| Країни: |
США
Велика Британія
ПАР
Німеччина
Франція |
|---|---|
| Жанр: | пригоди драма трилер |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 432 274 $ |
| Касові збори в Україні: | 55 365 $ (438 613 UAH) топ #1851 |
| Прем'єра в Україні: | 12 квітня 2012 |
| Прем'єра в світі: | 28 березня 2012 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 1 грудня 2018 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 24 квітня 2012 |
| Прокатник: | Cinemania |
| Режисер: | Джон Стоквелл |
Водолаз-дослідник Кейт Матіенсон ось уже дев'ять років не може забути, як на неї напала акула. Щоб впоратися зі своїми страхами, вона вирішує знову зайнятися підводним плаванням. Але Кейт і її команді доведеться знову зіткнутися з кровожерливим хижаком в безодні темних вод. Нова зустріч перетвориться на справжнє протистояння людини і дикої природи.
Код для перегляду рейтингу кінобази
Cinedigm, Magnet Media Productions, Magnet Media Group, Film Afrika Worldwide, Lipsync Productions, Social Capital, Procinvest Sas, Mirabelle Pictures, Alliance Cinema
Тип: Дублювання
З цим дублюванням фільм був у кінопрокаті — 38 фільмокопій та 12 цифрових носіїв, усі з дублюванням українською мовою
http://kino-pereklad.org.ua/заклинателька-акул-dark-tide/
Інфа про дублювання з сайту https://web.archive.org/web/20181228081722/http://www.postmodern.com.ua/projects/view/142
Перекладач: Олег Колесніков
Режисерка дублювання: Анна Пащенко
Координаторка проєкту: Катерина Фуртас
Ролі дублювали:
Олів'є Матрінез / Джефф — Андрій Твердак
Ральф Браун / Бреді — Євген Пашин
Марк Елдеркін / Томі — Володимир Терещук
Люк Тайлер / Люк — Андрій Федінчик
Світлана Шекера, Ольга Радчук, Дмитро Гаврилов, Михайло Кришталь, Олександр Бондаренко
Режисер: Джон Стоквелл
Сценаристи: Ронні Крістенсен, Amy Sorlie
Композитор: Марк Сейфрітц
Оператори: Jean-François Hensgens
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Dark Tide
