Фільмографія
7.4 Сюжет
Рейс КА29 вирушає з Дубая до Лондона, а тривалість польоту становить сім годин. Коли рейс захоплюють невідомі, досвідчений перемовник Сем Нельсон вирішує скористатися своїми професійними навичками, щоб врятувати пасажирів. Та чи буде успішною ця спроба втрутитися у ситуацію?
Перехоплений рейс (2023)
Hijack
Серіал 1 сезон, 7 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Alec
28 червня 2023 (Світ)
Велика Британія, США
47 хв
Читати опис
Рейс КА29 вирушає з Дубая до Лондона, а тривалість польоту становить сім годин. Коли рейс захоплюють невідомі, досвідчений перемовник Сем Нельсон вирішує скористатися своїми професійними навичками, щоб врятувати пасажирів. Та чи буде успішною ця спроба втрутитися у ситуацію?
Є українське аудіо
Сюжет
Ретельно розплановане привілейоване життя жінки дає тріщину, коли в її старомодному передмісті з’являються двоє незнайомців.
Приблуди (2023)
The Strays
актор у ролі Ian
17 лютого 2023 (Світ)
Велика Британія
1 год 40 хв
Читати опис
Ретельно розплановане привілейоване життя жінки дає тріщину, коли в її старомодному передмісті з’являються двоє незнайомців.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Through a poverty-ridden childhood on the American frontier, Lincoln is determined to leave his mark on the world.
Abraham Lincoln (2022)
Abraham Lincoln
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Ulysses S. Grant
20 лютого 2022 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
Through a poverty-ridden childhood on the American frontier, Lincoln is determined to leave his mark on the world.
Сюжет
Екранізація серії книг Ентоні Горовіца. Коли Алекс Райдер дізнався, що його дядька Яна, агента британської розвідки, вбили під час виконання шпигунського завдання, він перестає бути звичайним підлітком. Його знаходить Алан Блант, керівник надсекретного підрозділу служби МІ-6, більш відомого як «департамент». Хлопець неохоче починає працювати під прикриттям в школі-інтернаті, де йому належить розслідувати зв'язок між загибеллю двох мільярдерів і цією школою.
Алекс Райдер (2020—)
Alex Rider
Серіал 2 сезони, 16 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Aaron Limehouse
4 червня 2020 (Світ)
Велика Британія, США
45 хв
Читати опис
Екранізація серії книг Ентоні Горовіца. Коли Алекс Райдер дізнався, що його дядька Яна, агента британської розвідки, вбили під час виконання шпигунського завдання, він перестає бути звичайним підлітком. Його знаходить Алан Блант, керівник надсекретного підрозділу служби МІ-6, більш відомого як «департамент». Хлопець неохоче починає працювати під прикриттям в школі-інтернаті, де йому належить розслідувати зв'язок між загибеллю двох мільярдерів і цією школою.
Сюжет (англ.)
The documentary-series examines Ulysses S. Grant's life story using his perspective and experiences to explore a turbulent time in history: the Civil War and Reconstruction.
Ґрант (2020)
Grant
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Ulysses S. Grant
25 травня 2020 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
The documentary-series examines Ulysses S. Grant's life story using his perspective and experiences to explore a turbulent time in history: the Civil War and Reconstruction.
Сюжет
1970-ті роки, Англія. Сексуальна революція… Пошуки нової свободи… Конкурс «Міс Світу». На величезному лондонському подіумі найкрасивіших дівчат зустрічає велика кількість глядачів. Від спалахів фотокамер у них паморочиться в голові, але вони гідно виходять у різних вбраннях. Та в один момент на Альберт-хол вриваються інші дівчата – представниці феміністичної організації, які в корені змінять історію конкурсу.
Погана поведінка (2020)
Misbehaviour
актор у ролі Bearded Marxist Professor
12 березня 2020 (Світ)
Велика Британія, Франція
1 год 46 хв
Читати опис
1970-ті роки, Англія. Сексуальна революція… Пошуки нової свободи… Конкурс «Міс Світу». На величезному лондонському подіумі найкрасивіших дівчат зустрічає велика кількість глядачів. Від спалахів фотокамер у них паморочиться в голові, але вони гідно виходять у різних вбраннях. Та в один момент на Альберт-хол вриваються інші дівчата – представниці феміністичної організації, які в корені змінять історію конкурсу.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Dramatising the violent reign of two of London's most notorious gangsters, Billy Hill (Leo Gregory) and Jack 'Spot' Comer (Terry Stone), ONCE UPON A TIME IN LONDON charts the legendary rise...
Once Upon a Time in London (2019)
Once Upon a Time in London
актор у ролі Harry White
19 квітня 2019 (Світ)
Велика Британія
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
Dramatising the violent reign of two of London's most notorious gangsters, Billy Hill (Leo Gregory) and Jack 'Spot' Comer (Terry Stone), ONCE UPON A TIME IN LONDON charts the legendary rise...
Є українське аудіо
(укр. аудіо)
/ прокат від $4.99 / купівля від $5.99 
Сюжет
Юну дівчину Ганну з дитинства тренували бути найманою вбивцею, але їй вдалося втекти, і тепер на неї полює таємний відділ ЦРУ.
Сюжет
Одного разу головний герой на ім'я Вілл разом зі своєю командою відправляється на місце злочину. Після прибуття вони бачать, що жертва прив'язана до ліжка, задушена, а її тіло сильно покалічено. Виявляється, що вбитий чоловік раніше підозрювався в сексуальних домаганнях до своїх малолітніх дочок... Кого ще чекає відплата?
Темне серце (2016—2018)
Dark Heart AKA Wagstaffe
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Завершений
актор у ролі Mark Regis
31 жовтня 2018 (Світ)
Велика Британія
45 хв
Читати опис
Одного разу головний герой на ім'я Вілл разом зі своєю командою відправляється на місце злочину. Після прибуття вони бачать, що жертва прив'язана до ліжка, задушена, а її тіло сильно покалічено. Виявляється, що вбитий чоловік раніше підозрювався в сексуальних домаганнях до своїх малолітніх дочок... Кого ще чекає відплата?
Є українське аудіо
Сюжет
В глухому суспільному закутку на околицях Бірмінґема сім’я Біллінґемів здійснює надзвичайні обряди та порушує соціальні табу, намагаючись дати раду своєму життю, що його визначають непідвладні їм чинники. Подекуди шокуючі та тривожно кумедні три епізоди відтворюють досвід дорослішання в комунальній квартирі в Блек Кантрі.
Рей та Ліз (2018)
Ray & Liz
актор у ролі Ray
6 жовтня 2018 (Світ)
Велика Британія
1 год 48 хв
Читати опис
В глухому суспільному закутку на околицях Бірмінґема сім’я Біллінґемів здійснює надзвичайні обряди та порушує соціальні табу, намагаючись дати раду своєму життю, що його визначають непідвладні їм чинники. Подекуди шокуючі та тривожно кумедні три епізоди відтворюють досвід дорослішання в комунальній квартирі в Блек Кантрі.
Innocent (2018—)
Innocent
Серіал 2 сезони, 8 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Tabloid Journalist
14 травня 2018 (Світ)
Велика Британія
45 хв
Сюжет (англ.)
1968: An inexperienced sailor enters a round the world race which he fears he won't be able to complete yet alone win. In order to save his dignity, he decides to cheat to come last but things don't go according to plan.
Crowhurst (2017)
Crowhurst
актор у ролі Donald Crowhurst
15 вересня 2017 (Світ)
Велика Британія
1 год 43 хв
Читати опис (англ.)
1968: An inexperienced sailor enters a round the world race which he fears he won't be able to complete yet alone win. In order to save his dignity, he decides to cheat to come last but things don't go according to plan.
Сюжет
Цей кримінальний серіал від знаменитої британської телекомпанії ВВС розповідає реальну історію жорстокого вбивці, який спочатку вбив вагітну дружину свого знайомого, а потім оббрехав його, щоб той сів у в'язницю за цей злочин. А справжній винуватець продовжив вбивати інших жінок.
Ріллінгтон-плейс (2016)
Rillington Place
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Malcolm Norris
29 листопада 2016 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Цей кримінальний серіал від знаменитої британської телекомпанії ВВС розповідає реальну історію жорстокого вбивці, який спочатку вбив вагітну дружину свого знайомого, а потім оббрехав його, щоб той сів у в'язницю за цей злочин. А справжній винуватець продовжив вбивати інших жінок.
Сюжет (англ.)
Comedy soap opera re-imagining the lives of the British Royal Family as you have never seen them before.
The Windsors (2016—2020)
The Windsors
Серіал 3 сезони, 18 епізодів
Завершений
актор у ролі George Osborne
6 травня 2016 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
Comedy soap opera re-imagining the lives of the British Royal Family as you have never seen them before.
Сюжет
Події розгортаються в невеликому містечку, де вся влада належить фанатичному проповіднику (Гай Пірс). За будь-який відступ від правил, які він диктує, чекає суворе покарання. Ліз (Дакота Фаннінг) одна виховує маленьку дочку. Щоб дати своїй дівчинці шанс на нормальне життя, вона змушена боротися і виживати. Тим часом проповідник зробить все, щоб Ліз розплатилася за свої «гріхи».
Пекло (2016)
Brimstone
18+
актор у ролі Doctor
12 січня 2017 (Україна)
Нідерланди, Франція, Німеччина, Швеція, Велика Британія
2 год 28 хв
Читати опис
Події розгортаються в невеликому містечку, де вся влада належить фанатичному проповіднику (Гай Пірс). За будь-який відступ від правил, які він диктує, чекає суворе покарання. Ліз (Дакота Фаннінг) одна виховує маленьку дочку. Щоб дати своїй дівчинці шанс на нормальне життя, вона змушена боротися і виживати. Тим часом проповідник зробить все, щоб Ліз розплатилася за свої «гріхи».
Є українське аудіо
(укр. аудіо)
/ прокат від $1.99 / купівля від $2.99 
Сюжет
Напружений трилер, знятий на основі реальних подій, з зірковим акторським складом, від студії, яка вміє дивувати. 1996 рік. Гімалаї. Під час спуску з вершини, одразу три експедиції потрапляють у страшний буревій і опиняються у сніговому полоні. Чия воля до життя виявиться найсильнішою?
Еверест (2015)
Everest
12+
актор у ролі Ian Woodall
16 вересня 2015 (Україна)
США, Велика Британія, Ісландія
2 год 1 хв
Читати опис
Напружений трилер, знятий на основі реальних подій, з зірковим акторським складом, від студії, яка вміє дивувати. 1996 рік. Гімалаї. Під час спуску з вершини, одразу три експедиції потрапляють у страшний буревій і опиняються у сніговому полоні. Чия воля до життя виявиться найсильнішою?
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $6.99 
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Історія відбувається в паралельному сьогоденні, де люди у повсякденному житті мають при собі пристрій «Синтетик» — робот-андроїд, який сильно нагадує людину.
Люди (2015—2018)
Humans
6+
Серіал 3 сезони, 24 епізоди
Скасований
актор у ролі Connor
14 червня 2015 (Світ)
Велика Британія, США, Швеція
42 хв
Читати опис
Історія відбувається в паралельному сьогоденні, де люди у повсякденному житті мають при собі пристрій «Синтетик» — робот-андроїд, який сильно нагадує людину.
Є українське аудіо
Сюжет
Роботи з далекої Галактики захопили Землю. Лондон зруйнований, люди живуть у постійному страху. Тим, хто вижив заборонено залишати свої будинки. Кожній людині вмонтований чіп, який у разі непокори може перетворити його на жменьку попелу. І лише група молодих друзів вирішується кинути виклик інопланетним загарбникам і знищити неосяжний корабель, який закриває горизонт ось уже довгі роки.
Залізна сутичка (2015)
Robot Overlords
12+
актор у ролі Connor's Dad
29 січня 2015 (Світ)
Велика Британія, Канада
1 год 30 хв
Читати опис
Роботи з далекої Галактики захопили Землю. Лондон зруйнований, люди живуть у постійному страху. Тим, хто вижив заборонено залишати свої будинки. Кожній людині вмонтований чіп, який у разі непокори може перетворити його на жменьку попелу. І лише група молодих друзів вирішується кинути виклик інопланетним загарбникам і знищити неосяжний корабель, який закриває горизонт ось уже довгі роки.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
The behind-the-scenes true life story of a groundbreaking producer, Milton Fruchtman, and blacklisted TV director Leo Hurwitz who, overcoming enormous obstacles, set out to capture the testimony of one of the war's most notorious Nazis, Adolf Eichmann, who is accused of executing the 'final solution' and organising the murder of 6 million Jews. This is the extraordinary story of how the trial came to be televised and the team that made it happen.
The Eichmann Show (2015)
The Eichmann Show
актор у ролі David Arad
20 січня 2015 (Світ)
Велика Британія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
The behind-the-scenes true life story of a groundbreaking producer, Milton Fruchtman, and blacklisted TV director Leo Hurwitz who, overcoming enormous obstacles, set out to capture the testimony of one of the war's most notorious Nazis, Adolf Eichmann, who is accused of executing the 'final solution' and organising the murder of 6 million Jews. This is the extraordinary story of how the trial came to be televised and the team that made it happen.
Сюжет (англ.)
On 8th February 2000 at Feltham Young Offenders Institute, Robert Stewart, a known violent racist was placed in a cell with Zahid Mubarek, a young Asian man due to be released in 6 weeks who had only been convicted of petty theft. Over this six week period, Stewart, with his unbalanced mind and deep seated racist tendencies is allowed, through indifference bordering on institutional culpability, to become the 'monster' he always wanted to be. Hours before Mubarek's release, Stewart murdered him in an unprovoked attack.
We are Monster (2014)
We are Monster
актор у ролі Chief Officer Dean
20 червня 2014 (Світ)
Велика Британія
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
On 8th February 2000 at Feltham Young Offenders Institute, Robert Stewart, a known violent racist was placed in a cell with Zahid Mubarek, a young Asian man due to be released in 6 weeks who had only been convicted of petty theft. Over this six week period, Stewart, with his unbalanced mind and deep seated racist tendencies is allowed, through indifference bordering on institutional culpability, to become the 'monster' he always wanted to be. Hours before Mubarek's release, Stewart murdered him in an unprovoked attack.
Сюжет (англ.)
After fighting for a seat on their morning commute, Sally and Carl begin talking and suddenly their daily train journey becomes a lot more interesting. Carl is happily married, Sally's engaged - where's the harm? Yet they find themse
The 7.39 (2014)
The 7.39
Серіал 1 сезон, 2 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Grant Findlay
6 січня 2014 (Світ)
Велика Британія
59 хв
Читати опис (англ.)
After fighting for a seat on their morning commute, Sally and Carl begin talking and suddenly their daily train journey becomes a lot more interesting. Carl is happily married, Sally's engaged - where's the harm? Yet they find themse
Сюжет
Дракула приїжджає в Лондон, видаючи себе за американського підприємця, який хоче розвитку сучасної науки в вікторіанському суспільстві. Насправді Дракула прагне помститися тим, хто зрадив його століттями раніше. Коли Дракула починає здійснювати свій план, він безнадійно закохується в жінку, яка може бути реінкарнацією його покійної дружини.
Дракула (2013—2014)
Dracula
16+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Скасований
актор у ролі Chief Inspector Morrow
25 жовтня 2013 (Світ)
США, Велика Британія
43 хв
Читати опис
Дракула приїжджає в Лондон, видаючи себе за американського підприємця, який хоче розвитку сучасної науки в вікторіанському суспільстві. Насправді Дракула прагне помститися тим, хто зрадив його століттями раніше. Коли Дракула починає здійснювати свій план, він безнадійно закохується в жінку, яка може бути реінкарнацією його покійної дружини.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
The hard labour of cotton mill workers and the abuse they endure.
The Mill (2013—2014)
The Mill
Серіал 2 сезони, 10 епізодів
Завершений
актор у ролі James Windell
28 липня 2013 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
The hard labour of cotton mill workers and the abuse they endure.
Сюжет
Події даного серіалу розгортаються в Лондоні 1899 року, відразу після гучних вбивств, скоєних Джеком Різником. Команда детективів розслідує злочини, попутно намагаючись заспокоїти паніку серед жителів Іст-Енду.
Вулиця Різника (2012—2016)
Ripper Street
16+
Серіал 5 сезонів, 37 епізодів
Завершений
актор у ролі Nathaniel Hinchcliffe
30 грудня 2012 (Світ)
Велика Британія, Ірландія
59 хв
Читати опис
Події даного серіалу розгортаються в Лондоні 1899 року, відразу після гучних вбивств, скоєних Джеком Різником. Команда детективів розслідує злочини, попутно намагаючись заспокоїти паніку серед жителів Іст-Енду.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Joanna - a university student - leaves her course to become a nun.
The Calling (2009)
The Calling
актор у ролі Father Kieren
23 квітня 2010 (Світ)
Велика Британія
1 год 49 хв
Читати опис (англ.)
Joanna - a university student - leaves her course to become a nun.
Сюжет (англ.)
Jamie Morgan, a young man with a large heart-shaped birthmark on his face, discovers that there are demons on the streets of East London.
Heartless (2009)
Heartless
актор у ролі Raymond Morgan
21 листопада 2009 (Світ)
Велика Британія
1 год 54 хв
Читати опис (англ.)
Jamie Morgan, a young man with a large heart-shaped birthmark on his face, discovers that there are demons on the streets of East London.
Сюжет
Проводячи розкопки в древньому Паризькому монастирі, американський професор виявляє два знівечених трупи. Те, що на перший погляд виглядає як нещасний випадок, обертається чортівнею, коли місто починає тероризувати крилате міфічне чудовисько...
Пробудження Гаргульї (2009)
Rise of the Gargoyles
16+
актор у ролі Walsh
21 червня 2009 (Світ)
Канада
1 год 34 хв
Читати опис
Проводячи розкопки в древньому Паризькому монастирі, американський професор виявляє два знівечених трупи. Те, що на перший погляд виглядає як нещасний випадок, обертається чортівнею, коли місто починає тероризувати крилате міфічне чудовисько...
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Being Human is a British supernatural drama television series. It was created and written by Toby Whithouse for broadcast on BBC Three. The show blends elements of flatshare comedy and horror drama. It originally starred Lenora Crichlow as Annie Sawyer, Russell Tovey as George Sands and Aidan Turner as John Mitchell — all of whom were sharing accommodation and attempting as best as they can to live a "normal" life and blend in with the ordinary humans around them. In the third series, Sinead Keenan became part of the main cast as Nina Pickering. In the fourth series the ensemble was joined by Michael Socha as Tom McNair and Damien Molony as Hal Yorke. The fifth series added Kate Bracken as Alex Miller. The first two seasons were set in Totterdown, Bristol, and the third season onwards relocated to Barry, Wales.On 13 March 2011, series creator Toby Whithouse announced that Turner had left the show and that new characters would be introduced. On 11 November 2011, Russell Tovey announced that he was leaving Being Human after the first episode of Series 4 to work full-time on his other show, Him & Her. Furthermore, Keenan announced on 9 January 2012 that she had not filmed any scenes for series 4, and would exit the show off-screen.
Бути людиною (2008—2013)
Being Human
18+
Серіал 5 сезонів, 37 епізодів
Завершений
актор у ролі Cooper
25 січня 2009 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
Being Human is a British supernatural drama television series. It was created and written by Toby Whithouse for broadcast on BBC Three. The show blends elements of flatshare comedy and horror drama. It originally starred Lenora Crichlow as Annie Sawyer, Russell Tovey as George Sands and Aidan Turner as John Mitchell — all of whom were sharing accommodation and attempting as best as they can to live a "normal" life and blend in with the ordinary humans around them. In the third series, Sinead Keenan became part of the main cast as Nina Pickering. In the fourth series the ensemble was joined by Michael Socha as Tom McNair and Damien Molony as Hal Yorke. The fifth series added Kate Bracken as Alex Miller. The first two seasons were set in Totterdown, Bristol, and the third season onwards relocated to Barry, Wales.On 13 March 2011, series creator Toby Whithouse announced that Turner had left the show and that new characters would be introduced. On 11 November 2011, Russell Tovey announced that he was leaving Being Human after the first episode of Series 4 to work full-time on his other show, Him & Her. Furthermore, Keenan announced on 9 January 2012 that she had not filmed any scenes for series 4, and would exit the show off-screen.
Є українське аудіо
Сюжет
Алекс - лідер, здатний організувати й очолити будь-яку справу. Сьют - син Алекса, звик у всім слухатися «татуся». Норман - тримає все й усіх під контролем. Лакі - завжди одержує те, що хоче - за всяку ціну. Джей - любить не бізнес, а себе в бізнесі. Террі - обожнює ледарювати. Метті - усім нав'язує свою думку. Чаббі - любить свою родину майже так само, як і футбол.Уважаючи, що вони придумали ідеальний план, вісім друзів вирішили ограбувати найбільший банк Лондона.
Ідеальне пограбування (2008)
Daylight Robbery
12+
актор у ролі Norman
29 серпня 2008 (Світ)
Велика Британія
1 год 39 хв
Читати опис
Алекс - лідер, здатний організувати й очолити будь-яку справу. Сьют - син Алекса, звик у всім слухатися «татуся». Норман - тримає все й усіх під контролем. Лакі - завжди одержує те, що хоче - за всяку ціну. Джей - любить не бізнес, а себе в бізнесі. Террі - обожнює ледарювати. Метті - усім нав'язує свою думку. Чаббі - любить свою родину майже так само, як і футбол.Уважаючи, що вони придумали ідеальний план, вісім друзів вирішили ограбувати найбільший банк Лондона.
Сюжет (англ.)
Three policemen are brutally murdered during the 1966 World Cup celebrations. "He Kills Coppers" follows three men connected to the deaths; Frank (a fellow policeman), Tony (an ambitious journalist, and witness to the murders), an...
He Kills Coppers (2008)
He Kills Coppers
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Geoff
23 березня 2008 (Світ)
Велика Британія
2 год 19 хв
Читати опис (англ.)
Three policemen are brutally murdered during the 1966 World Cup celebrations. "He Kills Coppers" follows three men connected to the deaths; Frank (a fellow policeman), Tony (an ambitious journalist, and witness to the murders), an...
Сайти
Фільтр
Форум
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?
25 квітня 2024, 20:21
Фільм про козаків24 квітня 2024, 18:41
Про звук23 квітня 2024, 2:16
Допоможіть знайти фільм19 квітня 2024, 22:14
Сповістити про помилку19 квітня 2024, 14:31
Сповістити про помилку19 квітня 2024, 14:18
Нові серії19 квітня 2024, 3:59
Останні коментарі до фільмів
прохання до Адміністрації цього сайту, зробіть буд...
Rachel's Game (2023)
Оце дивлюсь кінець третього сезону у додатку. Звук...Джек Раян (2018)
кінцівка просто🔥🔥...Помаранчевий — хіт сезону (2013) s06e11
Цікава історія! У цьому випадку, аварія з комп'юте...Комп'ютер в кросівках (1969)
Передивилася 10-й сезон і нарешті подивилась 11-й....Цілком таємно (1993)
Хороший фільм про користь трудотерапії) Правда, є ...Життя, як дім (2001)
Один з найкращих українських фільмів, які я бачила...Довбуш (2023)
Нещодавно переглянуті: