No Image

Сергій Кілівник

Всього фільмів (на сайті): 5

Ролі: спеціаліст з адаптації

Фільмографія
Сховати реаліті тв-шоу

Знайдено 5 результатів

Польді
Польді (2026) спеціаліст з адаптації  ✓ укр. аудіо
документальний 0.0 imdb 6.3
Сюжет Футболіст, бізнесмен, улюбленець уболівальників і герой своєї громади. У відвертому документальному фільмі Лукас Подольскі розмірковує про свій життєвий шлях і майбутнє.
Польді Трейлер

Польді (2026)

Poldi

13+
спеціаліст з адаптації
Німеччина   1 год 34 хв
Читати опис Футболіст, бізнесмен, улюбленець уболівальників і герой своєї громади. У відвертому документальному фільмі Лукас Подольскі розмірковує про свій життєвий шлях і майбутнє.
КіноБаза: 0.0 (0)  IMDb: 6.3 (357)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

У пошуках Гаррі: Як твориться магія
У пошуках Гаррі: Як твориться магія (2026) спеціаліст з адаптації  ✓ укр. аудіо
документальний 8.0 imdb 6.9
Сюжет Історія зосереджена на команді, яка знову збирає знайомий всесвіт, і на людях, що стоять по обидва боки камери. У центрі уваги опиняються юні виконавці, дорослі учасники проєкту та майстри виробництва, а основний конфлікт будується навколо складного завдання – зберегти дух легендарної історії та водночас створити нове екранне втілення. Настрій фільму поєднує цікавість, масштаб та відчуття наближення великої події.
У пошуках Гаррі: Як твориться магія Трейлер

У пошуках Гаррі: Як твориться магія (2026)

Finding Harry: The Craft Behind the Magic

6+
спеціаліст з адаптації
Велика Британія   30 хв
Читати опис Історія зосереджена на команді, яка знову збирає знайомий всесвіт, і на людях, що стоять по обидва боки камери. У центрі уваги опиняються юні виконавці, дорослі учасники проєкту та майстри виробництва, а основний конфлікт будується навколо складного завдання – зберегти дух легендарної історії та водночас створити нове екранне втілення. Настрій фільму поєднує цікавість, масштаб та відчуття наближення великої події.
КіноБаза: 8.0 (4)  IMDb: 6.9 (891)
Моя оцінка:
/10
Морські піхотинці
Морські піхотинці (2025) спеціаліст з адаптації  ✓ укр. аудіо
документальний 8.0 imdb 6.3
Сюжет Захопливий воєнний документальний серіал про 31-й морський експедиційний загін, який бере участь у напружених бойових навчаннях у Тихоокеанському регіоні.
Морські піхотинці Трейлер

Морські піхотинці (2025)

Marines

16+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди Мінісеріал Завершений
спеціаліст з адаптації
США   45 хв
Читати опис Захопливий воєнний документальний серіал про 31-й морський експедиційний загін, який бере участь у напружених бойових навчаннях у Тихоокеанському регіоні.
КіноБаза: 8.0 (1)  IMDb: 6.3 (815)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

The New Yorker: 100-річний ювілей
The New Yorker: 100-річний ювілей (2025) спеціаліст з адаптації  ✓ укр. аудіо
документальний 9.0 imdb 7.2
Сюжет Безкомпромісна журналістика. Легендарна художня література. Дотепні карикатури. Погляд на минуле, теперішнє й майбутнє The New Yorker, якому виповнилося 100 років.
The New Yorker: 100-річний ювілей Трейлер

The New Yorker: 100-річний ювілей (2025)

The New Yorker at 100

16+
спеціаліст з адаптації
США   1 год 36 хв
Читати опис Безкомпромісна журналістика. Легендарна художня література. Дотепні карикатури. Погляд на минуле, теперішнє й майбутнє The New Yorker, якому виповнилося 100 років.
КіноБаза: 9.0 (2)  IMDb: 7.2 (1368)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Гострі картузи
Гострі картузи (2013—2022) спеціаліст з адаптації  ✓ укр. аудіо
драма, кримінальний 8.3 imdb 8.7
Сюжет Бірмінгем, Англія, 1919 р. Сумнозвісну вуличну банду очолює безжальний Томмі Шелбі — кримінальний авторитет, який вирішив досягти нових висот за будь-яку ціну.
Гострі картузи Трейлер

Гострі картузи (2013—2022)

Peaky Blinders

16+
Серіал 6 сезонів, 36 епізодів Завершений
Топ #44 серіал
спеціаліст з адаптації
Велика Британія   60 хв
Читати опис Бірмінгем, Англія, 1919 р. Сумнозвісну вуличну банду очолює безжальний Томмі Шелбі — кримінальний авторитет, який вирішив досягти нових висот за будь-яку ціну.
КіноБаза: 8.3 (373)  IMDb: 8.7 (781813)
8.3
373
imdb
8.7
781813
93%
113
94%
77
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Коментарі:
Поки коментарів нема. Будьте першими - напишіть коментар!

Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати

Фільтр

Включати жанри:

Не включати жанри:

Включати країни:

Не включати країни:

Виберіть існуюче ключове слово.
Виберіть існуючу компанію.
Виберіть існуючу персону.

Якщо вибраний статус, фільтрує тільки фільми з цим статусом.

Впишіть від 1 до 10.
Впишіть від 1 до 10.
Впишіть від 1 до 100.
Впишіть від 1 до 100.
Впишіть від 1 до 18.
Показати тільки
Копіювати назви фільмів
Для користувачів chatgpt / ai чатботів.
Публікації
Українські кінематографісти знову отримають грантову підтримку від Netflix
2 березня 2026
 HBO Max офіційно запустився в Україні: прямі підписки, український дубляж і 4K
14 жовтня 2025
Касові Збори в Україні
(Червень 11-14, 2026)
День істини
9 780 437 грн
 Самотник
9 091 054 грн
 Майкл
2 176 510 грн
 Супер Маріо Галактика в кіно
45 779 грн
Сьогодні в кіно
Нормал
2 липня 2026
 Небезпечний курорт
2 липня 2026
 Посіпаки і Монстряки
1 липня 2026
 Croatia, Wonderful
27 червня 2026
 Суперґьорл
25 червня 2026
 Сусіди зверху
25 червня 2026
Незабаром у кіно
Ваяна
9 липня 2026
 Зловісні мерці у вогні
9 липня 2026
 Вбивство на 3-му поверсі
9 липня 2026
 Одіссея
16 липня 2026
 Екзорцизм
16 липня 2026
 Дівчина, яку хочуть всі
16 липня 2026
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
 Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
 Побажання щодо нотаток
21 червня 2026, 11:14
 Нагороди
19 червня 2026, 23:56
 Podillya Film Studio
14 червня 2026, 0:44
 "Стежу за серіалами"
11 червня 2026, 9:14
 Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV
10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu Era
Легенда сонячного племені (1957)
 Anna Magdalena
Анна Магдалена (1998)
 «Химери зеленого літа» (1989)
Химери зеленого літа (1989)
 «Генріх V» («Henry V» (1989))
Генріх V (1989)
 «Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))
Генріх V (1944)
 The Story of Woo Viet
Історія Ву В’єта (1981)
Останні коментарі до фільмів
Додайте, будь ласка, інфо. про український дубляж,...
Софія Прекрасна: Історія принцеси (2012)
Було цікаво та інформативно. Я не любитель "якби т...
Якби Чорновіл. Кращий сценарій для України? (2024)
Загалом на 5, але додав ще 2 бали за гарний і рари...
Невдахи (1991)
мені дуже подобався цей серіал, і не зважаючи на к...
Ззовні (2022)
Якщо я вірно пам'ятаю, то там всі ця релігійність ...
Контакт (1997)
не дивлячись на мінуси: нав'язлива релігійність, р...
Контакт (1997)
Сьогодні більшість жартів не смішні, але дивитись ...
Великі перегони (1965)
Нещодавно переглянуті: