| Країни: | Велика Британія Канада |
|---|---|
| Жанр: | драма детектив |
| Мова оригіналу: | англійська |
| Прем'єра в світі: | 8 жовтня 2026 |
Сюжет:У воді щось є.
Коли загадкове морське чудовисько починає тероризувати містечко в Ньюфаундленді, суворий рибалка і його сім’я стають на захист своєї дружної спільноти.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Інші з укр. аудіо →
JustWatch
Код для перегляду рейтингу кінобази Виробничі компанії:
Paddy Wagon Pictures, Pacesetter U.K.
Виробничі канали:
Тип: Дублювання
Режисери дубляжу: Світлана Шекера, Еміла Круківська-Кілівник
Перекладач: Оксана Янчук
Спеціаліст з адаптації: Сергій Кілівник
Звукооператор: Гліб Соловйов
Спеціаліст зі зведення звуку: Гліб Соловйов
Менеджер проєкту: Олена Гомон
Ролі дублювали:
Келвін Пенні — Роман Семисал
Вейд Пенні — Павло Скороходько
Фонда Говандер — Світлана Шекера
Джей — В'ячеслав Хостікоєв
Мері — Єлизавета Мастаєва
Рут — Олена Узлюк
Волтон — Дмитро Терещук
мер Лінда — Ольга Радчук
Ноа - Максим Самчик
Баррі - Олексій Сафін
офіцер Ноузворті - Дмитро Рибалевський
Анік - Наталія Надірадзе
Джим Крокер - Євген Пашин
Кендіс-Марі - Лариса Руснак
Коннор — Дмитро Сова
Мо — Володимир Гурін
Чуранс — Максим Кондратюк
Метті — Вікторія Тишкевич
Кіт — Дмитро Терещук
Джоджо — Євген Локтіонов
а також: Аліна Проценко, Майя Ведернікова, Надія Хільська, Анастасія Чумаченко, Едуард Кіхтенко, Роман Солошенко, Юрій Кухаренко, Антон Кобилко, Олександр Куколенко, Ілля Карачев, Каріна Гриньків, Олена Гомон
Композитор: Марк Корвен
До біса старомодний (мені це подобається) міні серіал, що нагадує проекти з 90-х або початку 00-х років. Вже не вперше Нетфлікс зінмає в подібному стилі. Подивився за день, на одному диханні. Підходить для сімейного перегляду (12+). Актори впоралися добре, хіба що науковиця весь час перегравала. Доволі наївне кіно. Але післясмак приємний. Рекомендую
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати