Максим Самчик
Maksym Samchyk
Дата народження: 27 серпня 1997 (28 років)
Знак зодіаку: Діва
Місце народження: Brovary, Kyiv Oblast, Ukraine
Всього фільмів (на сайті): 179
Ролі: актор дублювання (149), актор (15), актор озвучення (15)
Біографія
Актор театру, кіно та дубляжу, танцівник, модель.
Освіта: КНУТКіТ ім. І.К. Карпенка-Карого, спеціалізація: актор драматичного театру та кіно (Майстерня Ю.П. Висоцького 2015-2019).
Фільмографія
Знайдено 179 результатів
Мистецтво провини (2024)
Mea Culpa
16+
актор дублювання
| Жанр: | драма кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 лютого 2024 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Тайлер Перрі |
Є українське аудіо
Адвокатка береться за справу звинуваченого в убивстві митця, але зрештою їй доводиться робити вибір між сім’єю, обов’язками й власними небезпечними бажаннями.
Хто ти всередині (2024)
It's What's Inside
16+
актор дублювання
| Жанр: | комедія жахи детектив фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 січня 2024 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Greg Jardin |
Є українське аудіо
Зустріч старих друзів перед весіллям обертається психологічним кошмаром, коли на вечірку прибуває гість із таємничою валізою.
Снігова спільнота (2023)
Society of the Snow
16+
актор дублювання
| Жанр: | пригоди драма біографія історичний |
|---|---|
| Країни: | Іспанія США |
| Бюджет: | 65 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 281 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 грудня 2023 |
| Тривалість: | 144 хвилини (02:24) |
| Режисер: | Хуан Антоніо Байона |
Є українське аудіо
Пасажирський літак розбивається в Андах. Уцілілі змушені об’єднати зусилля й покладатися лише одне на одного, щоб вижити та знайти шлях додому.
Наступний гол – переможний (2023)
Next Goal Wins
12+
актор дублювання
| Жанр: | комедія драма спорт |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США Нова Зеландія |
| Бюджет: | 14 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 17 752 927 $ |
| Касові збори в США: | 6 713 826 $ |
| Прем'єра в Україні: | 4 січня 2024 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Тайка Вайтіті |
Є українське аудіо
Футбольний тренер Томас Ронґен на початку 2000-х приїхав до Самоа, щоб допомогти підготувати місцеву команду до відбірного циклу чемпіонату світу 2014 року.
Подорож до Вифлеєма (2023)
Journey to Bethlehem
6+
актор дублювання
| Жанр: |
мюзикл
пригоди
сімейний
драма
фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 6 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 7 372 039 $ |
| Касові збори в США: | 6 821 214 $ |
| Прем'єра в Україні: | 21 грудня 2023 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Adam Anders |
Є українське аудіо
Одна з найвеличніших історій про народження Ісуса оживе на великих екранах! Цього року пориньте у сімейну музичну пригоду, що поєднає класичні різдвяні мотиви з гумором, вірою та приголомшливими хітами!
Растін (2023)
Rustin
13+
актор дублювання
| Жанр: | драма біографія історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 листопада 2023 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Джордж С. Вульф |
Є українське аудіо
Активіст Баярд Растін, один з організаторів Маршу на Вашінґтон у 1963 році, який змінить хід історії боротьби за громадянські права, стикається з расизмом і гомофобією.
Вбивця (2023)
The Killer
16+
актор дублювання
| Жанр: |
екшн
кримінальний
трилер
драма
детектив пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 175 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 362 113 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 жовтня 2023 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Девід Фінчер |
Є українське аудіо
Після доленосного промаху вбивця протистоїть замовникам і самому собі в гонитві за помстою, яка, на його думку, не є особистою.
Ботоферма (2023)
BotFarm
13+
актор у ролі Антон
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 5 жовтня 2023 |
| Тривалість: | 204 хвилини (03:24) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Тарас Дронь |
Є українське аудіо
Події серіалу відбуваються з 2020 року до початку повномасштабного вторгнення рф в Україну.
Головний герой – провінційний радіоведучий Антон, що переїздить до столиці задля кращого життя. В пошуках простої, але прибуткової роботи, хлопець натрапляє на привабливу пропозицію від ботоферми. Почавши свій шлях від звичайної рядової «мавпочки», Антон швидко просувається по кар’єрних сходинках і стає керівником супербота, що створює провокативний контент і запускає його в маси. Успіх затьмарює хлопцю голову, тож він не помічає, як стає інструментом інформаційної війни та знаряддям спецслужб противника, аж поки загроза не торкається його самого та його близьких. Усвідомивши, що все, що він створив своїми руками, є частиною великої системи руйнування власної країни, Антон починає боротьбу проти вигаданих і нав’язаних пріоритетів за правду і свободу слова.
Головний герой – провінційний радіоведучий Антон, що переїздить до столиці задля кращого життя. В пошуках простої, але прибуткової роботи, хлопець натрапляє на привабливу пропозицію від ботоферми. Почавши свій шлях від звичайної рядової «мавпочки», Антон швидко просувається по кар’єрних сходинках і стає керівником супербота, що створює провокативний контент і запускає його в маси. Успіх затьмарює хлопцю голову, тож він не помічає, як стає інструментом інформаційної війни та знаряддям спецслужб противника, аж поки загроза не торкається його самого та його близьких. Усвідомивши, що все, що він створив своїми руками, є частиною великої системи руйнування власної країни, Антон починає боротьбу проти вигаданих і нав’язаних пріоритетів за правду і свободу слова.
Плазуни (2023)
Reptile
16+
актор дублювання
| Жанр: | кримінальний детектив трилер драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 29 вересня 2023 |
| Тривалість: | 134 хвилини (02:14) |
| Режисер: | Ґрант Сінґер |
Є українське аудіо
Під час розслідування жорстокого вбивства молодої агентки з продажу нерухомості досвідчений детектив викриває заплутану злочинну мережу.
Щенячий Патруль: Мегакіно (2023)
PAW Patrol: The Mighty Movie
7+
актор дублювання
| Жанр: |
пригоди
екшн
анімація
комедія
сімейний фантастика драма |
|---|---|
| Країни: | Канада США Франція |
| Бюджет: | 40 387 500 $ |
| Касові збори в світі: | 192 495 899 $ |
| Касові збори в США: | 65 195 899 $ |
| Прем'єра в Україні: | 5 жовтня 2023 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Cal Brunker |
Є українське аудіо
Після падіння загадкового метеора на Бухту Пригод відважні щенята отримують чудові нові суперздібності й борються з лихою вченою.
Привиди у Венеції (2023)
A Haunting in Venice
16+
актор дублювання
| Жанр: |
детектив
трилер
драма
кримінальний
жахи |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 60 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 121 541 648 $ |
| Касові збори в США: | 42 471 412 $ |
| Прем'єра в Україні: | 14 вересня 2023 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Кеннет Брана |
Є українське аудіо
Відомий детектив Еркюль Пуаро, який зараз вийшов на пенсію і живе у самовільному вигнанні у Венеції, неохоче відвідує спіритичний сеанс на Гелловін у занепалому палаці з привидами. Коли одного з гостей вбивають, детектив потрапляє в зловісний світ тіней і таємниць.
Ганьба (2023)
Infamy
16+
актор дублювання
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма музичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 6 вересня 2023 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Анна Малішевська |
Є українське аудіо
17-річна дівчина намагається стати гіп-гоперкою наперекір суворим правилам батьків, розриваючись між ромським корінням і впливом друзів.
Ван Піс (2023—)
One Piece
13+
актор дублювання
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: |
екшн
екшн і пригоди
пригоди
фантастика та фентезі
комедія |
|---|---|
| Країни: | США ПАР |
| Прем'єра в світі: | 31 серпня 2023 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Marc Jobst, Tim Southam, Emma Sullivan |
Є українське аудіо
Кіноадаптація популярної манґи. Молодий пірат у солом’яному капелюсі Монкі Ді Луффі разом зі своєю різномасною командою вирушає в епічну подорож на пошуки скарбів.
Таблетка від болю (2023)
Painkiller
16+
актор дублювання
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 10 серпня 2023 |
| Тривалість: | 286 хвилин (04:46) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Пітер Берґ, Dan Skene |
Є українське аудіо
У цій драмі про причини й наслідки опіоїдної епідемії в США розповідається про винуватців, жертв і людину, яка самотужки намагається докопатися до правди.
Пташиний короб: Барселона (2023)
Bird Box: Barcelona
16+
актор дублювання
| Жанр: |
жахи
фантастика
трилер
детектив
драма |
|---|---|
| Країни: | Іспанія США |
| Бюджет: | 19 800 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 липня 2023 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Девід Пастор, Алекс Пастор |
Є українське аудіо
Таємнича сила знищує людство. Історія про нову загрозу починається в Барселоні й розширює всесвіт блокбастера «Пташиний короб».
Квотербек (2023—)
Quarterback
16+
актор озвучення
Серіал
Документальний
Поновлений серіал
| Жанр: | документальний спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 липня 2023 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Matt Dissinger, Shannon Furman, Tim Rumpff |
Є українське аудіо
Зазирніть у життя й будинки Патріка Махомеса, Кірка Казінса й Маркуса Маріоти у відвертому документальному серіалі про сезон НФЛ 2022–23.
Індіана Джонс і реліквія долі (2023)
Indiana Jones and the Dial of Destiny
12+
актор дублювання
| Жанр: | пригоди екшн детектив фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 294 700 000 $ |
| Касові збори в світі: | 382 688 455 $ |
| Касові збори в США: | 174 480 468 $ |
| Касові збори в Україні: | 521 221 $ (19 060 322 UAH) топ #695 |
| Прем'єра в Україні: | 29 червня 2023 |
| Тривалість: | 154 хвилини (02:34) |
| Режисер: | Джеймс Менґолд |
Є українське аудіо
Постарілого Індіану Джонса відвідує його хрещена дочка, втягуючи в пошуки реліквії Архімеда, механізму, здатного переміщувати в часі. За цим механізмом полюють нацисти, з якими археолог боровся в молодості, і тепер справа його життя та сама історія опиняються в небезпеці.
Джура Королевич (2023)
Dzhura the King's Son
актор
| Жанр: | сімейний пригоди фентезі |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Бюджет: | 28 400 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 30 червня 2023 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Антон Гойда |
Джура-Іванко у день свого 16-річчя дізнається, що він є сином короля Юрія Хороброго і що має очолити вирішальну битву зі Злом. Узурпатор престолу Егерт, який підступно і за допомогою чар вбив Юрія, понад усе бажає позбутися спадкоємця, щоб стати абсолютним володарем. І єдине, що дозволяє світу Добра перемогти, — це здатність Іванка слухати своє серце, вчиняти відчайдушні та жертовні вчинки.
Гламур (2023)
Glamorous
13+
актор дублювання
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 червня 2023 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Тодд Штраус-Шулсон, Бреннан Шрофф, Ребекка Ешер |
Є українське аудіо
Блогер-початківець Марко влаштовується на роботу мрії в косметичній компанії та починає приголомшливий шлях самопізнання на тлі робочого хаосу й романтичних проблем.
Тур де Франс: У серці пелотону (2023—2025)
Tour de France: Unchained
16+
актор озвучення
Серіал
Скасований
| Жанр: | документальний спорт |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 8 червня 2023 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Jamie Batten, Roeland Doust |
Є українське аудіо
Крізь сльози до перемоги: цей серіал розповідає про команди, які змагаються в найвиснажливішій велогонці 2022 року.
Fatal Nudes (2023)
Fatal Nudes
актор у ролі JIMMY
| Жанр: | короткий |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 1 червня 2023 |
| Тривалість: | 13 хвилин (00:13) |
| Режисер: | Антон Скрипець |
Русалонька (2023)
The Little Mermaid
0+
актор дублювання у ролі Ерік
| Жанр: |
пригоди
сімейний
фентезі
романтичний
мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 250 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 569 541 460 $ |
| Касові збори в США: | 298 172 056 $ |
| Прем'єра в Україні: | 25 травня 2023 |
| Тривалість: | 135 хвилин (02:15) |
| Режисер: | Роб Маршал |
Є українське аудіо
Підводна принцеса Аріель через кохання до людини, принца Еріка, йде на угоду з морською відьмою. Та дає їй ноги, але натомість відбирає голос.
Гірко, гірко! (2022)
Kiss, Kiss!
16+
актор дублювання
| Жанр: | романтичний комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 26 квітня 2023 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Томаш Конецкі |
Є українське аудіо
Упевнений, що зможе закохати в себе будь-яку жінку, харизматичний серцеїд обирає ціллю вперту наречену сина перспективного політика.
Смерть семи королів (2023)
The Last Kingdom: Seven Kings Must Die
16+
актор дублювання
| Жанр: |
екшн
пригоди
драма
історичний
воєнний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 14 квітня 2023 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Edward Bazalgette |
Є українське аудіо
Після смерті короля Едварда Утред із Беббанбурга сподівається нарешті об’єднати Англію, тому разом із товаришами вирушає в подорож роздробленим королівством.
За океан (2023)
Transatlantic
13+
актор дублювання
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма історичний війна і політика |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 7 квітня 2023 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Стефані Шуа, Вероніка Реймонд, Mia Maariel Meyer |
Є українське аудіо
Марсель, 1940 рік. Двоє американців із союзниками допомагають художникам, письменникам та іншим біженцям утекти з Європи під час Другої світової війни.
Сварка (2023—)
BEEF
16+
актор дублювання
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 6 квітня 2023 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Джейк Шреєр, Міцуйо Міядзакі, Лі Сон Джин |
Є українське аудіо
Дорожній конфлікт між невдатним підрядником і незадоволеною життям підприємницею призводить до протистояння, у якому проявляються їхні найтемніші пориви.
Нестабільний (2023—2024)
Unstable
13+
актор дублювання
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 березня 2023 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Марк Бакленд, Джей Чандрашекар, Клер Скенлон |
Є українське аудіо
Геній біотехнологій намагається впоратися з глибоким горем за допомогою сина, який прагне вирватися з тіні батька й урятувати сімейний бізнес.
Загадкове вбивство 2 (2023)
Murder Mystery 2
13+
актор дублювання
| Жанр: | екшн комедія детектив кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 березня 2023 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Джеремі Ґарелік |
Є українське аудіо
Нік та Одрі Шпіц відкривають власне агентство. Коли їхнього друга-мільярдера викрадають із власного весілля, детективи беруться за грандіозне розслідування.
Підземелля і дракони: Честь злодіїв (2023)
Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves
12+
актор дублювання
| Жанр: |
пригоди
фентезі
екшн
комедія
сімейний |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Бюджет: | 150 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 208 177 026 $ |
| Касові збори в США: | 93 277 026 $ |
| Касові збори в Україні: | 710 861 $ (25 995 191 UAH) топ #535 |
| Прем'єра в Україні: | 23 березня 2023 |
| Тривалість: | 134 хвилини (02:14) |
| Режисер: | Джон Френсіс Дейлі, Джонатан М. Ґолдштейн |
Є українське аудіо
Щойно вийшовши з в’язниці, харизматичний бард і його подруга-варварка збирають розмаїту команду шукачів пригод, щоб знайти магічну реліквію.
Хто ти, Філіпе? (2022)
Filip
16+
актор дублювання
| Жанр: | драма історичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Касові збори в світі: | 1 188 838 $ |
| Прем'єра в Україні: | 29 червня 2023 |
| Тривалість: | 125 хвилин (02:05) |
| Режисер: | Michal Kwiecinski |
Є українське аудіо
Це історія втікача з Варшавського ґетто, який працює офіціантом в одному з вишуканих ресторанів Франкфурту. Знаходячись у самому центрі ворожої Німеччини, польський єврей вдає з себе француза, щоб мститися нацистам і не викликати у них зайвих підозр.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Самчик Максим Володимирович
maxim.samchik
__samchyk__Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Поркі Looney tunes The Timid toreador
16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Останні коментарі до фільмів
На AmazonPrime додали українське дублювання яке вв...
Світ забуття (2013)
Нормальний серіал з приємним акторським складом.
...Гаррі Голе (2026)
Формально, лишень один персонаж, дівуля-німфоманка...Глибокі бажання богів (1968)
Завжди Будь ласка, Оскільки ми робимо дуже багато ...Навіть Копія здатна закохатися (2026)
Дякуємо за вашу працю 🫶...Навіть Копія здатна закохатися (2026)
Так, в дитинстві пригадую, що часто показували на ...Поліцейська академія (1984)
Не розумію, чим не вгодили в цьому випадку Люпіта ...Одіссея (2026)
Нещодавно переглянуті: