The Merchant of Venice (2016)
The Merchant of Venice
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 21 травня 2016 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Andrew Proctor |
Tears in the Dust (2017)
Tears in the Dust
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 31 травня 2016 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Steve Call |
Measure for Measure (2016)
Measure for Measure
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 23 травня 2016 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Режисер: | Anne Clifford |
The Pursuit of Normality (2017)
The Pursuit of Normality
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 21 квітня 2017 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Gage Oxley |
Treacle Jr. (2010)
Treacle Jr.
12+| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 6 жовтня 2010 |
| Тривалість: | 82 хвилини (01:22) |
| Режисер: | Джеймі Трейвис |
King Lear (2018)
King Lear
| Жанр: |
екшн
пригоди
драма
фентезі
історичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 1 вересня 2018 |
| Тривалість: | 147 хвилин (02:27) |
| Режисер: | Stephen Armourae |
Wuthering Heights (2018)
Wuthering Heights
| Жанр: | жахи романтичний драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Бюджет: | 100 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 30 листопада 2018 |
| Режисер: | Elisaveta Abrahall |
Клин клином (2012)
Fire with Fire
16+| Жанр: | екшн кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 10 400 000 $ |
| Касові збори в світі: | 4 636 169 $ |
| Прем'єра в світі: | 31 серпня 2012 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Девід Баррет |
Є українське аудіо
Джеремі Колмeн - пожежник, його справа не тільки боротися з вогнем, а й рятувати людей, як це часто буває. Одного разу, він стає свідком подвійного вбивства, і вирішує виступити свідком. Як виявилося, краще б він цього не робив. Людина, проти якої він не побоявся давати свідчення, виявляється серйозним бандитом. Тепер Джеремі повинен визначитися, чи буде він ховатися за новою особистістю в програмі захисту свідків, постійно побоюючись за своє життя, або ж буде діяти методами свого супротивника.
Як я тепер живу (2013)
How I Live Now
16+| Жанр: |
драма
романтичний
трилер
фантастика
екшн воєнний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Канада |
| Прем'єра в світі: | 10 вересня 2013 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Кевін Макдональд |
Є українське аудіо
Дія розгортається в недалекому майбутньому. П'ятнадцятирічна Дейзі приїжджає з Нью-Йорка до Лондона до тітки з дядьком. І закохується без пам'яті в свого кузена Едмонда. Але на шляху першого кохання постає раптово розгортається Третя Світова Війна.
Інтерстеллар (2014)
Interstellar
12+| Жанр: | пригоди драма фантастика |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 165 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 736 723 724 $ |
| Касові збори в США: | 192 622 166 $ |
| Прем'єра в Україні: | 6 листопада 2014 |
| Тривалість: | 169 хвилин (02:49) |
| Режисер: | Крістофер Нолан |
Є українське аудіо
Наш час на Землі дійшов кінця, команда дослідників бере на себе найважливішу місію в історії людства — вирушити у подорож за межі нашої галактики, щоб дізнатися, чи є у людства майбутнє серед зірок.
Краще життя через хімію (2014)
Better Living Through Chemistry
18+| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 75 143 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 березня 2014 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Джофф Мур, Девід Посаментіе |
Даг Барнеа - скромний фармацевт і підкаблучник . Все життя навколишні користувалися його м'яким характером і не сприймали серйозно . Але одного разу сталася зустріч , яка змінила все. Її звати Елізабет , вона яскрава , сексуальна , а її девіз : «Жити потрібно в кайф! ». Вона відкрила очі Дагу на те , що все його життя сіре і сумне , а ключ до успіху лежить у нього перед носом. Варто лише простягнути руку. З цього моменту Дага не впізнати. Тепер він упевнений в собі , жінки без розуму від нього в ліжку , а в спорті йому немає рівних. Але захопившись своїм новим життям , він заходить занадто далеко , а , як відомо , за все в житті доводиться платити.
Брудні гроші (2014)
The Drop
18+| Жанр: | драма кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 12 600 000 $ |
| Касові збори в світі: | 18 658 381 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 вересня 2014 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Міхаель Р. Роскам |
Є українське аудіо
Боб Сагіновскі опиняється в центрі пограбування, через розслідування якого може спливти минуле району, коли друзі, сім'ї та закляті вороги - всі працювали разом, щоб вижити...
Виживуть тільки коханці (2013)
Only Lovers Left Alive
16+| Жанр: |
комедія
драма
романтичний
фентезі
жахи |
|---|---|
| Країни: | Німеччина Велика Британія Франція Греція |
| Бюджет: | 7 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 7 600 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 грудня 2013 |
| Тривалість: | 123 хвилини (02:03) |
| Режисер: | Джим Джармуш |
Є українське аудіо
Адам і Єва, неоднозначні імена для пари, чи не так? Вони вампіри і знайомі один з одним не одне сторіччя, тільки зараз вони вирішили зробити перерву у стосунках і ось уже кілька десятків років, як живуть порізно. Витримати розлуку справжнім закоханим дуже важко і ось вже Єва стоїть на порозі будинку Адама. Він - музикант, старомодно одягається і живе самітником. Вона - стильна, свіжа жінка, яка підтримала свого улюбленого в бажанні харчуватися кров'ю донорів, а не вбивати людей заради поживи. Однак, ситуація змінюється, коли молодша сестра головної героїні божеволіє і починає вбивати кожного, хто попаде під руку, підносячи пані Смерть, все нових і нових "клієнтів". Парочка втікає до Алжиру, але не тікає від небезпеки, яка загрожує вже їм...
Попелюшка (2015)
Cinderella
6+| Жанр: | романтичний фентезі сімейний драма |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 95 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 543 514 353 $ |
| Касові збори в США: | 201 151 353 $ |
| Касові збори в Україні: | 647 757 $ (14 891 522 UAH) топ #575 |
| Прем'єра в Україні: | 12 березня 2015 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Кеннет Брана |
Є українське аудіо
Батько молодої дівчини на ім'я Елла, залишившись вдівцем, одружується вдруге, і незабаром Елла опиняється сам-на-сам з жадібними і заздрісними новими родичками - мачухою леді Тремейн і її дочками - Анастасією та Дрізеллою. З господині будинку вона перетворюється на служницю, вічно забруднену сажею, за що і отримує від своїх сварливих зведених сестриць прізвисько - Попелюшка. Незважаючи на халепи, що випали на її долю, Попелюшка не зневіряється, адже навіть у найважчі моменти знаходиться щось, що допомагає їй думати про хороше: наприклад, випадкова зустріч на лісовій стежці з прекрасним юнаком. Елла навіть не припускає, що зустрілася з самим принцом, і що незабаром Фея-хрещена назавжди змінить її життя на краще.
Вихід: Боги та царі (2014)
Exodus: Gods and Kings
12+| Жанр: | пригоди драма екшн |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США Іспанія |
| Бюджет: | 140 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 268 175 631 $ |
| Касові збори в США: | 65 014 513 $ |
| Касові збори в Україні: | 947 869 $ (27 807 653 UAH) топ #410 |
| Прем'єра в Україні: | 1 січня 2015 |
| Тривалість: | 150 хвилин (02:30) |
| Режисер: | Рідлі Скотт |
Є українське аудіо
Старозавітна історія про великого пророка Мойсея і звільнення єврейського народу з єгипетського полону. Мойсей з'явився на світ у ті часи, коли фараон наказав убивати усіх новонароджених хлопчиків єврейського походження. Щоб врятувати його, мати поклала малюка в кошик з очерету та відправила вниз по Нілу. Дитину знайшла донька фараона, яка усиновила його і ростила поруч з Рамзесом — майбутнім фараоном. Через багато років, ставши чоловіком, Мойсей тікає з Єгипту, а потім повертається туди за велінням Господа, щоб позбавити свій народ від кайданів рабства...
Ранковий підйом (2010)
Morning Glory
14+| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 60 040 976 $ |
| Касові збори в США: | 31 011 732 $ |
| Касові збори в Україні: | 366 554 $ (2 869 165 UAH) топ #877 |
| Прем'єра в Україні: | 13 січня 2011 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Роджер Мішел |
Є українське аудіо
A young and ambitious TV producer attempts to bring a network morning show out of its ratings slump by recruiting a grouchy news legend as co-host.
Коханий з майбутнього (2013)
About Time
16+| Жанр: |
комедія
драма
романтичний
фентезі
фантастика |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 12 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 87 100 449 $ |
| Касові збори в США: | 15 322 921 $ |
| Касові збори в Україні: | 409 008 $ (3 314 355 UAH) топ #818 |
| Прем'єра в Україні: | 12 вересня 2013 |
| Тривалість: | 123 хвилини (02:03) |
| Режисер: | Річард Кертіс |
Є українське аудіо
Дізнавшись, що чоловіки в його родині можуть подорожувати в часі, Тім вирішує повернутися назад і спробувати завоювати прихильність жінки своєї мрії.
Світанок планети мавп (2014)
Dawn of the Planet of the Apes
12+| Жанр: |
фантастика
екшн
пригоди
драма
трилер |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 170 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 710 644 566 $ |
| Касові збори в США: | 208 545 589 $ |
| Касові збори в Україні: | 854 920 $ (11 270 745 UAH) топ #452 |
| Прем'єра в Україні: | 16 липня 2014 |
| Тривалість: | 130 хвилин (02:10) |
| Режисер: | Метт Рівз |
Є українське аудіо
Дії картини «Світанок планети мавп» розгортаються через 15 років після подій, показаних у першій частині. Вірус, що спешу мав лікувати людей від хвороби Альцгеймера, виявляється чумою нового часу. Заразившись ним, люди швидко помирають. Група вчених у Сан-Франциско, тих самих, що колись були причетні до появи вірусу, намагаються знайти вихід із ситуації і протистояти пандемії. Тим часом Цезар (Енді Серкіс) – мавпа, яка за своїм інтелектуальним розвитком ще у дитинстві випередила людину – укріплює свої лідерські позиції у суспільстві подібних до себе. Завдяки новому вірусу, від якого гинуть люди, мавпи стрімко розвиваються.
Таємне життя Волтера Мітті (2013)
The Secret Life of Walter Mitty
12+| Жанр: |
пригоди
комедія
драма
фентезі
романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 90 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 188 133 322 $ |
| Касові збори в США: | 58 236 838 $ |
| Касові збори в Україні: | 431 068 $ (4 252 102 UAH) топ #792 |
| Прем'єра в Україні: | 9 січня 2014 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Бен Стіллер |
Є українське аудіо
«Таємниче життя Волтера Мітті» - комедія про доброго дивака Волтера (Бен Стіллер), який працює рядовим редактором у популярному журналі «Life». У своїх мріях він багато на що здатен, він сильний, вродливий та чарівливий. А головне – він готовий здійснити подвиг. У будь-який момент наш герой може поринути у свої мрії, не помічаючи нічого довкола. І не важливо, що в житті над ним глузують, а нудна та одноманітна робота не обіцяє нічого нового. Все йшло звичним чином допоки Волтер не зустрів загадкову жінку.
Радник (2013)
The Counselor
16+| Жанр: | трилер кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 71 009 334 $ |
| Касові збори в США: | 16 973 715 $ |
| Касові збори в Україні: | 619 485 $ (18 203 533 UAH) топ #602 |
| Прем'єра в Україні: | 14 листопада 2013 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Рідлі Скотт |
Є українське аудіо
Успішний адвокат, який знаходиться практично на вершині успіху і на порозі власного весілля, з цікавості і, звичайно, заради грошей погоджується на пропозицію свого давнього знайомого, що має тісні зв'язки з злочинним світом, перевезти з Мексики в США партію кокаїну вартістю 20 млн. доларів.
Опинись у моїй шкірі (2013)
Under the Skin
16+| Жанр: | трилер жахи фантастика драма |
|---|---|
| Країни: | Швейцарія Велика Британія США |
| Бюджет: | 13 300 000 $ |
| Касові збори в світі: | 5 380 251 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 березня 2014 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Джонатан Ґлейзер |
Є українське аудіо
Ця фатальна красуня надто байдужа, так що ж штовхає її регулярно виїжджати на трасу в своєму старому фургончику і підбирати зовсім незнайомих чоловіків? При цьому, дівчина зовсім не повія, а особина інопланетного походження. Але зовнішність оманлива. Головне її завдання - це викрадення чоловіків. Фільм знятий за однойменним романом Мішеля Фабера. Прем’єра картини відбулась 29 серпня 2013 року на кінофестивалі в Теллурі. Пізніше, фільм був показаний в рамках 70-го Венеціанського кінофестивалю, а також на 38-му кінофестивалі в Торонто.
Гонка (2013)
Rush
16+| Жанр: | драма екшн біографія спорт |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 38 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 90 247 624 $ |
| Касові збори в США: | 26 947 624 $ |
| Касові збори в Україні: | 295 159 $ (2 411 301 UAH) топ #1001 |
| Прем'єра в Україні: | 24 жовтня 2013 |
| Тривалість: | 123 хвилини (02:03) |
| Режисер: | Рон Говард |
Є українське аудіо
70 -ті роки XX століття. Золотий час «Формули-1»: обтічні форми болідів, брутальні на трасі і вразливі у звичайному житті гонщики, сексуальні шанувальниці, літри шампанського на фініші для переможця... Двоє запеклих суперників в історії перегонів — чарівний бабій — англієць Джеймс Гант і дисциплінований досконалець — австрієць Нікі Лауда — доводять себе до межі фізичної та психологічної витривалості заради тріумфу на трасі. Для них немає легких шляхів до перемоги і права на помилку. Єдиний промах гонщикам може коштувати кар'єри і навіть життя.
Всередині Л'ювіна Девіса (2013)
Inside Llewyn Davis
18+| Жанр: | драма музичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія Франція |
| Бюджет: | 11 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 32 935 319 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 жовтня 2013 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Ітан Коен, Джоел Коен |
Є українське аудіо
1960-ті роки, США. Л'ювін Девіс — колишній моряк, а тепер музикант, що грає музику у стилі фольк. Недавно його друг і колега здійснив самогубство, його щойновиданий альбом не продається, а він сам не має грошей на життя. Л'ювін не гребує різною роботою, а також у нього є мрія — підкорити велику сцену.
Знедолені (2012)
Les Misérables
12+| Жанр: | історичний драма мюзикл романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 61 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 442 749 679 $ |
| Касові збори в США: | 149 260 140 $ |
| Касові збори в Україні: | 342 530 $ (2 747 467 UAH) топ #918 |
| Прем'єра в Україні: | 7 лютого 2013 |
| Тривалість: | 158 хвилин (02:38) |
| Режисер: | Том Гупер |
Є українське аудіо
Дія розвивається на початку XIX сторіччя. Побіжний каторжник Жан Вальжан, засуджений до тюремного ув'язнення, змушений довгі роки ховатися від жорстокого правосуддя. Інспектор паризької поліції Жавер вважає його упіймання справою всього свого життя. Після смерті Фантіни - жінки, за долю якої Жан Вальжан вважав себе відповідальним, - єдиною близькою йому людиною залишається її дочка Козетта. Заради щастя дівчини Жан готовий на все.
Контрабанда (2012)
Contraband
16+| Жанр: | трилер екшн драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США Ісландія |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 96 262 212 $ |
| Касові збори в США: | 66 528 000 $ |
| Касові збори в Україні: | 193 092 $ (1 525 575 UAH) топ #1252 |
| Прем'єра в Україні: | 19 січня 2012 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Бальтасар Кормакур |
Є українське аудіо
Світ контрабандистів - це великі ставки і величезний ризик. Варто оступитися лише раз, і тебе чекає смерть. У цьому світі Кріс був кращим, його називали Ґудіні, але він вийшов з гри, одружився і почав нове життя. На жаль, Енді, друг Кріса, провалив одну справу. Тепер платити за рахунками доведеться обом. У них є всього два тижні на те, щоб доставити з Панами в США 15 мільйонів фальшивих доларів, розділених на 4 партії, кожна розміром з Міні-Купер. Якщо не встигнуть - вони знають правила...
Транс (2013)
Trance
18+| Жанр: | трилер драма кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 24 261 569 $ |
| Касові збори в США: | 2 328 743 $ |
| Касові збори в Україні: | 356 730 $ (2 873 246 UAH) топ #895 |
| Прем'єра в Україні: | 4 квітня 2013 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Денні Бойл |
Є українське аудіо
Зв'язавшись із бандитами, Саймон з їхньої подачі краде картину Гої, вартість якої не один і не два мільйони доларів. Провернути справу йому було не важко, оскільки він займається продажем подібних речей на аукціонах. Проблеми настали після самої крадіжки, коли після удару по голові, хлопець геть забув, куди він сховав картину! Бандити, використовуючи тортури, намагаються витягти спогади шляхом гіпнозу. Сеанси гіпнозу раз за разом стали геть стирати кордони брехні і правди, реальності і фантазій, що призвело до несподіваного кінця.
Один день (2011)
One Day
16+| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 59 389 433 $ |
| Касові збори в США: | 13 843 771 $ |
| Касові збори в Україні: | 144 537 $ (1 143 058 UAH) топ #1417 |
| Прем'єра в Україні: | 25 серпня 2011 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Лоне Шерфіґ |
Є українське аудіо
Емма - романтична, гостра на язик і хоче змінити світ на краще. Декстер - плейбой, улюбленець долі і хоче, щоб світ належав йому. Вперше Ем і Декс зустрілися 15 липня на випускному в коледжі і провели разом лише один день. А потім прийшла ніч, і вони... вирішили залишитися друзями. Вони будуть зустрічатися в той же день через рік, через два. Але скільки років має пройти, щоб вони повірили в свою любов і зрозуміли, як багато значив для них цей ОДИН ДЕНЬ?
Місія "Різдвяний порятунок" (2011)
Arthur Christmas
6+| Жанр: |
драма
пригоди
анімація
сімейний
комедія фентезі |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 99 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 147 419 472 $ |
| Касові збори в США: | 46 462 469 $ |
| Касові збори в Україні: | 709 790 $ (5 635 882 UAH) топ #536 |
| Прем'єра в Україні: | 22 грудня 2011 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Сара Сміт, Беррі Кук |
Є українське аудіо
Ми давно вже все знаємо про Санта Клауса, незрозуміло тільки, як він встигає: приготувати усі ці іграшки та цукерки, побувати на усіх дитячих святах, та ще й за одну ніч розвезти подарунки до кожної оселі. Розумна відповідь лише одна — десь на Північному полюсі, під безмежною сніговою пустелею має бути величезний технологічний центр, де ельфи розробляють сценарій Різдва та на автоматизованому виробництві готують свято. Страшно подумати, що станеться, якщо система дасть збій…
Гравітація (2013)
Gravity
12+| Жанр: | пригоди фантастика трилер драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 100 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 723 192 705 $ |
| Касові збори в США: | 274 092 705 $ |
| Касові збори в Україні: | 2 132 939 $ (22 035 393 UAH) топ #112 |
| Прем'єра в Україні: | 3 жовтня 2013 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Альфонсо Куарон |
Є українське аудіо
Група астронавтів коротає дні на космічній станції біля кордонів сонячної системи. Одного разу, коли капітан і його колега виконують завдання у відкритому космосі, уламки супутника, що вибухнув, вбивають увесь екіпаж. Двоє бідолах залишаються зовсім самі за мільйони миль від Землі, намагаючись знайти спосіб повернутися додому.
Темний лицар повертається (2012)
The Dark Knight Rises
16+| Жанр: | екшн кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 250 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 084 939 099 $ |
| Касові збори в США: | 448 139 099 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 378 695 $ (11 372 072 UAH) топ #258 |
| Прем'єра в Україні: | 26 липня 2012 |
| Тривалість: | 165 хвилин (02:45) |
| Режисер: | Крістофер Нолан |
Є українське аудіо
Вісім років тому Бетмен розчинився у темряві, перетворившись з героя на втікача. Прийнявши на себе провину за смерть прокурора Гарві Дента, Темний лицар пожертвував усім. З комісаром Ґордоном вони вирішили, що так буде краще для всіх. Поки злочинність була розчавлена протизлочинним актом Дента, брехня діяла. Та з появою хитрою лиходійки з загадковим минулим усе змінюється.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: