролі Cabbie, The Devil
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
драма
фентезі
детектив
фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 2 червня 2004 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Голлі Дейл, Дж.Б. Шуга, Майкл Робісан |
Сотні років тому Морган Пім пішов на операцію з дияволом: в обмін на свою душу, він одержав 10 років життя з коханою дівчиною. Після її смерті, щоб уникнути попадання в Пекло, він став "Збирачем душ". У нього є всього 48 годин на те, щоб умовити своїх клієнтів, що уклали операції з дияволом, віддати йому душу, щоб не потрапити в болісне пекло.
Йдучи на зустріч з черговим "клієнтом" за черговою душею він зустрічає хвору дівчину-наркоманку, що дивно нагадує давно померлу кохану.
Йдучи на зустріч з черговим "клієнтом" за черговою душею він зустрічає хвору дівчину-наркоманку, що дивно нагадує давно померлу кохану.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...
Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Що саме хочеться знати?...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: