Мушкетери (2014—2016)
The Musketeers
| 1 |
|
Люк Паскуаліно
D'Artagnan (30 епізодів)
|
| 2 |
|
Tom Burke
Athos (30 епізодів)
|
| 3 |
|
Сантьяґо Кабрера
Aramis (30 епізодів)
|
| 4 |
|
Howard Charles
Porthos (30 епізодів)
|
| 5 |
|
Гьюґо Спір
Treville (28 епізодів)
|
| 6 |
|
Раян Ґейдж
King Louis (28 епізодів)
|
| 7 |
|
Александра Доулінґ
Queen Anne (26 епізодів)
|
| 8 |
|
Тамла Карі
Constance (26 епізодів)
|
| 9 |
|
Меймі МакКой
Milady (19 епізодів)
|
| 10 |
|
Меттью МакНалті
Lucien Grimaud (10 епізодів)
|
| 11 |
|
Пітер Капальді
Cardinal Richelieu (10 епізодів)
|
| 12 |
|
Марк Воррен
Rochefort (9 епізодів)
|
| 13 |
|
Thalissa Teixeira
Sylvie (9 епізодів)
|
| 14 |
|
Метт Стокоу
Captain Marcheaux (9 епізодів)
|
| 15 |
|
Шарлотта Солт
Marguerite (8 епізодів)
|
| 16 |
|
Bohdan Poraj
Bonacieux (7 епізодів)
|
| 17 |
|
Robby Fisher
The Dauphin (7 епізодів)
|
| 18 |
|
Руперт Еверетт
Marquis de Feron (6 епізодів)
|
| 19 |
|
Tom Morley
Cadet Brujon (6 епізодів)
|
| 20 |
|
Chelsea Grant
Arabella (6 епізодів)
|
| 21 |
|
Andre Flynn
Gaston (5 епізодів)
|
| 22 |
|
Ед Стоппард
Lemay (5 епізодів)
|
| 23 |
|
Will Keen
Perales (4 епізоди)
|
| 24 |
|
Dan Parr
Cadet Clairmont (3 епізоди)
|
| 25 |
|
Брайан Петтіфер
Poupart (3 епізоди)
|
| 26 |
|
Кріспін Леттса
Magistrate Bellavoix (3 епізоди)
|
| 27 |
|
Olly Rix
Navas (3 епізоди)
|
| 28 |
|
Філ Роусон
Villefort (2 епізоди)
|
| 29 |
|
Джеймс Келліс
Émile Bonnaire (2 епізоди)
|
| 30 |
|
Шарлотта Гоуп
Charlotte Mellendorf (2 епізоди)
|
| 31 |
|
Роджер Рінґроуз
Count Mellendorf (2 епізоди)
|
| 32 |
|
Celeste Dodwell
Prostitute (2 епізоди)
|
| 33 |
|
Matt Slack
Captain (2 епізоди)
|
| 34 |
|
John Harding
Allard (2 епізоди)
|
| 35 |
|
Marianne Oldham
Catherine (2 епізоди)
|
| 36 |
|
Роберт Ґленістер
Duke of Lorraine (2 епізоди)
|
| 37 |
|
Лілі Лавлесс
Elodie (2 епізоди)
|
| 38 |
|
Пітер-Г'юго Дейлі
Old Serge (2 епізоди)
|
| 39 |
|
Аллан Кордунер
Van Laar (2 епізоди)
|
| 40 |
|
Leah Haile
Rochelle (2 епізоди)
|
| 41 |
|
Julian Bastida
Spanish Shooter (2 епізоди)
|
| 42 |
|
Джей Джей Філд
Marsac (2 епізоди)
|
| 43 |
|
Джім Гай
Thibault (2 епізоди)
|
| 44 |
|
Антонія Томас
Samara (2 епізоди)
|
| 45 |
|
Вінні Джонс
Labarge (1 епізод)
|
| 46 |
|
Amy Nuttall
Agnès (1 епізод)
|
| 47 |
|
Фібі Дайневор
Camille (1 епізод)
|
| 48 |
|
Лео Ґреґорі
Marmion (1 епізод)
|
| 49 |
|
Колін Селмон
Tariq (1 епізод)
|
| 50 |
|
Олівер Коттон
Alexandre D'Artagnan (1 епізод)
|
| 51 |
|
Еллі Бембер
Martine (1 епізод)
|
| 52 |
|
Лінзі Кокер
Jeanne (1 епізод)
|
| 53 |
|
Matt Cross
Durand (1 епізод)
|
| 54 |
|
Іен Маккі
Joubert (1 епізод)
|
| 55 |
|
Chris Barnes
Fournier (1 епізод)
|
| 56 |
|
Стів Еветс
Bertrand (1 епізод)
|
| 57 |
|
Бен Старр
Francesco (1 епізод)
|
| 58 |
|
Stephen Walters
Borel (1 епізод)
|
| 59 |
|
Ben Adams
Michel (1 епізод)
|
| 60 |
|
Philip Brodie
Gaudet (1 епізод)
|
| 61 |
|
Alice Sanders
Fleur Baudin (1 епізод)
|
| 62 |
|
Робін Браун
Bishop (1 епізод)
|
| 63 |
|
Terence Beesley
General Lantier (1 епізод)
|
| 64 |
|
Curtis Matthew
Curate (1 епізод)
|
| 65 |
|
Nicholas McGaughey
Innkeeper (1 епізод)
|
| 66 |
|
John Poston
Jailer (1 епізод)
|
| 67 |
|
Hannah Sharp
Thérèse (1 епізод)
|
| 68 |
|
Steven Cree
Levesque (1 епізод)
|
| 69 |
|
Крістофер Фулфорд
Gus (1 епізод)
|
| 70 |
|
Емма Лаундес
Emilie (1 епізод)
|
| 71 |
|
Michael Ballard
Chief Adjutant (1 епізод)
|
| 72 |
|
Девід Бьорк
Father Duval (1 епізод)
|
| 73 |
|
Майкл Кокрейн
Judge (1 епізод)
|
| 74 |
|
Джейсон Флемінґ
Vadim (1 епізод)
|
| 75 |
|
John Lightbody
Captain Trudeau (1 епізод)
|
| 76 |
|
Джон Лінч
Luca Sestini (1 епізод)
|
| 77 |
|
Ліам Каннінґем
Belgard (1 епізод)
|
| 78 |
|
Еллі Геддінґтон
Josette (1 епізод)
|
| 79 |
|
Кріс Ріман
Antoine (1 епізод)
|
| 80 |
|
Пердіта Вікс
Louise (1 епізод)
|
| 81 |
|
Farren Morgan
Courier (1 епізод)
|
| 82 |
|
Перрі Фіцпатрік
Lambert (1 епізод)
|
| 83 |
|
Michal Kucera
Kidnapper (1 епізод)
|
| 84 |
|
Андрес Вільямс
Léon (1 епізод)
|
| 85 |
|
Joe Wredden
Dujon (1 епізод)
|
| 86 |
|
Laura Hobson
Peasant Woman (1 епізод)
|
| 87 |
|
Ентон Саундерс
Didi (1 епізод)
|
| 88 |
|
Chris Corrigan
Voisard (1 епізод)
|
| 89 |
|
Олівія Пуле
Henrietta Marie (1 епізод)
|
| 90 |
|
Simon Startin
Leopold (1 епізод)
|
| 91 |
|
Ганна Скеллерн
Maria Bonnaire (1 епізод)
|
| 92 |
|
Ешлі Волтерс
Charon (1 епізод)
|
| 93 |
|
Ніколас Блейн
Duc De Barville (1 епізод)
|
| 94 |
|
Alan Rothwell
Villager (1 епізод)
|
| 95 |
|
Charles Venn
Raymond (1 епізод)
|
| 96 |
|
Олівер Кріс
Duke of Beaufort (1 епізод)
|
| 97 |
|
Sam Clemmett
Luc (1 епізод)
|
| 98 |
|
Джонатан Магнанті
Joly (1 епізод)
|
| 99 |
|
Álvaro Ramos
Spanish Prisoner (1 епізод)
|
| 100 |
|
Сара Смарт
Caroline (1 епізод)
|
| 101 |
|
Емілі Бічем
Adèle Bessett (1 епізод)
|
| 102 |
|
Хелен Коттерилл
Drunk Woman (1 епізод)
|
| 103 |
|
Peter Sullivan
Vargas (1 епізод)
|
| 104 |
|
Barney White
Edmond (1 епізод)
|
| 105 |
|
Lukás Juza
Young Guard (1 епізод)
|
| 106 |
|
Giselle Scantlebury
Marie (1 епізод)
|
| 107 |
|
Simon Paisley Day
Cluzet (1 епізод)
|
| 108 |
|
Майлз Андерсон
Renard (1 епізод)
|
| 109 |
|
Mark Carter
Villager (1 епізод)
|
| 110 |
|
Алекс Джанніні
Spanish Captain (1 епізод)
|
| 111 |
|
Емма Гемілтон
Eleanor (1 епізод)
|
| 112 |
|
Лоуренс Кеннеді
Archbishop Jacqueme (1 епізод)
|
| 113 |
|
Річард Домер
Christophe (1 епізод)
|
| 114 |
|
Росс О'Геннессі
Barbier (1 епізод)
|
| 115 |
|
Jan Spanbauer
Granary Keeper (1 епізод)
|
| 116 |
|
Мартін Генкок
Jailer (1 епізод)
|
| 117 |
|
Carl McCrystal
LeClerc (1 епізод)
|
| 118 |
|
Lochlann O'Mearáin
Gallagher (1 епізод)
|
| 119 |
|
Фінбар Лінч
Baltasar (1 епізод)
|
| 120 |
|
Баррі МакКормік
Tourneur (1 епізод)
|
| 121 |
|
Ліза Макґрілліс
Josephine (1 епізод)
|
| 122 |
|
Фіона О'шонессі
Juliette (1 епізод)
|
| 123 |
|
Сара Белчер
Distressed Woman (1 епізод)
|
| 124 |
|
Фіона Ґлескотт
Flea (1 епізод)
|
| 125 |
|
Адріан Шіллер
Gontard (1 епізод)
|
| 126 |
|
Lukas Vychopen
Prisoner (1 епізод)
|
| 127 |
|
Джон Варнабі
Paul Meunier (1 епізод)
|
| 128 |
|
Tristan Beint
Vicomte de la Prade (1 епізод)
|
| 129 |
|
Шинах Гован
Madame Rastoil (1 епізод)
|
| 130 |
|
Jodie Hay
Mob Woman (1 епізод)
|
| 131 |
|
Meera Syal
Theresa (1 епізод)
|
| 132 |
|
Шон Сернов
Felix (1 епізод)
|
| 133 |
|
Tomás Masopust
Remi Blacksmith (1 епізод)
|
| 134 |
|
Шон Пертві
Sarazin (1 епізод)
|
| 135 |
|
Вінсент Ріґан
Duke of Savoy (1 епізод)
|
| 136 |
|
Christos Tolera
Prison Guard (1 епізод)
|
| 137 |
|
Фліп Уебстер
Landlady (1 епізод)
|
| 138 |
|
Jessica Guise
Comtesse de Gagnon (1 епізод)
|
| 139 |
|
Peter Pacey
Physician (1 епізод)
|
| 140 |
|
Jared Doreck
Royal Courtier (1 епізод)
|
| 141 |
|
Френсіс Маджі
Hubert (1 епізод)
|
| 142 |
|
Холлі Ерл
Céline (1 епізод)
|
| 143 |
|
Фобі Фокс
Duchess of Savoy (1 епізод)
|
| 144 |
|
Ентон Лессер
Émile De Mauvoisin (1 епізод)
|
| 145 |
|
Саймон Мерреллс
Vincent (1 епізод)
|
| 146 |
|
Еліс Паттен
Sister Hélène (1 епізод)
|
| 147 |
|
Річард Сімс
Priest (1 епізод)
|
| 148 |
|
Аннабель Волліс
Ninon de Larroque (1 епізод)
|
| 149 |
|
Nick Caldecott
Monsieur Fernel (1 епізод)
|
| 150 |
|
Sandra Reid
Simone Pepin (1 епізод)
|
| 151 |
|
Tom McCall
Espoir (1 епізод)
|
| 152 |
|
Гаррі Меллінґ
Bastien (1 епізод)
|
| 153 |
|
Джанет Уолкер
Clementine (1 епізод)
|
| 154 |
|
Václav Chalupa
Servant of De Mauvoisin (1 епізод)
|
| 155 |
|
Тара Фітцджеральд
Marie de Medici (1 епізод)
|
| 156 |
|
Гебріелль Рейді
Mother Superior (1 епізод)
|
| 157 |
|
Зої Таппер
Alice Clerbeaux (1 епізод)
|
| 158 |
|
Scott Williams
Priest (1 епізод)
|
| 159 |
|
Katie Lightfoot
Madame Fernel (1 епізод)
|
| 160 |
|
Hara Yannas
Sister Teresa (1 епізод)
|
| 161 |
|
Philip Barantini
Robert (1 епізод)
|
| 162 |
|
Duran Fulton Brown
Leon (1 епізод)
|
| 163 |
|
Лора Геддок
Pauline (1 епізод)
|
| 164 |
|
Andrew Turner
Prisoner (1 епізод)
|
| 165 |
|
Virginia Fiol
Constance's Maid (1 епізод)
|
| 166 |
|
Christophe Gilland
Jean De Mauvoisin (1 епізод)
|
| 167 |
|
Деніс Ґоф
Suzette (1 епізод)
|
| 168 |
|
Christian Jenner
Red Guard (1 епізод)
|
| 169 |
|
Daniel Rchichev
Louis Amadeus (1 епізод)
|
| 170 |
|
Phil Snowden
Villager (1 епізод)
|
| 171 |
|
Девід Веррей
Raul Mendoza (1 епізод)
|
| 172 |
|
Стюарт Боуман
Bruno Lemaitre (1 епізод)
|
| 173 |
|
Andrew Westfield
Boucher (1 епізод)
|
| 174 |
|
Nathan Wright
Robert (1 епізод)
|
| 175 |
|
Вікторія Олкок
Claudette (1 епізод)
|
| 176 |
|
Danny Burns
Sergeant (1 епізод)
|
| 177 |
|
Пол МакҐaнн
St Pierre (1 епізод)
|
| 178 |
|
Річард Гоулі
Robert Baudin (1 епізод)
|
| 179 |
|
Jan Holík
Passer-by (1 епізод)
|
| 180 |
|
Майкл Джей Ло
Pastor Ferrand (1 епізод)
|
| 181 |
|
Robert Krejcik
One-Eyed Florian (1 епізод)
|
| 182 |
|
Simon Meacock
Street Seller (1 епізод)
|
| 183 |
|
Бен Еддіс
Town House Servant (1 епізод)
|
| 184 |
|
Браян Маккарді
Sebastian Lemaitre (1 епізод)
|
| 185 |
|
Річард Малголленд
Courtier (1 епізод)
|
| 186 |
|
Мелані Кілберн
Audrey (1 епізод)
|
| 187 |
|
Бенжамін Вітроу
Priest (1 епізод)
|
| 188 |
|
Джон Вудвайн
Abbot (1 епізод)
|
| 189 |
|
Алекс Остін
Coachman (1 епізод)
|
| 190 |
|
Madelyne Marcella
Wet Nurse (1 епізод)
|
| 191 |
|
Miroslav Navrátil
Shaved-Head Man (1 епізод)
|
| 192 |
|
Giles Taylor
Courtier (1 епізод)
|
| 193 |
|
Micah Balfour
Pierre Pepin (1 епізод)
|
| 194 |
|
Anthony Houghton
Monk (1 епізод)
|
| 195 |
|
Amanda Wass
Young Girl (1 епізод)
|
| 196 |
|
Гарріет Торпе
Lady Francoise (1 епізод)
|
| 197 |
|
Brett Allen
Fixer (1 епізод)
|
| 198 |
|
Ian Barritt
Lavoie (1 епізод)
|
| 199 |
|
Leigh Jones
Thug (1 епізод)
|
| 200 |
|
Will Tizard
Wealthy Husband (1 епізод)
|
| 1 |
|
Енді Гей
Andy Hay
|
| 2 |
|
Ніколас Рентон
Nicholas Renton
|
| 3 |
|
Феррі Блекберн
Farren Blackburn
|
| 4 |
|
Richard Clark
Richard Clark
|
| 5 |
|
Тобі Гейнс
Toby Haynes
|
| 6 |
|
Сауль Метцштайн
Saul Metzstein
|
| 7 |
|
Edward Bennett
Edward Bennett
|
| 8 |
|
Marc Jobst
Marc Jobst
|
| 9 |
|
Джон Стрікленд
John Strickland
|
| 10 |
|
Roger Goldby
Roger Goldby
|
| 11 |
|
Udayan Prasad
Udayan Prasad
|
| 12 |
|
Сьюзен Таллі
Susan Tully
|
| 1 |
|
Александр Дюма
Alexandre Dumas père
|
| 2 |
|
Адріан Годжес
Adrian Hodges
|
| 3 |
|
Simon J. Ashford
Simon J. Ashford
|
| 4 |
|
Simon Allen
Simon Allen
|
| 5 |
|
Peter McKenna
Peter McKenna
|
| 6 |
|
Сьюзі Конклін
Susie Conklin
|
| 7 |
|
James Payne
James Payne
|
| 8 |
|
James Dormer
James Dormer
|
| 9 |
|
Ben Harris
Ben Harris
|
| 10 |
|
Steve Bailie
Steve Bailie
|
| 11 |
|
Lucy Catherine
Lucy Catherine
|
| 12 |
|
Ryan Craig
Ryan Craig
|
| 13 |
|
Marnie Dickens
Marnie Dickens
|
| 14 |
|
Dusty Hughes
Dusty Hughes
|
| 15 |
|
Келлі Джонс
Kelly Jones
|
| 16 |
|
Джефф Керуючись
Jeff Povey
|
| 17 |
|
Ellen Taylor
Ellen Taylor
|
| 1 |
|
Адріан Годжес
Adrian Hodges
|
| 1 |
|
Пол Інґлішбай
(20 episodes, 2015-2016)
|
| 2 |
|
Мюррей Ґолд
(10 episodes, 2014)
|
| 1 |
|
Mike Spragg
(6 episodes, 2014-2015)
|
| 2 |
|
Тім Флемінг
(4 episodes, 2014)
|
| 3 |
|
David Luther
(4 episodes, 2015-2016)
|
| 4 |
|
Ruairí O'Brien
(4 episodes, 2016)
|
| 5 |
|
Jorge Luengas
(3 episodes, 2015)
|
| 6 |
|
Сем МакКерді
(2 episodes, 2014)
|
| 7 |
|
Стефан Перссон
(2 episodes, 2014)
|
| 8 |
|
Niels Reedtz Johansen
(2 episodes, 2015)
|
| 9 |
|
James Aspinall
(2 episodes, 2016)
|
| 10 |
|
James Friend
(2 episodes, 2016)
|
| 1 |
|
Jessica Pope
executive producer (30 episodes, 2014-2016)
|
| 2 |
|
Адріан Годжес
executive producer (20 episodes, 2014-2015)
|
| 3 |
|
Carmel Maloney
co-producer (20 episodes, 2014-2015)
|
| 4 |
|
Stephen McDonogh
co-producer: BBC Worldwide (20 episodes, 2014-2015)
|
| 5 |
|
Colin Wratten
producer (20 episodes, 2014-2015)
|
| 6 |
|
Vaclav Mottl
line producer / line producer (10 episodes, 2014-2015)
|
| 7 |
|
Simon Allen
executive producer (10 episodes, 2016)
|
| 8 |
|
Simon J. Ashford
executive producer (10 episodes, 2016)
|
| 9 |
|
Kathy Nettleship
line producer (10 episodes, 2016)
|
| 10 |
|
Matthew Bird
producer (9 episodes, 2016)
|
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV
4 липня 2026, 10:21
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Останні рецензії
Криза американської ідентичності
Синій оксамит (1986)
Подвійна рокировкаВідступники (2006)
Крізь потворністьЛюдина-слон (1980)
Відгук та історичні факти.Містер Саншайн (2018)
Темний бік глядачаТвін Пікс: Вогню, іди зі мною (1992)
Геноцид, гонка озброєнь і хвилинка шизофренії, або Рецензія на багато літерВолодар перснів: Дві вежі (2002)
Останні коментарі до фільмів
Щось постер не той...
Покахонтас (2004)
З опису саме цього серіалу заспойлерив собі фінал ...Декстер: Воскресіння (2025)
Найсимпатичніший персонаж у цьому фільмі - це соба...Марті Супрім. Геній комбінацій (2025)
Дивилася з малою і їй сподобалося. Чому дітям захо...Наруто: Спортивний фестиваль Конохи (2004)
Дякую. Додав....Доктор Джекіл і містер Гайд (1986)
Цікаво чому на ролі не взяли акторок-близнючок. Це...Пастка для батьків (1998)
Коли абсолютно всі персонажі ідіоти (в медичному с...Авеню 5 (2020)
Нещодавно переглянуті: