Фільмографія
6.3 Сюжет
Детективний інспектор Джон гине на завданні. В його особі правосуддя втрачає блискучого бійця, однак тіло чоловіка потрапляє в експериментальну програму, де йому впроваджують штучний інтелект і повертають з царства мертвих. Але є один нюанс: «новий» Джон, здається, втратив левову частку професійних навичок...
Помилка 404 (2020—)
Code 404
Серіал 3 сезони, 18 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Husband
29 квітня 2020 (Світ)
Велика Британія
25 хв
Читати опис
Детективний інспектор Джон гине на завданні. В його особі правосуддя втрачає блискучого бійця, однак тіло чоловіка потрапляє в експериментальну програму, де йому впроваджують штучний інтелект і повертають з царства мертвих. Але є один нюанс: «новий» Джон, здається, втратив левову частку професійних навичок...
Є українське аудіо
Сюжет
Джеррі — списаний з рахунків співробітник Агентства національної безпеки США. Він переїжджає до Великобританії, щоб боротися з кіберзлочинністю, хоча насправді ні чорта не розуміє в професії. Добре, що є «Вікіпедія» та непомірне еґо — так Джеррі набиває собі ціну та встановлює на новому місці свої порядки, чим дратує справжню начальницю відділу.
Розвідка (2020—)
Intelligence
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Tim
21 лютого 2020 (Світ)
Велика Британія
Читати опис
Джеррі — списаний з рахунків співробітник Агентства національної безпеки США. Він переїжджає до Великобританії, щоб боротися з кіберзлочинністю, хоча насправді ні чорта не розуміє в професії. Добре, що є «Вікіпедія» та непомірне еґо — так Джеррі набиває собі ціну та встановлює на новому місці свої порядки, чим дратує справжню начальницю відділу.
Сюжет
Трансільванія, 1897 рік. Граф Дракула будує свої плани проти вікторіанського Лондона. І майте на увазі: мертві мандрують швидко.
Дракула (2020)
Dracula
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Krasnaya Rubashka
1 січня 2020 (Світ)
Велика Британія
1 год 30 хв
Читати опис
Трансільванія, 1897 рік. Граф Дракула будує свої плани проти вікторіанського Лондона. І майте на увазі: мертві мандрують швидко.
Сюжет
Через свої велетенські вуха незвичайний слоник Дамбо стає посміховиськом для усього цирку. Але вада Дамбо виявляється його секретною суперсилою - вуха дають йому можливість літати!
Дамбо (2019)
Dumbo
2+
актор у ролі Joplin Audience Member
28 березня 2019 (Україна)
США
1 год 52 хв
Читати опис
Через свої велетенські вуха незвичайний слоник Дамбо стає посміховиськом для усього цирку. Але вада Дамбо виявляється його секретною суперсилою - вуха дають йому можливість літати!
Є українське аудіо
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99 
Сюжет
Дія картини проходить за часів правління королеви Анни, останнього представника династії Стюартів.
Фаворитка (2018)
The Favourite
16+
актор у ролі Lord Bingley
31 січня 2019 (Україна)
Ірландія, Велика Британія, США
1 год 59 хв
Читати опис
Дія картини проходить за часів правління королеви Анни, останнього представника династії Стюартів.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет
Ґріндельвальд тікає з-під варти і збирає тих, хто вважає чарівників вищими за всіх не магічних істот. Єдиний, хто може зупинити його, це Албус Дамблдор. Раніше вони були друзями, але тепер опинились по різні боки барикад. Але Дамблдору не впоратися самотужки, тож він вирішує заручитися підтримкою свого колишнього учня Ньюта Скамандера. Захоплююча пригода знову об'єднає Ньюта з Тіною, Квіні з Якобом та випробує їхню вірність одне одному.
Фантастичні звірі: Злочини Ґріндельвальда (2018)
Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald
12+
актор у ролі Spectrum
15 листопада 2018 (Україна)
Велика Британія, США
2 год 14 хв
Читати опис
Ґріндельвальд тікає з-під варти і збирає тих, хто вважає чарівників вищими за всіх не магічних істот. Єдиний, хто може зупинити його, це Албус Дамблдор. Раніше вони були друзями, але тепер опинились по різні боки барикад. Але Дамблдору не впоратися самотужки, тож він вирішує заручитися підтримкою свого колишнього учня Ньюта Скамандера. Захоплююча пригода знову об'єднає Ньюта з Тіною, Квіні з Якобом та випробує їхню вірність одне одному.
Є українське аудіо
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99 
(укр. аудіо)
/ купівля від 129 грн
Сюжет
Відома історія покаже свою темну сторону. Настане ніч і Лускунчик проведе вас у країну див, де точиться непримиренна боротьба добра і зла, любові й ненависті.
Лускунчик і чотири королівства (2018)
The Nutcracker and the Four Realms
1+
актор у ролі Carol singer
6 грудня 2018 (Україна)
США
1 год 39 хв
Читати опис
Відома історія покаже свою темну сторону. Настане ніч і Лускунчик проведе вас у країну див, де точиться непримиренна боротьба добра і зла, любові й ненависті.
Є українське аудіо
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет
Сюжет розгортається навколо непримиримого суперництва кількох авторитетних англійських газет, які окрім боротьби за власного читача зіштовхуються з сучасними викликами, коли інформації стає дуже багато, а цифровий світ диктує свої суворі правила гри традиційним ЗМІ. Але цифрові медіа не єдина проблема з якою зіштовхуються журналісти, адже змінюються стандарти подачі інформації, трансформується мораль та етичні настрої людей. На тлі цих змін, журналістська тусовка Лондону безкомпромісно бореться за своє місце під сонцем...
Преса (2018)
Press
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Завершений
актор у ролі Company Executive (2018) unknown episodes
6 вересня 2018 (Світ)
Велика Британія, США
6 год 0 хв
Читати опис
Сюжет розгортається навколо непримиримого суперництва кількох авторитетних англійських газет, які окрім боротьби за власного читача зіштовхуються з сучасними викликами, коли інформації стає дуже багато, а цифровий світ диктує свої суворі правила гри традиційним ЗМІ. Але цифрові медіа не єдина проблема з якою зіштовхуються журналісти, адже змінюються стандарти подачі інформації, трансформується мораль та етичні настрої людей. На тлі цих змін, журналістська тусовка Лондону безкомпромісно бореться за своє місце під сонцем...
Є українське аудіо
Сюжет
Доктор Фарадей, син покоївки, веде спокійне респектабельне життя сільського лікаря. Якось жарким літом 1947 року його викликають до пацієнта у Хандредс-Холл, де колись працювала його мати. Ці володіння вже понад два століття є домом сім'ї Айрес, але зараз знаходиться у кризі, а його мешканці – мати, син та дочка –переслідуються чимось куди більш зловісним, ніж вмираючим спосібом життя. Коли Фарадей почав лікувати нову пацієнтку, він не уявляв, наскільки близько і наскільки жахливо історія цієї сім'ї пов'язана з його власним минулим.
Маленький незнайомець (2018)
The Little Stranger
16+
актор у ролі Alfie Bowman
30 серпня 2018 (Світ)
Ірландія, Велика Британія, Франція
1 год 51 хв
Читати опис
Доктор Фарадей, син покоївки, веде спокійне респектабельне життя сільського лікаря. Якось жарким літом 1947 року його викликають до пацієнта у Хандредс-Холл, де колись працювала його мати. Ці володіння вже понад два століття є домом сім'ї Айрес, але зараз знаходиться у кризі, а його мешканці – мати, син та дочка –переслідуються чимось куди більш зловісним, ніж вмираючим спосібом життя. Коли Фарадей почав лікувати нову пацієнтку, він не уявляв, наскільки близько і наскільки жахливо історія цієї сім'ї пов'язана з його власним минулим.
(укр. субтитри)
Сюжет
Улюблений герой кількох поколінь Крістофер Робін на порозі грандіозної пригоди! Хлопець виріс і тепер у його світі немає місця для польоту фантазії та нескінченних ігор – бізнес відбирає Крістофера навіть у власної родини. Та одного дня все зміниться... Несподівано у його житті з’являється друг дитинства – неповторний Вінні-пух…
Крістофер Робін (2018)
Christopher Robin
2+
актор у ролі Jimmy Knowait
1 серпня 2018 (Україна)
США
1 год 44 хв
Читати опис
Улюблений герой кількох поколінь Крістофер Робін на порозі грандіозної пригоди! Хлопець виріс і тепер у його світі немає місця для польоту фантазії та нескінченних ігор – бізнес відбирає Крістофера навіть у власної родини. Та одного дня все зміниться... Несподівано у його житті з’являється друг дитинства – неповторний Вінні-пух…
Є українське аудіо
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо)
/ купівля від 79 грн
Сюжет (англ.)
Based on NYT bestselling book 'The Angel: The Egyptian Spy Who Saved Israel' by Uri Bar-Joseph.
Сюжет (англ.)
Bob Peterson invites himself to his co-workers, Gene and Jaye-Jaye Thurnau's new home to give them a housewarming present. That evening, Jaye-Jaye leaves the guys to run an errand. When she returns, the guys have vanished.
The Killer Beside Me (2018—)
The Killer Beside Me
Серіал 3 сезони, 18 епізодів
Документальний
Поновлений серіал
актор у ролі Paul Lumbardo
21 квітня 2018 (Світ)
Велика Британія
42 хв
Читати опис (англ.)
Bob Peterson invites himself to his co-workers, Gene and Jaye-Jaye Thurnau's new home to give them a housewarming present. That evening, Jaye-Jaye leaves the guys to run an errand. When she returns, the guys have vanished.
Сюжет
Лондон у 1946 році тільки відновлювався після жахливих наслідків Другої світової війни. Джулієт ось уже який час робить усе можливе, щоб знайти натхнення для своєї нової книги. Багато тем їй здаються абсолютно невідповідними або просто нудними, а про саму війну писати зовсім немає бажання. Але допомога прийшла звідки не чекали — один свинар із острова Ґернсі надіслав дівчині лист. Його звуть Доусен, і він коротко розповів історію літературного клубу в ті часи, коли острів був під окупацією. Джулієт вирішує відвідати те місце, щоб більше дізнатися про Клуб любителів книг і пирогів із картопляного лушпиння. Саме ці люди та їх історії надихнуть письменницю на нову книгу.
Таємний клуб Ґернсі любителів книг і пирогів з картопляного лушпиння (2018)
The Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society
12+
актор у ролі Anthony Holmes
5 вересня 2018 (Україна)
США
2 год 4 хв
Читати опис
Лондон у 1946 році тільки відновлювався після жахливих наслідків Другої світової війни. Джулієт ось уже який час робить усе можливе, щоб знайти натхнення для своєї нової книги. Багато тем їй здаються абсолютно невідповідними або просто нудними, а про саму війну писати зовсім немає бажання. Але допомога прийшла звідки не чекали — один свинар із острова Ґернсі надіслав дівчині лист. Його звуть Доусен, і він коротко розповів історію літературного клубу в ті часи, коли острів був під окупацією. Джулієт вирішує відвідати те місце, щоб більше дізнатися про Клуб любителів книг і пирогів із картопляного лушпиння. Саме ці люди та їх історії надихнуть письменницю на нову книгу.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Two detectives with opposing viewpoints are forced to work together in a pre-apocalyptic criminal world.
Hard Sun (2018)
Hard Sun
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Скасований
актор у ролі MI5 Tech Agent
6 січня 2018 (Світ)
Велика Британія
59 хв
Читати опис (англ.)
Two detectives with opposing viewpoints are forced to work together in a pre-apocalyptic criminal world.
Сюжет
Диво-Жінка — принцеса амазонок, у себе на батьківщині відома як Діана. Діана — досвідчена жінка, що володіє надлюдською силою, швидкістю, витривалістю, вміє спілкуватися з тваринами, а також використовує ласо Істини, за допомогою якого може змусити говорити правду, і неруйнівні браслети, які служать в якості захисту. Діана серйозна, досвідчена героїня, але в душі, добра, доброзичлива і милосердна, готова надавати допомогу іншим.
Диво-Жінка (2017)
Wonder Woman
12+
актор у ролі British Soldier
1 червня 2017 (Україна)
Гонконг, Китай, США
2 год 21 хв
Читати опис
Диво-Жінка — принцеса амазонок, у себе на батьківщині відома як Діана. Діана — досвідчена жінка, що володіє надлюдською силою, швидкістю, витривалістю, вміє спілкуватися з тваринами, а також використовує ласо Істини, за допомогою якого може змусити говорити правду, і неруйнівні браслети, які служать в якості захисту. Діана серйозна, досвідчена героїня, але в душі, добра, доброзичлива і милосердна, готова надавати допомогу іншим.
Є українське аудіо
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. аудіо)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет (англ.)
Four friends who become multi-millionaires when they sell their video game company for a clean £246 million and overnight, the four friends are transformed from "people who play games" to "serious players in the game..." - or are they?
Loaded (2017)
Loaded
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Завершений
актор у ролі Lester Jones
8 травня 2017 (Світ)
Велика Британія
41 хв
Читати опис (англ.)
Four friends who become multi-millionaires when they sell their video game company for a clean £246 million and overnight, the four friends are transformed from "people who play games" to "serious players in the game..." - or are they?
Сюжет (англ.)
A pair of activists in 1970s London set out to free a political prisoner and wage a resistance movement.
Guerrilla (2017)
Guerrilla
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Armed Detective
13 квітня 2017 (Світ)
Велика Британія, США
60 хв
Читати опис (англ.)
A pair of activists in 1970s London set out to free a political prisoner and wage a resistance movement.
Сюжет
Історія відбувається в паралельному сьогоденні, де люди у повсякденному житті мають при собі пристрій «Синтетик» — робот-андроїд, який сильно нагадує людину.
Люди (2015—2018)
Humans
6+
Серіал 3 сезони, 24 епізоди
Скасований
актор у ролі Pedestrian
14 червня 2015 (Світ)
Велика Британія, США, Швеція
42 хв
Читати опис
Історія відбувається в паралельному сьогоденні, де люди у повсякденному житті мають при собі пристрій «Синтетик» — робот-андроїд, який сильно нагадує людину.
Є українське аудіо
Сюжет
Коли традиції та обов’язки стикаються зі зрадою й бажаннями, екстравагантне життя підступної королеви Гелени та її родини опиняється під загрозою.
Члени королівської сім'ї (2015—2018)
The Royals
16+
Серіал 4 сезони, 40 епізодів
Скасований
актор у ролі Refugee
15 березня 2015 (Світ)
США
42 хв
Читати опис
Коли традиції та обов’язки стикаються зі зрадою й бажаннями, екстравагантне життя підступної королеви Гелени та її родини опиняється під загрозою.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
An examination of Nazi Germany's various military engineering projects during World War II.
Nazi Mega Weapons (2013—)
Nazi Mega Weapons
Серіал 6 сезонів, 36 епізодів
Документальний
Поновлений серіал
актор у ролі British soldier
18 листопада 2013 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
An examination of Nazi Germany's various military engineering projects during World War II.
Є українське аудіо
Сюжет
Події розгортаються у Лондоні, у п'ятдесятих роках ХХ століття. За сюжетом, повитуха Дженніфер Лі прибула у найбідніший район Лондона, оселилася у монастирі Ноннатус і разом з монахинями починає вирішувати медичні проблеми Іст-Енду. Невдовзі Дженіфер опиняється в епіцентрі пристрастей пацієнток і їхніх родин, і стає свідком трагічних, драматичних і часом шокуючих епізодів з життя мешканців робітничих кварталів Лондона.
Викликайте акушерку (2012—)
Call the Midwife
16+
Серіал 12 сезонів, 102 епізоди
Поновлений серіал
актор у ролі Costermonger
15 січня 2012 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Події розгортаються у Лондоні, у п'ятдесятих роках ХХ століття. За сюжетом, повитуха Дженніфер Лі прибула у найбідніший район Лондона, оселилася у монастирі Ноннатус і разом з монахинями починає вирішувати медичні проблеми Іст-Енду. Невдовзі Дженіфер опиняється в епіцентрі пристрастей пацієнток і їхніх родин, і стає свідком трагічних, драматичних і часом шокуючих епізодів з життя мешканців робітничих кварталів Лондона.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
The everyday lives, professional and personal, of the doctors, nurses and patients who find themselves, for various reasons, in the wards of the frenetic cardiac unit of Holby City General Hospital.
Holby City (1999—2022)
Holby City
Серіал 23 сезони, 909 епізодів
Завершений
актор у ролі Mr. Sonley
12 січня 1999 (Світ)
Велика Британія
50 хв
Читати опис (англ.)
The everyday lives, professional and personal, of the doctors, nurses and patients who find themselves, for various reasons, in the wards of the frenetic cardiac unit of Holby City General Hospital.
Сюжет
Серіал про повсякденне життя простих жителів вигаданого округу Уолфорд в східній частині Лондона.
Жителі Іст-Енд (1985—)
EastEnders
Серіал 39 сезонів, 6218 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Cafe Customer
19 лютого 1985 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис
Серіал про повсякденне життя простих жителів вигаданого округу Уолфорд в східній частині Лондона.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Публікації
В'ячеслав Хостікоєв - Голос Тімоті Шаламе, Ніколаса Голта, Тобі Маґваєра / Український дубляж
21 березня 2025
Лариса Руснак - Голос Анджеліни Джолі, Кейт Бланшетт, Джулії Робертс / Український дубляж8 березня 2025
Олександр Ігнатуша - Голос Гаррісона Форда, Морґана Фрімена, Ієна Маккеллена / Український дубляж7 березня 2025
Форум
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту
8 квітня 2025, 21:21
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?7 квітня 2025, 22:44
В Amazon Prime Video вирішили позбавити українців субтитрів у нових проєктах6 квітня 2025, 11:46
Допоможіть дізнатися назву кіно по сюжету23 березня 2025, 13:50
"Стежу за серіалами"18 березня 2025, 18:05
Позначки повторного перегляду, оцінка сезонів серіялів, останні переглянуті серіяли та виставлення оцінок.10 березня 2025, 13:55
Зняти з пошуку акторів-продюсерів.8 березня 2025, 8:38
Останні коментарі до фільмів
Так не треба продакшен, як завше "порадували", зок...
Місія: Неможлива (1996)
Питання...
Не зрозумів...
"це геніальний твір, чи ...Донні Дарко (2001)
Фільм вартий уваги, однак лише як біографічна карт...Жінка години (2023)
Дивлячись на акторський склад та режисерів, вигляд...Піднесення Юпітер (2015)
деякі конфлікти і ситуації зроблені лише заради сю...Кассандра (2025)
Що можу сказати. Фільм на 6-7/10. Сподобалось те я...Minecraft: Фільм (2025)
Халтура: протокольні діалоги, затолеризованість ко...Юнацтво (2025)
Нещодавно переглянуті:
