Люди (2015—2018)
Humans
1 |
![]() |
Джемма Чан
Mia (16 епізодів)
|
2 |
![]() |
Кетрін Паркінсон
Laura Hawkins (16 епізодів)
|
3 |
![]() |
Lucy Carless
Mattie Hawkins (16 епізодів)
|
4 |
![]() |
Том Ґудмен-Гілл
Joe Hawkins (16 епізодів)
|
5 |
![]() |
Ivanno Jeremiah
Max (16 епізодів)
|
6 |
![]() |
Тео Стівенсон
Toby Hawkins (16 епізодів)
|
7 |
![]() |
Pixie Davies
Sophie Hawkins (16 епізодів)
|
8 |
![]() |
Колін Морґан
Leo (16 епізодів)
|
9 |
![]() |
Емілі Беррінгтон
Niska (16 епізодів)
|
10 |
![]() |
Рут Бредлі
DI Karen Voss (15 епізодів)
|
11 |
![]() |
Ніл Мескелл
DS Pete Drummond (14 епізодів)
|
12 |
![]() |
Will Tudor
Odi (12 епізодів)
|
13 |
![]() |
Sonya Cassidy
Hester (8 епізодів)
|
14 |
![]() |
Керрі-Енн Мосс
Dr. Athena Morrow (8 епізодів)
|
15 |
![]() |
Chloe Wicks
V (8 епізодів)
|
16 |
![]() |
Деніел Уебб
Hobb (8 епізодів)
|
17 |
![]() |
Sope Dirisu
Fred (8 епізодів)
|
18 |
![]() |
Sophie Gooding
Sally Synth (8 епізодів)
|
19 |
![]() |
Летиція Райт
Renie (7 епізодів)
|
20 |
![]() |
Вільям Гарт
Dr. George Millican (7 епізодів)
|
21 |
![]() |
Ребекка Фронт
Vera (7 епізодів)
|
22 |
![]() |
Tor Clark
Senior Technician (7 епізодів)
|
23 |
![]() |
Jack Derges
Simon (7 епізодів)
|
24 |
![]() |
Bella Dayne
Astrid (6 епізодів)
|
25 |
![]() |
Jill Halfpenny
Jill Drummond (6 епізодів)
|
26 |
![]() |
Sam Palladio
Ed (5 епізодів)
|
27 |
![]() |
Тусіта Джеясундера
Neha Patel QC (5 епізодів)
|
28 |
![]() |
Маршалл Оллман
Milo Khoury (5 епізодів)
|
29 |
![]() |
Manpreet Bachu
Harun Khan (5 епізодів)
|
30 |
![]() |
Джонатан Еріс
Robert (5 епізодів)
|
31 |
![]() |
Ріту Арія
Flash (4 епізоди)
|
32 |
![]() |
Ерік Кофі-Абрефа
Danny (4 епізоди)
|
33 |
![]() |
Клаудія Харрісон
Dr. Aveling (4 епізоди)
|
34 |
![]() |
Alicia Woodhouse
Synth (4 епізоди)
|
35 |
![]() |
Біллі Дженкіс
Sam (3 епізоди)
|
36 |
![]() |
Nathalie Armin
Tabitha (3 епізоди)
|
37 |
![]() |
Ієн Берфілд
Gavin (3 епізоди)
|
38 |
![]() |
Тім Ахерн
Gil (3 епізоди)
|
39 |
![]() |
Керолайн-Джонсон
Brothel Madam (3 епізоди)
|
40 |
![]() |
Стефен Боксер
Dr. David Elster (4 епізоди)
|
41 |
![]() |
Домінік Мафгем
Chief Superintendent Shaw (3 епізоди)
|
42 |
![]() |
Пол Кей
Silas Capek (2 епізоди)
|
43 |
![]() |
Sophie Matthew
Ginny (2 епізоди)
|
44 |
![]() |
Ентоні Фланаґен
Jansen (2 епізоди)
|
45 |
![]() |
Еллен Томас
Lindsay Kiwanuka (2 епізоди)
|
46 |
![]() |
Ейдан МакАрдл
Peter Keeley (2 епізоди)
|
47 |
![]() |
Джозі Лоуренс
Barbara (2 епізоди)
|
48 |
![]() |
Анастасія Гілл
Diane (2 епізоди)
|
49 |
![]() |
Matthew James Ovens
Utility Synth (2 епізоди)
|
50 |
![]() |
Джастін Салінджер
Connor (2 епізоди)
|
51 |
![]() |
Tom Bell
School Synth (2 епізоди)
|
52 |
![]() |
Adam Astill
Journalist (2 епізоди)
|
53 |
![]() |
Пол Блеквелл
Cyclist (2 епізоди)
|
54 |
![]() |
Nigel Boyle
Rickie (2 епізоди)
|
55 |
![]() |
Nikolaos Brahimllari
Hobbs Guard (2 епізоди)
|
56 |
![]() |
Lobna Futers
Brothel Synth (2 епізоди)
|
57 |
![]() |
Стелла Ґонет
Frances Walker (2 епізоди)
|
58 |
![]() |
Джошуа Гілл
Cyclist (2 епізоди)
|
59 |
![]() |
Joshua Johnson
Danny (2 епізоди)
|
60 |
![]() |
Ніл МакКінвен
Taxi Driver (2 епізоди)
|
61 |
![]() |
Luke Mordue
Hobbs Guard (2 епізоди)
|
62 |
![]() |
Spencer Norways
Young Leo (2 епізоди)
|
63 |
![]() |
Tyana Perez
Synth (2 епізоди)
|
64 |
![]() |
Matt Sapsford
Police Officer (2 епізоди)
|
65 |
![]() |
Sophie Slavin
Uniformed Police Officer (2 епізоди)
|
66 |
![]() |
Amy Athwal-Kirby
Harmeet (1 епізод)
|
67 |
![]() |
Raphael Acloque
Ten (1 епізод)
|
68 |
![]() |
Oliver Bodur
Arvinder (1 епізод)
|
69 |
![]() |
Jonathan Harden
Andy (1 епізод)
|
70 |
![]() |
Фінлей Робертсон
Dr. Rose (1 епізод)
|
71 |
![]() |
Наоко Морі
Fiona (1 епізод)
|
72 |
![]() |
Lauren Carse
Rowan (1 епізод)
|
73 |
![]() |
Philip Arditti
Salim Sadik (1 епізод)
|
74 |
![]() |
Mark Flitton
Clark (1 епізод)
|
75 |
![]() |
Пол Кітінг
Priest (1 епізод)
|
76 |
![]() |
Alex Waldmann
Care Home Worker (1 епізод)
|
77 |
![]() |
Саймон Харрісон
Dr. Sanchez (1 епізод)
|
78 |
![]() |
Джералд Кід
Matthew (1 епізод)
|
79 |
![]() |
Tom Morley
Lab Synth (1 епізод)
|
80 |
![]() |
Джеймс Ґріні
Elderly Man (1 епізод)
|
81 |
![]() |
Claire Lams
Shop Assistant (1 епізод)
|
82 |
![]() |
Joss Porter
Police officer (1 епізод)
|
83 |
![]() |
Анджела Клеркін
Teacher (1 епізод)
|
84 |
![]() |
Callum Adams
Engineer (1 епізод)
|
85 |
![]() |
Ann Akin
Policewoman (1 епізод)
|
86 |
![]() |
Тереза Черчер
Bank Worker (1 епізод)
|
87 |
![]() |
Ганна Скеллерн
Emma Harris (1 епізод)
|
88 |
![]() |
Eva-Jane Willis
Cafe Girl (1 епізод)
|
89 |
![]() |
Марк Роупер
Recycling Centre Employee (1 епізод)
|
90 |
![]() |
Беверлі Гіллс
Head Teacher (1 епізод)
|
91 |
![]() |
Космо Джарвіс
Martin (1 епізод)
|
92 |
![]() |
Sam Woolf
Artie (1 епізод)
|
93 |
![]() |
Kieran Urquhart
Charlie (1 епізод)
|
94 |
![]() |
Акі Котабе
Dr. Ji Dae Sun (1 епізод)
|
95 |
![]() |
Крішнан Ґуру-Мерті
Himself (1 епізод)
|
96 |
![]() |
Stephen Pacey
Colin (1 епізод)
|
97 |
![]() |
William Andrews
Scientist (1 епізод)
|
98 |
![]() |
Billy Jenkins
Seraph (1 епізод)
|
99 |
![]() |
James Francis Andrews
Frances Walker's Aide (1 епізод)
|
100 |
![]() |
James Backway
Kyle (1 епізод)
|
101 |
![]() |
Кішор Батт
Underground Fight Punter (1 епізод)
|
102 |
![]() |
Dani Biernat
Nurse (1 епізод)
|
103 |
![]() |
Alana Boden
Caroline (1 епізод)
|
104 |
![]() |
Tom Brittney
Greg (1 епізод)
|
105 |
![]() |
Grace Chilton
Persons Technician (1 епізод)
|
106 |
![]() |
Том Крістіан
Jogger (1 епізод)
|
107 |
![]() |
Emma Davies
Mrs. Kennedy (1 епізод)
|
108 |
![]() |
Skye Lucia Degruttola
Sylvia (1 епізод)
|
109 |
![]() |
Майкл Діксон
Sentry Constable (1 епізод)
|
110 |
![]() |
Lilly Driscoll
Teenage Girl (1 епізод)
|
111 |
![]() |
Ноні Харрісон
Driver (1 епізод)
|
112 |
![]() |
Andrea Hart
Protest Leader (1 епізод)
|
113 |
![]() |
Shane Hart
Armed Police (1 епізод)
|
114 |
![]() |
Daisy Keeping
Nelly (1 епізод)
|
115 |
![]() |
Джим Лоуренс
Underground Fight Punter (1 епізод)
|
116 |
![]() |
Адам Ліз
Playground Dad (1 епізод)
|
117 |
![]() |
Леон Хорхе Мартінез
Police (1 епізод)
|
118 |
![]() |
Tyrone Love
Plumber (1 епізод)
|
119 |
![]() |
Alan Mathis
Commuter (1 епізод)
|
120 |
![]() |
Jamie Michie
Constable (1 епізод)
|
121 |
![]() |
Adam Newington
Police Synth (1 епізод)
|
122 |
![]() |
Крістофер Патрік Нолан
Protester (1 епізод)
|
123 |
![]() |
Duncan Pow
Scientist (1 епізод)
|
124 |
![]() |
Джон Рамм
Malcolm (1 епізод)
|
125 |
![]() |
Марк Райдер
Underground Fight Punter (1 епізод)
|
126 |
![]() |
Neil Alexander Smith
Underground Fight Punter (1 епізод)
|
127 |
![]() |
Тейлор Вінс
Underground Gang Boss (1 епізод)
|
128 |
![]() |
Matthew Tennyson
Howard (1 епізод)
|
129 |
![]() |
Dan Tetsell
Synth Salesman (1 епізод)
|
130 |
![]() |
Nick Thomas-Webster
Police Officer (1 епізод)
|
131 |
![]() |
Roy Thorn
Police Officer (1 епізод)
|
132 |
![]() |
Lee Wakefield
Underground Fight Punter (1 епізод)
|
133 |
![]() |
Maureen Warrington
Passerby (1 епізод)
|
134 |
![]() |
Марк Вайнман
Persona Driver (1 епізод)
|
135 |
![]() |
Ashley Zhangazha
Speaker (1 епізод)
|
136 |
![]() |
Bruno Mello
Odi (6 епізодів)
|
137 |
![]() |
Michael Corsale
Synth (5 епізодів)
|
138 |
![]() |
Matthew David McCarthy
Factory Workman (2 епізоди)
|
139 |
![]() |
Атул Шарму
Parent at Playground (2 епізоди)
|
140 |
![]() |
Клер Ґріслі
Demonstration attendee (2 епізоди)
|
141 |
![]() |
Jonathon Michaels
Uniformed Police Officer (2 епізоди)
|
142 |
![]() |
Mera Mayde
Conscious Synth (2 епізоди)
|
143 |
![]() |
Amer Patel
Dr. Shah (2 епізоди)
|
144 |
![]() |
Lisa Ronaghan
Quaila Synth (2 епізоди)
|
145 |
![]() |
Лі Асквіт-Коу
Tactical Entry Commander (1 епізод)
|
146 |
![]() |
Ласко Аткінс
Protestor (1 епізод)
|
147 |
![]() |
Річард Бенкс
Brothel Customer (1 епізод)
|
148 |
![]() |
Бредлі Блекуелл
Police (1 епізод)
|
149 |
![]() |
Джіл Баханан
Prison Warden (1 епізод)
|
150 |
![]() |
Jason Carter
Hotel Manager (1 епізод)
|
151 |
![]() |
Chris Cowlin
Journalist (1 епізод)
|
152 |
![]() |
Томаш Домбровський
Street Sweeper (1 епізод)
|
153 |
![]() |
Сьюзен Фордем
Police Officer (1 епізод)
|
154 |
![]() |
Джастін Хейворд
Scientist (1 епізод)
|
155 |
![]() |
Emma Jason
Police Officer (1 епізод)
|
156 |
![]() |
Amrita Jazzmyn
WAP Rally Attendee (1 епізод)
|
157 |
![]() |
Marcus G. Johnson
Hobbs Enforcer (1 епізод)
|
158 |
![]() |
Marcus Langford
Armed Police (1 епізод)
|
159 |
![]() |
Caroline Lazarus
Human Synth (1 епізод)
|
160 |
![]() |
Шон Лукас
Police Officer (1 епізод)
|
161 |
![]() |
Джоан Манчестер
Cafe Worker (1 епізод)
|
162 |
![]() |
Rachel Marquez
Police Synth (1 епізод)
|
163 |
![]() |
Мартін Мейґер
Legal office worker (1 епізод)
|
164 |
![]() |
Dan O'Neill
Pedestrian (1 епізод)
|
165 |
![]() |
Tony Pankhurst
Synth Husband (1 епізод)
|
166 |
![]() |
Mike Ray
Uniformed Police Officer (1 епізод)
|
167 |
![]() |
Robert Scott
Paparazzi (1 епізод)
|
168 |
![]() |
Paul Van Beaumont
Underground Fighter (1 епізод)
|
169 |
![]() |
Вік Ваґорн
Café customer (1 епізод)
|
170 |
![]() |
Jon Wennington
Scene of Crime Officer (1 епізод)
|
171 |
![]() |
Mike Willoughby
Protester (1 епізод)
|
172 |
![]() |
Мірослав Заруба
Underground Fight Punter (1 епізод)
|
173 |
![]() |
Татьяна Зарубова
Broken Synth (1 епізод)
|
174 |
![]() |
Daniel Ashton-Lincoln
Nathan (1 епізод)
|
175 |
![]() |
Ross Carter
Airline Passenger (1 епізод)
|
176 |
![]() |
Даніель Еґен
Doctor (1 епізод)
|
177 |
![]() |
Johnny Hamilton
Synth Police (1 епізод)
|
178 |
![]() |
Yumiko Hanasaka
Synth (1 епізод)
|
179 |
![]() |
Lorna Rose Harris
Synth (1 епізод)
|
180 |
![]() |
Leo Hunter
Scientist (1 епізод)
|
181 |
![]() |
Tim Ingall
Pedestrian (1 епізод)
|
182 |
![]() |
Abdul Hakim Joy
Waiter (1 епізод)
|
183 |
![]() |
Соломон Тайво Джастіфід
Office Staff (1 епізод)
|
184 |
![]() |
James Rowlands
Security Guard (1 епізод)
|
185 |
![]() |
Oliver Raymond Maule
Latitude Worker (1 епізод)
|
186 |
![]() |
Stephen Mitchell
Advert VO (1 епізод)
|
187 |
![]() |
Jem Kai Olsen
Security Guard Steve (1 епізод)
|
188 |
![]() |
Тоні Пол Вест
Businessman (1 епізод)
|
189 |
![]() |
Matthew Winters
Leaflet Synth (1 епізод)
|
1 |
![]() |
Lewis Arnold
Lewis Arnold
|
2 |
![]() |
Samuel Donovan
Samuel Donovan
|
3 |
![]() |
China Moo-Young
China Moo-Young
|
4 |
![]() |
Деніел Неттхейм
Daniel Nettheim
|
5 |
![]() |
Марк Брозел
Mark Brozel
|
6 |
![]() |
Франческа Ґреґоріні
Francesca Gregorini
|
7 |
![]() |
Carl Tibbetts
Carl Tibbetts
|
1 |
![]() |
Lars Lundström
Lars Lundström
|
2 |
![]() |
Jonathan Brackley
Jonathan Brackley
|
3 |
![]() |
Sam Vincent
Sam Vincent
|
4 |
![]() |
Джо Бартон
Joe Barton
|
5 |
![]() |
Емілі Балу
Emily Ballou
|
6 |
![]() |
Чарлі Ковел
Charlie Covell
|
7 |
![]() |
Iain Weatherby
Iain Weatherby
|
1 |
![]() |
Cristobal Tapia de Veer
(8 episodes, 2015)
|
2 |
![]() |
Sarah Warne
(8 episodes, 2016)
|
1 |
![]() |
Kieran McGuigan
(8 episodes, 2018)
|
2 |
![]() |
Simon Archer
(2 episodes, 2015)
|
3 |
![]() |
Stuart Bentley
(2 episodes, 2015)
|
4 |
![]() |
Urszula Pontikos
(2 episodes, 2015)
|
5 |
![]() |
Девід Ром
(2 episodes, 2015)
|
6 |
![]() |
Sergio Delgado
(2 episodes, 2016)
|
7 |
![]() |
Andrew McDonnell
(2 episodes, 2016)
|
8 |
![]() |
Ruairí O'Brien
(2 episodes, 2016)
|
9 |
![]() |
Стефан Перссон
(2 episodes, 2016)
|
1 |
![]() |
Derek Wax
executive producer (24 episodes, 2015-2018)
|
2 |
![]() |
Chris Fry
executive producer / producer (16 episodes, 2015-2016)
|
3 |
![]() |
Lars Lundström
executive producer / executive producer: Matador Film (16 episodes, 2015-2016)
|
4 |
![]() |
Henrik Widman
executive producer / executive producer: Matador Film (16 episodes, 2015-2016)
|
5 |
![]() |
Jonathan Brackley
executive producer (15 episodes, 2016-2018)
|
6 |
![]() |
Sam Vincent
executive producer (15 episodes, 2016-2018)
|
7 |
![]() |
David Mason
line producer (11 episodes, 2015-2016)
|
8 |
![]() |
Jane Featherstone
executive producer (8 episodes, 2015)
|
9 |
![]() |
Vicki Delow
producer (8 episodes, 2018)
|
10 |
![]() |
Lorraine Goodman
line producer (8 episodes, 2018)
|
11 |
![]() |
Emma Kingsman-Lloyd
executive producer (8 episodes, 2018)
|
12 |
![]() |
Paul Gilbert
producer (7 episodes, 2016)
|
13 |
![]() |
Paul Gilbert
producer (5 episodes, 2016)
|
14 |
![]() |
Philipp Klausing
line producer: Germany (1 episode, 2016)
|
Публікації
Михайло Кришталь - Голос Кіану Рівза, Ніколаса Кейджа, Бенджаміна Бретта / Український дубляж
11 квітня 2025
В'ячеслав Хостікоєв - Голос Тімоті Шаламе, Ніколаса Голта, Тобі Маґваєра / Український дубляж21 березня 2025
Лариса Руснак - Голос Анджеліни Джолі, Кейт Бланшетт, Джулії Робертс / Український дубляж8 березня 2025
Форум
Рейтинг Персон користувача
22 квітня 2025, 12:11
The Last of Us17 квітня 2025, 6:57
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту12 квітня 2025, 15:08
Типу Вогнем і мечем11 квітня 2025, 17:26
Оцінки з RottenTomatoes9 квітня 2025, 15:35
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?7 квітня 2025, 22:44
В Amazon Prime Video вирішили позбавити українців субтитрів у нових проєктах6 квітня 2025, 11:46
Останні рецензії
Бізнес-план
Секретний рівень (2024)
Дивитися усім хто хоче насолодитися гарним українським кіноГерої (2023)
Черговий недоісекай-реклама першоджерела, про ГГ-трудоголікаХто стане найсильнішим алхіміком? (2025)
TampopoКульбабка (1985)
Еммм...Почуй мене: наше літо (2024)
Загублена концепціяМікі 17 (2025)
Останні коментарі до фільмів
Казали мені люди "не дивись!", а я, баран, не посл...
Капітан Америка: Чудесний новий світ (2025)
Після першого сезону чомусь склалось враження що с...Річер (2022)
Колоритна олдскульна страшилка з елементами чорног...Змія і райдуга (1988)
+ Як називають собаку яка сама себе представляє у ...Що відбувається потім (2023)
7 сезон розчарував. Претензій нема тільки до першо...Чорне дзеркало (2011)
Після 60-и передивіться ще раз: він вам знову спод...Ворог мій (1985)
Взагалі фільму немає...раша Гудбай (2025)