Мушкетери (2014—2016)
The Musketeers
| 1 |
|
Люк Паскуаліно
D'Artagnan (30 епізодів)
|
| 2 |
|
Tom Burke
Athos (30 епізодів)
|
| 3 |
|
Сантьяґо Кабрера
Aramis (30 епізодів)
|
| 4 |
|
Howard Charles
Porthos (30 епізодів)
|
| 5 |
|
Гьюґо Спір
Treville (28 епізодів)
|
| 6 |
|
Раян Ґейдж
King Louis (28 епізодів)
|
| 7 |
|
Александра Доулінґ
Queen Anne (26 епізодів)
|
| 8 |
|
Тамла Карі
Constance (26 епізодів)
|
| 9 |
|
Меймі МакКой
Milady (19 епізодів)
|
| 10 |
|
Меттью МакНалті
Lucien Grimaud (10 епізодів)
|
| 11 |
|
Пітер Капальді
Cardinal Richelieu (10 епізодів)
|
| 12 |
|
Марк Воррен
Rochefort (9 епізодів)
|
| 13 |
|
Thalissa Teixeira
Sylvie (9 епізодів)
|
| 14 |
|
Метт Стокоу
Captain Marcheaux (9 епізодів)
|
| 15 |
|
Шарлотта Солт
Marguerite (8 епізодів)
|
| 16 |
|
Bohdan Poraj
Bonacieux (7 епізодів)
|
| 17 |
|
Robby Fisher
The Dauphin (7 епізодів)
|
| 18 |
|
Руперт Еверетт
Marquis de Feron (6 епізодів)
|
| 19 |
|
Tom Morley
Cadet Brujon (6 епізодів)
|
| 20 |
|
Chelsea Grant
Arabella (6 епізодів)
|
| 21 |
|
Andre Flynn
Gaston (5 епізодів)
|
| 22 |
|
Ед Стоппард
Lemay (5 епізодів)
|
| 23 |
|
Will Keen
Perales (4 епізоди)
|
| 24 |
|
Dan Parr
Cadet Clairmont (3 епізоди)
|
| 25 |
|
Брайан Петтіфер
Poupart (3 епізоди)
|
| 26 |
|
Кріспін Леттса
Magistrate Bellavoix (3 епізоди)
|
| 27 |
|
Olly Rix
Navas (3 епізоди)
|
| 28 |
|
Філ Роусон
Villefort (2 епізоди)
|
| 29 |
|
Джеймс Келліс
Émile Bonnaire (2 епізоди)
|
| 30 |
|
Шарлотта Гоуп
Charlotte Mellendorf (2 епізоди)
|
| 31 |
|
Роджер Рінґроуз
Count Mellendorf (2 епізоди)
|
| 32 |
|
Celeste Dodwell
Prostitute (2 епізоди)
|
| 33 |
|
Matt Slack
Captain (2 епізоди)
|
| 34 |
|
John Harding
Allard (2 епізоди)
|
| 35 |
|
Marianne Oldham
Catherine (2 епізоди)
|
| 36 |
|
Роберт Ґленістер
Duke of Lorraine (2 епізоди)
|
| 37 |
|
Лілі Лавлесс
Elodie (2 епізоди)
|
| 38 |
|
Пітер-Г'юго Дейлі
Old Serge (2 епізоди)
|
| 39 |
|
Аллан Кордунер
Van Laar (2 епізоди)
|
| 40 |
|
Leah Haile
Rochelle (2 епізоди)
|
| 41 |
|
Julian Bastida
Spanish Shooter (2 епізоди)
|
| 42 |
|
Джей Джей Філд
Marsac (2 епізоди)
|
| 43 |
|
Джім Гай
Thibault (2 епізоди)
|
| 44 |
|
Антонія Томас
Samara (2 епізоди)
|
| 45 |
|
Вінні Джонс
Labarge (1 епізод)
|
| 46 |
|
Amy Nuttall
Agnès (1 епізод)
|
| 47 |
|
Фібі Дайневор
Camille (1 епізод)
|
| 48 |
|
Лео Ґреґорі
Marmion (1 епізод)
|
| 49 |
|
Колін Селмон
Tariq (1 епізод)
|
| 50 |
|
Олівер Коттон
Alexandre D'Artagnan (1 епізод)
|
| 51 |
|
Еллі Бембер
Martine (1 епізод)
|
| 52 |
|
Лінзі Кокер
Jeanne (1 епізод)
|
| 53 |
|
Matt Cross
Durand (1 епізод)
|
| 54 |
|
Іен Маккі
Joubert (1 епізод)
|
| 55 |
|
Chris Barnes
Fournier (1 епізод)
|
| 56 |
|
Стів Еветс
Bertrand (1 епізод)
|
| 57 |
|
Бен Старр
Francesco (1 епізод)
|
| 58 |
|
Stephen Walters
Borel (1 епізод)
|
| 59 |
|
Ben Adams
Michel (1 епізод)
|
| 60 |
|
Philip Brodie
Gaudet (1 епізод)
|
| 61 |
|
Alice Sanders
Fleur Baudin (1 епізод)
|
| 62 |
|
Робін Браун
Bishop (1 епізод)
|
| 63 |
|
Terence Beesley
General Lantier (1 епізод)
|
| 64 |
|
Curtis Matthew
Curate (1 епізод)
|
| 65 |
|
Nicholas McGaughey
Innkeeper (1 епізод)
|
| 66 |
|
John Poston
Jailer (1 епізод)
|
| 67 |
|
Hannah Sharp
Thérèse (1 епізод)
|
| 68 |
|
Steven Cree
Levesque (1 епізод)
|
| 69 |
|
Крістофер Фулфорд
Gus (1 епізод)
|
| 70 |
|
Емма Лаундес
Emilie (1 епізод)
|
| 71 |
|
Michael Ballard
Chief Adjutant (1 епізод)
|
| 72 |
|
Девід Бьорк
Father Duval (1 епізод)
|
| 73 |
|
Майкл Кокрейн
Judge (1 епізод)
|
| 74 |
|
Джейсон Флемінґ
Vadim (1 епізод)
|
| 75 |
|
John Lightbody
Captain Trudeau (1 епізод)
|
| 76 |
|
Джон Лінч
Luca Sestini (1 епізод)
|
| 77 |
|
Ліам Каннінґем
Belgard (1 епізод)
|
| 78 |
|
Еллі Геддінґтон
Josette (1 епізод)
|
| 79 |
|
Кріс Ріман
Antoine (1 епізод)
|
| 80 |
|
Пердіта Вікс
Louise (1 епізод)
|
| 81 |
|
Farren Morgan
Courier (1 епізод)
|
| 82 |
|
Перрі Фіцпатрік
Lambert (1 епізод)
|
| 83 |
|
Michal Kucera
Kidnapper (1 епізод)
|
| 84 |
|
Андрес Вільямс
Léon (1 епізод)
|
| 85 |
|
Joe Wredden
Dujon (1 епізод)
|
| 86 |
|
Laura Hobson
Peasant Woman (1 епізод)
|
| 87 |
|
Ентон Саундерс
Didi (1 епізод)
|
| 88 |
|
Chris Corrigan
Voisard (1 епізод)
|
| 89 |
|
Олівія Пуле
Henrietta Marie (1 епізод)
|
| 90 |
|
Simon Startin
Leopold (1 епізод)
|
| 91 |
|
Ганна Скеллерн
Maria Bonnaire (1 епізод)
|
| 92 |
|
Ешлі Волтерс
Charon (1 епізод)
|
| 93 |
|
Ніколас Блейн
Duc De Barville (1 епізод)
|
| 94 |
|
Alan Rothwell
Villager (1 епізод)
|
| 95 |
|
Charles Venn
Raymond (1 епізод)
|
| 96 |
|
Олівер Кріс
Duke of Beaufort (1 епізод)
|
| 97 |
|
Sam Clemmett
Luc (1 епізод)
|
| 98 |
|
Джонатан Магнанті
Joly (1 епізод)
|
| 99 |
|
Álvaro Ramos
Spanish Prisoner (1 епізод)
|
| 100 |
|
Сара Смарт
Caroline (1 епізод)
|
| 101 |
|
Емілі Бічем
Adèle Bessett (1 епізод)
|
| 102 |
|
Хелен Коттерилл
Drunk Woman (1 епізод)
|
| 103 |
|
Peter Sullivan
Vargas (1 епізод)
|
| 104 |
|
Barney White
Edmond (1 епізод)
|
| 105 |
|
Lukás Juza
Young Guard (1 епізод)
|
| 106 |
|
Giselle Scantlebury
Marie (1 епізод)
|
| 107 |
|
Simon Paisley Day
Cluzet (1 епізод)
|
| 108 |
|
Майлз Андерсон
Renard (1 епізод)
|
| 109 |
|
Mark Carter
Villager (1 епізод)
|
| 110 |
|
Алекс Джанніні
Spanish Captain (1 епізод)
|
| 111 |
|
Емма Гемілтон
Eleanor (1 епізод)
|
| 112 |
|
Лоуренс Кеннеді
Archbishop Jacqueme (1 епізод)
|
| 113 |
|
Річард Домер
Christophe (1 епізод)
|
| 114 |
|
Росс О'Геннессі
Barbier (1 епізод)
|
| 115 |
|
Jan Spanbauer
Granary Keeper (1 епізод)
|
| 116 |
|
Мартін Генкок
Jailer (1 епізод)
|
| 117 |
|
Carl McCrystal
LeClerc (1 епізод)
|
| 118 |
|
Lochlann O'Mearáin
Gallagher (1 епізод)
|
| 119 |
|
Фінбар Лінч
Baltasar (1 епізод)
|
| 120 |
|
Баррі МакКормік
Tourneur (1 епізод)
|
| 121 |
|
Ліза Макґрілліс
Josephine (1 епізод)
|
| 122 |
|
Фіона О'шонессі
Juliette (1 епізод)
|
| 123 |
|
Сара Белчер
Distressed Woman (1 епізод)
|
| 124 |
|
Фіона Ґлескотт
Flea (1 епізод)
|
| 125 |
|
Адріан Шіллер
Gontard (1 епізод)
|
| 126 |
|
Lukas Vychopen
Prisoner (1 епізод)
|
| 127 |
|
Джон Варнабі
Paul Meunier (1 епізод)
|
| 128 |
|
Tristan Beint
Vicomte de la Prade (1 епізод)
|
| 129 |
|
Шинах Гован
Madame Rastoil (1 епізод)
|
| 130 |
|
Jodie Hay
Mob Woman (1 епізод)
|
| 131 |
|
Meera Syal
Theresa (1 епізод)
|
| 132 |
|
Шон Сернов
Felix (1 епізод)
|
| 133 |
|
Tomás Masopust
Remi Blacksmith (1 епізод)
|
| 134 |
|
Шон Пертві
Sarazin (1 епізод)
|
| 135 |
|
Вінсент Ріґан
Duke of Savoy (1 епізод)
|
| 136 |
|
Christos Tolera
Prison Guard (1 епізод)
|
| 137 |
|
Фліп Уебстер
Landlady (1 епізод)
|
| 138 |
|
Jessica Guise
Comtesse de Gagnon (1 епізод)
|
| 139 |
|
Peter Pacey
Physician (1 епізод)
|
| 140 |
|
Jared Doreck
Royal Courtier (1 епізод)
|
| 141 |
|
Френсіс Маджі
Hubert (1 епізод)
|
| 142 |
|
Холлі Ерл
Céline (1 епізод)
|
| 143 |
|
Фобі Фокс
Duchess of Savoy (1 епізод)
|
| 144 |
|
Ентон Лессер
Émile De Mauvoisin (1 епізод)
|
| 145 |
|
Саймон Мерреллс
Vincent (1 епізод)
|
| 146 |
|
Еліс Паттен
Sister Hélène (1 епізод)
|
| 147 |
|
Річард Сімс
Priest (1 епізод)
|
| 148 |
|
Аннабель Волліс
Ninon de Larroque (1 епізод)
|
| 149 |
|
Nick Caldecott
Monsieur Fernel (1 епізод)
|
| 150 |
|
Sandra Reid
Simone Pepin (1 епізод)
|
| 151 |
|
Tom McCall
Espoir (1 епізод)
|
| 152 |
|
Гаррі Меллінґ
Bastien (1 епізод)
|
| 153 |
|
Джанет Уолкер
Clementine (1 епізод)
|
| 154 |
|
Václav Chalupa
Servant of De Mauvoisin (1 епізод)
|
| 155 |
|
Тара Фітцджеральд
Marie de Medici (1 епізод)
|
| 156 |
|
Гебріелль Рейді
Mother Superior (1 епізод)
|
| 157 |
|
Зої Таппер
Alice Clerbeaux (1 епізод)
|
| 158 |
|
Scott Williams
Priest (1 епізод)
|
| 159 |
|
Katie Lightfoot
Madame Fernel (1 епізод)
|
| 160 |
|
Hara Yannas
Sister Teresa (1 епізод)
|
| 161 |
|
Philip Barantini
Robert (1 епізод)
|
| 162 |
|
Duran Fulton Brown
Leon (1 епізод)
|
| 163 |
|
Лора Геддок
Pauline (1 епізод)
|
| 164 |
|
Andrew Turner
Prisoner (1 епізод)
|
| 165 |
|
Virginia Fiol
Constance's Maid (1 епізод)
|
| 166 |
|
Christophe Gilland
Jean De Mauvoisin (1 епізод)
|
| 167 |
|
Деніс Ґоф
Suzette (1 епізод)
|
| 168 |
|
Christian Jenner
Red Guard (1 епізод)
|
| 169 |
|
Daniel Rchichev
Louis Amadeus (1 епізод)
|
| 170 |
|
Phil Snowden
Villager (1 епізод)
|
| 171 |
|
Девід Веррей
Raul Mendoza (1 епізод)
|
| 172 |
|
Стюарт Боуман
Bruno Lemaitre (1 епізод)
|
| 173 |
|
Andrew Westfield
Boucher (1 епізод)
|
| 174 |
|
Nathan Wright
Robert (1 епізод)
|
| 175 |
|
Вікторія Олкок
Claudette (1 епізод)
|
| 176 |
|
Danny Burns
Sergeant (1 епізод)
|
| 177 |
|
Пол МакҐaнн
St Pierre (1 епізод)
|
| 178 |
|
Річард Гоулі
Robert Baudin (1 епізод)
|
| 179 |
|
Jan Holík
Passer-by (1 епізод)
|
| 180 |
|
Майкл Джей Ло
Pastor Ferrand (1 епізод)
|
| 181 |
|
Robert Krejcik
One-Eyed Florian (1 епізод)
|
| 182 |
|
Simon Meacock
Street Seller (1 епізод)
|
| 183 |
|
Бен Еддіс
Town House Servant (1 епізод)
|
| 184 |
|
Браян Маккарді
Sebastian Lemaitre (1 епізод)
|
| 185 |
|
Річард Малголленд
Courtier (1 епізод)
|
| 186 |
|
Мелані Кілберн
Audrey (1 епізод)
|
| 187 |
|
Бенжамін Вітроу
Priest (1 епізод)
|
| 188 |
|
Джон Вудвайн
Abbot (1 епізод)
|
| 189 |
|
Алекс Остін
Coachman (1 епізод)
|
| 190 |
|
Madelyne Marcella
Wet Nurse (1 епізод)
|
| 191 |
|
Miroslav Navrátil
Shaved-Head Man (1 епізод)
|
| 192 |
|
Giles Taylor
Courtier (1 епізод)
|
| 193 |
|
Micah Balfour
Pierre Pepin (1 епізод)
|
| 194 |
|
Anthony Houghton
Monk (1 епізод)
|
| 195 |
|
Amanda Wass
Young Girl (1 епізод)
|
| 196 |
|
Гарріет Торпе
Lady Francoise (1 епізод)
|
| 197 |
|
Brett Allen
Fixer (1 епізод)
|
| 198 |
|
Ian Barritt
Lavoie (1 епізод)
|
| 199 |
|
Leigh Jones
Thug (1 епізод)
|
| 200 |
|
Will Tizard
Wealthy Husband (1 епізод)
|
| 1 |
|
Енді Гей
Andy Hay
|
| 2 |
|
Ніколас Рентон
Nicholas Renton
|
| 3 |
|
Феррі Блекберн
Farren Blackburn
|
| 4 |
|
Richard Clark
Richard Clark
|
| 5 |
|
Тобі Гейнс
Toby Haynes
|
| 6 |
|
Сауль Метцштайн
Saul Metzstein
|
| 7 |
|
Edward Bennett
Edward Bennett
|
| 8 |
|
Marc Jobst
Marc Jobst
|
| 9 |
|
Джон Стрікленд
John Strickland
|
| 10 |
|
Roger Goldby
Roger Goldby
|
| 11 |
|
Udayan Prasad
Udayan Prasad
|
| 12 |
|
Сьюзен Таллі
Susan Tully
|
| 1 |
|
Александр Дюма
Alexandre Dumas père
|
| 2 |
|
Адріан Годжес
Adrian Hodges
|
| 3 |
|
Simon J. Ashford
Simon J. Ashford
|
| 4 |
|
Simon Allen
Simon Allen
|
| 5 |
|
Peter McKenna
Peter McKenna
|
| 6 |
|
Сьюзі Конклін
Susie Conklin
|
| 7 |
|
James Payne
James Payne
|
| 8 |
|
James Dormer
James Dormer
|
| 9 |
|
Ben Harris
Ben Harris
|
| 10 |
|
Steve Bailie
Steve Bailie
|
| 11 |
|
Lucy Catherine
Lucy Catherine
|
| 12 |
|
Ryan Craig
Ryan Craig
|
| 13 |
|
Marnie Dickens
Marnie Dickens
|
| 14 |
|
Dusty Hughes
Dusty Hughes
|
| 15 |
|
Келлі Джонс
Kelly Jones
|
| 16 |
|
Джефф Керуючись
Jeff Povey
|
| 17 |
|
Ellen Taylor
Ellen Taylor
|
| 1 |
|
Адріан Годжес
Adrian Hodges
|
| 1 |
|
Пол Інґлішбай
(20 episodes, 2015-2016)
|
| 2 |
|
Мюррей Ґолд
(10 episodes, 2014)
|
| 1 |
|
Mike Spragg
(6 episodes, 2014-2015)
|
| 2 |
|
Тім Флемінг
(4 episodes, 2014)
|
| 3 |
|
David Luther
(4 episodes, 2015-2016)
|
| 4 |
|
Ruairí O'Brien
(4 episodes, 2016)
|
| 5 |
|
Jorge Luengas
(3 episodes, 2015)
|
| 6 |
|
Сем МакКерді
(2 episodes, 2014)
|
| 7 |
|
Стефан Перссон
(2 episodes, 2014)
|
| 8 |
|
Niels Reedtz Johansen
(2 episodes, 2015)
|
| 9 |
|
James Aspinall
(2 episodes, 2016)
|
| 10 |
|
James Friend
(2 episodes, 2016)
|
| 1 |
|
Jessica Pope
executive producer (30 episodes, 2014-2016)
|
| 2 |
|
Адріан Годжес
executive producer (20 episodes, 2014-2015)
|
| 3 |
|
Carmel Maloney
co-producer (20 episodes, 2014-2015)
|
| 4 |
|
Stephen McDonogh
co-producer: BBC Worldwide (20 episodes, 2014-2015)
|
| 5 |
|
Colin Wratten
producer (20 episodes, 2014-2015)
|
| 6 |
|
Vaclav Mottl
line producer / line producer (10 episodes, 2014-2015)
|
| 7 |
|
Simon Allen
executive producer (10 episodes, 2016)
|
| 8 |
|
Simon J. Ashford
executive producer (10 episodes, 2016)
|
| 9 |
|
Kathy Nettleship
line producer (10 episodes, 2016)
|
| 10 |
|
Matthew Bird
producer (9 episodes, 2016)
|
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Ззовні
11 липня 2026, 1:50
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV4 липня 2026, 10:21
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
Останні рецензії
«Об’єкт “Джей”» (1994)
Об'єкт ''Джей'' (1995)
Suzaki Paradise: Red Light DistrictПарадиз Сузакі: район червоних ліхтарів (1956)
Неймовірне продовженняРанчо Даттонів (2026)
Over the FenceПо той бік паркану (2016)
Аніме зі скальпелем - де вирізають не тільки проблемиКоролева зі скальпелем (2024)
Навіщо (а головне - для чого?) існує цей фільм?Мандалорець і Ґроґу (2026)
Останні коментарі до фільмів
Актор на скринах ну дуже схожий на Брюса Кемпбелла...
Книга мертвих (1993)
Прем’єра художнього телефільму «Об’єкт “Джей”» (19...Об'єкт ''Джей'' (1995)
Фільм сам себе спростовує фіналом....Американська історія Х (1998)
Це настільки погано, що аж добре...Книга мертвих (1993)
Як на мене, це слабке завершення трилогії. Пара др...Той, що біжить лабіринтом: Ліки від смерті (2018)
Схоже на екранізацію байки, яку написав на профіль...Пасажир (2026)
На початку серіал мені не сильно сподобався, оскіл...Відоус-Бей (2026)
Нещодавно переглянуті: