Кетлін МакКлеллан
Kathleen McClellan
Дата народження: 28 квітня 1970 (56 років)
Знак зодіаку: Телець
Місце народження: Блумінґтон, штат Іллінойс, США
Зріст: 175 см
Всього фільмів (на сайті): 24
Ролі: актриса (24), продюсерка (1)
Фільмографія
Знайдено 24 результати
5.4 Сюжет (англ.)
Robert McQueen's day takes a turn for the worst when he is held hostage and accused by three vengeful husbands of sleeping with their wives.
Гримучі змії (2019)
Rattlesnakes
актриса у ролі Lizzy Hanson, продюсерка
26 квітня 2019 (Світ)
США, Велика Британія
1 год 25 хв
Читати опис (англ.)
Robert McQueen's day takes a turn for the worst when he is held hostage and accused by three vengeful husbands of sleeping with their wives.
Сюжет (англ.)
The satirical journey of two guys in Los Angeles making their film as they go through the twisted world that is: Hollywood.
Сюжет (англ.)
A bride and groom choose a group of friends and relatives to plan their wedding for them. The group is given a wedding planner, a $5000 budget and 7 days to create the perfect wedding for the couple, who has no say in any of the p...
For Better or for Worse (2003—)
For Better or for Worse
Серіал 2 сезони, 55 епізодів
Поновлений серіал
актриса у ролі Self - Host
2 вересня 2003 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
A bride and groom choose a group of friends and relatives to plan their wedding for them. The group is given a wedding planner, a $5000 budget and 7 days to create the perfect wedding for the couple, who has no say in any of the p...
Сюжет (англ.)
In a twist on American Idol (2002), amateur singers compete for several weeks to see which one will be selected by viewers' votes as the next country music superstar.
Nashville Star (2003—2008)
Nashville Star
6+
Серіал 6 сезонів, 52 епізоди
Реаліті-шоу
Завершений
актриса у ролі Correspondent unknown episodes
8 березня 2003 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
In a twist on American Idol (2002), amateur singers compete for several weeks to see which one will be selected by viewers' votes as the next country music superstar.
Сюжет (англ.)
Two mistmatched cops, the angry and bitter Van Ray, and the brash Deaqon Hayes, are forced to team up by a shady vixen police lieutenant, Billie Chambers, into going undercover in the seedy side of Los Angeles in using a variety of police confiscated flashy cars, clothes, weapons and other items, kept in a large secret warehouse called the Candy Store, in order to nail various low-lifes and rich and powerful criminals.
Fastlane (2002—2003)
Fastlane
12+
Серіал 1 сезон, 22 епізоди
Скасований
актриса у ролі Bunny
18 вересня 2002 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Two mistmatched cops, the angry and bitter Van Ray, and the brash Deaqon Hayes, are forced to team up by a shady vixen police lieutenant, Billie Chambers, into going undercover in the seedy side of Los Angeles in using a variety of police confiscated flashy cars, clothes, weapons and other items, kept in a large secret warehouse called the Candy Store, in order to nail various low-lifes and rich and powerful criminals.
Сюжет (англ.)
Four young compulsive gamblers come up with a radical plan to get out of debt with a fixed game.
Сюжет (англ.)
High-end custom furniture-maker Jimmy is trying to raise Wendy, the smart yet manipulative daughter he has with his wife Donna, and Bonnie, the darkness-obsessed daughter he had with his first wife Claire, a tart-tongued cocktail ...
Ladies Man (1999—2001)
Ladies Man
Серіал 2 сезони, 30 епізодів
Завершений
актриса у ролі Terry
20 вересня 1999 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
High-end custom furniture-maker Jimmy is trying to raise Wendy, the smart yet manipulative daughter he has with his wife Donna, and Bonnie, the darkness-obsessed daughter he had with his first wife Claire, a tart-tongued cocktail ...
Сюжет (англ.)
Three twenty-somethings share a Boston apartment and hang around (and work) at a pizza place.
Two Guys, a Girl and a Pizza Place (1998—2001)
Two Guys, a Girl and a Pizza Place
12+
Серіал 4 сезони, 81 епізод
Завершений
актриса у ролі Tina, the body double
10 березня 1998 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Three twenty-somethings share a Boston apartment and hang around (and work) at a pizza place.
Сюжет
Фінансовий аналітик Лорел Айріс — розумна, здібна і талановита в усьому, що стосується грошей. Здавалося б, у нашої героїні є всі дані, щоб досягти успіху, підіймаючись по кар'єрних сходах Волл-Стріту. Але у діловому світі, як ніде, панують жахливі забобони та упередження.
Асистент (1996)
The Associate
12+
актриса у ролі Frank's Girlfriend
25 жовтня 1996 (Світ)
США
1 год 54 хв
Читати опис
Фінансовий аналітик Лорел Айріс — розумна, здібна і талановита в усьому, що стосується грошей. Здавалося б, у нашої героїні є всі дані, щоб досягти успіху, підіймаючись по кар'єрних сходах Волл-Стріту. Але у діловому світі, як ніде, панують жахливі забобони та упередження.
Сюжет (англ.)
Jack owns a magazine and is the former brother-in-law of Susan. After she runs out on her fiancé on their wedding day, Jack agrees to take her back at the magazine.
Suddenly Susan (1996—2000)
Suddenly Susan
Серіал 4 сезони, 93 епізоди
Скасований
актриса у ролі Mia
19 вересня 1996 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Jack owns a magazine and is the former brother-in-law of Susan. After she runs out on her fiancé on their wedding day, Jack agrees to take her back at the magazine.
Сюжет
Історія Арлісс Майклс, який очолює спортивне агентство та лізе зі шкіри геть, щоб його клієнти залишилися задоволені.
Сюжет (англ.)
After spending years in the Peruvian jungle during his tour in Army Special Forces, Cascade PD Detective James Ellison developed hyperactive senses, which came back to him five years after his return to the US. He can see people in darkened windows at night from two hundred yards, hear the music playing on the radio of the car he's chasing after he's lost sight of it, and can distinguish between wood and plastic after both have been in a three thousand degree fire. Blair Sandburg, a local anthropology student, tells Ellison that he is a "Sentinel," who in ancient tribes would protect the village and seek out game using such hyperactive senses. Sandburg becomes Ellison's back-watcher and teacher of how to use his new powers as Ellison brings a whole new edge to the war on crime in Cascade, Washington.
The Sentinel (1996—1999)
The Sentinel
Серіал 4 сезони, 65 епізодів
Завершений
актриса у ролі Francine Berry
20 березня 1996 (Світ)
США, Канада
45 хв
Читати опис (англ.)
After spending years in the Peruvian jungle during his tour in Army Special Forces, Cascade PD Detective James Ellison developed hyperactive senses, which came back to him five years after his return to the US. He can see people in darkened windows at night from two hundred yards, hear the music playing on the radio of the car he's chasing after he's lost sight of it, and can distinguish between wood and plastic after both have been in a three thousand degree fire. Blair Sandburg, a local anthropology student, tells Ellison that he is a "Sentinel," who in ancient tribes would protect the village and seek out game using such hyperactive senses. Sandburg becomes Ellison's back-watcher and teacher of how to use his new powers as Ellison brings a whole new edge to the war on crime in Cascade, Washington.
Сюжет
Ці поліцейські завжди мусять бути напоготові, адже вони працюють в найгарячішій точці США – на спекотному каліфорнійському узбережжі. Це єдиний підрозділ в поліції, який працює на гоночних велосипедах. Пляжні рейнджери віртуозно керують двоколісним транспортним засобом, адже саме їх швидкість та маневреність грають вирішаючу роль під час переслідування злочинців.
Поліцейські на велосипедах (1996—2000)
Pacific Blue
16+
Серіал 5 сезонів, 101 епізод
Скасований
актриса
2 березня 1996 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Ці поліцейські завжди мусять бути напоготові, адже вони працюють в найгарячішій точці США – на спекотному каліфорнійському узбережжі. Це єдиний підрозділ в поліції, який працює на гоночних велосипедах. Пляжні рейнджери віртуозно керують двоколісним транспортним засобом, адже саме їх швидкість та маневреність грають вирішаючу роль під час переслідування злочинців.Сюжет (англ.)
Eric, a writer that hardly ever writes, and Donny, a photographer that refuses to show his work in public, struggle with things like steady jobs and promotions that will ultimately interrupt with their dreams of being a writer and...
New York Daze (1995)
New York Daze
Серіал 3 сезони, 86 епізодів
Поновлений серіал
актриса у ролі Laura
8 вересня 1995 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Eric, a writer that hardly ever writes, and Donny, a photographer that refuses to show his work in public, struggle with things like steady jobs and promotions that will ultimately interrupt with their dreams of being a writer and...
Сюжет
Молодий студент-фізик Квіна Мелорі, ґрунтуючись на теорії Енштейна-Роузена-Подальського, провів багато досліджень з гравітації. У результаті він замість гравітаційної машини одержав машину-портал що дозволяє ковзати по паралельних світах. Квін разом зі своїм вчителем професором Артуро і подружкою Вейд відправляється ковзати у паралельний світ. Випадково вони захоплюють з собою у паралельний світ нервового афроамериканця Рембрандта Брауна...
Вир світів (1995—2000)
Sliders
6+
Серіал 5 сезонів, 88 епізодів
Завершений
актриса у ролі E.R.I.C.A.
22 березня 1995 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Молодий студент-фізик Квіна Мелорі, ґрунтуючись на теорії Енштейна-Роузена-Подальського, провів багато досліджень з гравітації. У результаті він замість гравітаційної машини одержав машину-портал що дозволяє ковзати по паралельних світах. Квін разом зі своїм вчителем професором Артуро і подружкою Вейд відправляється ковзати у паралельний світ. Випадково вони захоплюють з собою у паралельний світ нервового афроамериканця Рембрандта Брауна...
Сюжет (англ.)
NewsRadio is an American television situation comedy that aired on NBC from 1995 to 1999. The series was created by executive producer Paul Simms, and was filmed in front of a studio audience at CBS Studio Center and Sunset Gower Studios. The show's theme tune was composed by Mike Post, who also scored the pilot.The show placed #72 on Entertainment Weekly's "New TV Classics" list.
NewsRadio (1995—1999)
NewsRadio
18+
Серіал 5 сезонів, 98 епізодів
Завершений
актриса у ролі Valerie
21 березня 1995 (Світ)
США
23 хв
Читати опис (англ.)
NewsRadio is an American television situation comedy that aired on NBC from 1995 to 1999. The series was created by executive producer Paul Simms, and was filmed in front of a studio audience at CBS Studio Center and Sunset Gower Studios. The show's theme tune was composed by Mike Post, who also scored the pilot.The show placed #72 on Entertainment Weekly's "New TV Classics" list.
Сюжет
Дві подружки - фігуристка Тоня і домогосподарка Ленора - в неділю влаштовують дівич-вечір: п'ють вино, їдять тістечка і плачуть одна одній у жилетку. Одна скаржиться на підступну суперницю-інтриганку, друга – на чоловіка-зрадника. Якось подруги зрозуміли, що так більше жити не можна. Записалися на курси самооборони і вирішили провчити своїх кривдників.
Агресивні панянки (1994)
Attack of the 5 Ft. 2 Women
актриса у ролі Connie
8 вересня 1994 (Світ)
США
1 год 20 хв
Читати опис
Дві подружки - фігуристка Тоня і домогосподарка Ленора - в неділю влаштовують дівич-вечір: п'ють вино, їдять тістечка і плачуть одна одній у жилетку. Одна скаржиться на підступну суперницю-інтриганку, друга – на чоловіка-зрадника. Якось подруги зрозуміли, що так більше жити не можна. Записалися на курси самооборони і вирішили провчити своїх кривдників.
Сюжет
Чотири аспекти (інтелект, чутливість, страх і хтивість) особистості Германа Брукса, який перевіряє факти у видавництві Waterton, допомагають йому долати різні ситуації як у особистому, так і в професійному житті.
Германова голова (1991—1994)
Herman's Head
Серіал 3 сезони, 72 епізоди
Завершений
актриса у ролі Ellen Crawford
8 вересня 1991 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Чотири аспекти (інтелект, чутливість, страх і хтивість) особистості Германа Брукса, який перевіряє факти у видавництві Waterton, допомагають йому долати різні ситуації як у особистому, так і в професійному житті.
Сюжет
Про що власне і йдеться у пісні на початку серії — Вілл зростав у невеликому райончику у Західній Філадельфії. Був звичайним хлопцем, грав у баскетбола, слухав гіп-гоп та нікого не чіпав. Усе було добре, аж доки Вілл не вплутався у бійку з «поганими хлопцями». Після цього його мама терміново відправляє його до своєї рідної сестри, яка живе у районі Бель-Ейр, Беверлі-Гіллз.
Принц із Беверлі Гіллз (1990—1996)
The Fresh Prince of Bel-Air
6+
Серіал 6 сезонів, 148 епізодів
Завершений
актриса у ролі Nurse Bonnie
10 вересня 1990 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Про що власне і йдеться у пісні на початку серії — Вілл зростав у невеликому райончику у Західній Філадельфії. Був звичайним хлопцем, грав у баскетбола, слухав гіп-гоп та нікого не чіпав. Усе було добре, аж доки Вілл не вплутався у бійку з «поганими хлопцями». Після цього його мама терміново відправляє його до своєї рідної сестри, яка живе у районі Бель-Ейр, Беверлі-Гіллз.
Сюжет (англ.)
This teenage sitcom is named after its main character, likable but sissy schoolgirl Blossom Russo. It centers around her life at school and at home, where she lives with her single father, charming musician Nick Russo, who tries hard to be an exemplary parent, and her two elder brothers, the cool Anthony, the eldest, and sweet but rather weak and naive Joey. Her best friend, Six LeMeure, who is educationally neglected at her home and thus is almost always around at the Russos as well as at school, is the voice of mischief and thus often her partner in crime.
Blossom (1990—1995)
Blossom
6+
Серіал 5 сезонів, 114 епізоди
Завершений
актриса у ролі Sorel
5 липня 1990 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
This teenage sitcom is named after its main character, likable but sissy schoolgirl Blossom Russo. It centers around her life at school and at home, where she lives with her single father, charming musician Nick Russo, who tries hard to be an exemplary parent, and her two elder brothers, the cool Anthony, the eldest, and sweet but rather weak and naive Joey. Her best friend, Six LeMeure, who is educationally neglected at her home and thus is almost always around at the Russos as well as at school, is the voice of mischief and thus often her partner in crime.
Сюжет
Це — «Шоу ні про що», історія про повсякденне нью-йоркське життя. З серії у серію, герої потрапляють у кумедні ситуації. Їхнє особисте життя, відносини з батьками, ситуація на роботі — все провокує цілком несподівані проблеми, на які не можна дивитися без сміху. Гумор у серіалі — доброзичливий. Сайнфелд жартує як з загальнолюдських проблем (самозакоханість, невпевненість у собі, відносини з близькими людьми) так і зі специфічно нью-йоркського повсякдення — переповнене метро, заплутані або небезпечні автостоянки, міжнаціональні відносини у багатокультурному космополітичному місті.
Сайнфелд (1989—1998)
Seinfeld
6+
Серіал 9 сезонів, 181 епізод
Завершений
актриса у ролі Melissa
5 липня 1989 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Це — «Шоу ні про що», історія про повсякденне нью-йоркське життя. З серії у серію, герої потрапляють у кумедні ситуації. Їхнє особисте життя, відносини з батьками, ситуація на роботі — все провокує цілком несподівані проблеми, на які не можна дивитися без сміху. Гумор у серіалі — доброзичливий. Сайнфелд жартує як з загальнолюдських проблем (самозакоханість, невпевненість у собі, відносини з близькими людьми) так і зі специфічно нью-йоркського повсякдення — переповнене метро, заплутані або небезпечні автостоянки, міжнаціональні відносини у багатокультурному космополітичному місті.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Murphy Brown is a very selfish, stubborn, extremely hot-tempered but also talented, resourceful, clever and caring middle-aged reporter who works for FYI News Network and at the same time tries to raise her child as an unmarried, working woman. Her friends and co-workers, Corky, Jim, Frank and Miles, try to balance between her outbursts of anger and her family, personality or even financial crises. It's a difficult life for Murphy but she's got the guts to live it...
Мерфі Браун (1988—1998)
Murphy Brown
6+
Серіал 10 сезонів, 247 епізодів
Завершений
актриса у ролі Inge Sorenson
14 листопада 1988 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Murphy Brown is a very selfish, stubborn, extremely hot-tempered but also talented, resourceful, clever and caring middle-aged reporter who works for FYI News Network and at the same time tries to raise her child as an unmarried, working woman. Her friends and co-workers, Corky, Jim, Frank and Miles, try to balance between her outbursts of anger and her family, personality or even financial crises. It's a difficult life for Murphy but she's got the guts to live it...
Сюжет
Серіал розповідає про життя продавця взуття на ім'я Ел Банді. Ел одружений вже багато років. Він вічно голодний, оскільки дружина Пеггі ніколи не готує і взагалі не виконує домашню роботу, дивиться увесь день ток-шоу і серіали. У них двоє дітей: красуня Келлі і сексуально заклопотаний Бад (починаючи з 14-ти років). Уся родина не любить один одного. Вони постійно знущаються один з одного (особливо над Елом). Але попри це, вони завжди залишатимуться разом, і їх важче розлучити, ніж здається. Ще у них є сусіди: феміністка Марсі та банківський працівник Стів (згодом буде замінений на колишнього агента ЦРУ і бабія Джеферсона).
Одружені... та з дітьми (1987—2002)
Married... with Children
6+
Серіал 11 сезон, 263 епізоди
Завершений
актриса у ролі Girl
5 квітня 1987 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Серіал розповідає про життя продавця взуття на ім'я Ел Банді. Ел одружений вже багато років. Він вічно голодний, оскільки дружина Пеггі ніколи не готує і взагалі не виконує домашню роботу, дивиться увесь день ток-шоу і серіали. У них двоє дітей: красуня Келлі і сексуально заклопотаний Бад (починаючи з 14-ти років). Уся родина не любить один одного. Вони постійно знущаються один з одного (особливо над Елом). Але попри це, вони завжди залишатимуться разом, і їх важче розлучити, ніж здається. Ще у них є сусіди: феміністка Марсі та банківський працівник Стів (згодом буде замінений на колишнього агента ЦРУ і бабія Джеферсона).
Сюжет (англ.)
The saga of high fashion glamour, honor, romance, passion, and most importantly, family.
Сміливі і вродливі (1987—)
The Bold and the Beautiful
12+
Серіал 66 сезонів, 11612 епізоди
Поновлений серіал
актриса у ролі Heidi
23 березня 1987 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
The saga of high fashion glamour, honor, romance, passion, and most importantly, family.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
kathleen.sain
kathleenmcclellan_
kathleensain
Фільтр
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше вр...
Суперники (2024)
Що саме хочеться знати?...Суперники (2024)
Скрін додав https://kinobaza.com.ua/@user_fyvbwkt
...Руде лисеня Пабло (1999)
я дивився цей мультик в дитинстві, Малятко TV мені...Руде лисеня Пабло (1999)
Дивлячись на рейтиг цього серіалу, я почала його д...Відоус-Бей (2026)
Стаття 2021 року з вебархіву, Максим Мирович, блоґ...У степах України (1952)
Якась низькопробна мильна опера, вистачило на 3 се...Я тебе відшукаю (2026)
Нещодавно переглянуті: