Коломбо (1971—2003)

Columbo

1		Пітер Фальк Columbo (68 серій)
2		Майк Леллі Police Photographer (23 серій)
3		Джон Фіннеґан Barney (13 серій)
4		Брюс Кірбі Sergeant George Kramer (9 серій)
5		Shera Danese Cathleen Calvert (6 серій)
6		Віто Скотті Chadwick (6 серій)
7		Ед МакКреди Detective #2 (6 серій)
8		Фред Дрейпер Cab Driver (6 серій)
9		Даян Терлі Тревіс Blonde At Birthday Of Mrs Hayward (6 серій)
10		Патрік МакҐуен Col. Lyle C. Rumford (4 серій)
11		Роберт Калп Dr. Bart Kepple (4 серій)
12		Val Avery Artie Jessup (4 серій)
13		Стівен Гилборн George (4 серій)
14		Джером Гуардіно Sergeant Burke (4 серій)
15		Джеррі Окунефф Dealer (4 серій)
16		Джек Кессіді Ken Franklin (3 серій)
17		Алан Фьюдж David Chase (3 серій)
18		Арлін Мартел Gloria West (3 серій)
19		Роберт Доннер Arnie (3 серій)
20		Тімоті Кері Bert (3 серій)
21		Чарльз Макколей Durkee (3 серій)
22		Річард Став Ballistics Man (3 серій)
23		Віктор Ізаї Conroy (3 серій)
24		Мілт Коган Medical Examiner (3 серій)
25		Cliff Carnell Officer Wilson (3 серій)
26		Стюарт Дж. Зулли Investigator #3 (3 серій)
27		Харві Голд Coroner (3 серій)
28		Bill Zuckert Capt. August (3 серій)
29		Джиммі Джойс Camera Operator (3 серій)
30		Денніс Робертсон 1st Reporter (3 серій)
31		Manuel DePina 1st Detective (3 серій)
32		Морган Джонс Crime Lab Man (3 серій)
33		Джон Петлок Male Guest (3 серій)
34		Carolyn Carradine First Biker (3 серій)
35		Vincent J. McEveety Bus Boy (3 серій)
36		Джордж Хемілтон Dr. Mark Collier (2 серій)
37		Роберт Вон Charles 'Charlie' Clay (2 серій)
38		Вільям Шетнер Detective Lucerne (2 серій)
39		Ray Milland Arthur Kennicutt (2 серій)
40		Боб Діші Sergeant Frederic Wilson (2 серій)
41		Вілфрід Гайд-Вайт Kittering, Esq. (2 серій)
42		Енн Френсіс Nurse Sharon Martin (2 серій)
43		Жанетт Нолан Kate O'Connell (2 серій)
44		Моллі Гейґен Ruth 'Ruthie' Jernigan (2 серій)
45		Меріетт Гартлі Eileen McRae (2 серій)
46		Річард Ріл Sergeant Degarmo (2 серій)
47		Іда Лупіно Doris Buckner (2 серій)
48		James Gregory Coach Rizzo (2 серій)
49		Тім О'коннор Edward Lytton (2 серій)
50		Джон Денер Commodore Otis Swanson (2 серій)
51		Джойс Ван Паттен Ruth Lytton (2 серій)
52		Бернард Фокс Det. Chief Supt. William Durk (2 серій)
53		Соррел Бук Bertie Hastings (2 серій)
54		Стівен Елліот Carl Donner (2 серій)
55		Ед Беґлі-мол. Irving Krutch (2 серій)
56		Леслі Нільсен "A.J. Henderson" (2 серій)
57		Джеймс МакІчін Billy Jones (2 серій)
58		Patrick O'Neal Elliot Markham (2 серій)
59		Дін Стоквелл Eric Wagner (2 серій)
60		Сондра Каррі Mrs. Rocca (2 серій)
61		Розанна Гаффман Mrs. Thornwood (2 серій)
62		Роберт Карнс Grover (2 серій)
63		Тайн Дейлі Dolores (2 серій)
64		Джордж Спердакос Mr. Wagner (2 серій)
65		Даррел Зверлинг Lewis D. Lacey (2 серій)
66		Барбара Роудс Hostess (2 серій)
67		Don Keefer Deputy Coroner (2 серій)
68		Майкл Фокс Dr. Benson (2 серій)
69		Дебні Коулмен Detective Murray (2 серій)
70		Девід Бірд Bailey (2 серій)
71		Don Calfa Rudy (2 серій)
72		Джошуа Брайант Dr. MacMurray (2 серій)
73		Тодд Мартін Sergeant Burke (2 серій)
74		Джуд Фарезе Al Murphy (2 серій)
75		Регіс Кордик Deputy Commissioner (2 серій)
76		Alice Backes Harriet Jenkins (2 серій)
77		Джей Варела Capt. Ortega (2 серій)
78		Вільям Браянт Fields (2 серій)
79		Редмонд Глісон Arnold (2 серій)
80		Пенні Сантон Lucia (2 серій)
81		Клет Робертс TV Anchor Man (2 серій)
82		Роберт Гіббонс Clerk (2 серій)
83		Барт Барнс Sgt. Fields (2 серій)
84		Джордж Скафф Haj Kura (2 серій)
85		Stuart Nisbet Dr. Sullivan (2 серій)
86		Danny Wells Bookstore Clerk (2 серій)
87		Ленні Хікс Eddie (2 серій)
88		Lew Brown 2nd Detective (2 серій)
89		Дідрі Гол Dian Hunter (2 серій)
90		Alma Beltran Housekeeper (2 серій)
91		Деніел Трент Detective #1 (2 серій)
92		Берні Кабі Mike Tucker (2 серій)
93		Джордж Гейнз Everett (2 серій)
94		Джон МакКанн Brandon (2 серій)
95		Джефферсон Кіббі Frank (2 серій)
96		Морріс Бьюкенен 2nd Detective (2 серій)
97		Принц Майкл Michael Moore (2 серій)
98		Люсіль Мередіт Jean the seamstress (2 серій)
99		Вокер Едмістон Auctioneer (2 серій)
100		Robert Rothwell 2nd Detective (2 серій)
101		Джадсон Морган Charles (2 серій)
102		Elizabeth Lambert Leda (2 серій)
103		Робін Бах Maitre D' (2 серій)
104		Ларрі Баррелл Newsman (2 серій)
105		Мішель Бернат Cashier (2 серій)
106		Бак Янг Guard (2 серій)
107		Білл Едвард Роджерс Policeman (2 серій)
108		Лоуренс Грант Photographer (2 серій)
109		Дон Найт Mike Alexander (2 серій)
110		Марсія Воллес Woman (2 серій)
111		Роберт Волден Billy Fine (2 серій)
112		Джордж Савайя Legation Guard (2 серій)
113		Ленні Цитрано Barber (2 серій)
114		Девіс Робертс Kramer (2 серій)
115		Жан-Поль Виньон Maitre d' (2 серій)
116		Едді Альберт Maj. Gen. Martin J. Hollister (1 серій)
117		Сьюзен Кларк Beth Chadwick (1 серій)
118		Лі Ґрант Leslie Williams (1 серій)
119		Росс Мартін Dale Kingston (1 серій)
120		Річард Бейсгарт Nicholas Frame (1 серій)
121		Джон Кассаветіс Alex Benedict (1 серій)
122		Родді МакДавелл Roger Stanford (1 серій)
123		Енн Бакстер Nora Chandler (1 серій)
124		Джеккі Купер Nelson Hayward (1 серій)
125		Лоренс Гарві Emmett Clayton (1 серій)
126		Мартін Ландау Dexter Paris (1 серій)
127		Віра Майлз Viveca Scott (1 серій)
128		Леонард Німой Dr. Barry Mayfield (1 серій)
129		Дональд Плезенс Adrian Carsini (1 серій)
130		Джонні Кеш Tommy Brown (1 серій)
131		Роберт Конрад Milo Janus (1 серій)
132		Хосе Феррер Dr. Marshall Cahill (1 серій)
133		Річард Кайлі Mark Halperin (1 серій)
134		Дік Ван Дайк Paul Galesko (1 серій)
135		Гектор Елізондо Hassan Salah (1 серій)
136		Джанет Лі Grace Wheeler Willis (1 серій)
137		Оскар Вернер Harold Van Wick (1 серій)
138		Рікардо Монтальбан Luis Montoya (1 серій)
139		Теодор Бікл Oliver Brandt (1 серій)
140		Рут Гордон Abigail Mitchell (1 серій)
141		Луї Журдан Paul Gerard (1 серій)
142		Клайв Ревілл Joe Devlin (1 серій)
143		Тріш Ван Девере Kay Freestone (1 серій)
144		Нікол Вільямсон Dr. Eric Mason (1 серій)
145		Ентоні Ендрюс Elliott Blake (1 серій)
146		Патрік Бошо Max Barsini (1 серій)
147		Ліндсей Круз Dr. Joan Allenby (1 серій)
148		Роберт Фоксуорт Frank Brailie (1 серій)
149		Фішер Стівенс Alex Bradey (1 серій)
150		Йен Бьюкенен Sean Brantley (1 серій)
151		Стефен Кеффрі Justin Rowe (1 серій)
152		Джеймс Рід Dr. Wesley Corman (1 серій)
153		Гелен Шейвер Vivian Dimitri (1 серій)
154		Ендрю Стівенс Wayne Jennings (1 серій)
155		Ріп Торн Leon Lamarr (1 серій)
156		Джоенна Ґоінґ Melissa Alexandra Hayes (1 серій)
157		Фей Данавей Lauren Staton (1 серій)
158		Джордж Вендт Graham McVeigh (1 серій)
159		Девід Раш Patrick Kinsley (1 серій)
160		Біллі Конноллі Findlay Crawford (1 серій)
161		Меттью Різ Justin Price (1 серій)
162		Дон Амече Frank Simpson (1 серій)
163		Пет Краулі Mrs. Lenore Kennicutt (1 серій)
164		Джон Фінк Michael Clark (1 серій)
165		Розмарі Форсайт Joanna Ferris (1 серій)
166		Джессі Ройс Лендіс Mrs. Chadwick (1 серій)
167		Кейт Рід Mrs. Walters (1 серій)
168		Дін Джаґґер Walter Cunnell (1 серій)
169		Джеймс Олсон Paul Rifkin (1 серій)
170		Janis Paige Goldie Williamson (1 серій)
171		Ллойд Бокнер Mazoor Berozski (1 серій)
172		Френк Конверс Mr. Fallon (1 серій)
173		Joyce Jillson Joan Stacey (1 серій)
174		Джоенн Линвилл Vickie Hayward (1 серій)
175		Robert Middleton Vic Norris (1 серій)
176		Мартін Шин Karl Lessing (1 серій)
177		Лью Ейрза Dr. Howard Nicholson (1 серій)
178		Ґретчен Корбетт Jessica Conroy (1 серій)
179		Бар ДеБеннинг Capt. Loomis (1 серій)
180		Дон Ґордон Alvin Deschler (1 серій)
181		Rosemary Murphy Margaret Halperin (1 серій)
182		Мікі Спіллейн Alan Mallory (1 серій)
183		Моріс Еванс Raymond (1 серій)
184		Джейн Ґрір Sylvia Danziger (1 серій)
185		Сел Мінея Rachman Habib (1 серій)
186		Джина Роулендс Elizabeth Van Wick (1 серій)
187		Леслі Енн Воррен Nadia Donner (1 серій)
188		Отіс Янґ Lawrence Melville (1 серій)
189		Педро Армендаріз мол. Commandante Sanchez (1 серій)
190		Дженні Берлін Janie Brandt (1 серій)
191		Берт Ремсен Mark (1 серій)
192		Кеннет Марс Mike (1 серій)
193		Кім Кетролл Joanne Nicholls (1 серій)
194		Лоуренс Лакинбилл Mark McAndrews (1 серій)
195		Карен Остін Dr. Paula Hall (1 серій)
196		Фіонулла Фленеген Louise (1 серій)
197		Julia Montgomery Cindy (1 серій)
198		Енді Романо Sergeant Major Lester Keegan (1 серій)
199		Джо Андерсон Lydia Corman (1 серій)
200		Деніс Арндт Paul Mackey (1 серій)

1		Вінсент МакЕвіті Vincent McEveety
2		Джеймс Фроулі James Frawley
3		Патрік МакҐуен Patrick McGoohan
4		Бернард Л. Ковальскі Bernard L. Kowalski
5		Гарві Гарт Harvey Hart
6		Richard Quine Richard Quine
7		Leo Penn Leo Penn
8		Алан Дж. Леві Alan J. Levi
9		Hy Averback Hy Averback
10		Ніколас Коласанто Nicholas Colasanto
11		Едвард М. Абромс Edward M. Abroms
12		Сагал Борис Львович Boris Sagal
13		Пітер Фальк Peter Falk
14		Роберт Батлер Robert Butler
15		Бен Ґаззара Ben Gazzara
16		Альф Челлін Alf Kjellin
17		Тед Пост Ted Post
18		Сем Уонамейкер Sam Wanamaker
19		Деріл Дьюк Daryl Duke
20		Річард Ірвінґ Richard Irving
21		Норман Ллойд Norman Lloyd
22		Джек Смайт Jack Smight
23		Стівен Спілберґ Steven Spielberg
24		Джеремі Каган Jeremy Kagan
25		Жанно Шварк Jeannot Szwarc
26		Robert Douglas Robert Douglas
27		Джонатан Демме Jonathan Demme
28		Волтер Ґроман Walter Grauman
29		E.W. Swackhamer E.W. Swackhamer
30		Денніс Дуґан Dennis Dugan
31		Джеффрі Рейнер Jeffrey Reiner
32		Джон Кассаветіс John Cassavetes

1		Річард Левінсон Richard Levinson
2		Вільям Лінк William Link
3		Джексон Ґілліс Jackson Gillis
4		Пітер С. Фішер Peter S. Fischer
5		Стівен Бокко Steven Bochco
6		Дін Харгров Dean Hargrove
7		Ларрі Коен Larry Cohen
8		Вільям Дрискилл William Driskill
9		Роберт Ван Скойк Robert Van Scoyk
10		Вільям Рід Вудфилд William Read Woodfield
11		Джеффрі Блум Jeffrey Bloom
12		Gene Thompson Gene Thompson
13		John T. Dugan John T. Dugan
14		Роланд Кіббі Roland Kibbee
15		Стенлі Ральф Росс Stanley Ralph Ross
16		Howard Berk Howard Berk
17		Лу Шоу Lou Shaw
18		Пітер С. Фиблман Peter S. Feibleman
19		Еван Гантер Evan Hunter
20		Патрік МакҐуен Patrick McGoohan
21		Барні Слейтер Barney Slater
22		Вільям Келлі William Kelley
23		Джонатан Латімер Jonathan Latimer
24		Лестер Пайн Lester Pine
25		Тіна Пайн Tina Pine
26		Myrna Bercovici Myrna Bercovici
27		Стефен Дж. Кеннел Stephen J. Cannell
28		Alvin R. Friedman Alvin R. Friedman
29		Alan Hendryx Shirl Hendryx
30		Ірв Пирлберг Irv Pearlberg
31		David Rayfiel David Rayfiel
32		Роберт Спечт Robert Specht
33		Букер Бредшоу Booker Bradshaw
34		David P. Lewis David P. Lewis
35		James Menzies James Menzies
36		Генрі Гарсон Henry Garson
37		Бред Радніц Brad Radnitz
38		Майкл Слоун Michael Sloan
39		Paul Tuckahoe Paul Tuckahoe
40		Роберт Янг М. Robert M. Young
41		Роберт Бліц Robert Blees
42		Ентоні Лоуренс Anthony Lawrence
43		Том Лазарус Tom Lazarus
44		Pat Robison Pat Robison
45		Джерролд Л. Людвіґ Jerrold L. Ludwig
46		Сай Салковиц Sy Salkowitz
47		Robert Sherman Robert Sherman
48		Richard Alan Simmons Richard Alan Simmons
49		Фредерік Кінґ Келлер Frederick King Keller
50		Patricia Ford Patricia Ford
51		April Raynell April Raynell
52		Соня Вульф Sonia Wolf
53		Пітер Фальк Peter Falk
54		Gerry Day Gerry Day
55		Чарльз Кіппс Charles Kipps
56		Джеффрі Гетчер Jeffrey Hatcher
57		Джеффрі Кава Jeffrey Cava
58		Michael Alaimo Michael Alaimo

1		Річард Левінсон Richard Levinson
2		Вільям Лінк William Link

1		Dick DeBenedictis (23 episodes, 1972-2000)
2		Бернардо Сіґалл (10 episodes, 1974-1976)
3		Patrick Williams (9 episodes, 1977-1992)
4		Біллі Голденберг (7 episodes, 1971-1974)
5		Джил Мелл (4 episodes, 1971-1972)
6		Джон Какавас (3 episodes, 1989-1991)
7		Джеймс Ді Паскуале (2 episodes, 1990)
8		Стів Дорфф (2 episodes, 1991)
9		Олівер Нельсон (1 episode, 1972)
10		Джефф Александер (1 episode, 1975)
11		Роберт Принц (1 episode, 1977)
12		Джонатан Тунік (1 episode, 1978)
13		Dennis Dreith (1 episode, 1990)
14		Девід Майкл Френк (1 episode, 1990)
15		Річард Марковіц (1 episode, 1990)
16		Кен Джордан (1 episode, 2003)
17		Jim Latham (1 episode, 2003)

1		Гаррі Л. Вульф (11 episodes, 1972-1973)
2		William Cronjager (10 episodes, 1973-1976)
3		George Koblasa (10 episodes, 1990-1995)
4		Robert Seaman (7 episodes, 1989-1990)
5		Russell Metty (5 episodes, 1971)
6		Jack Priestley (5 episodes, 1974-1990)
7		Richard C. Glouner (4 episodes, 1975-1976)
8		Ted Voigtlander (2 episodes, 1977)
9		Duke Callaghan (2 episodes, 1978)
10		Ісидор Манкофски (2 episodes, 1978)
11		Fred V. Murphy (2 episodes, 1997-1998)
12		Lionel Lindon (1 episode, 1971)
13		Lloyd Ahern Sr. (1 episode, 1972)
14		Джефрі Ансуорт (1 episode, 1972)
15		Чарльз Коррелл (1 episode, 1975)
16		Earl Rath (1 episode, 1975)
17		Milton R. Krasner (1 episode, 1976)
18		Ірвінг Ліппман (1 episode, 1976)
19		Gabriel Torres (1 episode, 1976)
20		Jiggs Garcia (1 episode, 2000)
21		Feliks Parnell (1 episode, 2003)

1		Пітер Фальк co-executive producer / executive producer (24 episodes, 1989-2003)
2		Edward K. Dodds associate producer / producer (22 episodes, 1972-1976)
3		Дін Харгров executive producer / producer (20 episodes, 1971-1975)
4		Вільям Лінк supervising executive producer / producer / producer / executive producer / executive producer (15 episodes, 1971-1990)
5		Еверетт Чемберс producer / producer (15 episodes, 1971-1976)
6		Тодд Лондон associate producer / co-producer / associate producer (12 episodes, 1989-1992)
7		Роланд Кіббі executive producer (11 episodes, 1973-1975)
8		Peter Penduik producer / executive producer (11 episodes, 1977-1989)
9		Robert F. O'Neill associate producer / producer / supervising producer (10 episodes, 1971-1990)
10		Christopher N. Seiter producer (10 episodes, 1991-2000)
11		Річард Левінсон producer / executive producer / producer (7 episodes, 1971-1973)
12		Jack Horger co-producer / associate producer (9 episodes, 1992-2003)
13		Пітер Ст. Уер co-producer (7 episodes, 1989-1990)
14		Jon Epstein executive producer (7 episodes, 1990-1991)
15		Стенлі Каллісіі producer (5 episodes, 1989)
16		Philip Saltzman supervising producer (5 episodes, 1989)
17		Lisa Tygett co-associate producer / associate producer (5 episodes, 1992-1995)
18		Tony Kiser associate producer (4 episodes, 1978)
19		Алан Дж. Леві supervising producer / co-executive producer (4 episodes, 1990-1992)
20		Penny Adams producer (4 episodes, 1990)
21		John A. Martinelli associate producer (3 episodes, 1989)
22		Еббі Сінгер coordinating producer (3 episodes, 1989)
23		Вінсент МакЕвіті producer (3 episodes, 1994-1997)
24		Joseph D'Agosta associate producer (2 episodes, 1976)
25		Steve Brown co-supervising producer (2 episodes, 1989)
26		Bruce Gorman associate producer (2 episodes, 1998-2000)
27		Патрік МакҐуен co-executive producer (2 episodes, 1998-2000)
28		Річард Ірвінґ executive producer (1 episode, 1971)
29		Дуглас Бентон producer (1 episode, 1973)
30		Пітер С. Фішер executive producer (1 episode, 1990)
31		John Whitman producer (1 episode, 2003)

1		Владислав Пупков Vladyslav Pupkov
2		Анатолій Пашнін
3		Микола Козій Mykola Kozii
4		Людмила Чиншева Liudmyla Chynsheva
5		Євген Пашин Yevhen Pashyn
6		Олег Лепенець Oleh Lepenets
7		Володимир Терещук Volodymyr Tereshchuk
8		Ніна Касторф Nina Kastorf
9		Олена Бліннікова Olena Blinnikova
10		Людмила Ардельян Liudmyla Ardelian
11		Лідія Муращенко Lidiia Murashchenko