Фільмографія
Знайдено 46 результатів
8.3 Сюжет
Групу утікачів розшукують по всіх США не тільки агенти ФБР (зокрема, неохайний детектив Александр Магоні), але і секретні урядові структури, причетні до махінацій колишнього президента країни.
Втеча з в'язниці (2005—2017)
Prison Break
16+
Серіал 5 сезонів, 90 епізодів
Завершений
Топ #87 серіал
режисер
29 серпня 2005 (Світ)
США
66 год 33 хв
Читати опис
Групу утікачів розшукують по всіх США не тільки агенти ФБР (зокрема, неохайний детектив Александр Магоні), але і секретні урядові структури, причетні до махінацій колишнього президента країни.
Сюжет (англ.)
An innocent man is framed for the homicide of the Vice President's brother and scheduled to be executed at a super-max penitentiary, thus it's up to his younger brother to save him with his genius scheme: install himself in the same prison by holding up a bank and, as the final month ticks away, launch the escape plan step-by-step to break the both of them out, with his full-body tattoo acting as his guide; a tattoo which hides the layout of the prison facility and necessary clues vital to the escape.
Prison Break: Resurrection (2005)
Prison Break: Resurrection
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
режисер
29 серпня 2005 (Світ)
Велика Британія, США
44 хв
Читати опис (англ.)
An innocent man is framed for the homicide of the Vice President's brother and scheduled to be executed at a super-max penitentiary, thus it's up to his younger brother to save him with his genius scheme: install himself in the same prison by holding up a bank and, as the final month ticks away, launch the escape plan step-by-step to break the both of them out, with his full-body tattoo acting as his guide; a tattoo which hides the layout of the prison facility and necessary clues vital to the escape.
Сюжет (англ.)
In this psychological thriller, rookie FBI Agent Rebecca Locke joins the Bureau's Los Angeles Violent Crimes Unit, unaware that she's been hand-picked for the dangerous job by its imposing leader, Supervisory Special Agent Virgil "Web" Webster. Web is among the few who know that Rebecca was abducted and held captive as a young girl, a traumatic experience that affords her a unique insight into the mindset of villain and victim alike.
The Inside (2005—2006)
The Inside
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
режисер
8 червня 2005 (Світ)
США
42 хв
Читати опис (англ.)
In this psychological thriller, rookie FBI Agent Rebecca Locke joins the Bureau's Los Angeles Violent Crimes Unit, unaware that she's been hand-picked for the dangerous job by its imposing leader, Supervisory Special Agent Virgil "Web" Webster. Web is among the few who know that Rebecca was abducted and held captive as a young girl, a traumatic experience that affords her a unique insight into the mindset of villain and victim alike.
Сюжет (англ.)
The show is about a group of relic hunters searching around the world for mysterious artifacts and their meaning.
Veritas: The Quest (2003)
Veritas: The Quest
16+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
режисер
27 січня 2003 (Світ)
Канада
60 хв
Читати опис (англ.)
The show is about a group of relic hunters searching around the world for mysterious artifacts and their meaning.
Сюжет
Френк Тейлор - найбільш незвичайний приватний детектив не тільки в рідному Лос-Анджелесі, але і, мабуть, у цілому світі. Маючи на руках навіть мінімум доказів, Френк розкриває найгучніші злочини в Місті Ангелів.Він може зв'язати воєдино події, які, на перший погляд, не мають нічого спільного, як, наприклад, самогубство жебрака ветерана В'єтнаму і зникнення світської левиці. Поліцейські заздрять успіхам Френка Тейлора, але при цьому вважають, що цей хлопець «з привітом».
Клієнти Френка Тейлора ніколи йому не платять, більш того, від них можна очікувати будь якої витівки. І ось ще одне... перша зустріч Френка з клієнтами звичайно відбувається в морзі... так як він зазвичай береться за розслідування нової справи, отримавши «сигнал» з того світу. Жертви вбивств звертаються до Френка в надії, що з його допомогою зможуть домогтися справедливої відплати і покарання лиходіїв.
Привиди - особливі клієнти, з ними неможливо поговорити по душах, і їхні прохання неможливо ігнорувати. Іноді вони дають Френку всього один ключ до розкриття злочину - якусь фразу, предмет або видіння. А далі Френк повинен вже діяти сам, покладатися на власну інтуїцію і підтримку друзів.
Справжніх друзів у Френка троє, і за іронією долі, всі вони його колишні: екс-напарник з поліції - Маркус, екс-дружина - Джес, вона ж мати їх зниклого безвісти сина, а також екс-злочинець, на якого Френк колись сам надів наручники, а потім відпустив - Данте.
Данте вже давно виправився і готовий, якщо знадобиться, пройти разом з Френком всі дев'ять кіл пекла. Іноді мертві повертаються, іноді таємниці, віднесені в могилу, вдається розкрити.
Той, хто говорить з привидами (2002—2008)
Haunted
6+
Серіал 1 сезон, 11 епізод
Завершений
режисер
24 вересня 2002 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Френк Тейлор - найбільш незвичайний приватний детектив не тільки в рідному Лос-Анджелесі, але і, мабуть, у цілому світі. Маючи на руках навіть мінімум доказів, Френк розкриває найгучніші злочини в Місті Ангелів.Він може зв'язати воєдино події, які, на перший погляд, не мають нічого спільного, як, наприклад, самогубство жебрака ветерана В'єтнаму і зникнення світської левиці. Поліцейські заздрять успіхам Френка Тейлора, але при цьому вважають, що цей хлопець «з привітом».
Клієнти Френка Тейлора ніколи йому не платять, більш того, від них можна очікувати будь якої витівки. І ось ще одне... перша зустріч Френка з клієнтами звичайно відбувається в морзі... так як він зазвичай береться за розслідування нової справи, отримавши «сигнал» з того світу. Жертви вбивств звертаються до Френка в надії, що з його допомогою зможуть домогтися справедливої відплати і покарання лиходіїв.
Привиди - особливі клієнти, з ними неможливо поговорити по душах, і їхні прохання неможливо ігнорувати. Іноді вони дають Френку всього один ключ до розкриття злочину - якусь фразу, предмет або видіння. А далі Френк повинен вже діяти сам, покладатися на власну інтуїцію і підтримку друзів.
Справжніх друзів у Френка троє, і за іронією долі, всі вони його колишні: екс-напарник з поліції - Маркус, екс-дружина - Джес, вона ж мати їх зниклого безвісти сина, а також екс-злочинець, на якого Френк колись сам надів наручники, а потім відпустив - Данте.
Данте вже давно виправився і готовий, якщо знадобиться, пройти разом з Френком всі дев'ять кіл пекла. Іноді мертві повертаються, іноді таємниці, віднесені в могилу, вдається розкрити.
Сюжет
Капітан Малькольм Рейнольдс - загартований у боях ветеран галактичної громадянської війни, що воював на стороні переможених, заробляє на життя дрібними злочинами та перевезенням вантажів на своєму кораблі «Сереніті».Він очолює невелику різношерсту команду, схожу на звичайну родину: її члени вічно сваряться, порушують дисципліну, але щиро віддані своєму капітанові й підуть за ним хоч на край світу.
Світлячок (2002—2003)
Firefly
12+
Серіал 1 сезон, 14 епізодів
Скасований
Топ #13 серіал
режисер
20 вересня 2002 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Капітан Малькольм Рейнольдс - загартований у боях ветеран галактичної громадянської війни, що воював на стороні переможених, заробляє на життя дрібними злочинами та перевезенням вантажів на своєму кораблі «Сереніті».Він очолює невелику різношерсту команду, схожу на звичайну родину: її члени вічно сваряться, порушують дисципліну, але щиро віддані своєму капітанові й підуть за ним хоч на край світу.
Сюжет (англ.)
This second remake of the classic series presents tales of suspense, fantasy, science fiction and horror.
Сутінкова зона (2002—2003)
The Twilight Zone
12+
Серіал 1 сезон, 44 епізоди
Скасований
режисер
18 вересня 2002 (Світ)
США
43 хв
Читати опис (англ.)
This second remake of the classic series presents tales of suspense, fantasy, science fiction and horror.
Сюжет (англ.)
A group of genetically-enhanced children escape from a lab project. Years later we meet Max, one of the escapees who now works for a messenger service in the post-apocalyptic Pacific Northwest.
Темний ангел (2000—2002)
Dark Angel
16+
Серіал 2 сезони, 43 епізоди
Скасований
режисер
3 жовтня 2000 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
A group of genetically-enhanced children escape from a lab project. Years later we meet Max, one of the escapees who now works for a messenger service in the post-apocalyptic Pacific Northwest.
Сюжет (англ.)
Based on the comic with the same title, this series follows the adventures of police detective Sara Pezzini, the bearer of the Witchblade. The Witchblade is a powerful gauntlet-like weapon with a will of its own. Existing since the dawn of time, it chooses each time the right person to be merged with, and Sara is the chosen one of this generation.
Witchblade (2001—2002)
Witchblade
12+
Серіал 2 сезони, 24 епізоди
Скасований
режисер
27 серпня 2000 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Based on the comic with the same title, this series follows the adventures of police detective Sara Pezzini, the bearer of the Witchblade. The Witchblade is a powerful gauntlet-like weapon with a will of its own. Existing since the dawn of time, it chooses each time the right person to be merged with, and Sara is the chosen one of this generation.
Сюжет (англ.)
About the life of stockbrockers in their financial firm, and out of it.
Сюжет (англ.)
Las Vegas PD Detectives Elvis Ford and Jesse Weir resigned from the force when their lieutenant wouldn't back them up on a bogus slot machine bust involving undercover FBI. They are approached by Caesar's Palace owner Cameron Gree...
The Strip (1999—2000)
The Strip
Серіал 2 сезони, 17 епізодів
Завершений
режисер
12 жовтня 1999 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Las Vegas PD Detectives Elvis Ford and Jesse Weir resigned from the force when their lieutenant wouldn't back them up on a bogus slot machine bust involving undercover FBI. They are approached by Caesar's Palace owner Cameron Gree...
Сюжет
Він - вампір, що вважалося справжнім прокляттям для людства з моменту своєї появи в Ірландії у 1753 році і аж до 1898 року, коли румунські цигани повернули йому душу. Після цього його починають зводити з розуму докори сумління за всі злодіяння, які він скоїв... Але незабаром у нього з'являється шанс спокутувати свої гріхи. Доля приводить його в Саннідейл, Каліфорнія, де Енджел об'єднує свої сили з винищувачкою вампірів на ім'я Баффі Саммерс... і незабаром закохується в неї.Тепер він у Лос-Анджелесі. Місто ангелів. Місто втрачених надій. Тут Енджел знайомиться з Дойлом - напівдемоном, у якого бувають видіння. Ці видіння послані йому Вищими Силами, і вони приходять до нього, коли хтось перебуває у смертельній небезпеці. Тепер, за допомогою Енджела, у цих людей з'явиться шанс вижити. І однією з перших, кому потрібна допомога, стає Корделія Чейз...
Енджел (1999—2004)
Angel
16+
Серіал 5 сезонів, 111 епізод
Скасований
режисер
5 жовтня 1999 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Він - вампір, що вважалося справжнім прокляттям для людства з моменту своєї появи в Ірландії у 1753 році і аж до 1898 року, коли румунські цигани повернули йому душу. Після цього його починають зводити з розуму докори сумління за всі злодіяння, які він скоїв... Але незабаром у нього з'являється шанс спокутувати свої гріхи. Доля приводить його в Саннідейл, Каліфорнія, де Енджел об'єднує свої сили з винищувачкою вампірів на ім'я Баффі Саммерс... і незабаром закохується в неї.Тепер він у Лос-Анджелесі. Місто ангелів. Місто втрачених надій. Тут Енджел знайомиться з Дойлом - напівдемоном, у якого бувають видіння. Ці видіння послані йому Вищими Силами, і вони приходять до нього, коли хтось перебуває у смертельній небезпеці. Тепер, за допомогою Енджела, у цих людей з'явиться шанс вижити. І однією з перших, кому потрібна допомога, стає Корделія Чейз...
Сюжет (англ.)
Brilliant, terminally ill, army scientist Paul Turner investigates criminal activities that involve unethical experiments on humans, environmental hazards, biological weapons and a mysterious group with a sinister agenda.
Strange World (1999—2002)
Strange World
12+
Серіал 2 сезони, 23 епізоди
Завершений
режисер
8 березня 1999 (Світ)
Канада, США
45 хв
Читати опис (англ.)
Brilliant, terminally ill, army scientist Paul Turner investigates criminal activities that involve unethical experiments on humans, environmental hazards, biological weapons and a mysterious group with a sinister agenda.
Сюжет (англ.)
A dead cop, sentenced to Hell, is returned to Earth by the Devil to recover 113 escaped evil spirits.
Сюжет
Колишній співробітник ЦРУ є ключовою особою урядової організації, що займається подорожами в часі, щоб виправити помилки, що сталися попереднього тижня.
Сім Днів (1998—2001)
Seven Days
6+
Серіал 3 сезони, 66 епізодів
Завершений
режисер
7 жовтня 1998 (Світ)
США, Велика Британія
42 хв
Читати опис
Колишній співробітник ЦРУ є ключовою особою урядової організації, що займається подорожами в часі, щоб виправити помилки, що сталися попереднього тижня.
Сюжет (англ.)
The story of an elite marine force based in Pensacola, Florida.
Pensacola: Wings of Gold (1997—2000)
Pensacola: Wings of Gold
Серіал 3 сезони, 66 епізодів
Завершений
режисер
15 вересня 1997 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
The story of an elite marine force based in Pensacola, Florida.
Сюжет (англ.)
Ally Walker stars as Dr. Sam Waters, a detective with the Violent Crimes Task Force, a federal agency which often works with the FBI, ATF, and other crime-solving agencies. The VCTF ...
Profiler (1996—2000)
Profiler
12+
Серіал 4 сезони, 83 епізоди
Завершений
режисер
21 вересня 1996 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Ally Walker stars as Dr. Sam Waters, a detective with the Violent Crimes Task Force, a federal agency which often works with the FBI, ATF, and other crime-solving agencies. The VCTF ...
Сюжет
Серед нас є імітатори. Генії, здатні стати будь-ким, ким вони захочуть. У 1963, корпорація під назвою Центр ізолювала юного імітатора на ім'я Джарод і використовувала його неординарні здібності в своїх цілях. Але одного разу їх імітатор втік...
Удавальник (1996—2000)
The Pretender
12+
Серіал 4 сезони, 86 епізодів
Завершений
режисер
19 вересня 1996 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Серед нас є імітатори. Генії, здатні стати будь-ким, ким вони захочуть. У 1963, корпорація під назвою Центр ізолювала юного імітатора на ім'я Джарод і використовувала його неординарні здібності в своїх цілях. Але одного разу їх імітатор втік...Сюжет (англ.)
A handsome New Orleans detective and a sexy district attorney heat things up in New Orleans--The Big Easy--as the two investigate crimes in a beleaguered police department.
The Big Easy (1996—1997)
The Big Easy
Серіал 2 сезони, 34 епізоди
Завершений
режисер, продюсер
11 серпня 1996 (Світ)
США, Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
A handsome New Orleans detective and a sexy district attorney heat things up in New Orleans--The Big Easy--as the two investigate crimes in a beleaguered police department.
Сюжет
Дон Джонсон грає лейтенанта, очільника відділу особливого призначення. Цей відділ займається виключно найзаплутанішими, найскладнішими справами. Формально цей відділ входить до департаменту Сан-Франциско, але до звичайних поліцейських Неш ставиться з презирством. Друг і партнер Бріджеса – Джо Домінґез.До того ж у відділі працюють знавець комп'ютерів Гарві Лік і амбіційний красень Еван Кортез. Дія серіалу розвертається у Сан-Франциско і його околицях.
Детектив Неш Бріджес (1996—2001)
Nash Bridges
12+
Серіал 6 сезонів, 122 епізоди
Завершений
режисер
29 березня 1996 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Дон Джонсон грає лейтенанта, очільника відділу особливого призначення. Цей відділ займається виключно найзаплутанішими, найскладнішими справами. Формально цей відділ входить до департаменту Сан-Франциско, але до звичайних поліцейських Неш ставиться з презирством. Друг і партнер Бріджеса – Джо Домінґез.До того ж у відділі працюють знавець комп'ютерів Гарві Лік і амбіційний красень Еван Кортез. Дія серіалу розвертається у Сан-Франциско і його околицях.
Сюжет (англ.)
The cases of Harmon Rabb, former Navy fighter pilot, and his fellow lawyers of the U.S. Navy's Judge Advocate General's office.
Військово-юридична служба (1995—2005)
JAG
6+
Серіал 10 сезонів, 227 епізодів
Завершений
режисер
23 вересня 1995 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
The cases of Harmon Rabb, former Navy fighter pilot, and his fellow lawyers of the U.S. Navy's Judge Advocate General's office.
Сюжет
Інопланетяни нападають на Землю. Випускники літної академії першими приймають бій і зазнають важких втрат. Ті, що залишилися в живих роблять все, навіть неможливе, щоб захистити рідну планету. Відважна команда кращих земних пілотів під командуванням полковника МакКвіна виходить на стежку війни.
Космос: Далекі куточки (1995—1996)
Space: Above and Beyond
12+
Серіал 1 сезон, 24 епізоди
Скасований
режисер
22 вересня 1995 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Інопланетяни нападають на Землю. Випускники літної академії першими приймають бій і зазнають важких втрат. Ті, що залишилися в живих роблять все, навіть неможливе, щоб захистити рідну планету. Відважна команда кращих земних пілотів під командуванням полковника МакКвіна виходить на стежку війни.
Сюжет (англ.)
This series was based on the book by John Grisham about Reggie Love, a lawyer, who just started her practice and is also a recovering alcoholic which was made into a movie starring Susan Sarandon. Now Jobeth Williams is playing the p
The Client (1995—1996)
The Client
12+
Серіал 1 сезон, 21 епізод
Завершений
режисер
17 вересня 1995 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
This series was based on the book by John Grisham about Reggie Love, a lawyer, who just started her practice and is also a recovering alcoholic which was made into a movie starring Susan Sarandon. Now Jobeth Williams is playing the p
Сюжет
Молодий студент-фізик Квіна Мелорі, ґрунтуючись на теорії Енштейна-Роузена-Подальського, провів багато досліджень з гравітації. У результаті він замість гравітаційної машини одержав машину-портал що дозволяє ковзати по паралельних світах. Квін разом зі своїм вчителем професором Артуро і подружкою Вейд відправляється ковзати у паралельний світ. Випадково вони захоплюють з собою у паралельний світ нервового афроамериканця Рембрандта Брауна...
Вир світів (1995—2000)
Sliders
6+
Серіал 5 сезонів, 88 епізодів
Завершений
режисер
22 березня 1995 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Молодий студент-фізик Квіна Мелорі, ґрунтуючись на теорії Енштейна-Роузена-Подальського, провів багато досліджень з гравітації. У результаті він замість гравітаційної машини одержав машину-портал що дозволяє ковзати по паралельних світах. Квін разом зі своїм вчителем професором Артуро і подружкою Вейд відправляється ковзати у паралельний світ. Випадково вони захоплюють з собою у паралельний світ нервового афроамериканця Рембрандта Брауна...Сюжет
Кіноверсія телесеріалу. Лікарі медичного центру американського міста Сіетла надають екстрену допомогу пацієнтам, рятують людські життя, забуваючи часом про себе і абсолютно не думаючи про те, що їх щоденна робота межує з героїзмом.
Медична феєрія (1995)
Medicine Ball
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
Завершений
режисер
13 березня 1995 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Кіноверсія телесеріалу. Лікарі медичного центру американського міста Сіетла надають екстрену допомогу пацієнтам, рятують людські життя, забуваючи часом про себе і абсолютно не думаючи про те, що їх щоденна робота межує з героїзмом.
Сюжет (англ.)
McBride is a U.S. Marshal and his job is to guard criminals, protect witnesses, and pursue escaped convicts. His job takes all across the country where he meets all kinds of people.
The Marshal (1995)
The Marshal
Серіал 2 сезони, 25 епізодів
Завершений
режисер
31 січня 1995 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
McBride is a U.S. Marshal and his job is to guard criminals, protect witnesses, and pursue escaped convicts. His job takes all across the country where he meets all kinds of people.Сюжет (англ.)
The Watcher is an all-seeing presence that watches over the denizens of Las Vegas. Every week a different tale is followed, usually about the dark side of life, with the help of limousine driver Lori Danforth.
The Watcher (1995)
The Watcher
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
режисер
17 січня 1995 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
The Watcher is an all-seeing presence that watches over the denizens of Las Vegas. Every week a different tale is followed, usually about the dark side of life, with the help of limousine driver Lori Danforth.
Сюжет
Серіал Швидка допомога - це кращий серіал компанії WARNER BROS. Володар 19 премій найпрестижнішої нагороди США - "Еммі".Що таке - серіал Швидка допомога - це переплетення мелодрами і тріллера, драми і комедії.
Герої серіалу кохають, розлучаються, сподіваються і переживають, лікують хворих, ставлять клізми і крапельниці, довбають нещасних пацієнтів електрошокерами - і разом з ними проходять через всі випробування на межі життя і смерті.
Швидка допомога (1994—2009)
ER
16+
Серіал 15 сезонів, 332 епізоди
Завершений
режисер
19 вересня 1994 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Серіал Швидка допомога - це кращий серіал компанії WARNER BROS. Володар 19 премій найпрестижнішої нагороди США - "Еммі".Що таке - серіал Швидка допомога - це переплетення мелодрами і тріллера, драми і комедії.
Герої серіалу кохають, розлучаються, сподіваються і переживають, лікують хворих, ставлять клізми і крапельниці, довбають нещасних пацієнтів електрошокерами - і разом з ними проходять через всі випробування на межі життя і смерті.
Сюжет (англ.)
A dramatic police mystery, exposes the unending prejudice faced by the only female detective in a male-dominated police squad.
Under Suspicion (1994—1995)
Under Suspicion
12+
Серіал 1 сезон, 18 епізодів
Завершений
режисер
16 вересня 1994 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
A dramatic police mystery, exposes the unending prejudice faced by the only female detective in a male-dominated police squad.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...
Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Що саме хочеться знати?...Суперники (2024)
Скрін додав https://kinobaza.com.ua/@user_fyvbwkt
...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: