Геллбой 2: Золота армія (2008)

Hellboy II: The Golden Army

1		Рон Перлман Hellboy
2		Сельма Блер Liz Sherman
3		Даґ Джонс Abe Sapien / Chamberlain / Angel of Death
4		Джон Олександр Johann Krauss / Bethmoora Goblin
5		Джеймс Додд Johann Krauss
6		Сет МакФарлейн Johann
7		Люк Ґосс Prince Nuada
8		Анна Волтон Princess Nuala
9		Джеффрі Тембор Tom Manning
10		Джон Гарт Professor Broom
11		Браян Стіл Wink / Cronie / Spice Shop Troll / Cathedral Head / Fragglewump
12		Ендрю Гефлер Agent Flint
13		Іван Камараш Agent Steel
14		Mike Kelly Agent Marble
15		Jeremy Zimmermann Auctioneer
16		Сантьяґо Сеґура Distinguished Buyer
17		Рой Дотріс King Balor
18		Ейдан Кук Two-Headed Shop Owner
19		Джин Мокфорд Bag Lady
20		Montse Ribé Young Hellboy
21		Ференц Елек Fat Slob
22		Алекс МакСуини Policeman
23		Justin Pierre Policeman
24		Метью О’Тул Limb Vendor
25		Джемі Вілсон Cat Vendor
26		Clive Llewellyn Tadpole Vendor
27		Sándor Svigelj Bagpipe Player
28		Браян Геррінґ Silkard / Fish Vendor
29		Pálma Pásztor Mummy Vendor
30		Джиммі Кіммел Jimmy Kimmel
31		Tim Flavin Newscaster
32		Belinda Henley Newscaster
33		Blake Perlman Newscaster
34		Метт Ріппі Newscaster
35		Юдіт Віктор Lady with Dog
36		Сонья Орослан Woman with Baby
37		Майкл Мельманн Auction Bidder Man
38		Тодд Вілльямс Auction Bidder Man
39		Beatrice Zentai Auction Bidder Woman
40		Péter Horkay Steward
41		Річард Ріфкін TV Pundit
42		Ґільєрмо дель Торо Creature Vocals
43		Tim Larsen Street Thug
44		Gavin McKenzie Auction Room Steward
45		Julia Papp Reporter

1		Ґільєрмо дель Торо Guillermo del Toro

1		Ґільєрмо дель Торо Guillermo del Toro
2		Майк Міньола Mike Mignola

1		Денні Елфман Danny Elfman

1		Ґільєрмо Наварро director of photography

1		Ларрі Гордон producer
2		Lloyd Levin producer
3		Майк Міньола co-executive producer
4		Майк Річардсон producer
5		John Swallow co-producer
6		Chris Symes executive producer

1		Олекса Негребецький Oleksa Nehrebetskyi

1		Олекса Негребецький Oleksa Nehrebetskyi

1		Дмитро Мялковський Dmytro Mialkovskyi

1		Катерина Мілічева Kateryna Milicheva

1		Дмитро Мялковський Dmytro Mialkovskyi

1		Михайло Войчук Mykhailo Voichuk
2		Андрій Федінчик Andrii Fedinchyk
3		Олександр Ігнатуша Oleksandr Ihnatusha
4		Андрій Вільколек Andrii Vilkolek
5		Лілія Ребрик Liliia Rebryk
6		Ніна Касторф Nina Kastorf
7		Анатолій Зіновенко Anatolii Zinovenko
8		Микола Карцев Mykola Kartsev
9		Олена Узлюк Olena Uzliuk
10		Валерій Шептекіта Valerii Sheptekita
11		Ігор Гнєзділов Ihor Hnezdilov
12		Анатолій Пашнін Anatoliy Pashnin
13		Валерій Легін Valerii Lehin
14		Євген Малуха Yevhen Malukha
15		Володимир Нечепоренко Volodymyr Necheporenko