Фільмографія
Сюжет (англ.)
An inventive crime thriller told backwards -- reversing day by day through a week -- following a local sheriff's quest to unlock the mystery of three small town criminals and a bank heist gone wrong.Shimmer Lake (2015)
Shimmer Lake
актриса у ролі Martha Sikes
9 червня 2017 (Світ)
США
1 год 26 хв
Читати опис (англ.)
An inventive crime thriller told backwards -- reversing day by day through a week -- following a local sheriff's quest to unlock the mystery of three small town criminals and a bank heist gone wrong.Сюжет
Дія розгортається в республіці Ґілеад, де при владі стоять військові. В країні жорстокі порядки і звичаї, повагою в суспільстві користуються тільки офіцери і їхні дружини. Але по нікому невідомих причин у дружин офіцерів не народжуються діти. Щоб продовжити офіцерський рід, офіцери і їхні дружини вибирають з числа простих дівчат ту, яка буде виношувати їх майбутню дитину. Молоді дівчата, носії офіцерських нащадків, живуть в спеціальних приміщеннях, які нагадують в'язницю, і знають, що відразу після пологів їм доведеться розлучитися зі своїми дітьми.Оповідь служниці (2017—)
The Handmaid's Tale
18+
Серіал 5 сезонів, 56 епізодів
Поновлений серіал
актриса у ролі Leah
26 квітня 2017 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Дія розгортається в республіці Ґілеад, де при владі стоять військові. В країні жорстокі порядки і звичаї, повагою в суспільстві користуються тільки офіцери і їхні дружини. Але по нікому невідомих причин у дружин офіцерів не народжуються діти. Щоб продовжити офіцерський рід, офіцери і їхні дружини вибирають з числа простих дівчат ту, яка буде виношувати їх майбутню дитину. Молоді дівчата, носії офіцерських нащадків, живуть в спеціальних приміщеннях, які нагадують в'язницю, і знають, що відразу після пологів їм доведеться розлучитися зі своїми дітьми.
Є українське аудіо
Сюжет
Талановита лобістка Елізабет Слоун (Джессіка Честейн) займається тим, що впроваджує чиїсь ідеї у життя. Вона робить усе, аби той чи інший закон було прийнято Конгресом США. На замовлення впливових політиків вона береться за найбільший та найризикованіший проект у своїй кар'єрі. Їй належить переконати Конгрес прийняти закон, яким буде оподатковуватися експорт пальмового масла з Індонезії в Сполучені Штати.Небезпечна гра Слоун (2016)
Miss Sloane
16+
актриса у ролі Brenda Patterson
17 жовтня 2018 (Україна)
Велика Британія, Франція, Канада, США
2 год 13 хв
Читати опис
Талановита лобістка Елізабет Слоун (Джессіка Честейн) займається тим, що впроваджує чиїсь ідеї у життя. Вона робить усе, аби той чи інший закон було прийнято Конгресом США. На замовлення впливових політиків вона береться за найбільший та найризикованіший проект у своїй кар'єрі. Їй належить переконати Конгрес прийняти закон, яким буде оподатковуватися експорт пальмового масла з Індонезії в Сполучені Штати.
Є українське аудіо
Сюжет
Усього через кілька днів після народження маленька принцеса Марія Стюарт стала королевою Шотландії через кончину батька і відсутності інших спадкоємців престолу. Дівчинку обіцяють в дружини французькому принцу і ховають в якомусь монастирі до дорослішання. Там за нею доглядають черниці, що займаються освітою своєї правительки. Проходят роки і Марія змушена повернутися в царство, щоб вийти заміж за принца Франциска, якого цікавлять лише політичні мотиви. У цей час сама королева починає відчувати реальні почуття до нареченого, стаючи вразливою для недоброзичливців, яких зібралося достатньо при дворі. Мати принца намагається всіма силами і таємними змовами перешкодити цьому союзу, адже великий астролог передбачив неминучу загибель Франциска в разі одруження зі Стюарт. У царстві вирують пристрасті та інтриги, а темні сили підбираються все ближче до юної королева, сподіваючись незабаром взяти верх.Царство (2013—2017)
Reign
Серіал 4 сезони, 78 епізодів
Завершений
актриса у ролі Judith
17 жовтня 2013 (Світ)
США
42 хв
Читати опис
Усього через кілька днів після народження маленька принцеса Марія Стюарт стала королевою Шотландії через кончину батька і відсутності інших спадкоємців престолу. Дівчинку обіцяють в дружини французькому принцу і ховають в якомусь монастирі до дорослішання. Там за нею доглядають черниці, що займаються освітою своєї правительки. Проходят роки і Марія змушена повернутися в царство, щоб вийти заміж за принца Франциска, якого цікавлять лише політичні мотиви. У цей час сама королева починає відчувати реальні почуття до нареченого, стаючи вразливою для недоброзичливців, яких зібралося достатньо при дворі. Мати принца намагається всіма силами і таємними змовами перешкодити цьому союзу, адже великий астролог передбачив неминучу загибель Франциска в разі одруження зі Стюарт. У царстві вирують пристрасті та інтриги, а темні сили підбираються все ближче до юної королева, сподіваючись незабаром взяти верх.Сюжет (англ.)
After an embarrassing and public breakdown, Detective Aidan Black (David Sutcliffe) is reassigned from his beloved SWAT team to the newly created Psych Crimes and Crisis Unit. There, he's dismayed to find his partner is not another cop, but forensic psychiatrist, Dr. Daniella Ridley (Stefanie von Pfetten). The unit also includes Detective Poppy Wisnefski (Luisa d'Oliveira) and psychiatric nurse Leo Beckett (Dayo Ade), with Inspector Diane Caligra (Karen LeBlanc) keeping a close watch over the unique partnerships. Passionate and opposing viewpoints are an inherent part of the job in Psych Crimes, and the answers the teams seek never come easy. Aidan's deep insight and investigative skills combine brilliantly with Daniella's keen ability to decipher human behaviour. Learning to work cohesively, the Psych Crimes and Crisis Unit investigates city's most troubling and psychologically complex crimes. Whether or not the unit is still around in a few months... is completely up to them.Cracked (2013)
Cracked
Серіал 2 сезони, 21 епізод
Завершений
актриса у ролі Jane
8 січня 2013 (Світ)
Канада
60 хв
Читати опис (англ.)
After an embarrassing and public breakdown, Detective Aidan Black (David Sutcliffe) is reassigned from his beloved SWAT team to the newly created Psych Crimes and Crisis Unit. There, he's dismayed to find his partner is not another cop, but forensic psychiatrist, Dr. Daniella Ridley (Stefanie von Pfetten). The unit also includes Detective Poppy Wisnefski (Luisa d'Oliveira) and psychiatric nurse Leo Beckett (Dayo Ade), with Inspector Diane Caligra (Karen LeBlanc) keeping a close watch over the unique partnerships. Passionate and opposing viewpoints are an inherent part of the job in Psych Crimes, and the answers the teams seek never come easy. Aidan's deep insight and investigative skills combine brilliantly with Daniella's keen ability to decipher human behaviour. Learning to work cohesively, the Psych Crimes and Crisis Unit investigates city's most troubling and psychologically complex crimes. Whether or not the unit is still around in a few months... is completely up to them.Сюжет
Нещодавно одружена дівчина потрапляє в автомобільну аварію. Коли вона приходить до тями з амнезією, люблячий чоловік має допомогти їй одужати та знову завоювати її серце.Клятва (2012)
The Vow
12+
актриса у ролі Nurse
5 лютого 2012 (Україна)
США, Франція, Австралія, Велика Британія, Німеччина, Канада
1 год 44 хв
Читати опис
Нещодавно одружена дівчина потрапляє в автомобільну аварію. Коли вона приходить до тями з амнезією, люблячий чоловік має допомогти їй одужати та знову завоювати її серце.
Є українське аудіо
Сюжет
Науково-фантастичний серіал-антологія про складне, високотехнологічне недалеке майбутнє, де найкращі винаходи людства наштовхуються на його найжахливіші інстинкти.Чорне дзеркало (2011—)
Black Mirror
16+
Серіал 7 сезонів, 26 епізодів
Поновлений серіал
Топ #13 серіал
актриса у ролі Anaesthetist
4 грудня 2011 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Науково-фантастичний серіал-антологія про складне, високотехнологічне недалеке майбутнє, де найкращі винаходи людства наштовхуються на його найжахливіші інстинкти.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Life of detective Jessica King does not run exactly smoothly. When she becomes the head of the Major Crime Task Force, she is eager to prove she is the best cop in town.King (2011—2012)
King
Серіал 2 сезони, 21 епізод
Завершений
актриса у ролі Laura Lowell
17 квітня 2011 (Світ)
Канада
43 хв
Читати опис (англ.)
Life of detective Jessica King does not run exactly smoothly. When she becomes the head of the Major Crime Task Force, she is eager to prove she is the best cop in town.Сюжет
Агент ФБР Одрі Паркер прибуває в містечко під назвою Хейвен, щоб знайти злочинця-втікача. Але виявляється, що місто здавна служить притулком для людей, що володіють надздібностями, і багато жителів містечка використовують їх далеко не в мирних цілях. Жителі називають ці здібності "бідами" або "проблемами", так як не завжди можуть їх контролювати. Одрі виявляє, що може допомагати людям справлятися з такими бідами. Напарником Одрі в розслідуванні таємничих подій стає місцевий детектив Нейтан Уорнос, а також чарівний контрабандист Дюк Крокер.Гейвен (2010—2015)
Haven
12+
Серіал 5 сезонів, 78 епізодів
Завершений
актриса у ролі Tracy Garrick
9 липня 2010 (Світ)
Канада, США
60 хв
Читати опис
Агент ФБР Одрі Паркер прибуває в містечко під назвою Хейвен, щоб знайти злочинця-втікача. Але виявляється, що місто здавна служить притулком для людей, що володіють надздібностями, і багато жителів містечка використовують їх далеко не в мирних цілях. Жителі називають ці здібності "бідами" або "проблемами", так як не завжди можуть їх контролювати. Одрі виявляє, що може допомагати людям справлятися з такими бідами. Напарником Одрі в розслідуванні таємничих подій стає місцевий детектив Нейтан Уорнос, а також чарівний контрабандист Дюк Крокер.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Follows the lives of three young doctors fresh from medical school, and embarking on their new careers.Bloodletting & Miraculous Cures (2010)
Bloodletting & Miraculous Cures
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Завершений
актриса у ролі Mrs. Sanger
10 січня 2010 (Світ)
Канада
60 хв
Читати опис (англ.)
Follows the lives of three young doctors fresh from medical school, and embarking on their new careers.Сюжет (англ.)
Hilarious and poignant story of the family uproar caused when a scientific breakthrough allows lesbian couple Athena and Lilith to have each other's child.The Baby Formula (2008)
The Baby Formula
актриса у ролі Athena
10 липня 2008 (Світ)
Канада
1 год 22 хв
Читати опис (англ.)
Hilarious and poignant story of the family uproar caused when a scientific breakthrough allows lesbian couple Athena and Lilith to have each other's child.Сюжет
Детективний серіал "Загадки Мердока", відзнятий за романами Морін Дженнінгс.Хитромудрі злочини розплутує поліцейський Вільям Мердок. Його характеризують як людину з допитливим розумом, уважну до дрібниць і новинок технічного прогресу. Детективу Мердоку допомагає лікар Джейн Огден, якій ані юний вік, ані гарне виховання леді не заважають професійно виконувати обов'язки патанатома і експерта в новій галузі юриспруденції XIX століття – криміналістиці.
Розслідування Мердока (2008—)
Murdoch Mysteries
Серіал 16 сезонів, 263 епізоди
Поновлений серіал
актриса у ролі Miriam Winters
24 січня 2008 (Світ)
Канада, Велика Британія
48 хв
Читати опис
Детективний серіал "Загадки Мердока", відзнятий за романами Морін Дженнінгс.Хитромудрі злочини розплутує поліцейський Вільям Мердок. Його характеризують як людину з допитливим розумом, уважну до дрібниць і новинок технічного прогресу. Детективу Мердоку допомагає лікар Джейн Огден, якій ані юний вік, ані гарне виховання леді не заважають професійно виконувати обов'язки патанатома і експерта в новій галузі юриспруденції XIX століття – криміналістиці.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Two sisters from Jamaica, navigate the trials and tribulations of owning a hair salon in Little Jamaica (Toronto). All while raising a teen, looking for love, and providing advice to their employees, and customers.'Da Kink in My Hair (2007—2009)
'Da Kink in My Hair
Серіал 2 сезони, 26 епізодів
Завершений
актриса у ролі Judith
14 жовтня 2007 (Світ)
Канада
30 хв
Читати опис (англ.)
Two sisters from Jamaica, navigate the trials and tribulations of owning a hair salon in Little Jamaica (Toronto). All while raising a teen, looking for love, and providing advice to their employees, and customers.Сюжет
Драмокомедія про міського дурника Ларса, який знайшов собі дівчину, познайомив її зі своїми рідними й взагалі живе душа в душу. Одна проблема - вона не справжня.Ларс і справжня дівчина (2007)
Lars and the Real Girl
16+
актриса у ролі Sandy
12 жовтня 2007 (Світ)
США, Канада
1 год 46 хв
Читати опис
Драмокомедія про міського дурника Ларса, який знайшов собі дівчину, познайомив її зі своїми рідними й взагалі живе душа в душу. Одна проблема - вона не справжня.
Є українське аудіо
Сюжет
Організація НорБак, створена для дослідження спірних питань біотехнології.Ящик пандори відкритий. Це сучасна золота лихоманка, де мільярди … будуть зроблені і будуть встановлені сфери впливу. Залучено всіх: уряд, багатонаціональні фармацевтичні компанії, країни-ізгої і терористи. Про нові ідеї не можна умовчати - раз вони вже вирвалися на волю.
Регенезіс (2004—2008)
ReGenesis
Серіал 4 сезони, 52 епізоди
Завершений
актриса у ролі RCMP Officer
24 жовтня 2004 (Світ)
Канада
49 хв
Читати опис
Організація НорБак, створена для дослідження спірних питань біотехнології.Ящик пандори відкритий. Це сучасна золота лихоманка, де мільярди … будуть зроблені і будуть встановлені сфери впливу. Залучено всіх: уряд, багатонаціональні фармацевтичні компанії, країни-ізгої і терористи. Про нові ідеї не можна умовчати - раз вони вже вирвалися на волю.
Сюжет (англ.)
Alice De Raey is a newly minted attorney who joins the chaotic world of criminal justice in Toronto. She's exposed to the seamier side of life, the backroom deals that make the system work accompanied by the usual eccentric characters.This Is Wonderland (2004—2006)
This Is Wonderland
Серіал 3 сезони, 39 епізодів
Завершений
актриса у ролі C.A. Tamara Rogan
12 січня 2004 (Світ)
Канада
44 хв
Читати опис (англ.)
Alice De Raey is a newly minted attorney who joins the chaotic world of criminal justice in Toronto. She's exposed to the seamier side of life, the backroom deals that make the system work accompanied by the usual eccentric characters.Сюжет (англ.)
The series is a gritty ensemble drama about the off-field lives of a group of players on a pro football team and how they deal with the pressure of being on the professional level.Playmakers (2003)
Playmakers
Серіал 1 сезон, 11 епізод
Завершений
актриса у ролі Coach's Daughter
26 серпня 2003 (Світ)
США
8 год 11 хв
Читати опис (англ.)
The series is a gritty ensemble drama about the off-field lives of a group of players on a pro football team and how they deal with the pressure of being on the professional level.Сюжет (англ.)
A series of overlapping stories about four suburban families dealing with different maladies. Esther Gold's life is consumed by caring for her comatose son; Jim Train is sent into a ...The Safety of Objects (2001)
The Safety of Objects
актриса у ролі Tina
25 жовтня 2002 (Світ)
Велика Британія, США, Канада
2 год 1 хв
Читати опис (англ.)
A series of overlapping stories about four suburban families dealing with different maladies. Esther Gold's life is consumed by caring for her comatose son; Jim Train is sent into a ...Сюжет (англ.)
Disenchanted with life in the city Dr Nicky Sommervile comes to the rural town of Bassett to work at a small country hospital.Mercy Peak (2001—2002)
Mercy Peak
Серіал 3 сезони, 60 епізодів
Завершений
актриса у ролі Helen Blakemore
25 липня 2001 (Світ)
Нова Зеландія
60 хв
Читати опис (англ.)
Disenchanted with life in the city Dr Nicky Sommervile comes to the rural town of Bassett to work at a small country hospital.Сюжет
Принц Джон образив честь середньовічної принцеси Гвендолін. В покарання він перетворений в... жабу. Це прокляття назавжди, якщо тільки його не поцілує дівчина, на якій він повинен одружуватися до повного місяця! Прудких, говорячих жаб (принца і його слугу) підстерігають невдачі.Але через 500 років вони потрапляють до Нью-Йорка, де у них з’являється шанс не тільки звільнитися від чар, але і знайти щастя з сучасними красунями.
Казковий принц (2001)
Prince Charming
0+
актриса у ролі Waitress
13 липня 2001 (Світ)
США
1 год 27 хв
Читати опис
Принц Джон образив честь середньовічної принцеси Гвендолін. В покарання він перетворений в... жабу. Це прокляття назавжди, якщо тільки його не поцілує дівчина, на якій він повинен одружуватися до повного місяця! Прудких, говорячих жаб (принца і його слугу) підстерігають невдачі.Але через 500 років вони потрапляють до Нью-Йорка, де у них з’являється шанс не тільки звільнитися від чар, але і знайти щастя з сучасними красунями.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Blue Murder is a Canadian crime television series featuring a Toronto based police squad investigating murders.Blue Murder (2001—2004)
Blue Murder
Серіал 5 сезонів, 54 епізоди
Завершений
актриса у ролі Chantal Birk
10 січня 2001 (Світ)
Канада
60 хв
Читати опис (англ.)
Blue Murder is a Canadian crime television series featuring a Toronto based police squad investigating murders.Сюжет (англ.)
The everyday life and problems of the Josephs, a black family living in Chicago, Illinois.Сюжет (англ.)
Prematurely deceased people are given the opportunity to correct something that went wrong in their lives and thus change them for the better.Twice in a Lifetime (1999)
Twice in a Lifetime
Серіал 2 сезони, 44 епізоди
Завершений
актриса у ролі Fran
25 серпня 1999 (Світ)
Канада
60 хв
Читати опис (англ.)
Prematurely deceased people are given the opportunity to correct something that went wrong in their lives and thus change them for the better.Сюжет (англ.)
An account of early 1970s social activist Ira Einhorn, who murdered his girlfriend and then fled the country.The Hunt for the Unicorn Killer (1999)
The Hunt for the Unicorn Killer
актриса у ролі Mary Maddux
9 травня 1999 (Світ)
США
4 год 0 хв
Читати опис (англ.)
An account of early 1970s social activist Ira Einhorn, who murdered his girlfriend and then fled the country.Сюжет
Тихе студентське містечко потрясла серія кривавих вбивств, вчинених з беспрецендентною жорстокістю. У поліції немає жодних підозр, адже між цими жорстокими злочинами немає нічого спільного. Проте студентці Наталі вдалося знайти страшний зв'язок. На перший погляд, він здається неймовірним: в кожному вбивстві оживають міські легенди, лякаючі історії з сучасного фольклору, передавані з вуст у вуста. Ні викладачі, ні друзі не вірять дівчині... і стають наступними жертвами таємного вбивці.Міські легенди (1998)
Urban Legend
18+
актриса у ролі Bitchy Girl
25 вересня 1998 (Світ)
США, Франція
1 год 39 хв
Читати опис
Тихе студентське містечко потрясла серія кривавих вбивств, вчинених з беспрецендентною жорстокістю. У поліції немає жодних підозр, адже між цими жорстокими злочинами немає нічого спільного. Проте студентці Наталі вдалося знайти страшний зв'язок. На перший погляд, він здається неймовірним: в кожному вбивстві оживають міські легенди, лякаючі історії з сучасного фольклору, передавані з вуст у вуста. Ні викладачі, ні друзі не вірять дівчині... і стають наступними жертвами таємного вбивці.
Є українське аудіо
Le troisième jumeau (1997)
Le troisième jumeau
Серіал 1 сезон, 2 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актриса у ролі Jogger #2
9 листопада 1997 (Світ)
Канада
2 год 19 хв
Сюжет
Кілька років тому інопланетяни відвідали Землю, поділившись своїми технологіями. Коли людство, здавалося, процвітає, декілька різних осіб намагаються з'ясувати справжні наміри прибульців і протистояти їм.Earth: Final Conflict (1997—2002)
Earth: Final Conflict
Серіал 5 сезонів, 110 епізодів
Завершений
актриса у ролі Nurse
6 жовтня 1997 (Світ)
Німеччина, Канада, США
60 хв
Читати опис
Кілька років тому інопланетяни відвідали Землю, поділившись своїми технологіями. Коли людство, здавалося, процвітає, декілька різних осіб намагаються з'ясувати справжні наміри прибульців і протистояти їм.Сюжет (англ.)
A "mockumentary" about Elvis's real-life trip to the White House to become a federal marshal under the DEA, but meets the President instead. Along the way, the film exposes Elvis's humor, ...Elvis Meets Nixon (1997)
Elvis Meets Nixon
актриса у ролі Stewardess Pamela
12 серпня 1997 (Світ)
США, Канада
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
A "mockumentary" about Elvis's real-life trip to the White House to become a federal marshal under the DEA, but meets the President instead. Along the way, the film exposes Elvis's humor, ...Сюжет (англ.)
Aclandestine anti-terrorist organization fakes the death of a convicted murderer and trains her in the fighting skills necessary to succeed in her new job.Таємний агент Нікіта (1997—2001)
La Femme Nikita
Серіал 5 сезонів, 97 епізодів
Завершений
актриса у ролі Ginger
13 січня 1997 (Світ)
Канада
60 хв
Читати опис (англ.)
Aclandestine anti-terrorist organization fakes the death of a convicted murderer and trains her in the fighting skills necessary to succeed in her new job.Сюжет
PSI Factor (Псі Фактор) це науково-фантастичний, містичний серіал. Хроніка паранормальних явищ, заснована на документальних зйомках, справжніх матеріалах і розповідях очевидців. Кожна серія фільму здатна змінити наше звичне уявлення про дійсність, чи йде мова про телекінез, НЛО, реінкарнації, переміщення матерій, привидах. Захоплююча і загадкова подорож по той бік звичних людині рамок свідомості не залишає рівно задушливим. В основі серіалу - робота Бюро Наукових Розслідувань (БНР - O.S.I.R.Псі-фактор: Хроніки паранормальних явищ (1996—2000)
Psi Factor: Chronicles of the Paranormal
Серіал 4 сезони, 88 епізодів
Завершений
актриса у ролі Cheryl Hawkins
28 вересня 1996 (Світ)
Канада
60 хв
Читати опис
PSI Factor (Псі Фактор) це науково-фантастичний, містичний серіал. Хроніка паранормальних явищ, заснована на документальних зйомках, справжніх матеріалах і розповідях очевидців. Кожна серія фільму здатна змінити наше звичне уявлення про дійсність, чи йде мова про телекінез, НЛО, реінкарнації, переміщення матерій, привидах. Захоплююча і загадкова подорож по той бік звичних людині рамок свідомості не залишає рівно задушливим. В основі серіалу - робота Бюро Наукових Розслідувань (БНР - O.S.I.R.
Є українське аудіо
Сайти
Фільтр
Форум
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?
7 травня 2024, 13:20
Поможіть знайти Фільм за описам7 травня 2024, 0:56
Українські субтитри6 травня 2024, 18:44
Сповіщення про Оновлення Функціоналу4 травня 2024, 10:51
Модери3 травня 2024, 16:42
Епізоди, сезони, specials30 квітня 2024, 9:55
Сервіси для перегляду фільмів26 квітня 2024, 22:41
Останні коментарі до фільмів
Ідея ніби непогана, сім'я, бітьки і діти, але ну т...
Все завжди і водночас (2022)
Серіал є в українському озвученні від студії Дніпр...Гончаки (2023)
Історія про двох людей, які допомагають один одном...Мій милий брехун (2023)
Якщо мене попросять обрати один фільм, щоб зрозумі...Титанік (1997)
це несеріал, а фільм...Мисливці пустельних земель (2024)
Допомогти не хочете? Зареєструватися на нетфлі пер...Джентльмени (2024)
А зробіть будь ласка інформацію про український ду...Джентльмени (2024)
Нещодавно переглянуті: