2020
11.08.2022 08:11 Lana
Публічний
Переглянуто 0 з 78 (0%)
Сюжет
Погляньте на Голлівуд 1930-х років очима в’їдливого сценариста-п’яниці Германа Дж. Манкевича, який намагається дописати сценарій «Громадянина Кейна».Сюжет
Наступний фільм комедії 2006 року, присвячений реальним пригодам вигаданого казахстанського тележурналіста на ім’я Борат.Борат 2 (2020) #2
Borat Subsequent Moviefilm
16+
23 жовтня 2020 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 35 хв
Читати опис
Наступний фільм комедії 2006 року, присвячений реальним пригодам вигаданого казахстанського тележурналіста на ім’я Борат.
Є українське аудіо
Сюжет
Юна мисливиця вирушає зі своїм батьком до Ірландії, щоб допомогти знищити останню зграю вовків. Але все змінюється після знайомства з дівчиною із загадкового племені, яке, за чутками, уночі перетворюється на вовків.Вовча ватага (2020) #3
Wolfwalkers
2+
26 жовтня 2020 (Світ)
Ірландія, Люксембург, Франція
1 год 43 хв
Читати опис
Юна мисливиця вирушає зі своїм батьком до Ірландії, щоб допомогти знищити останню зграю вовків. Але все змінюється після знайомства з дівчиною із загадкового племені, яке, за чутками, уночі перетворюється на вовків.
Є українське аудіо
Сюжет
Стрічка розповідає про реальні події 1968 року в Чикаґо. Несанкціонований анти-в’єтнамський «карнавал», який перервав з’їзд демократичної партії, вилився в сутичку з поліцією — демонстранти кидалися в полісменів камінням і отримували відповідь сльозогінним газом.Суд над Чиказькою сімкою (2020) #4
The Trial of the Chicago 7
16+
25 вересня 2020 (Світ)
США, Велика Британія, Індія
2 год 9 хв
Читати опис
Стрічка розповідає про реальні події 1968 року в Чикаґо. Несанкціонований анти-в’єтнамський «карнавал», який перервав з’їзд демократичної партії, вилився в сутичку з поліцією — демонстранти кидалися в полісменів камінням і отримували відповідь сльозогінним газом.
Є українське аудіо
Сюжет
Четверо друзів, шкільні вчителі, перевіряють теорію: підтримуючи постійний рівень алкоголю в крові, вони покращать своє життя.Ще по одній (2020) #5
Another Round
16+
10 грудня 2020 (Україна)
Данія, Швеція, Нідерланди
1 год 57 хв
Читати опис
Четверо друзів, шкільні вчителі, перевіряють теорію: підтримуючи постійний рівень алкоголю в крові, вони покращать своє життя.
Є українське аудіо
Сюжет
Історія про справу проти шотландського маніяка і некрофіла Денніса Нільсена, якого спіймали у 1983 році після того, як людські останки засмітили каналізаційні труби його сусідів. Серіал розповість не тільки про зловісного вбивцю, але також продемонструє, які наслідки після роботи над справою чекають на поліцейського Пітера Джея та журналіста Браяна Мастерса.Дес (2020) #6
Des
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Мінісеріал
Завершений
14 вересня 2020 (Світ)
Велика Британія
47 хв
Читати опис
Історія про справу проти шотландського маніяка і некрофіла Денніса Нільсена, якого спіймали у 1983 році після того, як людські останки засмітили каналізаційні труби його сусідів. Серіал розповість не тільки про зловісного вбивцю, але також продемонструє, які наслідки після роботи над справою чекають на поліцейського Пітера Джея та журналіста Браяна Мастерса.Сюжет
Події серіалу розгортаються довкола двох андроїдів — Батька і Матері, яким, після знищення Землі Великою війною, доручили виховання людських дітей на загадковій новій планеті. Позаяк колонії людей, що розростається, загрожує загибель через релігійні розбіжності, андроїди дізнаються, що контролювати переконання людей — підступне і важке завдання.Виховані вовками (2020—2022) #7
Raised by Wolves
Серіал 2 сезони, 18 епізодів
Скасований
3 вересня 2020 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Події серіалу розгортаються довкола двох андроїдів — Батька і Матері, яким, після знищення Землі Великою війною, доручили виховання людських дітей на загадковій новій планеті. Позаяк колонії людей, що розростається, загрожує загибель через релігійні розбіжності, андроїди дізнаються, що контролювати переконання людей — підступне і важке завдання.
Є українське аудіо
Сюжет
Джейк вирушає на віддалену ферму, щоб познайомити свою дівчину з батьками. Іронія в тому, що та хотіла порвати з Джейком і тепер перебуває в скрутному становищі. Після прибуття з’ясовується, що в будинку батьків Джейка твориться щось дивне, і самі потенційні родичі поводяться дуже підозріло.Я думаю з усім цим покінчити (2020) #8
I'm Thinking of Ending Things
16+
28 серпня 2020 (Світ)
США
2 год 14 хв
Читати опис
Джейк вирушає на віддалену ферму, щоб познайомити свою дівчину з батьками. Іронія в тому, що та хотіла порвати з Джейком і тепер перебуває в скрутному становищі. Після прибуття з’ясовується, що в будинку батьків Джейка твориться щось дивне, і самі потенційні родичі поводяться дуже підозріло.
Є українське аудіо
Сюжет
Озброєний єдиним словом, Тенет, головний герой бореться за виживання усього світу. Він подорожує оповитим сутінками світом міжнародного шпигунства з єдиною місією, яка розгорнеться за межами реального часу.Тенет (2020) #9
Tenet
16+
26 серпня 2020 (Україна)
Велика Британія, США
2 год 30 хв
Читати опис
Озброєний єдиним словом, Тенет, головний герой бореться за виживання усього світу. Він подорожує оповитим сутінками світом міжнародного шпигунства з єдиною місією, яка розгорнеться за межами реального часу.
Є українське аудіо
Сюжет
Тед Лассо, американський тренер з футболу, переїжджає до Англії, коли його найняли керувати футбольною командою — незважаючи на відсутність досвіду. З цинічними гравцями та сумнівним містечком, чи змусить він їх побачити Шлях Теда Лассо?Тед Лассо (2020—) #10
Ted Lasso
Серіал 3 сезони, 34 епізоди
Поновлений серіал
Топ #24 серіал
14 серпня 2020 (Світ)
США, Велика Британія
30 хв
Читати опис
Тед Лассо, американський тренер з футболу, переїжджає до Англії, коли його найняли керувати футбольною командою — незважаючи на відсутність досвіду. З цинічними гравцями та сумнівним містечком, чи змусить він їх побачити Шлях Теда Лассо?
Є українське аудіо
Сюжет
Крізь терни до демократії — 1100 юнаків з усього Техасу збираються разом, щоб відтворити модель представницького уряду. Документальний проєкт, відзначений головною нагородою журі кінофестивалю «Санденс».Хлопці в політиці (2020) #11
Boys State
23 січня 2020 (Світ)
США
1 год 49 хв
Читати опис
Крізь терни до демократії — 1100 юнаків з усього Техасу збираються разом, щоб відтворити модель представницького уряду. Документальний проєкт, відзначений головною нагородою журі кінофестивалю «Санденс».Сюжет
На одному весіллі знайомляться сестра нареченої Сара і хлопець подружки нареченої Найлз. Цікаво, що Найлз на цьому весіллі бував мільйон разів, тому що застряг у петлі часу. Як незабаром з'ясується, у цьому святковому дні бабака стирчить багацько народу, і деяким тут навіть подобається.Зависнути у Палм-Спрінґз (2020) #12
Palm Springs
16+
20 серпня 2020 (Україна)
США, Гонконг
1 год 30 хв
Читати опис
На одному весіллі знайомляться сестра нареченої Сара і хлопець подружки нареченої Найлз. Цікаво, що Найлз на цьому весіллі бував мільйон разів, тому що застряг у петлі часу. Як незабаром з'ясується, у цьому святковому дні бабака стирчить багацько народу, і деяким тут навіть подобається.
Є українське аудіо
Сюжет
Події розгортаються у 1932 році — часи відновлення Сполучених Штатів після Великої депресіі, та розквіту Лос-Анджелеса. Детективу доведеться розслідувати крупну справу, яка виявить злочинний бік міста.Перрі Мейсон (2020—2023) #13
Perry Mason
Серіал 2 сезони, 16 епізодів
Скасований
21 червня 2020 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Події розгортаються у 1932 році — часи відновлення Сполучених Штатів після Великої депресіі, та розквіту Лос-Анджелеса. Детективу доведеться розслідувати крупну справу, яка виявить злочинний бік міста.
Є українське аудіо
Сюжет
Том Генкс у видовищній історичній екшн-драмі, історії справжньої відваги і сили духу! У розпал Другої світової війни офіцера морського флоту призначають капітаном есмінця «Ґрейхаунд». Перше завдання нового командира – провести 37 кораблів Північною Атлантикою, яка нашпигована підводними човнами ворога. Щоб успішно завершити місію, зберегти судна і екіпаж цілими, капітан перш за все повинен виграти найбільшу битву – з власними страхами.Грейхаунд: Битва за Атлантику (2020) #14
Greyhound
12+
10 липня 2020 (Світ)
США, Канада, Китай
1 год 31 хв
Читати опис
Том Генкс у видовищній історичній екшн-драмі, історії справжньої відваги і сили духу! У розпал Другої світової війни офіцера морського флоту призначають капітаном есмінця «Ґрейхаунд». Перше завдання нового командира – провести 37 кораблів Північною Атлантикою, яка нашпигована підводними човнами ворога. Щоб успішно завершити місію, зберегти судна і екіпаж цілими, капітан перш за все повинен виграти найбільшу битву – з власними страхами.
Є українське аудіо
Сюжет
Головний герой картини живе на Стейтен-Айленді і радіє життю, весело проводячи час в компанії своїх однолітків. Він любить покурити травку і мріє відкрити свій татусалонКороль Стейтен-Айленда (2020) #15
The King of Staten Island
16+
12 червня 2020 (Світ)
США
2 год 16 хв
Читати опис
Головний герой картини живе на Стейтен-Айленді і радіє життю, весело проводячи час в компанії своїх однолітків. Він любить покурити травку і мріє відкрити свій татусалон
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
The question of sexual consent in contemporary life and how, in the new landscape of dating and relationships, we make the distinction between liberation and exploitation.I May Destroy You (2020) #16
I May Destroy You
Серіал 1 сезон, 12 епізодів
Мінісеріал
Завершений
7 червня 2020 (Світ)
Велика Британія, США
30 хв
Читати опис (англ.)
The question of sexual consent in contemporary life and how, in the new landscape of dating and relationships, we make the distinction between liberation and exploitation.Сюжет
Старшокласник Коннелл — один з найпопулярніших хлопців у школі, зірка місцевої футбольної команди, Маріанна — тиха і сором’язлива учениця. Підлітки з різних соціальних груп несподівано один для одного сходяться, але через помилку, зробленою Коннеллом напередодні випускного, їх чекає важкий розрив. Пізніше доля підносить їм ще один шанс, а потім ще один — чи зможуть вони бути щасливі разом?Нормальні люди (2020) #17
Normal People
Серіал 1 сезон, 12 епізодів
Мінісеріал
Завершений
26 квітня 2020 (Світ)
Ірландія, Велика Британія, США
28 хв
Читати опис
Старшокласник Коннелл — один з найпопулярніших хлопців у школі, зірка місцевої футбольної команди, Маріанна — тиха і сором’язлива учениця. Підлітки з різних соціальних груп несподівано один для одного сходяться, але через помилку, зробленою Коннеллом напередодні випускного, їх чекає важкий розрив. Пізніше доля підносить їм ще один шанс, а потім ще один — чи зможуть вони бути щасливі разом?
Є українське аудіо
Сюжет
Події кримінальної драми розгортаються в сучасному Лондоні, за владу над яким борються відразу кілька міжнародних злочинних угруповань. Сюжетної зав'язкою стане вбивство голови лондонського криміналітету - інцидент порушує крихку рівновагу в злочинному світі мегаполісу.Станом на 2024 рік (2024.10.28) відсутня локалізація Українською 2 сезон 5-8 серії студією В одне рило, яка локалізовувала всі попередні серії 1-2 сезонів
Станом на 2025 рік (2025.02.24) локалізовано Українською всі серії 2 сезону від UAflix, бо студія В одне рило завершити локалізацію 2 сезону так і не спромоглись
Банди Лондона (2020—) #18
Gangs of London
Серіал 2 сезони, 17 епізодів
Поновлений серіал
23 квітня 2020 (Світ)
Велика Британія
55 хв
Читати опис
Події кримінальної драми розгортаються в сучасному Лондоні, за владу над яким борються відразу кілька міжнародних злочинних угруповань. Сюжетної зав'язкою стане вбивство голови лондонського криміналітету - інцидент порушує крихку рівновагу в злочинному світі мегаполісу.Станом на 2024 рік (2024.10.28) відсутня локалізація Українською 2 сезон 5-8 серії студією В одне рило, яка локалізовувала всі попередні серії 1-2 сезонів
Станом на 2025 рік (2025.02.24) локалізовано Українською всі серії 2 сезону від UAflix, бо студія В одне рило завершити локалізацію 2 сезону так і не спромоглись
Є українське аудіо
Сюжет
Кленсі, космічний подкастер з несправним симулятором мультивсесвіту, залишає затишок свого дому для інтерв'ю з істотами, що живуть у помираючих світах.Опівнічні одкровення (2020) #19
The Midnight Gospel
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Скасований
20 квітня 2020 (Світ)
США
23 хв
Читати опис
Кленсі, космічний подкастер з несправним симулятором мультивсесвіту, залишає затишок свого дому для інтерв'ю з істотами, що живуть у помираючих світах.
Є українське аудіо
Сюжет
Історія протистояння політичної активістки Філліс Шлефлі та журналістки Ґлорії Стайн. У сімдесяті вони зчепилися через прийняття поправки до Конституції США, яка забезпечувала б жінкам рівні з чоловіками права. Республіканка Шлефлі завзято боролася проти цього рішення, тоді як Стайн була одним з найбільш гучних голосів другої хвилі фемінізму в США і всіма силами домагалася прийняття поправки.Місіс Америка (2020) #20
Mrs. America
Серіал 1 сезон, 9 епізодів
Мінісеріал
Завершений
15 квітня 2020 (Світ)
США
7 год 38 хв
Читати опис
Історія протистояння політичної активістки Філліс Шлефлі та журналістки Ґлорії Стайн. У сімдесяті вони зчепилися через прийняття поправки до Конституції США, яка забезпечувала б жінкам рівні з чоловіками права. Республіканка Шлефлі завзято боролася проти цього рішення, тоді як Стайн була одним з найбільш гучних голосів другої хвилі фемінізму в США і всіма силами домагалася прийняття поправки.Сюжет
До створення цього проекту надихнули чудові ілюстрації Сімона Столенхаґа з книги «Оповідки з кільця». Зустрічайте неймовірні пригоди городян, що мешкають над Кільцем, машиною, що була створена для відкриття і дослідження таємниць всесвіту - і робить речі, які раніше вважалися науковою фантастикою.Оповідки з Кільця (2020) #21
Tales from the Loop
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Завершений
3 квітня 2020 (Світ)
США
50 хв
Читати опис
До створення цього проекту надихнули чудові ілюстрації Сімона Столенхаґа з книги «Оповідки з кільця». Зустрічайте неймовірні пригоди городян, що мешкають над Кільцем, машиною, що була створена для відкриття і дослідження таємниць всесвіту - і робить речі, які раніше вважалися науковою фантастикою.
Є українське аудіо
Сюжет
19-річна єврейка на ім’я Есті тікає від шлюбу та ультраортодоксальної громади в Вільямсбурзі. Вона переїжджає до Берліна, де живе її мати, і намагається вести світське життя, відвідувати заняття в консерваторії. Її чоловік, дізнавшись, що Есті вагітна, за наказом рабина відправляється до Берліна зі своїм двоюрідним братом, щоб спробувати знайти її.Неортодоксальна (2020) #22
Unorthodox
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
26 березня 2020 (Світ)
Німеччина
53 хв
Читати опис
19-річна єврейка на ім’я Есті тікає від шлюбу та ультраортодоксальної громади в Вільямсбурзі. Вона переїжджає до Берліна, де живе її мати, і намагається вести світське життя, відвідувати заняття в консерваторії. Її чоловік, дізнавшись, що Есті вагітна, за наказом рабина відправляється до Берліна зі своїм двоюрідним братом, щоб спробувати знайти її.
Є українське аудіо
Сюжет
Ця реальна історія про божевільного власника зоопарку й інших ексцентричних персонажів проливає світло на злочинний світ розведення великих кішок.Король тигрів: убивство, хаос та безумство (2020—2021) #23
Tiger King
Серіал 2 сезони, 13 епізодів
Документальний
Завершений
20 березня 2020 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Ця реальна історія про божевільного власника зоопарку й інших ексцентричних персонажів проливає світло на злочинний світ розведення великих кішок.Останні і перші люди (2017) #24
Last and First Men
16+
25 лютого 2020 (Світ)
1 год 10 хв
Є українське аудіо
Сюжет
Зіткнувшись із небажаною вагітністю й браком підтримки, дівчина-підліток разом із сестрою їде з рідного містечка до Нью-Йорка, щоб зробити аборт.Ніколи, зрідка, іноді, завжди (2020) #25
Never Rarely Sometimes Always
12+
13 березня 2020 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 41 хв
Читати опис
Зіткнувшись із небажаною вагітністю й браком підтримки, дівчина-підліток разом із сестрою їде з рідного містечка до Нью-Йорка, щоб зробити аборт.Сюжет
Історія молодої дівчини-інженера Лілі ( СОНО Мідзуно з торішнього « Маніяка »), яка починає підозрювати керівництво передової компанії, в якій вона працює, в зникненні і можливої смерті свого молодого чоловіка.Розробники (2020) #26
Devs
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
5 березня 2020 (Світ)
США
6 год 49 хв
Читати опис
Історія молодої дівчини-інженера Лілі ( СОНО Мідзуно з торішнього « Маніяка »), яка починає підозрювати керівництво передової компанії, в якій вона працює, в зникненні і можливої смерті свого молодого чоловіка.
Є українське аудіо
Сюжет
Після самогубства успішного бізнесмена його дружина нарешті звільняється від його знущань і насилля. Та свобода виявиться примарною – молоду вдову починає переслідувати невидима жорстока сутність. Жінка підозрює, що «смерть» чоловіка була лише частиною його моторошного високотехнологічного проєкту.Людина-невидимка (2020) #27
The Invisible Man
16+
27 лютого 2020 (Україна)
Австралія, США
2 год 4 хв
Читати опис
Після самогубства успішного бізнесмена його дружина нарешті звільняється від його знущань і насилля. Та свобода виявиться примарною – молоду вдову починає переслідувати невидима жорстока сутність. Жінка підозрює, що «смерть» чоловіка була лише частиною його моторошного високотехнологічного проєкту.
Є українське аудіо
Сюжет
Емма – молода, багата і самовпевнена. Вона переконана, що бездоганно розуміється на людях, і понад усе любить зводити пари. Невтомна Емма завжди готова до милих романтичних розчарувань і безглуздих вчинків. Утім одного разу її припущення дає тріщину – досконала пара не клеїться! А між іншим, вона ще повинна розпізнати власне кохання, яке було поруч...Емма (2020) #28
Emma
12+
5 березня 2020 (Україна)
Велика Британія
2 год 4 хв
Читати опис
Емма – молода, багата і самовпевнена. Вона переконана, що бездоганно розуміється на людях, і понад усе любить зводити пари. Невтомна Емма завжди готова до милих романтичних розчарувань і безглуздих вчинків. Утім одного разу її припущення дає тріщину – досконала пара не клеїться! А між іншим, вона ще повинна розпізнати власне кохання, яке було поруч...
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Agent Fatima gets a tip that a terrorist act is planned in Sweden. At the same time, the teenager Sulle has opened her eyes to her student assistant who opens the doors to a new fascinating world.Caliphate (2020) #29
Caliphate
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
12 січня 2020 (Світ)
Швеція
46 хв
Читати опис (англ.)
Agent Fatima gets a tip that a terrorist act is planned in Sweden. At the same time, the teenager Sulle has opened her eyes to her student assistant who opens the doors to a new fascinating world.Сюжет
Після медичного обстеження головна героїня Зоуі отримує неймовірну здатність: тепер вона чує чужі думки. От тільки думки ці виражаються виключно через пісні, через що життя дівчини несподівано перетворюється на мюзикл.Дивовижний плейліст Зоуі (2020—2021) #30
Zoey's Extraordinary Playlist
Серіал 2 сезони, 25 епізодів
Скасований
7 січня 2020 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Після медичного обстеження головна героїня Зоуі отримує неймовірну здатність: тепер вона чує чужі думки. От тільки думки ці виражаються виключно через пісні, через що життя дівчини несподівано перетворюється на мюзикл.
Є українське аудіо
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Фільтр
Публікації
В'ячеслав Хостікоєв - Голос Тімоті Шаламе, Ніколаса Голта, Тобі Маґваєра / Український дубляж
21 березня 2025
Лариса Руснак - Голос Анджеліни Джолі, Кейт Бланшетт, Джулії Робертс / Український дубляж8 березня 2025
Олександр Ігнатуша - Голос Гаррісона Форда, Морґана Фрімена, Ієна Маккеллена / Український дубляж7 березня 2025
Форум
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту
26 березня 2025, 20:16
Допоможіть дізнатися назву кіно по сюжету23 березня 2025, 13:50
"Стежу за серіалами"18 березня 2025, 18:05
Позначки повторного перегляду, оцінка сезонів серіялів, останні переглянуті серіяли та виставлення оцінок.10 березня 2025, 13:55
Зняти з пошуку акторів-продюсерів.8 березня 2025, 8:38
ДФ т ХФ про українських дисидентів7 березня 2025, 2:17
Номінанти Золотий Глобус/Оскар 202517 лютого 2025, 10:41
Нещодавно переглянуті: