Вир світів (1995—2000)

Sliders

1		Cleavant Derricks Rembrandt 'Crying Man' Brown (87 епізодів)
2		Джеррі О'Коннелл Quinn Mallory (70 епізодів)
3		Кері Вурер Capt. Maggie Beckett (49 епізодів)
4		Сабріна Ллойд Wade Welles (48 епізодів)
5		Джон Ріс-Девіс Prof. Maximilian Arturo (40 епізодів)
6		Charlie O'Connell Colin Mallory (19 епізодів)
7		Роберт Флойд Quinn Mallory (18 епізодів)
8		Тембі Лок Dr. Diana Davis (18 епізодів)
9		Лестер Баррі Elston Diggs (6 епізодів)
10		Вілл Сассо Gomez Calhoun (5 епізодів)
11		Лінда Хеннінг Mrs. Mallory (5 епізодів)
12		Джон Волкатт Michael Mallory (5 епізодів)
13		Ніл Діксон Col. Angus Rickman (4 епізоди)
14		Джейсон Гаффн Conrad Bennish Jr. (4 епізоди)
15		Вес Чарльз мол. Malcolm Eastman (3 епізоди)
16		Клінтон Деррікс-Керролл Rembrandt Brown #2 (3 епізоди)
17		Gary Jones Michael Hurley (3 епізоди)
18		Terry Markwell Tess Martin (3 епізоди)
19		Alex Bruhanski Pavel Kurlienko (3 епізоди)
20		Reba Shaw Alexander Clerk (3 епізоди)
21		Anthony David Luther (3 епізоди)
22		Маршалл Р. Тіґ General Kronus (3 епізоди)
23		Джей Аковоне Ben Siegel III (3 епізоди)
24		Марні МакПайл Elizabeth Mallory (3 епізоди)
25		Israel Juarbe Gomez Calhoun (3 епізоди)
26		Carl Gabriel Yorke Director (3 епізоди)
27		Скотт Клейс Hal the Bartender (3 епізоди)
28		Пітер Юрасік Dr. Oberon Geiger (3 епізоди)
29		Райнер Шене Kolitar (2 епізоди)
30		Філ Фондакаро Bounty Hunter (2 епізоди)
31		Марк Кілі Dr. Stephen Jensen (2 епізоди)
32		Ніколас Лі Ryan Simms (2 епізоди)
33		Малкольм Стюарт Adam Fontaine (2 епізоди)
34		Gerry Nairn Mace Moon (2 епізоди)
35		Йі Джі Цо Wing (2 епізоди)
36		Карен Остін Amanda Starr (2 епізоди)
37		Джерард Планкет Driver (2 епізоди)
38		Роджер Долтрі Col. Angus Rickman (2 епізоди)
39		Carlton Watson Reverend (2 епізоди)
40		Ted Detwiler T.E.D. (2 епізоди)
41		Sandra P. Grant Melanie Wallace (2 епізоди)
42		Don MacKay Artie Feld (2 епізоди)
43		Ендрю Гай Trevor Grant (2 епізоди)
44		Діан Генрі Mrs. Mallory (2 епізоди)
45		Джон Новак Ross J. Kelly (2 епізоди)
46		Гарвин Крос Alverez (2 епізоди)
47		Альф Гамфріз Family Man (2 епізоди)
48		Брайан Арнольд Barry King (2 епізоди)
49		Том Батлер Michael Mallory (2 епізоди)
50		Тед Коул Agent Reid (2 епізоди)
51		Джо Маффеі Bernie (2 епізоди)
52		Monte Rex Perlin Forklift Operator (2 епізоди)
53		Шила Мегилл Dana Bingham (2 епізоди)
54		Майкл Добсон Policeman (2 епізоди)
55		Стефен Махт Krislov (2 епізоди)
56		Дженніфер Хетрік Caroline Fontaine (2 епізоди)
57		Зак Ворд Gerald Thomas (2 епізоди)
58		Рой Дотріс Archibald Chandler (2 епізоди)
59		Клаудетт Мінк Brice (2 епізоди)
60		Роб Янблад Keeper James (2 епізоди)
61		Гротґар Метьюз Mr. Gale (2 епізоди)
62		Ларрі Маккормік TV Anchor (2 епізоди)
63		Джудіт МакКоннелл Clerk (2 епізоди)
64		Shane Stevens Harrell (2 епізоди)
65		Кен Дженкінс Professor Jack Bigelow (2 епізоди)
66		Sandy Peckinpah Canvassing Woman (2 епізоди)
67		Крістофер Лоґан Assassin (2 епізоди)
68		Сем Долан Cowboy (2 епізоди)
69		Девід Бирни Cadmus (1 епізод)
70		Джон Д'Акіно Randall Simmons (1 епізод)
71		Susan Haskell Susanna Morehouse (1 епізод)
72		Сандра Гесс Marta (1 епізод)
73		Роуз Портільо Sister Celine (1 епізод)
74		Обба Бабатунде Cezanne Brown (1 епізод)
75		Бен Боде Prince Harold III of America (1 епізод)
76		Сара Ботсфорд Mayor Anita Ross (1 епізод)
77		Чарльз Сайферс Coach Almquist (1 епізод)
78		Чак МакКанн Captain Jack Brim (1 епізод)
79		Кен Поуґі Dr. Darren Morton (1 епізод)
80		Мішель Берк Melinda (1 епізод)
81		Уна Деймон Mary (1 епізод)
82		Корі Фельдман Reed Michener (1 епізод)
83		Халлі Фут Lady Mary (1 епізод)
84		Лорі Форте Nicky (1 епізод)
85		Ребекка Ґейгарт Natalie Nassau (1 епізод)
86		Лора Гарріс Margo Hall (1 епізод)
87		Лоуренс Гілтон-Джакобс Himself (1 епізод)
88		Брук Ленґтон Daelin Richards (1 епізод)
89		Karen Lorre Pricilla Hardaway (1 епізод)
90		Chase Masterson Kelly Welles (1 епізод)
91		Зої МакЛеллан Logan St. Claire (1 епізод)
92		Діанна Мілліган Gillian Mitchell (1 епізод)
93		Едді Міллс D.E.R.I.C. (1 епізод)
94		Джефрі Дін Морґан Sid (1 епізод)
95		Крістофер Нім Dr. Manfred Xang (1 епізод)
96		Alessandra Petlin The Ranger (1 епізод)
97		Джина Філіпс Devin (1 епізод)
98		Ентоні Тайлер Куїнн J.C. Ashton (1 епізод)
99		Джеймс Патрік Стюарт Derek Bond (1 епізод)
100		Kristoffer Tabori Dr. Whelan (1 епізод)
101		Філіп Ван Дайк Young Quinn Mallory (1 епізод)
102		Ґвініт Волш Detective L. Specateli (1 епізод)
103		Раян Алосіо Morgan (1 епізод)
104		Мелінда Кларк Alisandra (1 епізод)
105		Rainer Grant Gretchen Chambliss (1 епізод)
106		Оона Гарт Adra (1 епізод)
107		Доун Льюїс Dr. Natalie Sylvius (1 епізод)
108		Браян МакНамара Dr. Dunhill (1 епізод)
109		Рон Мелендес Brock (1 епізод)
110		Стефані Нізнік Debra Carbol (1 епізод)
111		Джулі Ст. Клер Kyra (1 епізод)
112		Лара Стайник Laurie Miller (1 епізод)
113		Шон Тауб Kheri-Heb (1 епізод)
114		Міна Беді Penny (1 епізод)
115		Чарлі Брілл Barry Lipschitz (1 епізод)
116		Крістен Далтон Kyra (1 епізод)
117		Sibel Ergener Duvall (1 епізод)
118		Бен Джонс Dawson (1 епізод)
119		Charley Lang Starke (1 епізод)
120		Еліз Мірто Holly (1 епізод)
121		Кетерін Моффат Dr. Helena Malone (1 епізод)
122		Волтер Олкевіч The Boss (1 епізод)
123		Валарі Петтіфорд Dr. Grace Venable (1 епізод)
124		Tim Quill Gareth (1 епізод)
125		Наталі Редфорд Christina Griffin (1 епізод)
126		Джеремі Робертс Warden Beck (1 епізод)
127		Девід Дьюкс Thomas Michael Mallory (1 епізод)
128		Меґ Фостер Col. Margaret Burke (1 епізод)
129		Джеррі Гардін Isaac Clark (1 епізод)
130		Крістіан Олівер Rick Montana (1 епізод)
131		Анджела Петон Mrs. Meadows (1 епізод)
132		Ерік Пірпоінт President Jefferson Williams (1 епізод)
133		Jennifer Leigh Warren Angie Morgan (1 епізод)
134		Роберт Кертіс Браун Danny Eisenbach (1 епізод)
135		Alex Datcher Julianne Murphy (1 епізод)
136		Еллісон Хоссак Dr. Eileen Stanley (1 епізод)
137		Шерман Говард Hendrick (1 епізод)
138		Deborah Lacey Sharon Brown (1 епізод)
139		Пітер Спеллос Jimmy Fountain (1 епізод)
140		Joseph Wapner Commissar Joseph A. Wapner (1 епізод)
141		Джулі Бенц Jenny Michener (1 епізод)
142		Ґеррі Чалк Lt. Graves (1 епізод)
143		Rebecca Chambers Michelle (1 епізод)
144		Бріджитта Дау Amanda (1 епізод)
145		Джеймс Дентон Jack Bullock (1 епізод)
146		Джорджія Емелін Dr. Elaine Morris (1 епізод)
147		Меттью Флінт Dennis McMillan (1 епізод)
148		Стейсі Грант Miss Vonbaeck (1 епізод)
149		Хезер Хенсон Nurse Dominique Reynolds (1 епізод)
150		Джек Келер The Poacher (1 епізод)
151		Кетрін ЛаНаса Dr. Olivia Lujan (1 епізод)
152		Крістофер Ліндквіст Jeremy (1 епізод)
153		Вікторія Магоні Danielle, Duchess of Hemmingshire (1 епізод)
154		Джошуа Маліна Egghead Announcer (1 епізод)
155		Gregory Paul Martin Gareth Carr (1 епізод)
156		Кетлін МакКлеллан E.R.I.C.A. (1 епізод)
157		Марі Морроу Monique (1 епізод)
158		Расселл Портер Kenny Hatcher (1 епізод)
159		Перрі Рівз Taryn Miller (1 епізод)
160		Доннеллі Роудс Ben Greenfeld (1 епізод)
161		Ніл Робертс Ted Bernsen (1 епізод)
162		Лі Вівер Hilton Brown (1 епізод)
163		Бріджид Бренно Erin (1 епізод)
164		Donnie Jeffcoat Keegan (1 епізод)
165		Крістофер Маєр Man in Bar (1 епізод)
166		Кевін Квіглі Bunt La Croix (1 епізод)
167		Ренді Васкес Carlos (1 епізод)
168		Келлі Коннелл Thomas Beecham (1 епізод)
169		Браян Казінс Kaplan (1 епізод)
170		Scott Decker Kryoptus (1 епізод)
171		Боді Ельфман Trevor Blue (1 епізод)
172		Білл Френч Technician (1 епізод)
173		Керол Гьюстон Vanessa (1 епізод)
174		Thorsten Kaye Ralph Hackett (1 епізод)
175		Дженніфер МакКомб Roxanne Crane (1 епізод)
176		Дж. Аугуст Річардс Damon (1 епізод)
177		Пепе Серна Roberto (1 епізод)
178		Коннор Триннир Samson (1 епізод)
179		Tom Westbrook Krolak (1 епізод)
180		Ленс Вілсон-Вайт John Smith (1 епізод)
181		Джулі Адамс Old Maggie Beckett (1 епізод)
182		Дуейн Едвей Dropper Daddy (1 епізод)
183		Джон ДеМіта Dr. Steven Jensen (1 епізод)
184		Хейлі Дюмон Joanne Capshaw (1 епізод)
185		Крістанна Локен Catherine Clark (1 епізод)
186		Робін Рікер First Lady Sela Williams (1 епізод)
187		Michael Sabatino Derek Nichols (1 епізод)
188		Пола Трікі Nurse Lauren Perry (1 епізод)
189		Кевін Куні Ken Neisser (1 епізод)
190		Даг Левелин Comrade Llewelyn (1 епізод)
191		Tom Pickett Maurice Fish (1 епізод)
192		Arthur Reggie III Rembrandt Brown Jr. (1 епізод)
193		Ґабріель Роуз Christina Fox-Arturo (1 епізод)
194		Ліз Шерідан Miss Miller (1 епізод)
195		Джилл Тід Serena Braxton (1 епізод)
196		Джордж Туліатос Dr. Lee Antonovich (1 епізод)
197		Джилліан Барбер Nicole Mitchell (1 епізод)
198		Claude Brooks L.J. (1 епізод)
199		Lynn Clark Diana Sylvius (1 епізод)
200		Крісті Коен Tiffany August (1 епізод)

1		Річард Комптон Richard Compton
2		David E. Peckinpah David E. Peckinpah
3		Джеррі О'Коннелл Jerry O'Connell
4		Реза Бадії Reza Badiyi
5		Jim Johnston Jim Johnston
6		Oscar L. Costo Oscar L. Costo
7		Верн Джиллам Vern Gillum
8		Paris Barclay Paris Barclay
9		Джефрі Леві Jefery Levy
10		Адам Німой Adam Nimoy
11		Джефф Волно Jeff Woolnough
12		Paul Lynch Paul Lynch
13		Маріо Аццопарді Mario Azzopardi
14		Аллан Істмен Allan Eastman
15		Роберт М. Вільямс мл. Robert M. Williams Jr.
16		Peter Ellis Peter Ellis
17		Девід Дж. Іґл David J. Eagle
18		Роберт А. Худечек Robert A. Hudecek
19		Guy Magar Guy Magar
20		Тімоті Бонд Timothy Bond
21		Фелікс Енрікес Алькала Félix Enríquez Alcalá
22		Майкл Койш Michael Keusch
23		Ліс Ландау Les Landau
24		Енді Теннант Andy Tennant
25		Колін Баксі Colin Bucksey
26		Джон Т. Кречмер John T. Kretchmer
27		Дейвід Лівінґстон David Livingston
28		John McPherson John McPherson
29		Джим Чарльстон Jim Charleston
30		Дейвід Ґроссман David Grossman
31		Helaine Head Helaine Head
32		Джефферсон Кіббі Jefferson Kibbee
33		Майкл Міллер Michael Miller
34		Марк Собель Mark Sobel
35		Paul Raimondi Paul Raimondi
36		Paul Cajero Paul Cajero
37		Рейнальдо Вільялобос Reynaldo Villalobos

1		Tracy Tormé Tracy Tormé
2		Роберт К. Вайсс Robert K. Weiss
3		Кріс Блек Chris Black
4		Скотт Сміт Міллер Scott Smith Miller
5		Білл Діал Bill Dial
6		Тоні Блейк Tony Blake
7		Paul Jackson Paul Jackson
8		Keith Damron Keith Damron
9		Джозеф Андерсон Josef Anderson
10		Nan Hagan Nan Hagan
11		David E. Peckinpah David E. Peckinpah
12		Марк Скотт Зикри Marc Scott Zicree
13		Джон Повилл Jon Povill
14		Eleah Horwitz Eleah Horwitz
15		Steve Brown Steve Brown
16		Стів Столайр Steve Stoliar
17		Вільям Біґелоу William Bigelow
18		Джейкоб Епштейн Jacob Epstein
19		Джон Ріс-Девіс John Rhys-Davies
20		Richard Manning Richard Manning
21		Tim Burns Tim Burns
22		Роберт Маселло Robert Masello
23		Jennifer McGinnis Jennifer McGinnis
24		Janét Saunders Janét Saunders
25		Лі Ґолдберґ Lee Goldberg
26		Dan Lane Dan Lane
27		Енн Пауелл Ann Powell
28		Dawn Prestwich Dawn Prestwich
29		Вільям Рабкін William Rabkin
30		Роуз Шахт Rose Schacht
31		Nicole Yorkin Nicole Yorkin
32		T. Edward Anthony T. Edward Anthony
33		Шон Кларк Patrick Sean Clark
34		Метт Дерборн Matt Dearborn
35		Michael X. Ferraro Michael X. Ferraro
36		Schuyler Kent Schuyler Kent
37		Мелінда М. Снодграсс Melinda M. Snodgrass
38		Von Whisenhant Von Whisenhant
39		Стівен Криозер Steven Kriozere
40		Девід Джеррольд David Gerrold
41		Джоель Мецгер Joel Metzger
42		Даґ Молітор Doug Molitor
43		Джеррі О'Коннелл Jerry O'Connell
44		Майкл Рівз Michael Reaves
45		Eric Morris Eric Morris

1		Tracy Tormé Tracy Tormé
2		Роберт К. Вайсс Robert K. Weiss

1		Денні Люкс (52 episodes, 1996-2000)
2		Стівен Ґраціано (19 episodes, 1996-1997)
3		Марк Мазерсбо (7 episodes, 1995)
4		Anthony Marinelli (7 episodes, 1996)
5		Dennis McCarthy (2 episodes, 1995)
6		Деніс М. Генніґен (unknown episodes)

1		Роберт А. Худечек (58 episodes, 1996-1999)
2		Paul Maibaum (19 episodes, 1999-2000)
3		Пітер Ф. Весті (8 episodes, 1995)
4		Ґлен МакФерсон (1 episode, 1995)
5		Алан Казо (1 episode, 1999)

1		David E. Peckinpah executive producer (47 episodes, 1996-1999)
2		Білл Діал co-executive producer / executive producer (40 episodes, 1998-2000)
3		Алан Барнетт executive producer (38 episodes, 1996-1997)
4		Тоні Блейк co-executive producer / supervising producer (38 episodes, 1996-1997)
5		Bruce Golin co-producer / associate producer (38 episodes, 1996-1997)
6		Paul Jackson co-executive producer / supervising producer (38 episodes, 1996-1997)
7		Tracy Tormé executive producer / co-executive producer (35 episodes, 1995-1997)
8		Mychelle Deschamps producer (29 episodes, 1996-1997)
9		Кріс Блек producer / co-producer (27 episodes, 1998-2000)
10		Джозеф Андерсон consulting producer (25 episodes, 1996-1997)
11		Річард Комптон producer (25 episodes, 1996-1997)
12		Пітер Чомски co-producer / associate producer (22 episodes, 1998-1999)
13		Edward Ledding producer (22 episodes, 1998-1999)
14		Джеррі О'Коннелл producer (22 episodes, 1998-1999)
15		Марк Скотт Зикри producer (22 episodes, 1998-1999)
16		Джейкоб Епштейн executive producer / co-executive producer (21 episodes, 1995-1996)
17		George A. Grieve co-producer / line producer (20 episodes, 1995-1996)
18		Paul Cajero producer (18 episodes, 1999-2000)
19		Paul M. Leonard associate producer (18 episodes, 1999-2000)
20		Джон Повилл producer (13 episodes, 1996)
21		Джеффрі Бармаш co-producer (9 episodes, 1995)
22		Леслі Белзберґ executive producer (9 episodes, 1995)
23		Steve Ecclesine producer (9 episodes, 1995)
24		Джордж Ершбеймер co-producer (9 episodes, 1995)
25		Cathy M. Frank associate producer / associate producer (8 episodes, 1995)
26		Джон Лендіс executive producer (9 episodes, 1995)
27		Murray Shostak co-producer (9 episodes, 1995)
28		Роберт К. Вайсс executive producer (9 episodes, 1995)
29		Tim Iacofano producer (8 episodes, 1996)
30		Шон Кларк consulting producer (4 episodes, 1995)
31		Marianne Canepa associate producer (1 episode, 1995)
32		Janice Cooke co-producer (1 episode, 1995)
33		Ліс Кімбер producer (1 episode, 1995)

1		Костянтин Лінартович (Таран) Kostiantyn Linartovych (Taran)

1		Юрій Кудрявець Yurii Kudriavets
2		Лідія Муращенко Lidiia Murashchenko
3		Ольга Радчук Olha Radchuk
4		Наталя Синенко Natalya Synenko
5		Анатолій Барчук Anatolii Barchuk
6		Володимир Жогло
7		Анатолій Зіновенко Anatolii Zinovenko
8		Микола Карцев Mykola Kartsev