| Країни: | Польща Велика Британія Україна |
|---|---|
| Жанр: | трилер драма історичний біографія |
| Мова оригіналу: | англійська |
| Бюджет: | $10 000 000 (₴262 207 790) |
| Касові збори в світі: | $2 855 316 |
| Касові збори в Україні: | $404 292 (₴9 422 028) топ #829 |
| Прем'єра в Україні: | 28 листопада 2019 |
| Прем'єра в світі: | 28 листопада 2019 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 1 травня 2020 |
| Прем'єра на DVD: | 10 лютого 2020 |
| Прем'єра на Blu-Ray: | 10 лютого 2020 |
| Прокатник: | Multi Media Distribution |
| Режисер: | Аґнєшка Голланд |
Сюжет:Нерозказана історія Ґарета Джонса.
Незважаючи на заборону представникам іноземних ЗМІ відвідувати Україну, Ґарет Джонс вирушає у подорож, у результаті якої він публікує матеріали, покликані відкрити світові очі на політику Сталіна.
MEGOGO
(укр. аудіо, укр. субтитри)
JustWatch
Ukrainian State Film Agency, Crab Apple Films, Silesia Film, Film.ua, Studio Orka, Kinorob, Krakowskie Biuro Festiwalowe, Film Production, Kino Świat
Тип: Дублювання
Українською мовою дубльовано студією "Скоро у кіно"
Переклад та адаптація: Лариса Олександрова
Режисерка дублювання: Катерина Брайковська
Звукорежисер: Дмитро Мялковський
Координаторка проекту: Лайті Бірюкова
Ролі дублювали: Павло Скороходько, Анна Чиж, Дмитро Вікулов, Дмитро Завадський, Олег Лепенець, Євген Пашин, Олена Узлюк, Юрій Кудрявець, Олександр Ігнатуша, Дмитро Терещук, Володимир Терещук, Людмила Ардельян, Катерина Брайковська
Режисер: Аґнєшка Голланд
Сценарист: Андреа Халупа
Композитор: Антоні Лазаркевич
Оператори: Tomasz Naumiuk
Не можна стверджувати, що фільмів про Голодомор мало і водночас доводиться про це говорити. Бо з одного боку серед відомих є лише "Голод 33" Янчука, "Гіркі жнива" Джорджа Менделюка та "Ціна правди", але з іншого боку цій сумній сторінці українського народу присвячені аж три стрічки, водночас про діяльність, скажімо "Руської трійці" немає нічого.
Стосовно самого фільму, то можна відзначити чудову гру акторів, гарні знімальні ракурси та дотримання хронології подій. Водночас - надто багато штампів та кліше, які не дозволяють сприймати фільм як серйозне, незаангажоване полотно, відзняте sine ira et studio. Взяти хоча б епізод із випиванням горілки партійними прибічниками. Ну надто вже карикатурно усе виглядає.
Хай там як, але приємно бачити Джозефа Моула, відомим своєю роллю Одісея у нетфліксівській "Трої" у напівукраїнській стрічці.
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Гарет Джонс (фільм)
mrjonesfilm
MrJones_Film
+ Звідки (якою ціною) беруться гори грошви і такі витрати...
+ Колгосп Тварин
+ Лауреати різних премій, як ручні інструменти диктатур
+ Атмосферно знято сцену в Поїзді та про брата Колю
- Знову Оф. Локалізатор Українською лишив без Локалізації іноземну ру мову