Агенція «Локвуд & К°» (2023)
Lockwood & Co.
| 1 |
|
Ruby Stokes
Lucy Carlyle (8 епізодів)
|
| 2 |
|
Cameron Chapman
Anthony Lockwood (8 епізодів)
|
| 3 |
|
Ali Hadji-Heshmati
George Karim (8 епізодів)
|
| 4 |
|
Jack Bandeira
Quill Kipps (6 епізодів)
|
| 5 |
|
Ivanno Jeremiah
Inspector Barnes (6 епізодів)
|
| 6 |
|
Rhianna Dorris
Kat Godwin (5 епізодів)
|
| 7 |
|
Луїс Брілі
Pamela Joplin (4 епізоди)
|
| 8 |
|
Bronwyn James
Sergeant Wade (4 епізоди)
|
| 9 |
|
Paddy Holland
Bobby Vernon (4 епізоди)
|
| 10 |
|
Hayley Konadu
Flo Bones (3 епізоди)
|
| 11 |
|
Бен Кромптон
Julius Winkman (3 епізоди)
|
| 12 |
|
Морво Крісті
Penelope Fittes (3 епізоди)
|
| 13 |
|
Rico Vina
Ned Shaw (3 епізоди)
|
| 14 |
|
Люк Тредевей
Golden Blade (3 епізоди)
|
| 15 |
|
Jemma Moore
Annabel Ward (3 епізоди)
|
| 16 |
|
Ishtar Currie Wilson
Annabel Ward (3 епізоди)
|
| 17 |
|
Michael Clarke
Skull (2 епізоди)
|
| 18 |
|
Джефф Роул
Sebastian Saunders (2 епізоди)
|
| 19 |
|
Alice Lowe
Adelaide Winkman (2 епізоди)
|
| 20 |
|
Brendan Gibson
Bickerstaff (2 епізоди)
|
| 21 |
|
Найджел Плейнер
John Fairfax (1 епізод)
|
| 22 |
|
Шерон Морган
Mrs. Hope (1 епізод)
|
| 23 |
|
Paul Thornley
Cutter (1 епізод)
|
| 24 |
|
Сандра Хаггетт
Mrs. Carlyle (1 епізод)
|
| 25 |
|
Carolyn Murray
Nurse (1 епізод)
|
| 26 |
|
Andrew Woodall
Mr. Jacobs (1 епізод)
|
| 27 |
|
Saskia Axten
Genevieve (1 епізод)
|
| 28 |
|
Lily Nichol
Ellie (1 епізод)
|
| 29 |
|
Nick Julian
Winkman's Heavy (1 епізод)
|
| 30 |
|
Michael Clark
Skull (1 епізод)
|
| 31 |
|
Nina Bowers
Dani (1 епізод)
|
| 32 |
|
Vanessa White-Smith
Mrs. Clarke (1 епізод)
|
| 33 |
|
John Lightbody
Gravedigger Norris (1 епізод)
|
| 34 |
|
Bobby Brown
Paul (1 епізод)
|
| 35 |
|
Twana Omer
Abraham (1 епізод)
|
| 36 |
|
Quincy Miller-Cole
Terry (1 епізод)
|
| 37 |
|
Lily Newmark
Norrie White (1 епізод)
|
| 38 |
|
Люсі Брірс
Mrs. Harris (1 епізод)
|
| 39 |
|
Erin Ainsworth
Canary (1 епізод)
|
| 40 |
|
Шаліні Пейріс
Coroner (1 епізод)
|
| 41 |
|
Benjamin Chivers
Canary (1 епізод)
|
| 42 |
|
Шарлін Вайт
Chat Show Host (1 епізод)
|
| 43 |
|
Аманда Аббінґтон
Marissa Fittes (1 епізод)
|
| 44 |
|
Ніколя Райт
Woman at King's Cross (1 епізод)
|
| 45 |
|
Conall Turner
Leopold Winkman (1 епізод)
|
| 46 |
|
Saverio Buono
Hugo Blake (1 епізод)
|
| 47 |
|
Ottilie Keel
Canary (1 епізод)
|
| 48 |
|
Samaran Natarajan
Samaran Pandy (1 епізод)
|
| 49 |
|
Maximillian Cherry
Canary (1 епізод)
|
| 50 |
|
Toby Constad
Fittes HQ Officer (1 епізод)
|
| 51 |
|
Foluke Anglin
Rotwell HQ Officer (1 епізод)
|
| 52 |
|
Stuart Angell
Breather (1 епізод)
|
| 53 |
|
Claire Hackett
Woman at Tendy & Sons (1 епізод)
|
| 54 |
|
Jethro Skinner
Jack Carver (1 епізод)
|
| 55 |
|
Tommaso Di Vicenzo
Breather (1 епізод)
|
| 56 |
|
Diane Spencer
Cold Maiden (1 епізод)
|
| 57 |
|
Ruby Gaskell
Breather (1 епізод)
|
| 58 |
|
Mark O'Regan
Winkman Heavy 1 (1 епізод)
|
| 59 |
|
Jordan Revell
Breather (1 епізод)
|
| 60 |
|
Nicholas Tredrea
Breather (1 епізод)
|
| 61 |
|
Aidan Greenberg
Mill Boy (1 епізод)
|
| 62 |
|
Bobby Brown
Paul (1 епізод)
|
| 63 |
|
Stephen Samson
Hooded Bidder (1 епізод)
|
| 64 |
|
Joseph Aston Grant
Passerby (1 епізод)
|
| 65 |
|
Sue King-Spear
Giavana (1 епізод)
|
| 66 |
|
Jerry Black
Bereaved Father (1 епізод)
|
| 67 |
|
Callum Bowyer
Agent (1 епізод)
|
| 1 |
|
Вільям МакҐреґор
William McGregor
|
| 2 |
|
Кетрін Моршед
Catherine Morshead
|
| 3 |
|
Джо Корніш
Joe Cornish
|
| 1 |
|
Джо Корніш
Joe Cornish
|
| 2 |
|
Джонатан Страуд
Jonathan Stroud
|
| 3 |
|
Ед Гіме
Ed Hime
|
| 4 |
|
Джой Вілкінсон
Joy Wilkinson
|
| 5 |
|
Кара Сміт
Kara Smith
|
| 1 |
|
Christoph Bauschinger
(8 episodes, 2023)
|
| 2 |
|
Джо Генсон
(8 episodes, 2023)
|
| 3 |
|
Alexis Smith
(8 episodes, 2023)
|
| 1 |
|
Олівер Кертіс
(3 episodes, 2023)
|
| 2 |
|
Бен Вілер
(3 episodes, 2023)
|
| 3 |
|
Томас Тауненд
(2 episodes, 2023)
|
| 1 |
|
Nira Park
executive producer (8 episodes, 2023)
|
| 2 |
|
Rachael Prior
executive producer (8 episodes, 2023)
|
| 3 |
|
James Biddle
producer (8 episodes, 2023)
|
| 4 |
|
Джо Корніш
executive producer (8 episodes, 2023)
|
| 5 |
|
Scarlett Mulraine-Simkin
associate producer (8 episodes, 2023)
|
| 6 |
|
Laura Richardson
associate producer (7 episodes, 2023)
|
| 7 |
|
Donna Mabey
line producer (6 episodes, 2023)
|
| 1 |
|
Євген Лісничий
Yevhen Lisnychyi
|
| 2 |
|
Юлія Перенчук
Yuliia Perenchuk
|
| 3 |
|
Роман Молодій
Roman Molodii
|
| 4 |
|
Людмила Петриченко
Liudmyla Petrychenko
|
| 5 |
|
Владислав Михальчук
Vladyslav Mychalchuk
|
| 6 |
|
Максим Самчик
Maksym Samchyk
|
| 7 |
|
Володимир Терещук
Volodymyr Tereshchuk
|
| 8 |
|
Олексій Сафін
Oleksii Safin
|
| 9 |
|
Юрій Кудрявець
Yurii Kudriavets
|
| 10 |
|
Тетяна Руда |
| 11 |
|
Михайло Кришталь
Mykhailo Kryshtal
|
| 12 |
|
Марія Яценко (Єременко)
Mariia Yeremenko
|
| 13 |
|
Олександр Завальський
Oleksandr Zavalskyi
|
| 14 |
|
Роман Чорний
Roman Chornyi
|
| 15 |
|
Еліна Ходаківська (Сукач)
Elina Khodakivska
|
| 16 |
|
Марина Клодніцька
Maryna Klodnitska
|
| 17 |
|
Руслан Драпалюк
Ruslan Drapaliuk
|
| 18 |
|
Єлизавета Мастаєва
Yelyzaveta Mastaieva
|
| 19 |
|
Кирило Татарченко
Kyrylo Tatarchenko
|
| 20 |
|
Віталій Ізмалков
Vitalii Izmalkov
|
| 21 |
|
Роман Солошенко
Roman Soloshenko
|
| 22 |
|
Аліна Проценко
Alina Protsenko
|
| 23 |
|
Валерія Антонова |
| 1 |
|
Світлана Шекера
Svitlana Shekera
|
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...
Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: